563254 | | 'ᵐtʰak̚◦loʔ | lightning | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1284 | | | 0 |
563401 | | a 'nə te | he, him | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2016 | | | 0 |
563402 | | a nə 'ȵⁱe | they, them [plural] | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2020 | | | 0 |
563403 | | a nə ⁿtɕe | they two [dual] | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2021 | | | 0 |
563406 | p,m,2195 | a nə' tə | that | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2027 | | | 0 |
563411 | | anətə'tʰədəŋo | which | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2055 | | | 0 |
563332 | | anətəkəscewu' naŋsa | old | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1698 | | | 0 |
563338 | | bⁱa'sɨ | soft | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1714 | | | 0 |
563331 | | bⁱasɨ | soft, gentle, smooth | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1693 | | | 0 |
563272 | | ca'kʰə | valley | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1330 | | | 0 |
563077 | | çæɾʊ | bone | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0200 | | | 0 |
563034 | | da ko | head | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0003 | | | 0 |
563244 | | daɹ 'se | afraid | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1215 | | | 0 |
563242 | | de mən | forget | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1207 | | | 0 |
563259 | | deʔtʂʰəse | melt | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1294 | | | 0 |
563248 | | də naka'ŋo | forgive | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1245 | | | 0 |
563426 | | də ŋo | of | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2141 | | | 0 |
563288 | | də'scəs | come out | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1419 | | | 0 |
563289 | | də'◦ʃə◦se | wither | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1423 | | | 0 |
563428 | | də◦mak̚ | not | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2158 | | | 0 |
563084 | | dɛkakʰrʊn | cry, weep | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0218 | | | 0 |
563083 | | dɛnaɾi | laugh | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0216 | | | 0 |
563208 | | dʊp'ɕɪs | rub | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1005 | | | 0 |
563178 | | dɪs'tɔ | get out | vi | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0839 | | | 0 |
563393 | | jo'sɨ | light | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1995 | | | 0 |
563396 | | jo'sɨ | we, us [plural] | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2008 | | | 0 |
563423 | | jək̚'pən | from | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2131 | | | 0 |
563177 | | jɪ'pʊn̪ | come | vi | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0835 | | | 0 |
563169 | | jɪl | village | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0786 | | | 0 |
563171 | | jɪ◦n'tçʰoŋ ka◦let̪ | shoot (a gun) | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0794 | | | 0 |
563107 | | ka'moŋ | get hungry | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0392 | | | 0 |
563229 | | ka'scɪs | swell | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1098 | | | 0 |
563310 | | ka'stu | straight | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1584 | | | 0 |
563282 | | ka'tsaʔ | grass | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1398 | | | 0 |
563427 | | ka'tɕʰaŋ | with, by means of | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2147 | | | 0 |
563202 | | ka'tʰʊt | take | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0988 | | | 0 |
563221 | | ka'vdɪs | repair it | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1072 | | | 0 |
563139 | | ka'◦zoɾs̩ | illness | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0645 | | | 0 |
563122 | | ka'◦ᵐbaɾs̩ | burn | vi | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0475 | | | 0 |
563277 | | kadə'tsə | float | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1352 | | | 0 |
563108 | p,1826 | kai◦ʃ'pəŋ | feel thirsty | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0395 | | | 0 |
563149 | | kaka'smoinɕɪs̩ | fight | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0683 | | | 0 |
563199 | | kana'jʊn | wait | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0970 | | | 0 |
563150 | | kapʰos̩ | run away | vi | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0691 | | | 0 |
563321 | | katsa'ⁿdok̚ | green | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1630 | | | 0 |
563165 | | kaʃi'va wutçɪ | brother, siblings | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0756 | | | 0 |
563274 | | kaⁱ'pə | plain | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1334 | | | 0 |
563141 | | ka◦'zoɻ | be painful, feel pain | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0656 | | | 0 |
563306 | m,2588,m | ka◦'βjiᵐ◦se | fly | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1556 | | | 0 |
563412 | | ko'ko | where | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2059 | | | 0 |
563134 | | ko'kwanatʰɪsɕʲɪno | be born | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0631 | | | 0 |
563231 | | ko'saciu'lou | mix it | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1124 | | | 0 |
563127 | | ko'tu | open | vt | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0516 | | | 0 |
563239 | | ko'ɾoms | dry | vt | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1177 | | | 0 |
563115 | | ko'ⁿ◦de | door | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0430 | | | 0 |
563207 | | kona'jo | touch | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1003 | | | 0 |
563080 | | konamɲo | look at | vt | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0208 | | | 0 |
563214 | | koʃa'pe | hide it | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1037 | | | 0 |
563124 | | koɾ'maʔ | sleep | vi | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0494 | | | 0 |
563193 | | koɾu'nə | ask | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0908 | | | 0 |
563082 | | koɾuno | listen to | vt | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0213 | | | 0 |
563090 | | koɾʈup | sew | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0281 | | | 0 |
563224 | p,2692 | ko◦'ɹtəp | fold | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1080 | | | 0 |
563081 | | ko◦na◦mnənəm | smell it | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0211 | | | 0 |
563041 | | ku'wawʊ | deaf | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0030 | | | 0 |
563421 | | kuko | to | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2124 | | | 0 |
563226 | | kwa'səlʔ | tie it | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1088 | | | 0 |
563198 | | kwaɾ'tʊntʰ | meet, crush | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0968 | | | 0 |
563179 | | kɔ'pʊn | enter | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0841 | | | 0 |
563389 | | kə sam'ʃər | third | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1970 | | | 0 |
563388 | | kə ȵⁱe 'ʃər | second | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1968 | | | 0 |
563293 | | kə'ləʔ | worm | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1442 | | | 0 |
563378 | | kə'plə | four | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1875 | | | 0 |
563296 | | kə'pos | mosquito | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1519 | | | 0 |
563377 | | kə'saᵐ | three | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1873 | | | 0 |
563314 | | kə'xcən | short | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1608 | | | 0 |
563312 | | kə'ɣtse | little | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1600 | | | 0 |
563381 | | kə'ʃnə | seven | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1881 | | | 0 |
563385 | | kə'ȵⁱe◦ʃə | twenty | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1907 | | | 0 |
563142 | | kə'ɾajə | feel itchy | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0658 | | | 0 |
563383 | | kə'ⁿgə | nine | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1885 | | | 0 |
563379 | | kə'ⁿŋo | five | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1877 | | | 0 |
563323 | | kə'◦naʔ | black | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1635 | | | 0 |
563311 | | kə'◦ɣtu | big | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1596 | | | 0 |
563380 | | kə'◦ⁿʈo | six | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1879 | | | 0 |
563318 | | kəβə'◦rnⁱe | red | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1624 | | | 0 |
563315 | p,5729 | kə◦'ja | thick (and flat) | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1615 | | | 0 |
563322 | | kə◦'por | white | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1632 | | | 0 |
563313 | p,1011 | kə◦'sɨrə | long | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1606 | | | 0 |
563316 | p,5551 | kə◦'βe | thin (and flat) | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1617 | | | 0 |
563308 | | kə◦ka'◦lor◦lor | round | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1569 | | | 0 |
563260 | p,85 | kə◦nən | sun | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1296 | | | 0 |
563195 | | kɛ'ⁿcət̪ | play | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0938 | | | 0 |
563160 | | kʊ'tçitsaɾoŋ | young | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0731 | | | 0 |
563136 | | kʊ'tsʰu | fat | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0637 | | | 0 |
563137 | | kʊwuɕæ'meⁱ | thin | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0639 | | | 0 |
563172 | | kɪ'ʃmol | steal | vt | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0807 | | | 0 |
563295 | | kʰa'ɾaʔ | ant | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1513 | | | 0 |
563298 | | kʰa'βrəʔ | snake | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1527 | 2.1.6.1 | Snake | 0 |
563266 | | kʰalə | wind | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1312 | | | 0 |
563267 | | kʰalə'kapase | blow | vi | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1315 | | | 0 |
563201 | | kʰam'tçɪk | bite | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0986 | | | 0 |
563309 | | kʰeⁱtə | hole | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1580 | | | 0 |
563232 | | kʰiʔtɪ'nato kʰitɪ'nato | dig (a hole) | vt | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1128 | | | 0 |
563294 | | kʰəʔ | dog | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1444 | | | 0 |
563095 | | kʰʊcor | vegetable | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0313 | | | 0 |
563329 | | le'se | good [in general sense] | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1675 | | | 0 |
563185 | | læ'lʊʔ | slow | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0868 | | | 0 |
563079 | | lʊxcɛrkʊxtɪsɛt | strength | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0205 | | | 0 |
563361 | | ma'rnap | evening | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1803 | | | 0 |
563352 | | ma'rnase | shallow | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1770 | | | 0 |
563327 | | ma'◦cʰe◦se | weak | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1669 | | | 0 |
563336 | | ma'◦ʃo◦saʔ | dirty | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1710 | | | 0 |
563330 | | maləsɨ | bad [in general sense] | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1680 | | | 0 |
563270 | | masalamawa' ⁿʈose | warm (of weather) | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1326 | | | 0 |
563153 | | muk | spear | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0697 | | | 0 |
563286 | | mə'tak̚ | flower | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1415 | | | 0 |
563109 | | mʊms mʊm'sɛt̪ | tasty | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0399 | | | 0 |
563250 | | na' ᵐkʰə | sky | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1271 | | | 0 |
563166 | | na'jɛ | sister | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0758 | | | 0 |
563233 | | na'nɛn ta'pao | do it | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1133 | | | 0 |
563219 | | na'nɪn | make | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1068 | | | 0 |
563222 | | na'pʰao | split | vi | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1074 | | | 0 |
563112 | | na'tɕis̩ | rotten | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0409 | | | 0 |
563328 | | na'ŋos | correct | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1673 | | | 0 |
563241 | | na'ʃoŋ | know | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1200 | | | 0 |
563216 | | na'ɾaŋ | find it | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1045 | | | 0 |
563138 | | na'ʴtoŋs̩ | get tired | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0641 | | | 0 |
563125 | | na'◦rmo | dream | n | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0499 | | | 0 |
563076 | | naçʰː | blood | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0198 | | | 0 |
563237 | | nai'ciu | fall | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1172 | | | 0 |
563238 | | nai'ʃɪts | get wet | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1174 | | | 0 |
563206 | | nai'ⁿcʲuʔ | throw | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0997 | | | 0 |
563058 | | najə | arm | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0085 | | | 0 |
563408 | | nanəʔ | there | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2041 | | | 0 |
563243 | | nas rək̚ 'tɕʰət̚ | teach | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1211 | | | 0 |
563050 | | natʃɪs | sneeze | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0055 | | | 0 |
563213 | | naɾa'tɕao | tread on it | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1030 | | | 0 |
563060 | | naːzʊmu | finger | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0095 | | | 0 |
563372 | | naᵐ'kʰə | day | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1838 | | | 0 |
563319 | | naᵐkʰa'ⁿdok̚ | blue | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1626 | | | 0 |
563123 | m,3597 | na◦'nʊn | sit, stay | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0485 | | | 0 |
563052 | | na◦jo | face | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0065 | | | 0 |
563069 | | na◦mʊn◦kʊ | leg | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0167 | | | 0 |
563047 | | na◦som◦'sʊ | breathe | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0047 | | | 0 |
563230 | | na◦ɾa'◦ntsʊk | cut | vt | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1116 | | | 0 |
563057 | | na◦ɾpə | shoulder | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0082 | | | 0 |
563044 | | ne'ʃmʊtˈ | tongue | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0036 | | | 0 |
563053 | | ni◦ʒpɛʔ | cheek | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0068 | | | 0 |
563398 | | no | you (sg.) | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2011 | | | 0 |
563236 | | nu | go down, step down | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1169 | | | 0 |
563173 | | næ'mɛt̪ | work | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0813 | | | 0 |
563161 | | næ'pʊ | father | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0736 | | | 0 |
563070 | | næ◦mʊ | foot | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0171 | | | 0 |
563061 | | næ◦nzʊɾʊ | nail | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0101 | | | 0 |
563038 | | nə'vɾop | tears | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0019 | | | 0 |
563339 | | nə'ʈi | front | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1719 | | | 0 |
563056 | | nə'◦kʰroŋ◦kʰroŋ | throat | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0079 | | | 0 |
563324 | | nə'◦ska | sound, noise | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1641 | | | 0 |
563249 | | nə'◦ʃnə | mind | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1264 | | | 0 |
563059 | | nəjaxpɛ | hand | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0091 | | | 0 |
563055 | | nəmkʊ | neck | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0075 | | | 0 |
563037 | | nəmɲa maɾtsʰʊ | eyebrow | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0016 | | | 0 |
563051 | | nəmɟɛ | jaw, chin | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0063 | | | 0 |
563103 | | nənaˣcaoˣcaox | chew | vt | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0380 | | | 0 |
563066 | | nəpeⁱkʰ | back | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0130 | | | 0 |
563340 | | nəⁿkʰə'ɾəⁱ | back | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1721 | | | 0 |
563105 | | nə◦cʲəs | vomit | vt | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0388 | | | 0 |
563043 | | nə◦m'tʃʰɪ | lips | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0034 | | | 0 |
563035 | | nə◦m'tʰɛt◦pɛ | forehead | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0011 | | | 0 |
563036 | | nə◦m'ɲa | eye | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0013 | | | 0 |
563068 | | nə◦ŋə | knee | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0165 | | | 0 |
563168 | | nɛʝæ'piɛ | wife | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0769 | | | 0 |
563054 | | nɯmɟomarɲɛ | mustache | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0071 | | | 0 |
563167 | | nʊ'kʰɾɛlpʊ | husband | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0766 | | | 0 |
563162 | | nʊ'mo | mother | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0738 | | | 0 |
563042 | | nʊ'◦kʰʊ | mouth | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0032 | | | 0 |
563040 | m,811 | nʊ'◦ɾnʊ | ear | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0027 | | | 0 |
563065 | | nʊfcɛkʰət | liver | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0124 | | | 0 |
563064 | | nʊki | guts | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0118 | | | 0 |
563067 | | nʊmtʰʊk | waist | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0133 | | | 0 |
563063 | | nʊpa | belly | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0115 | | | 0 |
563049 | | nʊrstsos | cough | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0051 | | | 0 |
563046 | | nʊɸ'cɛt | tooth | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0040 | | | 0 |
563194 | | nʊɾ'mʊ | name | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0935 | | | 0 |
563106 | | nʊˢ◦tsos'◦kʰɛ | spit | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0390 | | | 0 |
563048 | | nʊ◦skə | voice | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0049 | | | 0 |
563071 | | nʊ◦skɾʊ | body | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0175 | | | 0 |
563062 | | nʊ◦sʃnʊ | heart | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0113 | | | 0 |
563164 | | nɪ'mʊ | daughter | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0754 | | | 0 |
563163 | | nɪ'tsə | son | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0752 | | | 0 |
563039 | | nɪ'ʃnʊ | nose | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0024 | | | 0 |
563085 | | nɪvʊ | clothing | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0223 | | | 0 |
563086 | | nɪvʊdəwət | clothe | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0232 | | | 0 |
563073 | | nɪɖʐʊ | skin | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0180 | | | 0 |
563078 | | nɪʃapʊ | flesh | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0203 | | | 0 |
563075 | | nɪʃʈʂʊx | sweat | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0194 | | | 0 |
563291 | | pa'tsɔ | bird | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1438 | | | 0 |
563305 | | patsɔ'lak̚ | nest | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1554 | | | 0 |
563302 | | patsɔ'ᵐtɕʰə | beak | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1545 | | | 0 |
563373 | | pə / wa |'pə | year | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1846 | | | 0 |
563369 | | pə'ʃəʃnə | yesterday | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1831 | | | 0 |
563417 | | pəmak̚ | yet, still | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2113 | | | 0 |
563368 | | pəʃnə | today | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1829 | | | 0 |
563347 | | pʰa'jet̚dəŋo | left | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1746 | | | 0 |
563131 | | pʰɛ'slʊ | dust | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0592 | | | 0 |
563334 | | pʰⁱoɾsɨ | pretty, cute | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1702 | | | 0 |
563366 | | rgaɫ | always | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1822 | | | 0 |
563367 | | rgaɫ | often | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1825 | | | 0 |
563371 | | rgaɫ | everyday | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1836 | | | 0 |
563391 | | rləp | all | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1976 | | | 0 |
563351 | | rnsse | deep | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1768 | | | 0 |
563271 | | roŋ'ⁿgu | mountain | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1328 | | | 0 |
563280 | | rə' ⁿgə| | stone | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1368 | | | 0 |
563290 | 1862 | rə'da | animal | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1431 | | | 0 |
563353 | | rɟoᵐ◦se | wide | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1772 | | | 0 |
563358 | | sa'tɕʰə | direction | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1783 | | | 0 |
563268 | | sala'sɨ | hot | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1320 | | | 0 |
563240 | | sam'no | think | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1194 | | | 0 |
563144 | | san | kill | vt | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0671 | | | 0 |
563320 | | saɹ◦'pu | yellow | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1628 | | | 0 |
563333 | | saɾ'pa◦na◦ŋo◦sa | new | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1700 | | | 0 |
563252 | | sa◦zdəᵐ | fog | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1277 | | | 0 |
563143 | | smankapʊs̩ | cure | vt | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0664 | | | 0 |
563245 | | sna'laŋ sɨ | like it | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1219 | | | 0 |
563370 | | so'-snə | tomorrow | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1833 | | | 0 |
563364 | | sto'kəⁱ | previously | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1816 | | | 0 |
563419 | | sto'kəⁱ | already | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2117 | | | 0 |
563390 | | stʰoŋwʊ kʰə ri | last | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1972 | | | 0 |
563409 | | sə◦də◦ŋo | who | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2051 | | | 0 |
563425 | | ta'cʰaɫ | and | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2139 | | | 0 |
563045 | | ta'ko | dumb | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0038 | | | 0 |
563119 | | ta'k̩ʰ | smoke | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0456 | | | 0 |
563359 | | ta'nam | morning | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1797 | | | 0 |
563228 | | ta'nɟɛt̪ | cover it (up) | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1096 | | | 0 |
563356 | | ta'pⁱɔt̚ | full | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1779 | | | 0 |
563186 | | ta'tçʰɪn | creep | vi | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0871 | | | 0 |
563180 | | ta'ɲi | turn | vi | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0843 | | | 0 |
563387 | | ta'ʃər | first | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1966 | | | 0 |
563212 | | ta'◦zgɾo tə◦lɛt̪ | kick | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1028 | | | 0 |
563197 | | ta'◦ɾkʊ | dance | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0942 | | | 0 |
563135 | | takʊtə'za | grow up | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0633 | | | 0 |
563102 | | tamtsao | lick | vt | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0378 | | | 0 |
563196 | | tatsa'ɾi | sing | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0940 | | | 0 |
563263 | | taʃkʰə | light | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1303 | | | 0 |
563264 | | taʃkʰə'nadese | shadow | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1305 | | | 0 |
563170 | | taɾ'wa | hunt | vt | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0792 | | | 0 |
563258 | | taɾpapkop'tsʰok̚se | freeze | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1292 | | | 0 |
563257 | | taɾpəp | ice | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1290 | | | 0 |
563089 | | taɾu | thread | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0279 | | | 0 |
563093 | | taⁱlu | wheat flour | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0301 | | | 0 |
563256 | | taⁱpə | snow | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1288 | | | 0 |
563376 | | taⁿ'kə | two | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1871 | | | 0 |
563188 | p,3604 | ta◦'zap | bridge | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0881 | | | 0 |
563097 | p,305 | ta◦kom | egg | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0326 | | | 0 |
563148 | | ta◦la◦lɛt̪ | fight | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0682 | | | 0 |
563211 | | ta◦o'ɸkuɾ | carry on the back | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1026 | | | 0 |
563072 | p,368 | ta◦ɾɲɪ | hair of skin | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0178 | | | 0 |
563192 | | to | say | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0904 | | | 0 |
563104 | | tomʊt | drink | vt | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0383 | | | 0 |
563184 | | toɣə'na | swift | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0866 | | | 0 |
563261 | 1016 | tslə | moon | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1298 | | | 0 |
563262 | m,3574 | tsə◦ɾə | star | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1301 | | | 0 |
563098 | | tsʰʊ | salt | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0328 | | | 0 |
563235 | | tu | rise | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1166 | | | 0 |
563099 | | tulu | milk | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0342 | | | 0 |
563159 | | tæ'pʊ | child | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0717 | | | 0 |
563204 | | tæ'ⁿdzɪrɪʔtələʔ | seize | vt | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0992 | | | 0 |
563092 | | tæpət | flour | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0300 | | | 0 |
563253 | | tə mə | rain | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1279 | | | 0 |
563355 | | tə'cʰas | together | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1776 | | | 0 |
563362 | | tə'moɾ | night | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1805 | | | 0 |
563203 | | tə'pʲu | hold | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0990 | | | 0 |
563375 | | tə'rke | one | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1869 | | | 0 |
563276 | | tə'tɕə | river | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1343 | | | 0 |
563281 | | tə'vəⁱ | sand | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1372 | | | 0 |
563209 | | tə'za tso'ʊʔ | wave | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1007 | | | 0 |
563133 | | tə'◦vɾʊ | rope | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0614 | | | 0 |
563100 | | təcɪ | water | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0345 | | | 0 |
563265 | | təmoɾ | dark | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1310 | | | 0 |
563416 | | təsmasma | some | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2076 | | | 0 |
563386 | | təto'cʰo | times | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1959 | | | 0 |
563101 | | təzo | eat | vt | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0376 | | | 0 |
563190 | | təɾ'ju | language | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0898 | | | 0 |
563191 | | tə◦ɾ'ju | speak | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0901 | | | 0 |
563126 | m,145 | tə◦ɾ'jə | stand up, rise | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0504 | | | 0 |
563158 | | tɛ'mʊ | woman, female | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0713 | | | 0 |
563118 | | tɛ'mɪ | fire | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0450 | | | 0 |
563225 | | tɛ'ɹʃciu | wash it | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1083 | | | 0 |
563140 | | tɛnɪ'nos̩ | wound | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0654 | | | 0 |
563174 | | tɛnɪ'nəʔ | rest | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0815 | | | 0 |
563091 | | tɛɾka | grain | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0295 | | | 0 |
563074 | | tʃʰɪsɛɾ | pus | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0192 | | | 0 |
563220 | | tʊ'lʊs | destroy it | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1070 | | | 0 |
563132 | | tʊ'ᵖɕʲɪs̩ | wipe | vt | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0594 | | | 0 |
563096 | | tʊɾʃpʊ | seed | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0322 | | | 0 |
563354 | | tɕorse | narrow | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1774 | | | 0 |
563424 | | tɕə'kop | in | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2133 | | | 0 |
563405 | | tɕə'tə | this | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2025 | | | 0 |
563430 | | tɕəko | but, though | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2171 | | | 0 |
563407 | | tɕəkoʔ | here | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2039 | | | 0 |
563279 | | tɕʰəŋnat̚'kalat̚tsʰɨ | wave | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1364 | | | 0 |
563307 | | tɕʰəʒa'kalat̚tsʰə | swim | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1558 | | | 0 |
563110 | 2380 | tɕʰɪs̩ | sweet | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0401 | | | 0 |
563117 | | tɕʲa'ʵkʊ | roof | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0446 | | | 0 |
563111 | | tɕʲas̩ | bitter | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0405 | | | 0 |
563113 | | tɕʲɛm | house | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0414 | | | 0 |
563114 | | tɕʲɛm◦ka◦pʊs̩ | build (a house) | vt | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0425 | | | 0 |
563151 | | tɪ'na ⁿɖʐʊ'ɖʐʊk | chase | vt | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0693 | | | 0 |
563128 | | tɪ'nɛn | live | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0518 | | | 0 |
563183 | | tɪ'pʰæ | run | vi | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0864 | | | 0 |
563121 | | tɪ'sət̪ | extinguish | vt | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0471 | | | 0 |
563218 | | tɪ'tou | put it | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1049 | | | 0 |
563157 | | tɪ'tsəʔ | man, male | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0710 | | | 0 |
563234 | | tɪ'watso'lʊʔ | move | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1152 | | | 0 |
563210 | | tɪ'ʈo | push | vt | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1013 | | | 0 |
563215 | | tɪna'ro | seek it | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1043 | | | 0 |
563217 | | tɪnam'ɲo | show it | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1047 | | | 0 |
563181 | | tɪnɪ'nəʔ | stop | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0854 | | | 0 |
563087 | | tɪtʰʷʊt | take off | vt | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0236 | | | 0 |
563145 | | tɪʃ̩s̩ | die | vi | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0673 | | | 0 |
563088 | | tɪʈotpopʰo | needle | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0277 | | | 0 |
563205 | m,2425 | tɪ◦'lə | release | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0995 | | | 0 |
563227 | | tʉɪl'toʔ | untie it | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1091 | | | 0 |
563363 | | tʰaᵐ | now | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1812 | | | 0 |
563422 | | tʰaᵐ | up to, till | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2126 | | | 0 |
563418 | | tʰaᵐreko | a minute ago | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2116 | | | 0 |
563410 | | tʰedəŋo | what | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2053 | | | 0 |
563413 | | tʰə' skə | why | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2063 | | | 0 |
563357 | | tʰə'təmaɣən | empty | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1781 | | | 0 |
563429 | | tʰəskʊ | because | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2169 | | | 0 |
563414 | | tʰəstenaŋo | when | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2065 | | | 0 |
563415 | | tʰəstoaji | how many? | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2069 | | | 0 |
563156 | | tʰɛɾ'mʊʔ | person, man in general | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0708 | | | 0 |
563300 | | wa'jak̚ | claw | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1539 | | | 0 |
563343 | | wa'kɛⁱ | under | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1733 | | | 0 |
563335 | | wa'səʔrəse | clean | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1708 | | | 0 |
563287 | | wa'sɾaᵐ | root | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1417 | | | 0 |
563304 | | wa'ɾȵəⁱ | feather | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1549 | | | 0 |
563303 | | wa'◦ʂkʰop | wing | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1547 | | | 0 |
563269 | | waⁿʈo'sɨ | cold | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1322 | | | 0 |
563301 | | wa◦ⁱ'məʔ | tail | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1542 | | | 0 |
563285 | | wa◦ⁱma | leaf | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1408 | | | 0 |
563382 | | wə'rjet̚ | eight | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1883 | | | 0 |
563130 | | zagɾɪ'pʊ | knife | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0561 | | | 0 |
563129 | | zaŋ'kʰa | pan | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0548 | | | 0 |
563223 | | zaɾciɛ'ɾgu | bend it | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1078 | | | 0 |
563251 | | zdəᵐ | cloud | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1275 | | | 0 |
563152 | | zæ'βɾu ko'ˣte | sword | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0695 | | | 0 |
563247 | | ŋaro'kazɔ | get angry | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1242 | | | 0 |
563395 | 2530 | ŋo | I, me | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2006 | | | 0 |
563399 | | ŋo | you [plural] | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2013 | | | 0 |
563404 | | ŋo | oneself | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2023 | | | 0 |
563420 | | ə pʰəʔ | if | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2121 | | | 0 |
563344 | | ə'gəⁱ | inside | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1740 | | | 0 |
563365 | | ə'kʰəⁱ | after | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1818 | | | 0 |
563341 | | ə'le / le | between | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1725 | | | 0 |
563345 | | ə'pʰi | outside | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1742 | | | 0 |
563346 | | ə'rat̚dəŋo | right | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1744 | | | 0 |
563342 | | ə'ske | on | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1729 | | | 0 |
563299 | | ə'◦rəʔ | horn | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1532 | | | 0 |
563348 | | ərə'cʰese | far | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1760 | | | 0 |
563350 | | ɣmase | low | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1766 | | | 0 |
563094 | 34,m | ʃa◦pu | meat | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0306 | | | 0 |
563360 | | ʃna'gə | daytime | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1801 | | | 0 |
563246 | | ʃnəŋe'kapaŋ | glad | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1230 | | | 0 |
563374 | | ʃok̚'pə | number | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1865 | | | 0 |
563384 | | ʃə | ten | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1887 | | | 0 |
563273 | | ʃə'kʰə | forest | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1332 | | | 0 |
563283 | | ʃə'ⁿʈə | bark | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1402 | | | 0 |
563284 | | ʃəɾaⁱ'gə | branch | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1406 | | | 0 |
563325 | | ʈə'mə | a smell | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1643 | | | 0 |
563292 | | ȡʑə'βjo | fish | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1440 | | | 0 |
563147 | | ɹæt'pʊkatɪs̩ | pray | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0680 | | | 0 |
563187 | | ɻᶼʊ'lʊ | road | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0877 | | | 0 |
563326 | 5727,m | ʂkaŋ◦'sɨ | strong | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1665 | | | 0 |
563337 | | ʂkos | hard | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1712 | | | 0 |
563200 | | ʔa'◦tops̩ | hit | vt | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0980 | | | 0 |
563182 | | ʔi'tçɪn | walk | vi | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0862 | | | 0 |
563176 | | ʔi'tçʰɛn | go | vi | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0833 | | | 0 |
563392 | | ʔlə'se | heavy | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1993 | | | 0 |
563175 | | ʔo'ʵkʰo teᶾgɪlu | peel | vt | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0823 | | | 0 |
563154 | | ʔo'ᵝʝɪ | bow | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0701 | | | 0 |
563116 | | ʵɖəⁱ | wall | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0440 | | | 0 |
563120 | | ˢtɕʲaka'pi | ashes | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0460 | | | 0 |
563278 | | βdə'tsə | flow | v | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1354 | | | 0 |
563349 | | ᵐbɾose | high | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1763 | | | 0 |
563155 | | ᵐdak | arrow | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0703 | | | 0 |
563297 | | ᵐtsa'ji | louse | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1525 | | | 0 |
563275 | | ᵐtsʰu | lake | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1338 | | | 0 |
563189 | | ᵑkʰoɾ'lu | wheel | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0888 | | | 0 |
563146 | | ᶳtsawiləmə | god | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0678 | | | 0 |
563317 | | ⁿdaŋ | color (of dying) | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1620 | | | 0 |
563431 | | ⁿdu | be, is | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2185 | | | 0 |
563394 | | ⁿdⁱa wa jən | many, much | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1997 | | | 0 |
563400 | | ⁿtɕoʔ | you two [dual] | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2014 | | | 0 |
563397 | | ⁿȡʑoʔ | we, us [dual] | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 2009 | | | 0 |
563255 | 6000 | ⁿȡʑɛ | rainbow | | 2156 | rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1286 | | | 0 |