STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

409 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle
556174		'dzaji	flea		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1523
556085		'kacat	push	vt	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1013
556081		'kaj'◦pits	throw	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0997
556095		'kakeri	destroy it	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1070
556083		'kakəlj	rub	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1005
555973		'kamomt	drink	vt	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0383
556078		'kampja	hold	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0990
556109		'kaməɫmo	move	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1152
556120		'kanaŋa	like it	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1219
556046		'kanəna	rest	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0815
556053		'kanəna	stop	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0854
556094		'kapa	make	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1068
556049		'kapoʔ	come	vi	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0835
556051		'kapoʔ	enter	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0841
556103		'kap◦kap̚	cover it (up)	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1096
556088		'karatɕak̚	tread on it		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1030
556065		'karjo	say	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0904
556106		'kasacəlo	mix it	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1124
555968		'kaska	cook	vt	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0360
556093		'kata	put it	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1049
556048		'katɕʰe	go	vi	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0833
556066		'katʰo	ask	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0908
555972		'kawanke	chew	vt	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0380
555949		'kawawo	cry, weep	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0218
556054		'kawntɽe	walk	vi	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0862
555970		'kazaʔ	eat	vt	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0376
555950		'kaŋakʰo	shout	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0220
556067		'kaŋankʰo	call	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0929
556102		'kaɫda	untie it	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1091
556098		'kaʁorʁor	bend it	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1078
556100		'kaʂtɕə	wash it	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1083
556080		'ka◦lat	release	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0995
555974		'ka◦məʃtɕəp̚	suck	vt	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0386
556086		'ka◦pkor	carry on the back	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1026
556101		'ka◦prak̚	tie it	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1088
556016		'ka◦ra◦kʰro	scratch	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0660
556055		'ka◦rdʑək̚	run	vi	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0864
556018		'ka◦sat	kill	vt	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0671
556118	p,5433	'ka◦slap	teach	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1211
555953		'ka◦ta	take off	vt	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0236
555957	p,2627	'ka◦tɽop̚	sew	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0281
556096		'ka◦wa◦jβde	repair it	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1072
556099	p,2692	'ka◦ɫtap̚	fold	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1080
556050		'koxʃut	get out	vi	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0839
556137		'kuβsok̚	light		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1303
556165		'kədzət	come out	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1419
556134		'kəjam	sun		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1296
556170		'kəlu	worm		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1442
556303		'kənge	same		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2206
556244		'kənəmor	late		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1810
556145		'kəstse	warm (of weather)		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1326
556097		'kəwatsor	split	vi	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1074
556143		'kəʂtse	hot		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1320
556079		'kə◦ra◦kʰrok̚	seize	vt	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0992
556105		'kə◦ra◦ntsək̚	cut	vt	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1116
556140	p,2483	'kə◦rȵəp	dark		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1310
556144		'kə◦wa◦ndɽok̚	cold		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1322
556119		'kə◦zdər	afraid		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1215
556176		'kʰawre	snake		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1527	2.1.6.1	Snake
556141		'kʰejli	wind		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1312
556070		'kʰuβʒəkapa	sing	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0940
556172		'kʰərok̚	ant		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1513
556173		'mbobu	fly		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1521
556151		'mȵangən	river		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1343
556133	p,5438	'na◦ndɽi	melt	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1294
556132		'na◦ʂpem	freeze	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1292
556061		'nkʰorlo	wheel		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0888
555961	m,1019	'pak̚ɣɕi	fruit		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0318
556155		'pjama	sand		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1372
556146	6076,m	'ri◦rap̚	mountain		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1328
555987		'saqəl	roof		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0446
555998		'saȵi	live	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0518
556239		'soso	morning		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1797
556131		'ta'◦ʂpem	ice		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1290
556130		'tajpa	snow		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1288
556032		'tawpu	child		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0717
555955		'ta◦kap	needle		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0277
556060	p,3604	'ta◦ndzam	bridge		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0881
556127		'ta◦rmok̚	thunder		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1282
556087		'ta◦zbrok̚	kick	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1028
555956		'teri	thread		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0279
555997		'totu	open	vt	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0516
555996	m,145	'to◦rwajs	stand up, rise	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0504
556136		'tsəxri	star		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1301
556135	m,1016	'tsə◦la	moon		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1298
556031		'təmi	woman, female		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0713
556123		'təməko	sky		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1271
556156		'təpej	earth		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1374
556059		'təri	road		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0877
556029		'tərmi	person, man in general		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0708
556126		'tə◦mu	rain		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1279
556255		'tə◦pa	year		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1846
556063		'tə◦ska	language		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0898
556254	p,85	'tə◦sni	day		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1838
556245		'tɕək̚pon	now		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1812
556169		'tɕəxʒo	fish		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1440
556084		'tɕʰəlaŋmejlaŋ	wave	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1007
556287		'tʰenoβsot	how		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2057
556285		'tʰenəŋos	what		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2053
556290		'tʰeste	how many?		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2069
556178		'wandzərə	claw		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1539
556179		'wa◦jmə	tail		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1542
556292		'wuju	yet, still		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2113
556068		'wurme	name		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0935
556177		'wurə	horn		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1532
556040		'ŋəpʰaja	husband		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0766
556041		'ŋərtɕap̚	wife		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0769
556107		'ʃaŋʂkat / rdo'ʂkat	carve it	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1126
555954		'ʃaʃnəs	naked		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0238
556027		'ʃa◦mȵak̚	bow		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0701
556121		'ʃnaŋa	glad		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1230
556039		'ʔaja	sister		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0758
556064		'βʃatpa	speak	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0901
556251		ba'slo	yesterday		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1831
556147		co'ha	valley		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1330
556235		cʰas	together		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1776
556296		cʰas	with		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2137
555951		cʰə'la	clothing		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0223
556201		dʑal'kə	green		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1630
556226		ka'cʰaʔ	right		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1744
556052		ka'mtɕər	turn	vi	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0843
555945		ka'roʔ	look at	vt	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0208
556077		ka'sket	take	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0988
555952		ka'wat	clothe	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0232
555994	p,130	ka'◦rma	sleep	vi	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0494
556003		kaj'pʰis	wipe	vt	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0594
555993	p,3597	kaj◦'ȵə	sit, stay	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0485
556149		kaj◦pi'◦tʰoŋ◦jaŋ	plain		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1334
555985		kam	door		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0430
556082		kana'japjap̚	touch	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1003
556074		kana'jo	wait	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0970
556090		kana'ro	seek it	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1043
556069		kantɕʰam	play		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0938
555947		karə'na	listen to	vt	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0213
556092		kasə'namȵo	show it	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1047
556089		kaʃa'xpi	hide it	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1037
556038		kaʃə'χtəsnam	brother, siblings		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0756
555975	p,1145	ka◦'pʰəts	vomit	vt	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0388
555946		ka◦na'◦mnam	smell it	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0211
555948		ka◦na'◦re	laugh	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0216
555971		ka◦ntsok̚	lick	vt	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0378
556186		ka◦pə'◦lo◦lor	round		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1569
556073		ka◦ŋa'◦rdo	meet, crush	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0968
555980	m,2380	ki◦'cʰi	sweet		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0401
556295		ko'nə	in		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2133
556300		ko'rə	but, though		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2171
556227		ko'βja	left		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1746
556139		ku'βsok̚	bright, light		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1307
556265		ku'◦ngu	nine		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1885
556198		ku'◦rne	red		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1624
556184	m,2588	ku◦'βjam	fly	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1556
556272		kə'kʰan	many, much		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1997
556122		kə'kʰaʔs	get angry	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1242
556010		kə'kʰej	thin		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0639
556214		kə'mʃor	pretty, cute		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1702
556007		kə'ndzat	grow up	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0633
556258		kə'nəs	two		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1871
556260		kə'pdi	four		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1875
556114		kə'ram	dry	vt	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1177
556231		kə'rnak̚	deep		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1768
556167		kə'rȵe	animal		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1431
556259		kə'sam	three		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1873
556006		kə'sce	be born	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0631
556237		kə'so	empty		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1781
556257		kə'tek̚	one		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1869
556291		kə'tse	some		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2076
556192		kə'tsej	little		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1600
555981		kə'tɕap	bitter		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0405
556234		kə'tɕor	narrow		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1774
556194		kə'tɕən	short		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1608
556208		kə'tɽaŋ	correct		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1673
556212		kə'we	old		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1698
556200		kə'ŋje	yellow		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1628
556019		kə'ʃi	die	vi	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0673
556263		kə'ʃnəs	seven		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1881
556215		kə'ʃo	clean		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1708
556213		kə'ʃək̚	new		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1700
556271		kə'ʒo	light		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1995
556217		kə'ʂko	hard		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1712
556289		kə'ʂtɽə	when		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2065
556229		kə'◦mbro	high		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1763
556014		kə'◦mŋam	be painful, feel pain	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0656
556261		kə'◦mŋo	five		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1877
556203		kə'◦nak̚	black		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1635
556233		kə'◦rɟam	wide		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1772
556009		kə'◦tsʰoʔ	fat		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0637
556262		kə'◦tɽok̚	six		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1879
556230		kə'◦xma	low		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1766
556191		kə'◦xti	big		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1596
556304		kəma'xjoŋ	other		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2210
556211		kən'pu	soft, gentle, smooth		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1693
556218		kən'pu	soft		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1714
556013		kənə'no	wound		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0654
556243		kənə'βso	early		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1808
556267		kənəs'◦ʃtɕe	twenty		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1907
556023		kəpʰo'kətɕʰe	run away	vi	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0691
556015		kəra'ʒa	feel itchy	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0658
556011		kəsa'spap̚	get tired	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0641
556008		kəske'joŋ	alive	be v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0635
556286		kətɕe'dəra	which		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2055
556288		kətɕe'tsat	where		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2059
556057		kəŋa'plo	slow		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0868
556190		kəŋa'sto	straight		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1584
556056		kəŋa'ʒgro	swift		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0866
556195	p,5729	kə◦'jak̚	thick (and flat)		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1615
556270	p,2415	kə◦'li	heavy		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1993
556196	p,5551	kə◦'mba	thin (and flat)		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1617
556202	p,3608	kə◦'mbram	white		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1632
556236	p,1832	kə◦'mȵot	full		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1779
556206	p,5727	kə◦'skaŋ	strong		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1665
556193	p,1011	kə◦'skre	long		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1606
556209	p,660	kə◦'sna	good [in general sense]		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1675
556044		kə◦mə'◦ʂkəs	steal	vt	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0807
556024		kə◦sa'◦ndɽe	chase	vt	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0693
556187		kə◦ŋa'◦mtɕok̚	sharp		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1572
555990		kʰalaʔ'xpi	ashes		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0460
556142		kʰejli'kəpa	blow	vi	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1315
556189		kʰoj'du	hole		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1580
556171		kʰə	dog		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1444
556076		kʰəmtɕək̚'kəpa	bite	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0986
556199		laŋ'kaɾ	blue		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1626
556207		makə'mtʰo	weak		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1669
556232		makə'rnak̚	shallow		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1770
556216		makə'ʃo	dirty		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1710
556298		mak̚	not		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2158
556188		maŋa'mtɕok̚	blunt		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1574
556210	m,p,660	ma◦kə◦'sna	bad [in general sense]		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1680
556026		mbrem	spear		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0697
556028		mbrem	arrow		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0703
556250		mbə'sni	today		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1829
556058		mbəkə'kəpa	creep	vi	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0871
556000		mbərtsa'kətse	knife		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0561
556001		mbərtsa'wuʃwa	cutting edge		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0564
556163		me'ntok̚	flower		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1415
556241		mo'mor	evening		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1803
556129		moxo'tsʰeti	rainbow		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1286
556150		mtsʰoʔ	lake		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1338
556293		mə'ʃkʰa	a minute ago		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2116
556112		na'mbət	fall	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1172
556091		na'raŋ	find it	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1045
555969		na'sməʔ	ripe		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0374
555982		na'tɕə	rotten		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0409
556148		na'xtɕən	forest		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1332
556116		na'ʃəŋ	know	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1200
556113		na'ʂtɕi	get wet	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1174
556294		namdəŋ	up to, till		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2126
556111		nana'kaʒə	go down, step down	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1169
556301		ndoʔ	be, is		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2185
556275		noʔ	you (sg.)		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2011
555979		nə'mem	tasty		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0399
555977		nə'moŋ	get hungry	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0392
555978	m,1826	nə◦'ʃpaŋʔ	feel thirsty	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0395
556168	2187	pja	bird		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1438
556181		pja'waʂkʰam	wing		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1547
556183		pja'wusarma	nest		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1554
556180		pja'wuʃnəs	beak		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1545
555901		qə'tɕeʔ	blind		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0021
556117		rajmə'soŋ	forget	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1207
556002		rdəɫ	dust		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0592
556297		reʔ	and		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2139
556268		rmok̚	all		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1976
556252		sa'nak̚	tomorrow		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1833
556025		sca'pa	sword		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0695
556017		sman'kapa	cure	vt	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0664
556240		snə'ngu	daytime		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1801
556253		stoŋ'sni	everyday		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1836
556249		stoŋ'snə	often		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1825
556242		swar	night		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1805
556246		sŋa'rap̚	previously		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1816
556175		sər	louse		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1525
556115		səsote'kapa	think	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1194
556284		sə◦kə◦ŋos	who		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2051
555922		ta'jaʔ	hand		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0091
555896		ta'koʔ	head		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0003
556219		ta'koʔ	front		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1719
555921		ta'kʰla	elbow		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0087
555989		ta'kʰə	smoke		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0456
555959		ta'pat	flour		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0300
556034		ta'pə	father		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0736
556072		ta'sprət	give, hand	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0945
555939		ta'spə	pus		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0192
556005		ta'taɾ	stick of wood		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0623
555965		ta'tɽəm	grease		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0337
556182		ta'ʂkʰam	feather		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1549
555940		ta'ʂtɽe	sweat		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0194
555934		ta'◦me	foot		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0171
555933		ta'◦me◦pok̚	leg		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0167
555960		ta'◦mtʰəm	meat		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0306
555924		ta'◦ndzru	nail		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0101
555995	p,126	ta'◦rmoʔ	dream	n	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0499
555963	p,305	ta'◦ɣam	egg		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0326
555915		ta'◦ʒoʔ	face		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0065
555920		ta'◦ʂpak̚	shoulder		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0082
556138		taj'wəs	shadow		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1305
555942		taj'ʃe	blood		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0198
555923		tajak̚'ndzo	finger		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0095
556045		tama'kapa	work	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0813
555904		tan'mpjaʔ	deaf		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0030
556042		tarwak̚'kapa	hunt	vt	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0792
556022		tasŋo'kəpa	fight	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0683
555935		taw'βja	limp	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0173
555919		taŋ'◦kʰroŋ◦kʰroŋ	throat		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0079
555999	p,5782	ta◦'jaʔm	pot		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0538
555937	p,368	ta◦'rne	hair of skin		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0178
556021		ta◦lat'◦ka◦pa	fight	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0682
556075		ta◦lat'◦ka◦pa	hit	vt	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0980
556071		ta◦rga'◦ka◦pa	dance	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0942
555910	p,77,m	ta◦soŋ◦'si	breathe	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0047
556128		ta◦w'βja	lightning		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1284
555941		te'ri	dirt		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0196
556108	m,m,m,5762	tej◦du'◦kaj◦ɫwa	dig (a hole)	vt	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1128
556166		tok̚'ram	wither	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1423
556110		toto'katʰo	rise	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1166
555928		tow'βʃe	liver		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0124
555964		tsʰə	salt		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0328
555912		tsʰə'pə	cough		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0051
556004		tuw're	rope		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0614
556279		tə'jo	oneself		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2023
555966		tə'lo	milk		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0342
555918		tə'mki	neck		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0075
556035		tə'mo	mother		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0738
555988		tə'mtɕək̚	fire		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0450
555931		tə'mtʰek̚	waist		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0133
555914		tə'mɟa	jaw, chin		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0063
555938		tə'ndɽi	skin		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0180
555958		tə'rgok̚	food, food stuff		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0284
555962		tə'rpə	seed		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0322
555908		tə'swa	tooth		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0040
555967		tə'tɕi	water		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0345
556012		tə'wo	illness		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0645
555907		tə'ʃme	tongue		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0036
555902		tə'ʃna	nose		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0024
556256		tə'ʂtsəs	number		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1865
555905		tə'◦kʰeʔ	mouth		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0032
555930		tə'◦mgər	back		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0130
555897		tə'◦mtoʔ	forehead		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0011
555906		tə'◦mtɕʰiʔ	lips		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0034
555932		tə'◦mŋa	knee		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0165
555898		tə'◦mȵak̚	eye		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0013
555903	p,811	tə'◦rnaʔ	ear		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0027
555911		tə'◦ska	voice		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0049
555925	p,251	tə'◦ʃne	heart		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0113
555916		tə'◦ʒba	cheek		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0068
555936		tə'◦ʂkru	body		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0175
556157		təj'no	grass		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1398
555991		təmtɕək̚'kasat	extinguish	vt	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0471
555992		təmtɕək̚kəɫu	burn	vi	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0475
555899		təmȵak̚'moʂtsi	eyebrow		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0016
555929		təpok̚'cʰu	navel		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0128
556030		tətsa	man, male		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0710
556153		tətɕə'mto	shore		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1358
555926		təʃa'tak̚	belly		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0115
555927		təʃa'tak̚	guts		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0118
555917		təʃnəs'mərȵe	mustache		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0071
555900		təɾ'tɕi	tears		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0019
555909		tə◦mə'◦ʃtek̚	spittle		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0043
555976		tə◦mə◦ʃtʰek̚◦'ka◦lat	spit	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0390
555983		tɕem	house		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0414
555984		tɕem'◦ka◦pa	build (a house)	vt	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0425
556280		tɕi'ti	this		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2025
556185		tɕəzak̚'kəpa	swim	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1558
556162		wa'ʂkʰam	leaf		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1408
555913		wa'◦xəm	yawn		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0059
556264		wo'rjat	eight		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1883
556160		wo'roʔ	stem		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1404
556277		wu'jo	he, him		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
556152		wu'kəʒə	sink	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1350
556221		wu'la	between		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1725
556197		wu'mdok̚	color (of dying)		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1620
556220		wu'nkʰu	back		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1721
556247		wu'nkʰu	after		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1818
556222		wu'pre	on		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1729
556269		wu'pʰak̚	half		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1981
556225		wu'pʰi	outside		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1742
556205		wu'riʔ	a smell		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1643
556223		wu'spok̚	under		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1733
556283		wu'ti	there		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2041
556299		wu'tɕʰat	because		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2169
556204		wu'◦ska	sound, noise		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1641
556047		wuntɽə'kapʰot	peel	vt	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0823
556228		wure'kəcʰi	far		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1760
556224		wuʔ	inside		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1740
556238		wuβʃok̚	direction		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1783
556281	m,2195	wu◦'ti	that		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2027
556164		wə'sərm	root		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1417
555944		wə'xʃet	strength		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0205
556278		wək̚joŋ	they, them [plural]		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2020
556248		zak̚'rəŋ	always		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1822
555986		zdej	wall		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0440
556124		zdem	cloud		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1275
556125		zdem	fog		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1277
556273	2530	ŋaʔ	I, me		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2006
556037		ŋə'mi	daughter		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0754
556036		ŋə'tsa	son		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0752
556274		ŋə◦ȵi	we, us [plural]		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2008
555943		ʃa'rə	bone		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0200
556104		ʃatak̚'kəmka	swell	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1098
556043		ʃa◦mdə'◦ka◦lat	shoot (a gun)	v	2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0794
556161		ʃe'wajnga	branch		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1406
556159		ʃe'wundɽi	bark		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1402
556158		ʃeʔ	trunk		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1400
556302		ʃpaŋ	can		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2196
556282		ʃti	here		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2039
556266		ʃtɕe	ten		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1887
556062		ʒgrə	boat		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0890
556033		ȵawles'kətse	young		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0731
556276		ȵoŋ	you [plural]		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2013
556154	m,1269	ɟə◦'lək̚	stone		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1368
556020	2264	ɫa	god		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0678