STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

415 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle	num_notes
554652		'atɕʰiȵa	but, though		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2171			0
554567		'cepce	dirty		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1710			0
554489		'cʰurə	hot		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1320			0
554516		'dəxtasi	wither	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1423			0
554441		'dəβbjalasə	split	vi	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1074			0
554601		'ja◦sni	yesterday		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1831			0
554644		'kamə	a minute ago		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2116			0
554491		'kecʰo	warm (of weather)		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1326			0
554391		'kənəsə	rest	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0815			0
554463		'kəʒi	teach	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1211			0
554447		'kʰalenəvi	cover it (up)	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1096			0
554390		'leskawu	work	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0813			0
554262		'mərvə	jaw, chin		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0063			0
554549		'na◦na	red		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1624			0
554621		'ndərə	heavy		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1993			0
554450		'nətsusə	cut	vt	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1116			0
554576		'pjiso	outside		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1742			0
554547	5551,5551	'pə◦pə	thin (and flat)		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1617			0
554620		'pʰate	half		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1981			0
554278		'qʰosto	back		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0130			0
554540		'qʰotəva	hole		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1580			0
554490		'rkʰə'rə	cold		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1322			0
554550		'rŋə◦rŋə	blue		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1626			0
554517	1862	'rəda	animal		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1431			0
554515		'rəjusi	come out	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1419			0
554319		'rənɟale	lick	vt	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0378			0
554551		'rȵərȵə	yellow		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1628			0
554388		'spotəcisə	shoot (a gun)	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0794			0
554533		'spusta	feather		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1549			0
554285	1228,1228	'spu◦'spa	hair of skin		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0178			0
554640		'səbəŋo◦re	when		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2065			0
554633		'təkəsətʰə	here		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2039			0
554535		'təpjalasi	fly	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1556			0
554466		'tərge	glad		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1230			0
554462		'tərməsi	forget	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1207			0
554449		'təxtsasə	stub	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1114			0
554508		'təɣrasi	trunk		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1400			0
554424		'təβle'sə	release	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0995			0
554400		'tə◦mɟə◦ra	run	vi	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0864			0
554465		'tə◦rga	like it	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1219			0
554632	p,2195	'tə◦te	that		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2027			0
554536		'tɕəva	swim	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1558			0
554334		'tɽaka	roof		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0446			0
554556		'tɽəma	a smell		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1643			0
554537		'tʰakəci	round		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1569			0
554252		'və◦xmə	lips		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0034			0
554264		'xbə◦lə	cheek		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0068			0
554261		'zgora	yawn		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0059			0
554451		'zərji	mix it	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1124			0
554603		'zəʁəti	everyday		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1836			0
554361		'ŋorə	be painful, feel pain	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0656			0
554649		'ŋəjo	also		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2143			0
554637		'əjite	which		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2055			0
554634		'əjəsətʰə	there		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2041			0
554636		'ə◦a◦tɕʰə◦kə	what		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2053			0
554534		'ɣəzəkʰri	nest		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1554			0
554532		'ʃokta	wing		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1547			0
554627		'ȵəȵə	you [plural]		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2013			0
554552		'ʂtsaka'mdo	green		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1630			0
554379		a'pa	father		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0736			0
554260		a'sjo	sneeze		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0055			0
554384		a'ta	sister		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0758			0
554543		a'tsazə	little		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1600			0
554605		a'◦ku	year		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1846			0
554642		amtɕo'zəʁo	some		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2076			0
554436		arȵi'kəsciki	show it	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1047			0
554425		awa'naqəsi	throw	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0997			0
554561		awa'qʰe	bad [in general sense]		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1680			0
554604	p,85	a◦'sȵə	day		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1838			0
554638		a◦tɕʰə◦bji	how		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2057			0
554281		bre	leg		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0167			0
554429		də'ʂkusə	push	vt	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1013			0
554318		gə	eat	vt	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0376			0
554596		ha'βdə	now		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1812			0
554461		hatəko	know	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1200			0
554641		he'ʒi	how many?		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2069			0
554251		ja	mouth		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0032			0
554330		jə	house		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0414			0
554275		jə'kʰə	guts		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0118			0
554578		jəqə'stiro	left		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1746			0
554599		jətɕi'tɕima	always		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1822			0
554331		jəva'βʃə	build (a house)	vt	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0425			0
554511		ka'la	branch		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1406			0
554546		ka'xda	thick (and flat)		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1615			0
554590		ka'βʃa	morning		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1797			0
554562		ke'mbə	soft, gentle, smooth		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1693			0
554569		ke'mbə	soft		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1714			0
554582		ke'nek	deep		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1768			0
554568		ke'rgi	hard		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1712			0
554358		ke'ska	get tired	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0641			0
554538		ke'skʰwe	sharp		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1572			0
554328		ke'sȵa	bitter		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0405			0
554622		ke'xja	light		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1995			0
554565		ke'xje	pretty, cute		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1702			0
554581		ke'xma	low		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1766			0
554585		ke'xtɕi	narrow		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1774			0
554558		ke'zdu	weak		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1669			0
554326		ke'ɫdə	tasty		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0399			0
554485		ke'βʃu	bright, light		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1307			0
554584		ke'◦la	wide		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1772			0
554544		ke'◦tɕi	long		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1606			0
554580		kemtʰo	high		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1763			0
554557		keɣta	strong		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1665			0
554541	p,5734	ke◦'tɽoŋ	straight		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1584			0
554486	p,2483	ke◦'ɣna	dark		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1310			0
554300		kə	clothe	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0232			0
554542		kə'ce	big		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1596			0
554410		kə'rje	ask	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0908			0
554394		kə'rpa	come	vi	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0835			0
554360		kə'smes	wound		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0654			0
554521		kə'ta	dog		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1444			0
554417		kə'tɕəsə	meet, crush	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0968			0
554478		kə'tɕəsə	freeze	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1292			0
554396		kə've	enter	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0841			0
554593		kə'zə	night		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1805			0
554420		kə'ʂcesə	bite	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0986			0
554433		kə'βtsʰarasi	hide it	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1037			0
554341		kə'◦rgə	sleep	vi	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0494			0
554302		kəkə'mbala	naked		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0238			0
554589		kəla'əle	direction		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1783			0
554317		kəmə'sə	ripe		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0374			0
554445		kəʂcʰə'lasi	tie it	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1088			0
554479	m,5438	kə◦'tɕə◦sə	melt	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1294			0
554476		kʰa'la	snow		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1288			0
554265		kʰa'spə	mustache		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0071			0
554256		kʰaj'◦βɟə	spittle		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0043			0
554408	m,1755	kʰaβdanə◦'βʃe	speak	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0901			0
554592		le'ȵe	evening		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1803			0
554378		lo'tɕʰoŋ	young		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0731			0
554493		loŋ'ba	valley		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1330			0
554514		lə'pʰa	root		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1417			0
554339		mbe'ʁor	burn	vi	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0475			0
554501		mbəʃe'kəɟərəsi	flow	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1354			0
554250		mcə'mə	deaf		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0030			0
554503		mcə'rde	wave		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1364			0
554595		mcʰə	late		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1810			0
554373		mda'◦xʒə	arrow		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0703			0
554372		mdo	spear		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0697			0
554548		mdo	color (of dying)		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1620			0
554306		mdɽe'mdɽə	food, food stuff		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0284			0
554473		mdɽu	thunder		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1282			0
554324		mdʑor	get hungry	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0392			0
554583		mi'ner	shallow		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1770			0
554513		mi'to	flower		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1415			0
554656		mizdi'da	other		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2210			0
554527		mpri	snake		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1527	2.1.6.1	Snake	0
554496		mtsʰə	lake		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1338			0
554443		mtɕʰak̚pani	fold	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1080			0
554244		mu	eye		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0013			0
554469		mu'kə	sky		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1271			0
554472		mu'qi	rain		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1279			0
554245		mu'spə	eyebrow		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0016			0
554246		mu'βtɽi	tears		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0019			0
554383		mə'məsnasna	brother, siblings		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0756			0
554650		mȵa'◦ro	not		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2158			0
554643		mȵam	yet, still		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2113			0
554475	6000	ndʑa	rainbow		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1286			0
554271		ne'me	finger		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0095			0
554346		nga'lə	pot		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0538			0
554611		ngwa	five		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1877			0
554615		ngə	nine		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1885			0
554344		ngə'xcʰi	open	vt	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0516			0
554626		ni	you (sg.)		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2011			0
554397		nkʰəra'rəve	turn	vi	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0843			0
554336		nkʰʊ	smoke		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0456			0
554575	2118	noŋ	inside		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1740			0
554435		ntɕʰaɫtə'visi	find it	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1045			0
554413		nə'cʰara	play		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0938			0
554309		nə'kʰwe	fruit		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0318			0
554432		nə'kʰwesə	tread on it		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1030			0
554426		nə'mtʰenəβso	touch	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1003			0
554415		nə'ntɕʰə	dance	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0942			0
554322		nə'rʁe	suck	vt	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0386			0
554444		nə'rʁe	wash it	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1083			0
554617		nə's◦qʰa	twenty		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1907			0
554457		nə'tsasə	fall	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1172			0
554320		nə'tɕʰa'xtɕi	chew	vt	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0380			0
554427		nə'xsərȵisə	rub	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1005			0
554359		nə'ŋos	illness		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0645			0
554409		nə'◦βʃe	say	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0904			0
554454		nəmbə'ʃəsə	move	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1152			0
554419		nəncʰə'sə	hit	vt	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0980			0
554428		nəpʰa'si	wave	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1007			0
554438		nəvə've	make	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1068			0
554350		nəʃə'ʃa	wipe	vt	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0594			0
554440		nəβjo'va	repair it	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1072			0
554520		paɫ'pə	worm		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1442			0
554308		pja'no	meat		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0306			0
554553	3608,3608	ptɽʰo◦'ptɽʰo	white		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1632			0
554498		pu'xsi	bubble		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1348			0
554352		pə'cʰa	stick of wood		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0623			0
554510		pə'kʰre	stem		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1404			0
554600		pə'snə	today		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1829			0
554371		pərzi'kəcəme	sword		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0695			0
554348		pərzi'kʰatsu	cutting edge		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0564			0
554347		pərzə'tsəzə	knife		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0561			0
554395		pʰjisa'tərβa	get out	vi	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0839			0
554528		qə'rbə	horn		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1532			0
554602		qə'si	tomorrow		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1833			0
554377		qʰa'na	child		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0717			0
554277		qʰanajβdʑə	navel		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0128			0
554296		qʰe	laugh	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0216			0
554484		raj'mȵa	shadow		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1305			0
554530		raŋ'◦ma	tail		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1542			1
554512		rba'la	leaf		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1408			0
554452		rdzu	carve it	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1126			0
554272		rdzə	nail		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0101			0
554529		rdzə	claw		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1539			0
554525		rdʑu	flea		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1523			0
554504		rgə'◦ma	stone		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1368			0
554294		rje	smell it	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0211			0
554386		rje	wife		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0769			0
554614		rje	eight		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1883			0
554545		rji'rji	short		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1608			0
554412		rmi	name		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0935			0
554268		rpoŋ	shoulder		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0082			0
554505		rpu	sand		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1372			0
554259		rtsʰə	cough		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0051			0
554654		ru	can		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2196			0
554354		rujo'sə	grow up	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0633			0
554606		rurtsu'tɽus	number		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1865			0
554607		rurtsu'tɽus	one		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1869			0
554477		rva	ice		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1290			0
554402		rva'rva	slow		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0868			0
554257		rvu	breathe	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0047			0
554263		rŋa	face		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0065			0
554387		rŋa	hunt	vt	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0792			0
554295		rŋi	listen to	vt	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0213			0
554280		rŋə	knee		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0165			0
554315		rə	water		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0345			0
554492		rə'ngə	mountain		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1328			0
554291		rə'ra	bone		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0200			0
554304		rə'skət	thread		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0279			0
554355		rə'ɣsəsə	alive	be v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0635			0
554430		rənga'sə	carry on the back	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1026			0
554453		rənkʰora'rəxte	dig (a hole)	vt	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1128			0
554455		rəʃə'sə	rise	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1166			0
554437		rəβle'sə	put it	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1049			0
554323	m,1145	rə◦'pʰi	vomit	vt	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0388			0
554342		rȵə'◦le	dream	n	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0499			0
554254		rʁə	dumb		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0038			0
554357		rʁə'pə	thin		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0639			0
554506		sa	earth		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1374			0
554293		sca'ki	look at	vt	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0208			0
554474		sca'◦lok	lightning		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1284			0
554365		se	kill	vt	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0671			0
554274		si	belly		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0115			0
554290	230	si	blood		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0198			0
554482	2300,m	ska'r◦ma	star		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1301			0
554407		ske	language		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0898			0
554555		ske	sound, noise		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1641			0
554297		ske'◦βle	cry, weep	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0218			0
554282		skə	foot		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0171			0
554351		skə'ʃa	rope		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0614			0
554258		skɛ	voice		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0049			0
554522		skʰru	ant		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1513			0
554298		skʰə'◦rə	shout	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0220			0
554364		smenba'kəxecirə	cure	vt	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0664			0
554376		smi	woman, female		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0713			0
554382		smi	daughter		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0754			0
554591		sne'le	daytime		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1801			0
554248		snə	nose		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0024			0
554325	1826,m	spa◦r	feel thirsty	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0395			0
554287		spə	pus		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0192			0
554507		spə	grass		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1398			0
554266		sqe'mcʰo	neck		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0075			0
554577		sqokə'tʰəro	right		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1744			0
554267		sqwa	throat		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0079			0
554588		stoŋ'ba	empty		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1781			0
554307		stsa'dɽo	flour		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0300			0
554594		sŋa	early		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1808			0
554468		sə	mind		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1264			0
554635		sə	who		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2051			0
554343	m,145	ta◦'rje	stand up, rise	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0504			0
554628		te	he, him		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016			0
554631	2195	te	this		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2025			0
554406		toŋ'gri	boat		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0890			0
554405	3604	tsa	bridge		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0881			0
554299		tsə'gə	clothing		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0223			0
554467		tsə'patəza	get angry	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1242			0
554312		tsʰə	salt		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0328			0
554653		tə	be, is		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2185			0
554423		tə'kʰursə	seize	vt	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0992			0
554446		tə'le	untie it	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1091			0
554401		tə'mbjo	swift		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0866			0
554345		tə'qʰe	live	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0518			0
554366		tə'sesi	die	vi	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0673			0
554539		tə'spusi	blunt		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1574			0
554329		tə'tsəsə	rotten		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0409			0
554459		tə'ɣta'si	dry	vt	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1177			0
554399		tə'ʃə	walk	vi	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0862			0
554629		tə'ȵə	they, them [plural]		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2020			0
554464		tə'ʂca	afraid		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1215			0
554370		tə'ʂcʰacasə	chase	vt	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0693			0
554448		təmbəjisə	swell	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1098			0
554367		təncʰəcə'si	fight	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0682			0
554368		tənkʰar'rtsasə	fight	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0683			0
554369		təpi'sə	run away	vi	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0691			0
554403		tərga'vədʑə	creep	vi	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0871			0
554411		təskə'ri	call	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0929			0
554471		təɣnaɥna'si	fog		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1277			0
554560	p,660	tə◦'ŋe	good [in general sense]		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1675			0
554404		tɕe	road		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0877			0
554651		tɕe'ge	because		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2169			0
554286		tɕə'tɕa	skin		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0180			0
554509		tɕə'tɕa	bark		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1402			0
554573		tɕʰa	on		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1729			0
554500		tɕʰapala'kəɟər	float	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1352			0
554416		tɕʰəɫ'dzi	give, hand	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0945			0
554579		tʰakəɟi	far		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1760			0
554243		tʰo'◦pa	forehead		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0011			0
554327		tʰə'tʰə	sweet		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0401			0
554439		valə'maŋisi	destroy it	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1070			0
554269		ve'skʰu	elbow		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0087			0
554310		vi	seed		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0322			0
554645		vi	up to, till		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2126			0
554456		və	go down, step down	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1169			0
554574		və	under		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1733			0
554524		wu'za	fly		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1521			0
554623		xdzərə	many, much		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1997			0
554610		xdə	four		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1875			0
554488		xlo'nɟu	blow	vi	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1315			0
554414		xlə'◦nə◦ve	sing	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0940			0
554335		xmə	fire		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0450			0
554338		xməkə'canə	extinguish	vt	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0471			0
554608		xni	two		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1871			0
554487		xpo'rju	wind		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1312			0
554566		xsoŋ'◦ma	clean		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1708			0
554564		xsu	new		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1700			0
554609		xsə	three		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1873			0
554619		xsə'bə	all		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1976			0
554647		xsənə'sti	with		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2137			0
554612		xtɕʰu	six		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1879			0
554495		xtʰa	plain		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1334			0
554288		xʃi	sweat		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0194			0
554392		xʒe	peel	vt	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0823			0
554333		zdi	wall		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0440			0
554470		zdə	cloud		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1275			0
554311	305,1610	zgə'◦ŋa	egg		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0326			0
554273		zja	heart		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0113			0
554613		zȵi	seven		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1881			0
554616		zʁa	ten		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1887			0
554316		zʁi	cook	vt	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0360			0
554624	2530	ŋa	I, me		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2006			0
554630		ŋa'qʰwa	oneself		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2023			0
554625		ŋa'◦ȵe	we, us [plural]		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2008			0
554559		ŋomeŋə'xma	correct		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1673			0
554570		ŋu	front		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1719			0
554597		ŋu'kʰa	previously		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1816			0
554618		ə'ntɽə	times		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1959			0
554586		ə'tɕe	together		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1776			0
554639		ə'ʒi	where		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2059			0
554655		ərgəmərgə'ŋoraŋ	same		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2206			0
554587		əset'ki	full		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1779			0
554480		ɣbə	sun		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1296			0
554519		ɣjə	fish		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1440			0
554313		ɣme'r◦na	grease		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0337			0
554497		ɣrə	river		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1343			0
554284		ɣzə'pu	body		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0175			0
554340		ɣə'ndzar	sit, stay	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0485			0
554289		ɣə'rja	dirt		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0196			0
554301		ɣə'tʰe	take off	vt	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0236			0
554418		ɣərəȵəsə	wait	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0970			0
554353		ɣəsci'sə	be born	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0631			0
554531		ɣəzə'rma	beak		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1545			0
554434		ʃa'təʃə	seek it	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1043			0
554292		ʃe	strength		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0205			0
554526		ʃu	louse		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1525			0
554571		ʃu	back		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1721			0
554598		ʃu	after		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1818			0
554255		ʃə	tooth		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0040			0
554393		ʃə	go	vi	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0833			0
554494		ʃəŋ'pʰo	forest		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1332			0
554247		ʒa'ra	blind		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0021			0
554283		ʒe'və	limp	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0173			0
554375		ʒə'lə	man, male		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0710			0
554381		ʒə'lə	son		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0752			0
554554		ȵa'◦ȵa	black		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1635			0
554380		ȵe	mother		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0738			0
554648		ȵi rəgə ŋa	and		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2139			0
554499		ȵop	sink	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1350			0
554563		ȵoŋ'◦pa	old		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1698			0
554249		ȵə	ear		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0027			0
554356		ȵəmba'kəɣi	fat		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0637			0
554646		ɟi	in		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2133			0
554270		ɫda	hand		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0091			0
554458		ɬaɬa'təkisə	get wet	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1174			0
554337		ɬe	ashes		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0460			0
554314		ɬə	milk		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0342			0
554332		ʁa	door		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0430			0
554276		ʁa'la	liver		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0124			0
554502		ʁa'sta	shore		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1358			0
554303		ʁe	needle		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0277			0
554242		ʁə	head		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0003			0
554398		ʁə'ndza	stop	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0854			0
554518		ʁə'zə	bird		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1438			0
554321	m,502	ʁə'◦tʰi	drink	vt	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0383			0
554460		ʁəmtsʰə'nisə	think	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1194			0
554422		ʁəndʑə'tɕesə	hold	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0990			0
554442		ʁər'ʁər	bend it	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1078			0
554421		ʁəβtʰe'sə	take	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0988			0
554362		ʂcale'rə	feel itchy	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0658			0
554363		ʂcale'rə	scratch	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0660			0
554572		ʂcu'ku	between		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1725			0
554389		ʂkə	steal	vt	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0807			0
554523		ʂqʰa'pu	mosquito		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1519			0
554431		ʂtsʰa	kick	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1028			0
554253		βde	tongue		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0036			0
554374		βdzi	person, man in general		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0708			0
554385		βdzi	husband		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0766			0
554481		βsu'nu	moon		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1298			0
554279		βtɕu	waist		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0133			0
554305		βza	sew	v	2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0281			0
554483		βʃu	light		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1303			0
554349		βɫe	dust		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0592			0