STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

112 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle
533321	621	( )-lai	tongue		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	444	1.3.3	Tongue
533262	m,647	(haiʔ)-cVŋ	ginger		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	441	3.1.5	Fruits and vegetables
533271	2530	aŋ	I		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	442	4.1	Pronouns
533257	1306,m	b(aŋ)-a	five		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	441	9.9	Numbers and numeric expression
533258	2153	bar	flower		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	441	3.1.4	Seeds and flowers, nuts
533331		bar	wind		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	445	3.2.1	Weather and seasons
533316	5551	baʔ	thin		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	444	9.7.2	Verbs referring to size/shape
533275		baʔŋ	many		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	442	9.9	Numbers and numeric expression
533265	p,164	bi(ʔ)-buk	guts		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	441	1.7.7	Intestines/Bowels/Guts
533273	m,229	bi-ka	liver		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	442	1.7.3	Liver
533329	1230	bok	white		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	445	9.4	Colors
533260	2409	brəi	four		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	441	9.9	Numbers and numeric expression
533323	2176	bVl	tree		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	444	3.1.2	Plant parts and types
533292		bət	pull		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	443	6.2.2.3.1	Push
533252	1779	c(a)ʔl	far		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	441	9.2.4	Apart
533303	3559,3560	c(aʔ)-li	seed		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	443	3.1.4	Seeds and flowers, nuts
533315	178	ca(ʔ)	thick		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	444	9.7.2	Verbs referring to size/shape
533286		cam	old		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	443	7.1.8.3	Neutral term
533333		cau	woman		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	445	1.9.3	Navel
533245	4532	cauʔ	dig		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	440	6.11	Digging, excavation
533297		caʔ-dər	root		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	443	3.1.2	Plant parts and types
533239	443	cək	cold		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	440	7.1.2.3	Temperature
533295		cəu	rice beer		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	443	3.1.4	Seeds and flowers, nuts
533242	3563	d(a)ʔn	cut		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	440	6.9.3	Chop, slice
533287		da	older brother		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	443
533282	2681	da-	negative imperative		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	442	10.6.2	Negative
533283		dal	new		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	442	9.6.1.1	Positive Qualities
533232	1604	dauʔ	bird		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	440	2.2.4	Birds (in general)
533250	1604,300	dauʔ-dəi	egg		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	441
533268	2709	dok-	hit		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	442	6.8	Striking, hitting verbs
533270		duʔŋ	hot		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	442
533281	359	dVk	neck		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	442	1.4.2	Neck
533327	298	dəi	water		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	444	3.2.3	Water and other liquids
533291		dək	pot		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	443	5.5	Cooking Implements
533310		goʔl	stick		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	444	3.1.2	Plant parts and types
533332	720	gra'ŋ	wing, feather		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	445	1.5.1.3	Wing
533234	238	gre'ŋ	bone		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	440	1.6.3	Bone
533269	814	groŋ	horn		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	442	1.2.2	Horn(ed)/Antler
533254		gV	fear		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	441	8.3.1.10.1	Fear
533229	201	gəl	back		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	440	1.4.8	Back
533263		h(Vʔn)	give		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	441	6.23	Giving
533301		ha( )-ceŋ	sand		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	443	3.2.11	Ground/Earth/Soil/Dirt
533277		hau( )	mother's brother		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	442	1.5.3.2	Five
533249	2284	haʔ	earth		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	441	3.2.11	Ground/Earth/Soil/Dirt
533322	632	hwa	tooth		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	444	1.3.4	Tooth
533284		hwar	night		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	442	9.1.4	Times of Day
533293	2080	hwV	rain	v.	2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	443	3.2.1	Weather and seasons
533317		i-	this		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	444	10.4.3.2	Demonstrators
533285		ja	not		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	443	1.5.3.2	Five
533266	699	jak	hand		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	441	1.5.1.1	Hand
533259	888	jaʔ	foot, leg		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	441	1.5.2	Foot
533336		joŋ	younger brother		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	445
533334	2212	joʔŋ	worm		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	445	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
533300		k(a)-ri	salt		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	443	3.2.4	Elements, metals, alloys
533231	1617	k(o)k	basket		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	440	5.1	Waste products
533320		ka	tie		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	444	6.13.1	Tying
533235		kam	burn		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	440	3.2.12.1	Verbs pertaining to fire
533308	2361	ku	smoke		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	444	3.2.12.2	Fire, flames, and burnt things
533299	468,298	ku-dəi	saliva		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	443	1.8.3	Spit/Saliva
533279	468	kV	mouth		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	442	1.3.1	Mouth
533325		lai(ʔ)	walk		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	444	6.7.4	Regular, Cyclic, Smoothly
533296	1017	lam	road		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	443	9.10.1	Roads and Ways
533274	2418	lauʔ	long		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	442	9.7.2	Verbs referring to size/shape
533312	1269,m	loʔŋ-tai	stone		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	444	3.2.9	Rocks and minerals
533246	1705	ləŋ	drink		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	440
533306		ləʔŋ	sing		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	443	5.1	Waste products
533241		m(a)-(s)u	cow		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	440	2.1.2	Bovine
533251	682,m	m(ə)k-( )	eye		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	441	1.2.6	Eye
533314	1288	mai	tail		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	444	1.4.10.1	Tail
533294	2445,m	mai'-roŋ	rice, uncooked		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	443	3.1.4	Seeds and flowers, nuts
533227		mat	animal		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	440	2.3	Associated Animal Terms
533304	1788	mat	sharp		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	443	6.9.2	Carve, shave
533272	1105	mi-\|ni	laugh		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	442	1.8.8.1	Laugh/Smile
533280	2450	muŋ	name		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	442	5.8	Religion
533289		mV	paddy		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	443	9.10.5	Places in general, countries
533276		mV-si	millet		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	442	1.5.3.2	Five
533335		mət	yellow		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	445	9.4	Colors
533278		n(aiʔ)	mother-in-law		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	442	4.7.4	Related by marriage
533318	2489	n(aʔ)ŋ	thou		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	444	10.2.3.1	Nominative-accusative
533248	811	na	ear		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	441	1.2.7	Ear
533267	811	na-	hear		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	442	1.2.7.4	Hear/Listen
533337	2492	nau	younger sister		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	445
533330	2492,m,m	nau-sV-li	wife's younger sister		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	445	4.7.4	Related by marriage
533256	1455	naʔ	fish		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	441	2.2.5	Fish and Mollusks
533324	2504	ni	two		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	444	9.9	Numbers and numeric expression
533226		nok	house		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	442	5.11.9.1	Kinds of dwellings
533302		nuk	see		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	443	1.2.6.10	See/Look
533264	5740	nVm	good		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	441	9.6.1.1	Positive Qualities
533240	446	pəi	come		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	440	6.7.1	Inward
533238		ram	cloud		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	440	3.2.1	Weather and seasons
533247	7198	raʔn	dry		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	440	6.6	Verbs requiring liquids
533237		s(k)ur	claw		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	440	1.5.10.4	Claw/Talon/Pincer
533236	1012	sa	child		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	440	1.5.3.2	Five
533243	2753	sal	day-sun		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	440	1.5.3.2	Five
533298	2809	sau	rotten		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	443	3.1.10	Verbs involving plants
533328		si	wet		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	445	6.6	Verbs requiring liquids
533307	3591	soŋ	sit		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	443	6.1.1.4.1	Sit
533326	5645	su'	wash		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	444	6.2.2.5.2	Wash (v.i./v.t.)
533309		su(ʔ)	stab		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	444	6.9.2	Carve, shave
533305		suŋ	short		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	443	9.7.2	Verbs referring to size/shape
533288		sV	one		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	443	9.9	Numbers and numeric expression
533313	5536	sVp	suck		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	444	1.3.2.1	Suck/Suckle
533319	2666	ta'm	three		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	444	9.9	Numbers and numeric expression
533261	1019	tai(ʔ)	fruit		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	441	3.1.5	Fruits and vegetables
533228	2691,2560	tV-pla	ashes		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	440	3.2.12.2	Fire, flames, and burnt things
533244	27	təi	die		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	440	1.1.6	Die/Deathly
533233	230	təi(ʔ)	blood		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	440	1.6.2	Blood/Bleed
533311	2106	Vk	stomach		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	444	1.7.6	Stomach
533290	1006	wak	pig		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	443	2.1.12	Porcine
533253	2183	waŋ	father's younger brother		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	441	1.5.3.2	Five
533230	2549	waʔ	bamboo		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	440	3.1.1	Names of trees and shrubs
533255	2152	waʔr	fire		2064	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	Burling 59 PBo	RB-PB	441	3.2.12.2	Fire, flames, and burnt things