483062 | | (-)dhalʔ | group of spirits (respectful term?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.4 | Groups | 0 |
487160 | | (-)hə | Limiter; only; Intensifier (with Negative) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487169 | | (-)həʔ | Limiter; only; Intensifier (with Negative) - more emphatic than (-)hə? | fn1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486765 | | (-)suyʔ | instrument with blade, sword | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
480735 | | (-)ŋə | First Person Exclusive suffix (Verbal) or particle | fn1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
478816 | | (-)ʔa.le | Restricted Reference; only, just | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
478826 | | (-)ʔaʔ.le | Restrictive Reference; only, just | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
481995 | | (tiʔ.tiʔ).dhyaŋ.ghay.ro | flower (sp.), of bingoyʔ | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
478895 | | -(ʔ)i | Plural (Verbal) | fn3. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.4 | Person, #, gender | 0 |
478917 | | -(ʔ)u | Agent marker (Verbal) | fn1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
478918 | | -(ʔ)u | Transitive marker (for Imperative) | fn2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
484229 | | -ba.le | Nominalizer (Temporal -used with reduplicated verb stem, indicating time at which the following action occurred); at the time of, while | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
484284 | | -bay | Assertion of Certainty (esp. with regard to the completeness of an action that is unseen or as yet unrealised) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484238 | | -baŋ | affliction, curse | nb1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.1 | Scold | 0 |
484244 | | -baŋ | tribal group (as in cyoʔ.baŋ) (<N bəmsə race?) | nb2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.4.2 | Clans and neighbors | 0 |
484391 | | -bet.(ti) | Sequential Setting (B) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
484672 | | -bhara | part of place name (ch.) | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.2 | Intentional loss - Abandon | 0 |
484612 | | -bhə.naŋ | Continuative; continue in same manner, truly in this manner, only in this manner | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
484614 | | -bhə.nuŋ | Continuative; continue in same manner, truly in this manner, only in this manner | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
484615 | | -bhə.ri | Totality (Temporal); whole (time) (<N) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
484628 | | -bhərʔ | outside, behind (<H baher?) | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.7 | Extent | 0 |
484421 | | -bon | Classifier, Human (WD) | nmcl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.3 | Classifiers | 0 |
484491 | | -bras | mixture, part | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.4 | Mix | 0 |
484186 | | -bən | Simultaneity; when, while (WD) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.5.3 | WH words | 0 |
484183 | | -bət | Possessive marker (Verbal), indicating feeling towards the possessed item | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
484184 | | -bət.ti.(ko) | Sequential, after (<N bittikəy immediately, as soon as) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
480896 | | -c(ə) | Dual Number (non-Second Person) | fn1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
480946 | | -ca(ʔ) | Indefinite Future (with First Person), anti-Subjunctive (with non-First Person) - expressing hope, desire or expectation that a situation is unrealised (with Second Person effectively a Negative Imperative) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
480948 | | -cak | Classifier (Numeral, Human) | nmcl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.3 | Classifiers | 0 |
480949 | | -cak | Augmentative, Honorific (Verbal) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
480945 | | -caʔ | pair of related persons | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
481085 | | -ceʔ | Indefinite Future Tense (First Person Agent to Second Person Goal only) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
481458 | | -chyoh | three years ago | ntb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
480984 | | -ci | Case and Person marker (Verbal - Second Person Singular Agent with First Singular Goal) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
481137 | | -cok | Condescension (with Imperative), esp. to younger person | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481138 | | -cok | moment, short period | ntb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
481144 | | -coŋ | group of related persons | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.4 | Groups | 0 |
481120 | | -coʔ | person | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
481123 | | -coʔ | Diminutive, indicating small size (hence sometimes also affection) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
481127 | | -coʔ.caŋ | Diminutive | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.3 | Diminutivizer, intensifier, etc. | 0 |
481162 | | -cya | Indefinite Future (WD) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
481174 | | -cyaʔ.diŋ | Punctiliar Locative (or Initial point Delimiter?) - spatial or temporal; immediately at or after the place or time specified | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
481254 | | -cyok | moment, short period | nbt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
481213 | | -cyuk | Endpoint Delimiter (spatial, temporal); (up to) this much, so much (length, time) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.1 | Quantity - general | 0 |
480897 | | -cə | Indefinite Future (with First Person), anti-Subjunctive (non-First Person), Negative Imperative (with 2nd Person) {-caʔ} | fn2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
482637 | | -da | Continuative (with Tertiary Verb) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
482642 | | -da.ne | ones of specified character | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482697 | | -dalʔ | group pf related persons | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.4 | Groups | 0 |
482686 | | -darʔ | rising (of sun, moon) | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4 | Wake/Conscious/Alert | 0 |
482663 | | -daŋh | Near Future, Imminent Future (B) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
483061 | | -dhar.na | Means; through, by means of action of verb root | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
483046 | | -dhaŋ | Immediate Future, Near or Short Term Future (usually with reversal of situation expected); right now; yet, still (with Negative) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483101 | | -dheŋ | Delimiter (spatial or temporal) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
483067 | | -dhiŋ | Delimiter (of Initial point? - spatial or temporal) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483011 | | -dhə.ni | group (non-human) | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.4 | Groups | 0 |
483021 | | -dhəy | Durative, Simultaneous or Continuous Action (Tertiary Verb - action simultaneous with that of main verb); while, during | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482717 | | -dik | Contrary to Fact Conditional; if, otherwise | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
482731 | | -diŋ | place (gen.), spirit associated with that place | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
482866 | | -do | Uncertainty | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482867 | | -do(ʔ) | side, direction, place (or time) of specific sort | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.5 | Sides | 0 |
482793 | | -duŋ | Honorific - indicating honoured head, founder of clan | nb1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
482979 | | -dyum | end, termination | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
480162 | | -ga | consumed substance | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
480190 | | -gam.(səyk) | molar | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.4.2 | Molar | 0 |
480209 | | -gar | Emotive Relator; feel, seem (in relation to verbal situation) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480212 | | -garʔ | Referential Indefinite; whatever (sort) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.5.3 | WH words | 0 |
480647 | | -ghən.di | Classifier (Numeral, Animate) - animate objects | nmcl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.2 | Animacy | 0 |
480605 | | -glyum | charcoal, coals | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | 0 |
480331 | | -go.ta | Classifier (Numeral, General), (<IA Maithili goT, Oriya goTa) | nmcl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.3 | Classifiers | 0 |
480333 | | -go.te | Temporal Ablative; since, from (a specified time) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
480399 | | -gor | Classifier (Numeral, Animate) - animate objects (humans, animals, birds) | nmcl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.2 | Animacy | 0 |
480127 | | -gə | Adverbializer - for manner, quality, quantity or location, as defined by the preceding noun or verb root | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
480135 | | -gə.ni | group (of similar entities) | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.4 | Groups | 0 |
480134 | | -gə.nə | Distributive Locative; at wherever, at each place of, among, all over (area), around about, beside, by | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
487222 | | -ha.le | dozen | nmb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487246 | | -hay(ʔ) | having emotion (ch.) | vrb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487233 | | -haŋ | Necessative (with Negative) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487234 | | -haŋʔ | Locative (General - of place or time); at, in: Genitive of Source; from among (ext.) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487829 | | -hla | sheet (of paper, etc.) | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.4 | Furnishings | 0 |
487921 | | -hleh | layer, sheet | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
487795 | | -hryoh | seven years previously | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
481460 | | -j(ə) | Dual Marker (Second Person) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.4 | Person, #, gender | 0 |
481497 | | -ja | Emotive; form indicating emotion, esp. disappointment, sadness | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481498 | | -ja(ʔ) | affliction, afflicting agent | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481544 | | -jarʔ | Comparative; similar, like (object referred to by head noun) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.3.1 | Degrees of comparison | 0 |
481592 | | -jeʔ | Emotive of Finality, Satisfaction (with respect to a situation) or Remorse (ironic) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481593 | | -jeʔ | evil-doer | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
481598 | | -jeʔ.ʔa | Past Completive | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
481735 | | -jhuŋ | Repetitive, Iterative Action | fn1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
481736 | | -jhuŋ | Restricted Collective; just, as much as (only) | fn2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
481778 | | -jhyaŋ | Nominalizer - reward or result of verbal action | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.2.7 | Nominalizers | 0 |
481817 | | -jhyoh | four years ago | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
481696 | | -jhəm | Sufficiency, amount sufficient to achieve action, state (described by preceding verb) | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | 0 |
481547 | | -ji | Dual Marker (Second Person) {-jə} | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.4 | Person, #, gender | 0 |
481618 | | -jok | (each) individually | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481580 | | -jumh | handful | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.8 | Measure Words | 0 |
481636 | | -jyaŋ | Emphatic (of Number) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.7 | Ejaculations | 0 |
481674 | | -jyoʔ | Numeral Classifier (General) | nmcl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
481473 | | -jəm | Nominaliser of Sufficiency - amount equal or sufficient to complete action, achieve state (described by preceding verb); only as much as | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
479137 | | -ka | Locative (non-Specific - of place or time) {-kha} | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
479141 | | -ka.de | Conjunction (Instantaneous Succession - a paired suffix); just as | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4 | Affixes | 0 |
479148 | | -ka.lə | Locative (Temporal) (<N kalə time) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
479206 | | -kan.da | Honorific (used with names of ancestors) | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479208 | | -kanʔ | Honorific - on kinship noun | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
479226 | | -kay | Reciprocal action | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
479231 | | -kayʔ | Goal Case marker (on nouns) -marking the entity that the action is intended to affect | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479965 | | -kha | Locative (non-Specific, of place or time) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
479994 | | -khar | non-Honorific (Imperative - impolite) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
479997 | | -khaw | Honorific (Verbal) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
480053 | | -khe | Contrastive, Adversative Reference; on the one hand ... on the other hand | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.1.1 | Hand | 0 |
480055 | | -kheʔ | Imminence (of action); about to | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480016 | | -khih | fingerful, very small amount | nms. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
480086 | | -khok | Classifier (Numeral, Artifacts), for articles, manufactured items | nmcl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.3 | Classifiers | 0 |
480044 | | -khuyh | handful (cupped) | nm. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.8 | Measure Words | 0 |
480118 | | -khyoh | seven years ago | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
479953 | | -khəyʔ | Inceptive; begin to | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
479472 | 3581 | -kon | steep ridge, spur | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.3 | Position - high/low | 0 |
479454 | 3581 | -koŋ | steep ridge, spur | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.3 | Position - high/low | 0 |
479443 | | -koʔ | Genitive - indicating a relationship (usu. possession) between two nominals; of | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
479569 | | -krak | greedy person, animal | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.14.2 | Avarice | 0 |
479379 | | -kus | Comitative; with | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
479314 | 2361 | -kuʔ | smoke | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
479900 | | -kwəl | spoonful | nm. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479091 | | -kə.rik | hollow in rock or soil | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
479102 | | -kət | Allative; to, towards (WD) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
479094 | | -kəʔ | Locative (Mobile - used with mobile entities), Associative | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
485924 | | -lak | Intentive (B) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
485987 | | -lam | Negative Hortative or Imperative; let not, do not | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
485992 | | -lay | Nominalizer - performer of the action specified | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.2.7 | Nominalizers | 0 |
485941 | | -laŋ | Purposive; for (the purpose of) | fn1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
485942 | | -laŋ | Emphatic of Topic? (ch.) (arch.) | fn2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.7 | Ejaculations | 0 |
485943 | | -laŋ | source | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
485968 | | -laŋʔ | non-Specific Reference (of Pronoun or Adverb) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.6.2 | Negative | 0 |
486128 | | -leŋ | layer | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
486123 | | -leʔ | Emphasis of Identification, Referential or Situational Emphatic | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486024 | | -li | place of | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
486047 | | -liŋ | thing associated with preceding verb | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
486155 | | -lo | Comparative; like, of such sort | fn1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.3.1 | Degrees of comparison | 0 |
486156 | 5498? | -lo | Interrogative of Identification | fn2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.2.1 | Mood | 0 |
486157 | | -lo | Secondary Verb marker (with Negative) | fn3. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
486177 | | -loŋ | early morning | ntb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
486099 | 1269 | -luŋ | round object, ball, stone (of fruit) | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
486240 | | -lyam | Ablative; from (WD) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
486229 | | -lyaŋ | Purposive (B) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
485838 | | -lə | Negative | fn1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.6.2 | Negative | 0 |
485839 | | -lə | Emphasis of Identification, Referential Emphatic (WD) | fn2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485840 | | -lə | Temporal suffix | fn3. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
485869 | | -ləm | Plural (Nominal - including similar items - equivalent to 'etc.') | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.4 | Person, #, gender | 0 |
485874 | | -ləy | Continuative (Verbal affix) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
484839 | | -ma | Female ancestor (esp. as a spirit) | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.3 | Navel | 0 |
484840 | | -ma(ʔ) | Coordinate Conjunction; and, also; Universal Quantifier (with Indefinite Pronoun or with verb), all; none (with Negative) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484877 | 2436 | -maʔ | Negative (non-final verb form only) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.6.2 | Negative | 0 |
484882 | | -maʔ.si | Privative; without | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485086 | | -mo.sa | Numeral Classifier (for fish) | nmcl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
484815 | | -məy | Nominalizer, Subjunctive (expecting or wishing negative or doubt) | fn1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
484816 | | -məy | Nominalizer (Irrealis:- the state is unrealised) (WD); used also to form adjectives, relative clauses, and sentences that describe unrealised states (in Purposive, Obligative and Necessative constructions) | fn2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
484823 | | -məyʔ | Collective (of a particular kind - animate entities only) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.3.2.1 | Kind | 0 |
483181 | | -n(ə) | Imperative Plural | fn1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
483178 | | -n(ʔ) | Agent marker (Verbal) {-ʔu} | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
483250 | 2489 | -naŋ | Second Person Singular with First Person Agent (Verbal, non-Past) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
483229 | | -naʔ | non-Past Tense, non-Terminated Action; Temporary State (with Stative Verb) | fn1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.6.2 | Negative | 0 |
483230 | | -naʔ | be abundant (with prefixed noun) | fn2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
483353 | | -neʔ | non-Indefinite Future Tense, (First Person Agent with Second Person Goal - Past, Present, Definite Future) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
483330 | | -nis | Dual Number marker (of Noun) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.4 | Person, #, gender | 0 |
483305 | | -niŋ | Second Person Plural (Verbal - Reflexive) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
483485 | | -nye | Alternative Coordination; or Interrogative (Referential or Situational); (WD) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
483486 | | -nyet | Alternative Coordination; or Interrogative (Referential or Situational) concerning something involving the hearer | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
483180 | | -nə | non-Past Tense {-na?} | fn2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.6.2 | Negative | 0 |
483189 | | -nəm | day (as time reference) | ntb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
483539 | | -pa | male ancestor (esp. as a spirit) | nkb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 |
483565 | | -pak | (sole of) foot, palm of hand | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.5 | Palm/Sole | 0 |
483566 | | -pak | measure (sp.), hand breadth | nms. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.8 | Measure Words | 0 |
483612 | | -pay | Direct Information Flow Marker (indicating that what is being spoken about is first-hand knowledge, or originates with the speaker) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
483557 | | -paʔ | Hortative, Permissive | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
484025 | | -phənh | piece | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.6.1 | Single/part/few | 0 |
483657 | | -pin | pinch (volume measure) | nms. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
483788 | | -pomh | pile, bundle | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
483498 | | -pə | Hortative {-paʔ} | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
485518 | | -ram.ʔe | Nominalizer; a thing characterized by the situation referred to by the preceding verb root | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
485544 | | -rayk | fallen leaves | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.8 | Downward | 0 |
485535 | | -rayʔ | Nominalizer; a thing (esp. sound or sensation) associated with situation expressed by the preceding verb root | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
485704 | | -ro | urge, desire, wish | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.14.3 | Desirable | 0 |
485730 | | -roŋ | opposing place, side | nbl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.5 | Sides | 0 |
485778 | | -ryak | Nominalizer; practitioner of action of the preceding verb, one given to particular action | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485760 | | -ryəw | person characterised by preceding verb - usually with evil sense | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
486451 | | -s(ə) | Plural (Verbal) | fn1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.4 | Person, #, gender | 0 |
486452 | | -s(ə) | Reflexive (Agent and Goal same participant) | fn2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.2 | Verbal | 0 |
486523 | | -sa | Nominalizer (Irrealis - the state is unrealised); used also to form adjectives, relative clauses, and sentences that describe unrealised states (in Purposive, Obligativeand Necessative constructions) | fn1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486524 | | -sa | Nominalizer, Subjunctive (expecting or wishing negative or doubt) (WD) | fn2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
486616 | | -sar | skill | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1 | Positive/Desirable qualities | 0 |
486620 | | -sar.ʔe | essence, substance, ability, (of preceding noun) (<N sar + -ʔəy) | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
486644 | | -si | Reflexive (with Plural) {-ʔi/-sə} | fn1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.2 | Verbal | 0 |
486645 | | -si | Privative; without | fn2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486646 | | -si | tree (gen.) (WD) | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
486686 | | -siʔ | Emotive Causative - arousing a feeling (similar to the English suffix -'some' as in 'fearsome', 'loathesome', etc.) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486725 | | -su | Plural (Verbal) {-ʔi/-sə} | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.4 | Person, #, gender | 0 |
486762 | | -sumh | one handful, one load | nms. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
486921 | 34 | -syaʔ | game or domestic animal (gen.), used for meat | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
487082 | | -syoh | six years ago | ntb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
486476 | | -səy | Ablative; from (<H se) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
486478 | | -səy.də | creature (creeping or crawling?) (ch.) | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
481871 | | -ta | Goal Case Marker (Verbal) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
481893 | | -tak | Causative | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.2.4 | Aspect, (in)transitivity, ergativity, causativity | 0 |
481927 | 2691 | -tap | fireplace (usually a hollow in the floor) | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.5 | Tools pertaining to fire | 0 |
481938 | | -tay | Locative (General - of place or time); at, in:Genitive of Source; from among (ext.) (WD) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481909 | | -taŋ | Allative (indicating endpoint of motion or object) | fn1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
481910 | | -taŋ | Totality (with adjectival use); to the limit | fn2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481911 | | -taŋ | side, end | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.5 | Sides | 0 |
481915 | | -taŋʔ | Reportative, Indirect Information Flow | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
482124 | | -teʔ | Contrary (to expectation) Information Flow marker (the speaker is giving information about the hearer to the hearer) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
482417 | | -tha | Goal Case marker (Verbal - Third Person) {-ta} | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
482556 | | -thyak | fields | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
482404 | | -thəy | Goal Case marker (Verbal - Third Person) {-ta} | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
481973 | | -ti | Tertiary Verb marker (unspecified temporal relation to main verb) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482014 | | -tik | small amount - containable between fingers and thumb | nms. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
481981 | | -tiʔ | stream, river, pool | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
482164 | | -to | Secondary Verb marker - showing close semantic link between the clause with the secondary verb and the following clause(s), such as Cause, Counter Expectancy or Modification (if the verb is Attributive) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
482177 | | -to.na | Imperfect or Habitual Past (WD) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
482186 | | -tok | Temporal Setting (Simultaneous); while, at this time | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
482293 | | -tyaŋʔ | blow (of axe, knife) | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.1.4 | Blow | 0 |
482378 | | -tyoh | five years ago | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
481821 | | -tə | Equative; such, in such a way, in such a manner | fn1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
481822 | | -tə | Tertiary marker (used with Negative) | fn2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481824 | | -tə.gə | Adverbializer - in manner or position defined by the verb root | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
481863 | | -tər.jyuʔ | protective clothing (ch.) | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.2.1 | Clothes (general) | 0 |
481858 | | -təyh | First Person Inclusive (Verbal) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
481855 | | -təyŋh | compatible, agree together | vab. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.4.1 | Agree | 0 |
486283 | | -w | Agent Marker (Verbal) {-ʔu} | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
486317 | | -wa | plant (gen.) (ch.) | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
486325 | | -wa.lə | plant, crop (gen.) (ch.) | . | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
486379 | | -wawʔ | (volume of) two cupped hands | nms. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
485157 | | -y | Plural (of verb) {-ʔi/-sə} | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.4 | Person, #, gender | 0 |
485186 | | -ya | Alternative Coordination; or Interrogative (Referential or Situational); Conditional | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
485201 | | -yak | Precedence (Tertiary Verb) (B) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
485158 | | -yə | Vocative | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
480736 | | -ŋə | Adverbializer | fn2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
478780 | | -ʔa | Past Tense {-ʔa.ka} | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
478782 | | -ʔa(ʔ) | Emphatic Assertion of Truth or Finality (Referential or Situational); it is indeed as claimed | fn1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
478783 | | -ʔa.ka | Past Tense | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
478813 | | -ʔa.la | Past Tense (with First Person) {-ʔa.ka} | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
478827 | | -ʔak | Precedence, Past (with Negative); Prior Action Tertiary affix | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
478832 | | -ʔak.bət.ti.ko | Setting (Sequential); after that | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
478830 | | -ʔak.ti.ko | Setting (Sequential); after that | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
478879 | | -ʔal | Perfect (Present), Recent Past (B) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
478893 | | -ʔi | Agent or Instrument marker (nominal) | fn1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
478894 | | -ʔi | Genitive (arch.), used with Comitative (or a ligature?) | fn2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
478896 | | -ʔi | Reflexive {-sə} | fn4. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.2 | Verbal | 0 |
479008 | | -ʔo | Nominalizer (Realis - the state is already realized); used also to form adjectives, relative clauses, and sentences that describe states | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
479009 | | -ʔo kheʔ.to | Imperfect Past, Habitual Past | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
479019 | | -ʔo.na | Habitual (Past) (WD) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
478715 | | -ʔə | Emphatic (usu. of Singular Intransitive Imperative) | fn1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.7 | Ejaculations | 0 |
478716 | | -ʔə | Locative (Relational) | fn2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
478718 | | -ʔə.gə | Adverbializer; in such a way (defined by the verb or noun root) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
478760 | | -ʔəy | Emphatic of Noun Modifier | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.2.1 | Grammatical identifiers | 0 |
484208 | | ba | Emphasis of Awareness or Confirmation (often of unexpected); indeed | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484209 | | ba- | low (cattle) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.3 | Position - high/low | 0 |
484225 | | ba.ba | father (<N baba) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
484226 | | ba.ba.dyaŋ.dyaŋ | spider (sp.), Daddy-long-legs, with legs pulled off, making it rotate like a drumbeating shaman | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.7 | Leg | 0 |
484224 | | ba.bəs.raŋ | death (of unnamed child), unfruitful thing | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.6 | Die/Deathly | 0 |
484218 | | ba.da.layŋ- | stumble, knock leg against | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
484219 | | ba.da.layŋ- | wear or carry over shoulder (as end of sari) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
484220 | | ba.diŋ | Punctiliar Locative; at the point of, at an intermediate point | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
484217 | | ba.də- | shinny up tree | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
484210 | | ba.gəlʔ | tree (sp.), Peach | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
484230 | | ba.har | lowlands | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
484211 | | ba.ja | grandfather (<N bajye) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
484212 | | ba.je | pulse, power, source of shaman's power | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5 | Strength | 0 |
484228 | | ba.lə | lowlands | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
484222 | | ba.ne | disposition, character; spirit (of plant) (<N bani) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.10 | Mind | 0 |
484223 | | ba.ne | Emphasis of Certainty (Situational); indeed it is the case | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
480585 | | ba.ne glot | spirit of certain plants, stones, etc. (<N bani character) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
484227 | | ba.ru.na.ro | flower (sp.), used in fermenting process | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
484215 | | ba.tha.pa | spirit (sp.), good spirit of legend, original maker of shaman's drum | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
484213 | | ba.ti | Tag Question; surely? | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.7.1 | Ask | 0 |
484214 | | ba.ti.si.(ri) | spirit (sp.), spirit of legend, involved in making original shaman's drum | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
484313 | | bah- | crawl (child, insect, louse); be irritating (throat) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
484232 | | bak.gu | plant (sp.), a variety of taro | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
484233 | | bak.wa | plant (sp.), a variety of taro (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
484301 | | bal- | careful for, watchful of, be kind (esp. with children) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484300 | 3347,m | bal.(na) | shoulder, moveable part of upper arm (including shoulder blade) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.3 | Shoulder | 0 |
484304 | | bal.na.plek | limbs | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.1 | Limb/Branch | 0 |
484305 | | bal.yə | sticky, messy | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
484303 | | bal.ʔaŋ.gə | tree (sp.), hardwood timber, Myrsine semiserrata? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
484302 | | bala.bo(h) | bird (sp.), with feather crest, Sultan Tit | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
484306 | | balh- | depend on someone (for livelihood, etc.), leave work to other | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484282 | | bamh- | plentiful in area, be swarming (frogs, crabs, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.1 | Quantity - general | 0 |
484283 | | bamh.?a.re | insect (sp.), Solitary Bee (like a Bumblebee), living in dead wood | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
484272 | | ban- | frequently go or do (more than normal), be more than obvious, be unusual, abnormal | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
481287 | | ban.chənʔ- | cut up and divide out (meat) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
484273 | | ban.chənʔ- | cut up and divide out (esp.) meat | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
484274 | | ban.də.lyuŋ- | lie along (branch, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.4 | Falsehood | 0 |
484275 | | ban.ta.re | pot, earthen | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
484276 | | banh | level direction (neither up nor down), level place (around summit) | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.4 | Position - front/back/side-side | 0 |
484277 | | banh- | level, go on level, come around hillside, be around top | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.4 | Position - front/back/side-side | 0 |
481513 | | banh.ja.bi | netbag, shallow | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.3 | Position - high/low | 0 |
484278 | | banh.ja.bi | netbag (shallow) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.3 | Position - high/low | 0 |
484280 | | banh.lyam | level path | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.4 | Position - front/back/side-side | 0 |
484279 | | banh.mik | horizontally (normally) closing eyes, lids (opp. to vertically closing julmik of demon) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484281 | | bap- | reserved, slow to speak; answer thoughtfully, respectfully | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.2.6.1 | Admire | 0 |
484297 | | bar | wall, fence (<N) | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
484298 | | bar | day (<N) | n2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
484299 | | bar.nəm | two days ago | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
484308 | | bas | flicking? | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
484309 | | bas | hem (of jabi, etc.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
484310 | | bas- | make hem, finish off weaving | vt1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
484311 | | bas- | associate with or assist as familiar spirit, tutelary deity (with shaman) | vt2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484312 | | bas.kamʔ | association, assistance of familiar | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484269 | | bat- | mate, mount (birds) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
484216 | | bat.hu.ri | evil spirit (sp.), daughter of Nilə ʔama | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
484270 | | bat.ʔaŋ | trail, track especially to the place of the dead (<N baTo) (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484271 | | bat.ʔaŋ.ro | colourful leaves, flowers (of dry season) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
484307 | | baw.ma.ro | tree (sp.), medium-sized, with yellow flowers, small leaves | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
484286 | | bay- | slow, lazy, not concentrating, listless at work, bored | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.1 | Emotive | 0 |
484288 | | bay.ki.diŋ | assisting spirit of shaman | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484289 | | bay.ki.la | rope used to separate human spirit from evil spirit (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484292 | | bay.laŋ.məyʔ | spirit of laziness | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
484290 | | bay.ma.raŋ | evil spirit (sp.) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
484291 | | bay.ra.lu | dried meat strips | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
484287 | | bay.ʔu.la | rope (sp.), for resting net rods on | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.4 | Rope | 0 |
484294 | | bayh.bayh | moving in milling crowd | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.11 | Movement (general) | 0 |
484296 | | bayh.lan | evil spirit (sp.), wife of Tawʔlan, daughter of Nilə ʔama, lives in hills | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484295 | | bayh.rə | outside (<N bahirə) | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.7 | Extent | 0 |
484293 | | bayk- | entice, persuade, soothe | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.2.7.2 | Entice, tempt | 0 |
484234 | | baŋ | stone, rock | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
484260 | | baŋ.bəsə.ro | flower (sp.), rock-dwelling? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
484257 | | baŋ.dher.lyap | fish (sp.), clings to underside of rocks, Pseudocheneis sulcatus? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484256 | | baŋ.do.ru.wa | place (sp.) in underworld (near samənʔbaŋ) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
484266 | m,m,m,1455 | baŋ.hle.beʔ.ŋaʔ | fish (sp.), a catfish, clings to underside of rocks, Pseudocheneis sulcatus? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
484267 | m,m,m,1455 | baŋ.hlyo.beʔ.ŋaʔ | fish (sp.), a catfish, clings to underside of rocks, Pseudocheneis sulcatus? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
487776 | | baŋ.hryuŋ | stony place, with thin soil | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
484265 | | baŋ.hyruŋ | stony place | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
484246 | m,m,2805 | baŋ.kar.jaʔ | Jungle Cat or Wild Cat, with black and brown stripes | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
480069 | | baŋ.kherʔ | niche, cleft in rock, crevice | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
484248 | | baŋ.khə.na | lump, swelling of lymph node (esp. in groin) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484247 | | baŋ.krayk.məyʔ | inhabitants (myth.) of a level of the underworld | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479092 | | baŋ.kə.rik | hollow in rock or soil | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
484261 | | baŋ.loyh.məyʔ | spirit inhabitants of underworld | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
484258 | | baŋ.nan.tə.ri | insect (sp.), a cicada, large, yellowish, calls in April | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
484259 | | baŋ.pis | defile, crevice, gap in rocks | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
485746 | | baŋ.rop.si | tree (sp.), a smaller species used for fodder | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
484263 | m,m,2623 | baŋ.sapə.ru | snake (sp.), a viper | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
484264 | | baŋ.si | tree (sp.), large - bark used like saffron, Gmelina arborea | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
484252 | | baŋ.tenh.məyʔ | inhabitants (myth.) of a level of underworld | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484255 | m,m,1603 | baŋ.tholʔ.waʔ | bird (sp.), an owl, Scops Owl? (ED) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
484250 | | baŋ.tiri | tree (sp.), edible fruit, used as gourd | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
484249 | | baŋ.tiŋʔ | lizard (sp.), Gecko with large eyes, brown diamond on pale yellow back - said to bite | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484253 | | baŋ.tol | large raised rock | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
484251 | | baŋ.tuŋ | cave, rockshelter (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
484254 | | baŋ.tyumh | rumen of cow, containing small stones | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484262 | m,1603 | baŋ.waʔ | bird (sp.), Peregrine or Shahin Falcon | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
484245 | | baŋa bəŋə | fearsome | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
484268 | | baŋʔ.cak | large-nosed person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
484231 | | baʔ- | lower head, crouch, bow down | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
484378 | | be- | bleat (calf) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.8 | Ovine and Hircine | 0 |
484379 | | be.jə | animal (sp.), Leopard cat; small cat-like shaman's familiar | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.3 | Feline | 0 |
484381 | | be.la | time, occasion (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
484382 | | be.laŋ | locality, territory, hunting area | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.3 | Governable units (towns, parts of towns) | 0 |
484383 | | be.laŋ | extremely, very | adj. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
484384 | | be.laŋ.pa/ma | creating god, spirit of territory | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
484380 | | be.ləʔ.si | tree (sp.), with edible fruit, used as gourd | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
484385 | | be.seŋ | container (sp.), carrying basket, open woven of bamboo strips (for yams, etc.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
484402 | | bele.benʔ.teŋ | flattening of plants by wind | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484401 | m,1455,m | bele.ŋaʔ.(duŋ) | fish (sp.), medium-sized whitish flat, edible | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
484403 | | belh | (far) side of ridge | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
484404 | | belh- | skirt ridge or cliff top, go to one side | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
484405 | | belh.lyam | track along side of ridge, just below top | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
484394 | | ben- | become free from custody, imprisonment; abscond; recover from illness, debt | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484395 | | ben.dyaw- | fold (clothes, rope, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.4.2 | Bosom/Lap | 0 |
484396 | | ber | grass (sp.), Pampas type, tall, with dark brown seed | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
484397 | | ber.nyamʔ | grasshopper, 8-10cm. long, green flying, edible | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
484398 | | ber.sayʔ | rice, unhusked (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
484399 | | ber.syanʔ | caterpillar (sp.), large (about 8cm. long), two black marks on back, also a 'horn' | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
486966 | | ber.syanʔ | caterpillar (sp.), large, hairy, with imitation eyes | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
484400 | | berh- | wrap around (<N berhnu) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
484406 | | bes.kaŋ | flour (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.6.2 | Other ground and milled food | 0 |
484390 | | bet- | break, struggle (to get) free from captor, escape from trap, be free from debt | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484393 | | bet.si | tree (sp.), blue flowers, highland-living | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
484392 | m,1603 | bet.waʔ | bird (sp.), Fantail Flycatcher | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
484388 | | beŋ.ge | frog (sp.), brown, hibernates in mud | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
484387 | m,m,m,1603 | beŋ.ku.ti.(waʔ) | bird (sp.), Bearded Laughing Thrush | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
484389 | | beŋh- | chip, break piece off edge (of pot, etc.) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
484386 | | beʔ- | thin (flat object) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
484638 | | bha.da.ray | bird (sp.), Black-headed Shrike (<N bhədray) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
484637 | | bha.gi | greeting (formal - used to person bowing in greeting) | excl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.11 | Formulaic | 0 |
484636 | | bha.kalʔ | promise (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.16 | Dedicate | 0 |
484639 | | bha.ri | load (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
484640 | | bhak- | deter, scare off animals (esp. bears), by clearing edges of field and putting stripped (white) tree branches around it | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
484642 | | bhak.mat | plant (sp.), with long, whitish, spear-like leaves; shaman's sword made from this leaf, used in trance (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484641 | | bhak.ʔo | scarecrow | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11 | Artifacts (unclassified as yet) | 0 |
484670 | 1602,1603 | bhal.ya.(waʔ) | rooster (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.10 | Fowl (i.e. Domestic Birds) | 0 |
484674 | 1602,1603 | bhal.ya.(waʔ) | rooster (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.10 | Fowl (i.e. Domestic Birds) | 0 |
484675 | | bhala | congratulations, well done, fortunately (<N bhəlo) | excl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.11 | Formulaic | 0 |
484654 | | bham jheŋʔ.teŋʔ | white and well-shaped | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
484653 | | bham kwayʔ.kwayʔ | white and coiled | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
484652 | | bham- | white | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
484655 | | bham.blaŋ | white and stretched out | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
480385 | | bham.goyʔ | variety of forest yam | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
484656 | | bham.goyʔ | tuber (sp.) of bin.goyʔ? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
484657 | | bham.goyʔ.ro | flower (sp.), of bin.goyʔ | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
487744 | | bham.hrok.saʔ | soil (sp.), white | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
484665 | | bham.hryas | smart white (clothes) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3 | Psychological verbs | 0 |
484660 | | bham.lak | tuber (sp.), whitish yam, variety of Dioscorea bulbifera | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485919 | | bham.lak | vine with hairy, edible tuber, whitish, wild variety of Dioscorea bulbifera | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484658 | m,682 | bham.mik | whites of eye | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484659 | | bham.rə.la | plant (sp.), vine, edible serrated leaves | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
484663 | | bham.saʔ | soil (sp.), white earth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
484664 | | bham.se.cek | plant (sp.), a fern | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
484661 | | bham.wa.ra.ni | first light (of dawn), false dawn | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
484662 | | bham.waʔ.si | tree (sp.), lowland, with large round leaves | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
484666 | | bhamh.ʔa.re | insect (sp.), Solitary Bee (like Bumblebee), lives in dead wood, bamboo | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
484650 | | bhan.ta.lyaw | insect (sp.), cicada, large (7cm. long) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
484651 | | bhanh- | faint, collapse with fatigue, swoon | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
484671 | | bhar | offering, of harvest first-fruits (<N bhara) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.2.3 | Religious persons/things | 0 |
484673 | | bharʔ.bharʔ o | forhy, come out (froth) | nom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.1 | Inward | 0 |
484679 | | bhas | unfruitful ear (of grain), useless fruit, unsuitable (bamboo skin) | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484680 | | bhas- | pale, drawn, useless | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
484682 | | bhas.meʔ.ʔa.(raŋ) | newly cleared slash-and-burn field | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
484681 | | bhas.ʔa.re | barren, childless | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.6.2 | Barren | 0 |
484648 | | bhat.bhat | bumping, clompimg noise | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.3 | Hear | 0 |
484649 | | bhat.cyok | crumple | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
484676 | | bhaw | bridegroom, new husband (term of address by wife) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.4 | Related by marriage | 0 |
484678 | | bhaw.(coʔ) | son-in-law, husband of daughter or niece | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.3 | Later generation | 0 |
483621 | | bhaw.kəʔ payh- | marry (woman), go as bride to groom's home | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.8 | Marital roles | 0 |
484668 | | bhay | very hairy, all over | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
484669 | | bhaya.bhayə | very hairy | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
484643 | | bhaŋ | open up (hole) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.6.1 | Open | 0 |
484644 | | bhaŋ.gə | tobacco (<N bhaŋ) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.6.2 | Other ground and milled food | 0 |
484645 | | bhaŋ.gə bhaŋ.gə | noise of opening doors | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.3 | Hear | 0 |
484646 | | bhaŋʔ- | fruitless, infertile (egg, etc.), be useless | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
484719 | 5616 | bhe- | separate, independent; live or eat apart (esp. one of family), set up separate home or family group, be astray (animal) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
484720 | | bhe- | live, dwell (B) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.2.1 | Life/Live/Alive | 0 |
484726 | | bhe.be.jeŋ | membranous covering (of egg, uterus, brain, etc.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
484724 | | bhe.daha | sorcerer, wizard (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.4 | Religious Roles | 0 |
484722 | | bhe.də | evil spirit in water - causes swelling and death one year after drinking this water | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
484723 | | bhe.də- | smite, afflict | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.4 | Harm | 0 |
484730 | | bhe.le | eardrum | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.7.2 | Eardrum | 0 |
484725 | | bhe.na | older sister's husband; bridegroom (<N) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
484727 | | bhe.re | membrane | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.5 | Skin | 0 |
484721 | m,m,1455 | bhe.ti.ŋaʔ | fish (sp.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
484740 | | bheh- | turn aside, diverge (path, etc.), miss | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
484732 | | bhek- | late | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
484733 | | bhek.de.leŋ | act ostentatiously | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
484734 | | bhelh- | diverge, turn aside from goal, miss (aim), ricochet off; reject suggestion | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.7.2 | Implore/Coax | 0 |
484737 | | bhes- | explode, burst, pop (grain) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
484735 | | bhewʔ- | finished, come to an end (abstract entity - opportunity, season, life, vigour, work) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
484731 | | bheʔ.tyak- | succeed to, take over (predecessor's job, position) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
484684 | | bhi.rimʔ | insect (sp.), cockroach, small | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
484685 | | bhi.rimʔ.pa.ti | bird (sp.), Pied Shrike | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
484683 | | bhi.riŋʔ | insect (sp.), cockroach, small | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
484692 | | bhisiʔ- | make into fine strips | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
484693 | | bhisiʔ.tiʔ | waters of birth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
484691 | | bhit.rə | inside (<N bhitrə) | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.5 | Amid | 0 |
484687 | | bhiŋ- | close together (like objects, friends), double up (item of clothing, wraps, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484688 | | bhiŋ.gu.liŋ | unity | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
484689 | m,m,m,1603 | bhiŋ.gu.luŋ.(waʔ) | bird (sp.), Bearded Laughing Thrush | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
484690 | | bhiŋ.guŋ.(diŋ) | place (sp.), mountain to north (myth.?) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
484686 | | bhiʔ- | crouch in hiding, bend to hide (in distance) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484742 | | bho.da.muh | fungus (sp.), white edible mushroom, soil-living | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
485033 | | bho.da.muh | fungus (sp.), mushroom, edible white | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
484743 | | bho.diŋʔ- | lose effectiveness | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.1 | Unintentional loss - Misplace | 0 |
484744 | | bho.do.goyʔ | tuber (sp.), a yam, wild variety of Dioscorea sagittata | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
484745 | | bho.do.yot | feathered legs (bird) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
484741 | | bho.gə.(rə.ti) | feasting | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
484746 | | bho.roŋ.(juy) | insect (sp.), large, sap-sucking, Leather bug | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
484747 | | bho.roŋ.si | tree (sp.), large hardwood with yellow flowers, used for timber | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
484748 | | bhok | plant (sp.), a reed or rush, hollow stalks used for flute | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
484768 | | bholh- | exhume, dig up (buried object), open grave | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.11 | Digging, excavation | 0 |
484756 | | bhomh- | hang around one place, move back and forth | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.5 | Hang | 0 |
484757 | | bhomh.goyʔ | non-climbing yam vine | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.6.2 | Negative | 0 |
484759 | | bhomh.loʔ | trailing vine, creeper | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
484758 | m,2473 | bhomh.mus | non-moving cloud | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.6.2 | Negative | 0 |
484753 | | bhon.to.loŋ | fluffed out (hairs, fur), act ostentatiously | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.1 | Body Hair/Fur | 0 |
484754 | | bhonʔ | overweight, potbellied, slow person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
484755 | | bhop | bubbles, foam, froth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
484767 | | bhorʔ- | eat in plenty, feed generously | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
484760 | | bhoy- | spread out wide (net), be long spreading (hair) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
484763 | | bhoyoʔ | swirling (mist) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
484765 | | bhoyʔ- | move close to (ground or trees - cloud, mist, birds, bats) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.11 | Movement (general) | 0 |
484766 | | bhoyʔ.ma.diŋ | spirit (sp.), of mist - hides shaman's tracks from evil spirit | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
484764 | m,2473 | bhoyʔ.mus | swirling cloud | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
484750 | | bhoŋ.go.la | gap (in fence) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
484751 | | bhoŋ.loŋ | be gap (between trees) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
484752 | | bhoŋ.loŋ | gap between trees | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
484749 | | bhoŋ.ʔa | opening of door | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.6.1 | Open | 0 |
484787 | | bhrah- | slash across | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.8 | Directions | 0 |
484789 | | bhres | on tip of tongue? | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484790 | | bhros- | slip, slide (stones), tumble, skid (on stones, when going downhill) | vi1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
484791 | | bhros- | speak clearly, coherently | vi2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.1 | Talk, say | 0 |
484788 | | bhrut- | snort (goat) at danger | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.5 | Sounds | 0 |
484792 | | bhryak- | wither (because past prime), come to end of season, be seasonally finished (fruit, flowers) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484794 | | bhryaŋ.ʔa bhryəŋ.ʔə | opening (of large door) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.6.1 | Open | 0 |
484786 | | bhrə.dək- | tumbling, rolling (underfoot) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
484694 | | bhu- | move away (crowd, swarm, flock), move in group | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.11 | Movement (general) | 0 |
484697 | | bhu.du.yut | feathered legs (small bird) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
484695 | | bhu.jyal | Chepang subroup (west of the Narayni river | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484702 | | bhu.la | dust, dandruff, mote | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
484703 | | bhu.liŋ.ro | plant (sp.) a shrub, Lupin-like yellow flower, edible | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
484701 | | bhu.lənʔ- | be bad influence, cause others to be lazy | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
484699 | | bhu.ri- | become infected (wound) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
484700 | | bhu.rum | spinning-top (wooden) (<N bhuruŋ) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
484704 | | bhu.sun.di | mature person | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
484696 | | bhu.tuk | helpless, unable to speak, be beyond caring | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.2 | Negative Human Qualities | 0 |
484698 | | bhu.yu.yu | covered with hairs (leaves) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
484717 | | bhur.but | plant (sp.), vine, leaves used for ripening bananas, seeds as antidote against spells | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
484718 | | bhusu.na.yaŋ | fly (sp.), small, gets in eyes | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
484711 | | bhuy- | swirl close to ground (mist), circle close to tree (bats) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484714 | | bhuy.(ma).diŋ | god (sp.), of home area | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
484715 | | bhuy.lən- | lose senses, memory | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.1 | Unintentional loss - Misplace | 0 |
484716 | | bhuy.lən.ʔi | dizzily attracted | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
482727 | | bhuy.ma.diŋ | covering spirit (hiding shaman with cloud) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
484712 | | bhuy.ʔar | home area, territory, camp-site (<N bhuiɴ ground?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.6 | General | 0 |
484713 | | bhuy.ʔar.diŋ | god (sp.) of home area, territory, camp-site | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
484706 | | bhuŋ | go away down | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.2 | Outward | 0 |
484707 | | bhuŋ- | raise dust; knock, shake out dust | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
484708 | | bhuŋ.gra | frog (sp.) (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
484709 | | bhuŋh- | perform 'en masse', be burst or peak of activity (flowering, field work, etc.), (sleep) soundly | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
484705 | | bhuʔ- | performing well, concentrating on (work, speaking, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
484795 | | bhway bhway | come breezing along | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.1 | Inward | 0 |
484771 | | bhya- | complete task or action (esp. eating, drinking) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
484781 | | bhyah- | spread (blister), lose covering | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
484773 | | bhyak.syək | come into ear (grain) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.1 | Inward | 0 |
484779 | | bhyal | joke, nonsense | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.9 | Jest | 0 |
484775 | | bhyamʔ- | wander aimlessly, without purpose | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
484776 | | bhyamʔ.ʔo ku.ra | foolish words | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.2 | Negative Human Qualities | 0 |
484777 | | bhyar | sizzling | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
484778 | | bhyar.cak | standing together | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.2 | Foot | 0 |
484780 | | bhyas- | force way through, make way (of escape), make inroads into, begin to use for first time (ext.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484774 | | bhyaŋ | very straight (tree) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
484784 | | bhyo- | raise, hoist at extremity (of arm, stick, etc.); compare weights by holding at arm's length (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
484785 | | bhyop- | blister much | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.5.3 | Skin Blemish/Freckle | 0 |
484782 | 3488 | bhyuk- | hatch (egg) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.2 | Life/Breathe/Exist | 0 |
484783 | | bhyur- | gather up, collect together (materials, corn, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.5 | Join (general) | 0 |
484769 | | bhyəp- | blister much (skin) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.5.3 | Skin Blemish/Freckle | 0 |
484770 | | bhyəwʔ- | come to an end, be finished (opportunity, season, work, anger, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
484610 | | bhə- | fall or slip (earth), collapse (house, bank, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.2 | Fall | 0 |
484611 | | bhə.dəw | month (sp.), mid-August to mid-September (<N) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.2 | Months and Years | 0 |
484617 | b,b,2777 | bhə.li.yom | Himalayan Black Bear | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
485392 | b,b,2777 | bhə.li.yom | Himalayan Black bear | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
484613 | | bhə.nis | nephew, sister's son (<N bhənij) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.3 | Later generation | 0 |
484616 | | bhə.rim.pa.ti | bird (sp.), lives high up near water-sources, calls 'siriŋ' | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
484631 | | bhəl | flood (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
484623 | | bhəm.(rok) | outer shell, husk (of grain) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2 | Spatial terms | 0 |
484624 | | bhəmʔ- | lie close to ground (cloud, mist), lie in valley | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.4 | Falsehood | 0 |
484626 | | bhəmʔ.(rok) | outer shell, husk | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2 | Spatial terms | 0 |
484625 | m,2473 | bhəmʔ.mus | cloud lying in valley | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
484629 | | bhərh- | overflow, boil over; have over-abundant energy, zest (<N bəDhnu increase) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
484632 | | bhəw.ri | waves, scintillations, sparkling (of water); confusion | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
484627 | | bhəy.syaʔ kho.ri.ya | clan (sp.) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.4.2 | Clans and neighbors | 0 |
484618 | | bhəŋ | shoot (sprouting from tree roots in cleared field) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484619 | | bhəŋ- | affect not fatally (person, by evil spirit), tempt, cause to lose mind, wander aimlessly in forest | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484620 | | bhəŋ.lan | evil spirit (sp.), causing loss of reason | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
484622 | | bhəŋh- | undermine, fall away (earth), fall in (hole) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.2 | Fall | 0 |
484621 | | bhəŋʔ- | break (pot), burst out (of net, bag, pot, etc.); break through (ch.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
484315 | | bi.chalʔ | pheasant trap part - horizontal bamboo | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
484318 | | bi.diʔ- | frightened, shy, hesitant | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.10.1 | Fear | 0 |
484329 | | bi.ha.nə | morning (<N) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
484328 | | bi.hə.bar | Thursday (<N bihibar) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.3 | Days | 0 |
484316 | | bi.jhə | free bone or cartilage in upper limb of panther or tiger - said to give great strength | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484314 | | bi.khal | spirit of unborn child? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
484327 | | bi.lik.saʔ | soil (sp.), whitish | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
486560 | | bi.lik.saʔ | soil (sp.), white, from talc stone | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
484325 | | bi.lə | grass (sp.), tall rush, growing by water - used in weaving | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
484326 | | bi.ləm.bə | late, slow (<Skt) | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
484320 | | bi.nalʔ | affliction due to evil spirit, causing sickness, death | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
484321 | | bi.nalʔ.baŋ | curse, affliction | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.1 | Scold | 0 |
484319 | | bi.nə- | recall, think over | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
484322 | | bi.ra | weapon, sword, (esp. of spirit - actually a grass blade) (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.15 | War and violence | 0 |
484323 | | bi.ra.mi | sickness (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
484324 | | bi.rim | container (sp.), small circular storage basket, closely-woven from thin bamboo | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
484317 | | bi.tik | immediately, at once (<N) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
484333 | | bik.nəm | six days ago | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
484334 | | bik.puʔ | six years hence | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
484335 | | bik.səy | six days hence | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
484337 | | bin.(goyʔ) | plant (sp.), with edible bulb, large white single flower in August, seeds in December-January, (Lilium wallichianium?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.2 | Months and Years | 0 |
484338 | | bin.ci.ris | stomach (large) of cow, layered | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.7.6 | Stomach | 0 |
480384 | | bin.goyʔ | plant (sp.), with edible bulb | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
484339 | | bir | evil spirit (gen.) (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
484340 | | bir.ma.raŋ | evil spirit (gen.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
484341 | | bis | twenty (<N) | nct. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
484342 | | bis- | fill in gap in mat, wall | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484336 | | bit | rim of basket (<N biT) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.5.2 | Jaw/Cheek | 0 |
484330 | | biʔ- | crouching low, , keep head down | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.2 | Down | 0 |
484331 | m,1455 | biʔ.ŋaʔ | fish (sp.), catfish, very large, with long barbels, Bagarius bagarius | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
484332 | m,1455,m | biʔ.ŋaʔ.duŋ | fish (sp.), catfish, very large, with long barbels, Bagarius bagarius (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
484571 | | blaw- | reverse natural direction (esp. when regurgitating or retching) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
484567 | | blayk | neatly plaited (hair) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
484568 | | blayk- | find unpleasant or disagreeable, be hesitant about action | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
484569 | | blayŋ- | glance aside sharply (axe, arrow, blow, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
484570 | | blayŋh | long (hair) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
484561 | | blaŋ | roof section (sp.), large side | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9 | Dwellings | 0 |
484562 | | blaŋ | fall or lie flat (large object, tree trunk, etc.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.2 | Fall | 0 |
484563 | | blaŋ- | make flat surface, chop or trim timber (with adze) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
478984 | | blaŋ.(dhaŋ).tə ʔenʔ- | lie on back (adult) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.4 | Falsehood | 0 |
484565 | | blaŋ.dhaŋʔ | lying flat on back (adult) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.4 | Falsehood | 0 |
484564 | | blaŋa bləŋə | falling flat (as dying elephant) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.8 | Downward | 0 |
484566 | m,2658 | blaŋh.(siŋʔ) | plank, door | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
484581 | | blek | thin flat object, flattened object | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11 | Artifacts (unclassified as yet) | 0 |
484582 | | blek.baŋ | rock (sp.), layered | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
484588 | | blenh- | miss (of aim) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.5.2 | Sad | 0 |
484589 | | blew- | turned down, droop (leaves, with rain) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
484590 | | blewʔ- | have enough of (situation), be apathetic, disheartened, dispirited (after disappointment) | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
484583 | | bleŋ | side of valley; flap of skin | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484586 | | bleŋ.dheŋʔ | lying flat on back (child) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.4 | Falsehood | 0 |
484584 | | bleŋ.ja | defile, narrow chasm, gorge | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
484585 | | bleŋ.ja bleŋ.ji | cut up, broken, fissured terrain | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
484587 | | bleŋʔ | neatly parted, divided (hair) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
484572 | | bli- | show teeth somewhat when grinning | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.8 | Show | 0 |
484576 | | blis | smile silently | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.8.1 | Laugh/Smile | 0 |
484573 | 111 | bliŋ- | full, fill | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | 0 |
484575 | | bliŋ.bli | glisten (teeth) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.11.1 | Light | 0 |
484577 | | blu- | remove, root out (esp.. weeds, by hand) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
484579 | | blur | crashing through bushes | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.8 | Directions | 0 |
484580 | | blus- | attracted to place or person (evil spirit - hence causing sickness), by the roasting of meat, singeing of feathers when much sickness is about | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484578 | | bluŋ | flinging open of doors | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484598 | | blya- | warm, tepid (stream water), insipid (gruel) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
484602 | | blyan- | nauseated, regurgitate, bring up food | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
484603 | | blyan.te.nya | flat pendulous (breasts) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
484604 | | blyanʔ- | reiterate, remind of previous words, promise; scold | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.16 | Dedicate | 0 |
484601 | | blyat- | come to ear, form flower, seed sheath (esp grain, banana) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
484606 | | blyawʔ- | dejected, have enough of, be tired or sick of (situation) | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484600 | | blyaʔ- | have enough, be tired of (situation), be apathetic | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
484608 | | blyo- | warm, tepid (stream); be insipid (gruel) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.3 | Temperature | 0 |
484609 | | blyoʔ- | have enough of, be tired or sick of (situation) | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484607 | | blyus- | be attracted (evil spirit, sickness) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
484591 | | blyə- | soft, waterlogged (soil), be on the point of slipping, soften, spread | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484592 | | blyə.saʔ | soil (sp.), soft whitish clay (of seepage area?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
486561 | | blyə.saʔ | soil (sp.), whitish clay | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
484593 | | blyə.simi | soft earth, clay (of hillside?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
484595 | | blyər- | force out internal organ | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
484596 | | blyəw- | turned down (wet leaves), upturned (branches - to discourage bears) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
484597 | | blyəwʔ- | tired of situation, apathetic, bored | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.2 | Negative Human Qualities | 0 |
484594 | | blyəy | be soft, well ripened | ao. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
484548 | | blə- | show teeth (as in grin), bare teeth | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.4 | Tooth | 0 |
484550 | | blək | come up to top | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.1 | Inward | 0 |
484551 | | blək- | strike against, pass over or skim over top (either brushing or just missing - as birds and bats come against the top of a net) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
484553 | m,2484 | blək.nyam | setting sun; west | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
481570 | m,2484 | blək.nyam ju.na | place of sunset | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
484555 | | blən- | show teeth and gums when grinning | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.8 | Show | 0 |
484556 | | blər- | force out, squeeze out object (esp. internal organ), castrate pig (by forcing out testicle) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2 | Spatial terms | 0 |
484557 | | blərʔ | intermittent growl (dog) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
484558 | | bləw- | reverse natural direction (esp. in regurgitating, retching) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
484554 | | bləŋh | flash (lightning) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
484408 | | bo | forest (FE) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
484407 | | bo bu.dhi | wife (past childbearing) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.4 | Related by marriage | 0 |
484409 | | bo- | divide amongst, share | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
484412 | | bo.bo.ro | pollen; gift (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
484411 | | bo.dyo.lyoŋʔ- | flop, twitch (as dying animal) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
484410 | | bo.gaŋ | place (sp.) (myth) of evil and filth, hell | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
484413 | | bo.syolʔ- | jostle together, rub against (esp. animals in herd) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484443 | | boh.hayʔ- | prosper, have sufficient livelihood | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
484441 | | boh.layʔ | prosperous, productive (person) | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
484442 | | boh.layʔ.tiʔ | milk, beer (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
484440 | | boh.laŋ | prosperity, sufficiency | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
484439 | | boh.ʔərʔ.diŋ | forested area, soil, spirit of this | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.3.2 | Demonstrators | 0 |
484438 | | bolo | horizontal timbers of house roof | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.4 | Position - front/back/side-side | 0 |
484432 | | bom- | cause unconsciousness (evil spirit) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
484433 | | bom- | fall down? (B) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.2 | Fall | 0 |
484434 | | bom.(bəyʔ).lan | evil spirit (sp.), which covers the face of a sick person left alone, causing unconsciousness | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
484435 | | bomʔ- | close, enclose, shut in (with lid, cover), cover with cloth | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484423 | | bon.da | cylindrical thing | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
484422 | | bon.ʔə | labia majora | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
484424 | | bonʔ- | thick (cylindrical object, limb, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
484425 | m,2117,572 | bonʔ.yoŋ.kliʔ | large intestine | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.7.7 | Intestines/Bowels/Guts | 0 |
485382 | m,2117,572 | bonʔ.yoŋ.kliʔ | large intestine | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.7.7 | Intestines/Bowels/Guts | 0 |
484426 | 6106 | bop | snail, mollusc (gen.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
485081 | | bop mo.tər | car (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
484431 | m,m,2658 | bop.rayk.siŋʔ | tree (sp.), with yellow seed pods, leaves used for ripening bananas, Albizia juilbrissu? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
484436 | | bor- | coiled (as snake, watch spring), curled (sleeping cat, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
484437 | | bor.pun | flab, rolls of fat | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484420 | | bot | plant (gen.) (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
484415 | | boŋ- | large (single tuber) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
484416 | | boŋ.go | flower (sp.) of banana | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
484419 | | boŋh- | chipped (blade, sharp edge), chip, break off from edge (small pieces) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
484417 | | boŋʔ- | search, seek, look for; begin to do (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
484418 | | boŋʔ.kəʔ- | do, take to excess (esp. food), cram, scoff up food | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
484414 | | boʔ.bu.dhi | wife past childbearing | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.4 | Related by marriage | 0 |
484473 | | bra.da brə.də | covered all over (with hair) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
484472 | | bra.jyu | small spot (on skin) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
484476 | | brak | move in unison (feet) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.11 | Movement (general) | 0 |
484483 | | bran | dropping, leaving behind, leave off | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.2 | Intentional loss - Abandon | 0 |
484484 | | bran- | break (ties, bindings) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
484485 | | branh- | break ties | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
484492 | | bras- | mixed (types, colours), confused | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.4 | Mix | 0 |
484493 | | bras- | dream about previous experience, have nightmare | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4.2 | Dream | 0 |
484482 | | brat | ant (sp.), large (5cm.), yellow, biting, lives in soil | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
484489 | | braw- | big (esp. in height, length), large | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
484488 | | brayh- | spill over side, scatter (poured grains), go in two directions | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
484486 | | brayk.brayk | slapping echo of axe blow | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.3 | Cutting/Boring | 0 |
484487 | | brayŋʔ- | make noise in unison (roosters, drumbeaters, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
484477 | | braŋ- | compatible, in unison, equal, even (esp. carried objects) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484480 | | braŋh | of one mind, like-minded | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.10 | Mind | 0 |
484479 | | braŋʔ- | do together (esp. singing, drumbeating), follow along, copy (action), place together | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484474 | | braʔ- | mixed (soup made of grain and other items), soup-like; be variegated (colours) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
484475 | | braʔ.(ʔamh) | gruel, soup | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
484518 | | bre | finger (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.6 | Finger/Toe | 0 |
484530 | | breh- | forked (tree, path); in opposition (to others, or to true events), be misleading (ext.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484532 | | breh.lyam | path going off in other direction, forked path | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.1 | Roads and Ways | 0 |
486239 | | breh.lyam | dividing tracks | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
484520 | | brek- | pop, burst (grain in hot oil) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.3 | Sounds | 0 |
484522 | | brek- | hit someone | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
484526 | | bren- | pinched | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
484527 | | brenʔ- | pinch | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
484528 | | bres- | paired, twinned, divided (branch, limb, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.1 | Limb/Branch | 0 |
484523 | | breŋ.ʔi breŋ.ʔi | acting together | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484524 | | breŋʔ- | close together, tight together, side by side | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.5 | Sides | 0 |
484525 | | breŋʔ.tak- | tamp (soil), make firm around post | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.5 | Amid | 0 |
484519 | | breʔ- | err, make mistake, forget, differ | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
484494 | | bri- | be wide-spaced mesh (occurs only in compounds) | vab. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
484497 | | bri.bən | virgin uninhabited forest | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.8 | Marital roles | 0 |
481514 | | bri.ja.bi | netbag, very large | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
484495 | | bri.ja.bi | netbag, large (with wide mesh?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
484496 | | bri.laŋʔ | net with wide mesh | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.4 | Workshop use/Equipment | 0 |
484505 | | brin.duŋ.sayʔ | fruit (sp.), of brin.duŋ tree | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
484504 | m,m,2658 | brin.duŋ.siŋʔ | tree (sp.), with yellow flowers and small sweet yellow fruit (in April) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484507 | | brinh- | somewhat thick (rope, cloth), be large (netbag), be fat (grain) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
484506 | | brinʔ- | have unlaid eggs (bird), be strung along | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
484508 | | bris.ciki | well formed, neat (hand, foot) (ch.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
484502 | | brit.tuŋ.liŋ | bird (sp.), Sharp-tailed Munia (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
484503 | m,1603 | brit.waʔ | bird (sp.), Sharp-tailed Munia | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
484498 | | briŋh- | always be with someone, hang around (as a persistent beggar) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
484501 | | briŋh.ciki | well shaped, attractive (horn) (ch.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
484500 | | briŋh.ʔini | well shaped, attractive (horn) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
484499 | | briŋhi.briŋhi | simultaneously | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
484540 | | broh.law | animal (sp.), large, striped, with white near eyes, Large Indian Civet | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
484533 | | brok- | get rid of (WD) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5 | Strength | 0 |
484534 | | brok- | partly white, streaked, grey (hair) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
484535 | | brok- | throw, toss opponent in fight | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.12 | Throwing | 0 |
484536 | | brok.baŋ.to | ancestor (sp.), son of gosyaʔto, father of raydyəwto | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484539 | | bromh | smallpox | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.3 | Diseases | 0 |
484537 | | brot.manʔ | type of bark (of brotsi), used for string | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484913 | | brot.manʔ | type of bark (of brotsi), used for string | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484538 | | brot.si | tree (sp.), small yellow flowers, bark used for string, Acer caesium? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
484510 | | bru.du- | be light-falling rain | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
484509 | | bru.du.(tiʔ) | light-falling rain | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.11.1 | Light | 0 |
484511 | 197,1603 | bruk.waʔ | bird (sp.), medium-sized, fruit-eating, Speckled Wood Pigeon | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
484515 | | brum- | warm (clothes, place, body, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.3 | Temperature | 0 |
484513 | | brunh- | thick (rope, cloth), be large (netbag), be fat (grain) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
484512 | | brunʔ- | goosepimpled (with cold), pimpled, have raised bumps | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484517 | | brus- | make ashen or grey; rub on ashes (e.g. before plucking) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
484543 | | bryak.bryak | noise of marching with rattling | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484542 | | bryaka.ja.bi | netbag, large | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
484544 | | bryanh- | torn, rent, cracked (brass vessel) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.4 | Mince, shred | 0 |
484545 | | bryanh.cik | pockmark | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
484546 | | bryay- | sparse, widely spaced, spread out | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.1 | Quantity - general | 0 |
484547 | | bryok- | puffed, burst (grain); greying (hair) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
484541 | | bryəy- | spread out, widely spaced, sparse | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
484463 | | brək | be together, do together, be equal | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
484464 | | brək- | be or do together, be equal | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
484467 | | brən- | break (ties) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
484468 | | brəyh | fingers | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.6 | Finger/Toe | 0 |
484465 | | brəŋ | simultaneously, at same time | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
484466 | m,2484 | brəŋ.nyam | sunrise | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.10 | Light or lack of light | 0 |
484460 | | brəʔ- | confused, muddled | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.11.3 | Thrilled, Dizzy | 0 |
484462 | m,1381 | brəʔ.hluŋ | confused state of mind | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.11.3 | Thrilled, Dizzy | 0 |
487887 | m,1381 | brəʔ.hluŋ | confused | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.11.3 | Thrilled, Dizzy | 0 |
484461 | m,2484 | brəʔ.nyam | sudden downpour of rain | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484343 | | bu- | carry on back (child's speech) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
484353 | | bu.bu.ru | become larger than other, fill more than other | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
484350 | | bu.dha | husband, old man (<N buDho old man) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 |
484351 | m,m,m,1603 | bu.dha.jyu.waʔ | bird (sp.), with feather crest Sultan Tit | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
484352 | | bu.dhi | wife, old woman (<N buDhi) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.4 | Related by marriage | 0 |
484349 | | bu.dhə.bar | Wednesday (<N) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.3 | Days | 0 |
484347 | | bu.du | plant (sp.), type of lily? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
484348 | m,m,m,1455 | bu.du.na.ŋaʔ | fish (sp.), small black, Garra gotyla (<Nbuduna + ŋaʔ) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
484344 | | bu.ga | carrying cloth; source place of game, fish offspring (met.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2.1 | Carry | 0 |
484345 | | bu.ga.nay | carrying cloth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2.1 | Carry | 0 |
484346 | | bu.jhyal | Chepang subgroup (west of the Narayani river) (B) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484376 | | buh- | exist, be | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.2.3 | Existence | 0 |
484377 | | buh.rayʔ | heat and dryness, yellowing of leaves with this, season when this occurs | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.3.2 | Demonstrators | 0 |
484354 | | buk.laŋ.ʔay/to | spirits of dead ancestors, in underworld at place of clothes-washing | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484360 | | bum | hill, hillock, mound | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
484362 | | bumh- | cover, lay on top, put on top | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
484364 | | bumh.lan | spirit haunting a place where a person has died | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
484367 | | bumh.lay.baŋ | sky (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
484365 | | bumh.lay.diŋ | sky god (male) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
484366 | | bumh.lay.pa | sky god (male) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
484363 | | bumh.na.baŋ | sky (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
484356 | | bun.si | tree (sp.), with blood-red sap, wood used for drum cylinder, sap for dyeing nets, species of Ougenia | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
484359 | | bunh.tuŋ | insect (sp.), large ground living bee, makes honey, stings | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
484371 | | bur.bat | god of north (<N pərbat mountain?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
484369 | | buru | Contrary to Expectation Conjunction; but, or else, rather (<N bəru) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
484370 | | buru- | cover over with soil (track, seed, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
484372 | | burʔ- | burrow, tunnel | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.1 | Roads and Ways | 0 |
484373 | | burʔ.saʔ | diggings (of animal), soil from burrowing | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484374 | | bus- | carry on back | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2.1 | Carry | 0 |
484368 | | buy- | carry on back (esp. child) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2.1 | Carry | 0 |
484355 | | buŋ | falling, stumbling | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.8 | Downward | 0 |
484444 | | bya- | work listlessly, slowly | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1 | Affect | 0 |
484455 | | byah- | wander, roam, travel with an aim (as when searching, food-gathering or lost) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
484447 | | byal | axe | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.3 | Cutting/Boring | 0 |
484448 | | byal.ʔə byal.ʔə | speak thoughtlessly | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.1 | Talk, say | 0 |
484449 | | byalʔ | joke, nonsense, insincere talk | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.9 | Jest | 0 |
484450 | | byalʔ- | meaningless, inauspicious, (esp. for a dream - seeing the picking of gotsagə leaves, a rupee coin or a dead person's eye) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.9 | Monetary Terms | 0 |
484451 | | byalʔ- | wipe, smear dirt on (face, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
484452 | m,126 | byalʔ.maŋʔ | empty, non-significant dream | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.1 | Quantity - general | 0 |
484896 | m,126 | byalʔ.maŋʔ | meaningless dream | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4.2 | Dream | 0 |
484453 | | byalʔ.ryəw | bad jokes, nonsense | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | 0 |
484446 | | byamh- | lose, drop (B) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.1 | Unintentional loss - Misplace | 0 |
484454 | | byaw- | proliferate, reproduce prolifically | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9 | Reproductive System | 0 |
484445 | | byaŋ | frog (sp.), bullfrog, large, green or gray back, yellow legs, mud-living | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
484458 | | byoŋh- | stretch up, increase one's height by stretching or sitting upright, etc. | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
484456 | | byuk- | lick or suck fingers | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.3.1 | Lick | 0 |
484457 | | byur- | gathered together, collected in one place (objects), be bunched (fruit, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484169 | | bə.ci.ta | wetness (<N bachita) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
484175 | m,m,1603 | bə.hi.waʔ | bird (sp.), Long-tailed Broadbill | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
484170 | | bə.jəy | grandmother (<N bəjyəy) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
484173 | | bə.ləmʔ.ʔa.ma/ʔa.pa | bondfriend of parent | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484172 | | bə.rap | ice (<N bərəph) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
484171 | | bə.rə.rə | poisoned (fish) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.4 | Harm | 0 |
484174 | | bə.sə.ləm.(ʔa) | in that way | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484204 | | bəh | spouse's older brother | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
484207 | | bəh.rəm.bi | forest produce. spoils | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
484206 | | bəh.ʔa.pa | parent's older brother | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
484205 | | bəh.ʔə.ri | firstfruits of forest produce | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484200 | | bəlh- | strike top (of net, etc. - bats, birds, etc.); reach peak (ext.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
484197 | | bələ | few, a little, slightly | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
484198 | | bələ naʔ- | be a good many | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
484199 | | bələ.coʔ | few, a little, slightly | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
481474 | | bələ.jəm | barely sufficient | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
484185 | | bən | uncultivated flora, forest, weeds, scrub (<N bən) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
484190 | | bən.dho.ʔa | weeds (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
484189 | | bən.duk | gun (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.15 | War and violence | 0 |
480383 | | bən.goyʔ | variety of forest yam | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
484187 | | bən.ʔar.məyʔ | creatures, spirits of forest (f.) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484188 | | bən.ʔar.si.tə | spirit (f.), of bunsi tree (involved in drum making) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484195 | | bər.khə | monsoon (<N bərkha) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
484196 | | bər.sə | year (<N bərsə) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.2 | Months and Years | 0 |
484202 | | bəw- | set (sun) (B) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
484203 | m,m,2658 | bəw.dham.siŋʔ | tree (sp.), large circular leaves, used as timber | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
484193 | | bəy.sak | month (sp.), mid-April to mid-May (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.2 | Months and Years | 0 |
479893 | | bəy.sə klyoh- | past childbearing, no longer fertile | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
486253 | | bəy.sə lyuŋ- | full of vigour of youth | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484191 | | bəy.ʔaŋ | speech, voice | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.7 | Speak/Say/Tell | 0 |
484194 | 2158 | bəyʔ- | give, sell | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.23 | Giving | 0 |
484177 | | bəŋ.kinʔ.(la) | drum part (sp.), cane band around drum to hold on the skin | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
484176 | | bəŋ.kə.rik | small storage place, hollow in ground where something is put, bait-hole of trap, shelter, hive in bank or wall | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484181 | | bəŋh- | slip, slide (earth, rocks) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
484182 | | bəŋh.gu | rock or earth slide, landslide | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
484178 | | bəŋʔ | container (sp.), bamboo tube about 8cm in diameter, 30cm long | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
480937 | | ca | sore, wound | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
480938 | | ca- | have sores | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
480941 | | ca- | bubble, boil, simmer, ferment | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
480942 | | ca.ca.daŋʔ | wrinkled nose (bat) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
480944 | | ca.rok | scab | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.5.3 | Skin Blemish/Freckle | 0 |
480943 | | ca.ya.ya | noise of flock (birds, etc.), of crowd | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480950 | | cak- | hard of texture; difficult (ext.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
480772 | | cak.ŋat | hard gum | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
480952 | | cak.ŋat | gum (hard - used in birdlime) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.4.3 | Gums | 0 |
480979 | | cal.hi cal.hi | buzzing | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.3 | Sounds | 0 |
480980 | | calʔ- | spread widely, increase (cold, sickness) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
480964 | | cam- | hold in flames (to singe, roast, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480965 | | camʔ- | crush with (heavy) weight, press down | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
480966 | | camʔ- | widespread (sickness) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
480958 | | can.di | silver (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | 0 |
480960 | | canh- | repeat action (esp. thieving) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.2 | Garrulosity, verbosity | 0 |
480959 | | canʔ- | repeat sowing, oversow, supplement | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.2 | Garrulosity, verbosity | 0 |
480961 | | cap- | press, hold down with weight, oppress (ext) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
480963 | | capaʔ- | chop up small (meat, thatch grass) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
485009 | | car mut.huŋ | four foundations of sky | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
480978 | | carh- | sting, smart (wound) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.4.2 | Sting | 0 |
480976 | | carə- | throw handful (stones, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.12 | Throwing | 0 |
480977 | | carʔ- | blaze fiercely (sun) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
480982 | | cas- | nest in ground (wasps) during winter, producing young before making nest in tree | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
480983 | | cas.ʔə | grain (sp.), millet variety | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.6.2 | Other ground and milled food | 0 |
480981 | | cawʔ- | inedible because of stones or hardness, bite on stone | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480971 | | cayk- | split off wood, chop into kindling | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
480972 | | cayŋ | fill up (hole, throat) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.11 | Digging, excavation | 0 |
480975 | | cayŋh | screw up face | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9 | Dwellings | 0 |
480973 | | cayŋʔ- | punish, strike (child) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
480974 | | cayŋʔ.kyana | jammed full (bag, etc.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
480967 | | cayʔ | grass (sp.), pampas-like | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.8 | Other wild plants | 0 |
480969 | | cayʔ- | bite on, crunch small stone when eating | vt1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.4.4 | Bite/Hold in Mouth | 0 |
480970 | | cayʔ- | chop wood up small | vt2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
480953 | | caŋ | undershell (of crab) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480954 | | caŋ- | stunted, slow-growing (esp. plants) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
480955 | | caŋ.raŋ | uprooted, upturned; sore inside (ext.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.8 | Other wild plants | 0 |
480956 | | caŋ.si | tree (sp.), very large round leaves, used as tobacco, bark as diarrhoea medicine | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
480957 | | caŋʔ- | add to, supplement, finish off, complete | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
480947 | | caʔ- | mixed (colours, kinds), variegated | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.4 | Mix | 0 |
481077 | | ce- | wrap around shoulders, wear under one shoulder, over the other and tied | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
481078 | | ce- | bubble, boil, simmer, ferment (WD) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
481080 | | ce.ce.leŋ | open weave mat, platform for steaming or drying | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.6.1 | Open | 0 |
481079 | | ce.ce.rok | tree (sp.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
481082 | | ce.nay | clothing (sp.), shawl, cloth wrap (esp. worn over shoulder by women) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.2.1 | Clothes (general) | 0 |
481083 | | ce.paŋ | Chepang | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481084 | | ce.rə.la | vine (sp.), large, with broad leaves, contains drinkable water | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
481081 | | ce.ta.mu.sa | fungus (sp.), edible | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
484992 | | ce.ta.mu.sa | fungus, edible | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
481113 | | ceh | ladder of sticks bound to tree (like an artificial vine) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481114 | | ceh- | bind sticks to tree in order to climb it | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481086 | 1839 | cek- | be rough texture | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
481089 | | cek.cek | smacking of lips | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481088 | | cek.ku.na.juy | insect (sp.), small bug with yellow markings | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
481090 | 1839,m | cek.loʔ | plant (sp.), shrub with large rough leaves - crushed to put on suppurating wound; Pilea symmeria | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481087 | | ceke.weŋ | musical instrument, small metal cymbals | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
481099 | | cem | open flooring (of loft), made of split bamboo or bark | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481094 | | cenh | half, portion | nms. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.8 | Measure Words | 0 |
481095 | | cenh.tek | edge, overhang | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.7 | Extent | 0 |
481093 | | cenʔ.(baŋ) | bedrock, base rock | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
484236 | | cenʔ.baŋ | bedrock | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481096 | | cepe.na capa.na | small nose, large nose? | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.8 | Nose | 0 |
481097 | | cepe.ne cher.lep | small-nosed, (or fleshy-nosed) person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
481098 | | cepeʔ- | chop up small (meat, thatch grass) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
481100 | | cer | torch stick (made of bound tityəpatik, groykrot or sənsəri stems) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.5 | Tools pertaining to fire | 0 |
481101 | | cer- | split lengthwise, shred, tear into strips (esp. a vine, to make ties) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481108 | | cer.hmeʔ | torch (made of thin sticks) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.5 | Tools pertaining to fire | 0 |
481104 | | cer.kum | bird (sp.), Swallow | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
481106 | | cer.la | string of winding stick (kerjyu) | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
481107 | | cer.la | strands of stripped bark | n2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.11.1 | Bark (of dog) | 0 |
481105 | | cer.menʔ.pap | rolled up new feathers of bird | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
481103 | | cere.cep.ryaʔ | fish (sp.), small, with wide flattened head, Chacha chacha | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
481110 | | cerh | bird (sp.), Bantam | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
481109 | | cerʔ- | blaze (sun) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
481112 | | cewh- | jab, poke (eye) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6 | Eye | 0 |
481111 | | cewʔ- | see, catch sight of | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.10 | See/Look | 0 |
481091 | | ceŋ- | slow growing (esp. plant) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | 0 |
481092 | | ceŋe ceŋe | overfull | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481303 | | cha | fold (of fish net) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.4.2 | Bosom/Lap | 0 |
481304 | | cha- | well stocked with prey or food (a particular catching or gathering area), come feeding in shallows (shoal of fish) where they are caught | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481305 | | cha.da.rok.lan | evil spirit (sp.), causes epilepsy | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
481307 | | cha.ləw | wide of body (caterpillar) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
481306 | | cha.ra.ra dha.ra.ra | crackling, flaring of fire | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.3 | Sounds | 0 |
481329 | | chah- | spread (wound), ulcerate | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
481309 | | chak- | store up on or away; put in proper place, put tobacco in bowl of hookah | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481310 | m,2805 | chak.jaʔ | animal (sp.), (myth.), black feline animal haunting grave area - comes from the ghost of a dead person | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
481325 | | chala.(pun) | leather, drum-skin (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.5.1 | Hide/Leather | 0 |
481326 | | chalʔ- | spread, increase (pestilence, sickness), be menace, threat | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
481319 | | cham- | weak from effort (as at childbirth or from fall) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481320 | | chama | aunt? (<N) (B) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
481315 | | chana | roof (<N chanu) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9 | Dwellings | 0 |
481316 | | chanʔ- | larger, extended, increased | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
481317 | | chanʔ- | ask question (B) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.7.1 | Ask | 0 |
481318 | | chap- | clear jungle | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
481328 | | chas- | jammed in, block (hole, throat) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5 | Throat/Pharynx | 0 |
481327 | | chawʔ- | frequent, regular increase (pestilence, sickness), be menace, threat | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
481321 | | chay- | put up on top, put up on shelf | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
481322 | | chay.chay | igniting of fire | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481323 | | chayk | creaking | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481324 | | chayŋ | truthfully | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481311 | | chaŋ.chiŋʔ | see through (gaps) clearly | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.10 | See/Look | 0 |
481313 | | chaŋh- | whisper | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.4.2 | Soft | 0 |
481314 | | chaŋh- | store up on or away; put in proper place, put tobacco in bowl of hookah (B) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481312 | | chaŋʔ | hanging rack above fire (esp. a narrower lower rack for storing utensils) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
481308 | | chaʔ- | effective, sharp (tool); be frank, uninhibited (speaker) (ext.) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.4 | Workshop use/Equipment | 0 |
481365 | | che.rayh- | hear clearly, understand) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.7.4 | Hear/Listen | 0 |
481366 | | che.reŋ- | be able to listen, attend to (words) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481363 | | che.te.te | skipping across water (thrown stone, etc.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
481364 | | che.te.te | frog (sp.), small greenish, pond-dwelling | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
481390 | | cheh- | look at, consider possibilities; divine (using salt, rice grains) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
481391 | | cheh.ma.rə.ti | husked rice (used in ceremony) (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
481384 | | chel- | dodge, avoid meeting, bypass | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
481386 | | chelh- | shave thinly, trim bark off timber; nick side (arrow) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.2 | Carve, shave | 0 |
481387 | | chelh.ʔek- | cut finely | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
481377 | | chenh- | fall over (B) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.2 | Fall | 0 |
481376 | | chenʔ | comb of fowl, crest | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.2.1 | Comb/Crest | 0 |
481378 | | chepe.chepe | shallows (<N chyap.chyap splashing?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481379 | | cher.benʔ | flat and thin (body of insect) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
481382 | | cher.lep | floating, wafting (as falling leaf) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6.1 | Float | 0 |
481381 | | cher.leŋ | clear (rain) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
481380 | | cher.liŋ | flash (lightning) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
481383 | | cherh- | sure-footed, skilful, well-spoken | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
481374 | | chet- | call (Goral) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.13 | Beckon | 0 |
481375 | m,m,34 | chet.raŋ.syaʔ | animal (sp.), Goral (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
481388 | | chewh- | graze (skin) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.5 | Skin | 0 |
481389 | | chewhe- | divide into small pieces | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
481372 | | cheŋ.kəlʔ- | separate, put to one side, improve, refine; drive off (undesirable) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
481373 | | cheŋʔ- | high-pitched, shrill | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.3 | Position - high/low | 0 |
481367 | | cheʔ | salt, salt-like substances | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | 0 |
479259 | | cheʔ kas- | strike blow | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
485549 | | cheʔ raw- | over-salty | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
481369 | | cheʔ.ba.ro | stars of the Milky Way | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
481370 | | cheʔ.baŋ | rock (sp.), quartz | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
481368 | | cheʔ.ca.ra | hand-broom, of bound twigs | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.1.1 | Hand | 0 |
481371 | | cheʔ.lak | tuber (sp.), edible variety of Dioscorea bulbifera | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
481349 | | chih- | separate one group or place from another, discriminate | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
481333 | | chik- | strike spark (using iron and quartz), strike sharply together, strike match | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
481346 | | chilhi- | active, lively, restless (child), be energetic | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.2 | Verbal | 0 |
481345 | | chili.li | violent (diarrhoea) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.5 | Fighting | 0 |
481343 | | chin | moment (<N chin) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
481344 | | chip.yaŋ | leaving for a long period | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.2 | Intentional loss - Abandon | 0 |
481342 | | chit- | tie or knot together (rope pieces, etc.), make a knot | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
481347 | | chiwhi- | break into small pieces (tuber, bread) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
481348 | | chiwhi.chiwhi | in small pieces | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481334 | | chiŋ- | be or become less, not equal or even, unwind | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
481339 | | chiŋ.chiŋ chaŋ.chaŋ | brandishing knives | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481338 | | chiŋ.gəlʔ- | discern, divine, predict (death), select using rice grains (ch.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
481337 | | chiŋ.gənʔ- | make or give judgment | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
481336 | | chiŋ.kənʔ- | separate in tray (rubbish from grain), by tossing up; (ch.) separate spirit from evil spirit | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481335 | | chiŋ.ti ŋayʔ- | strike to one side, not squarely (esp. arrow) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
481341 | | chiŋh- | pick out, select from, choose (esp. the right person) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
481340 | | chiŋʔ- | protect, separate from harm | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
481330 | | chiʔ- | spotted, flecked, spoiled, dirtied (cloth, etc.); harm | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
481331 | | chiʔ.chet | cover ground (plants) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
481332 | | chiʔ.lak | tuber (sp.), small edible yam, a variety of Dioscorea bulbifera? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485917 | | chiʔ.lak | vine with hairy, edible tuber, small wild variety of Dioscorea bulbifera | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481392 | | cho- | silvery, shiny, bright | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.11.1 | Light | 0 |
481393 | | cho- | move off, go off (B) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.4 | Apart | 0 |
481394 | | cho.ba.darʔ cho.ba.dorʔ | full of holes (wall), rough | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | 0 |
481396 | | cho.bak | solids of beer | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481395 | | cho.nam | festival (sp.), for ancestor worship at harvest time - held at the dark of the moon in Bhadra (mid Aug. - mid Sept.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
481404 | | chomʔ- | wear blouse | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
481405 | | chomʔ.(nay) | clothing (sp.), blouse | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.2.1 | Clothes (general) | 0 |
481401 | | chon- | winded, not breathing (as newborn baby) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.11 | Stages of growth | 0 |
481402 | | chonʔ- | bounce, roll away (stone) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.7 | Up, etc. | 0 |
481403 | | chop | pickle, of ground meat with salt, chilli (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481408 | | chorʔ- | sexually active (esp. male goat) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.1.1 | Bred | 0 |
481406 | | choy.ciŋ.(juy) | insect (sp.), cicada, large (about 4cm. long) black with red underneath, noisy | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
481407 | | choy.jiŋ | insect (sp.), cicada, large (about 4cm. long), black with red underneath, noisy | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
481398 | | choŋ | cliff-face, bluff, rocky outcrop, crag | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
481399 | | choŋ- | high, tall (B) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.3 | Position - high/low | 0 |
481400 | | choŋh- | stand out, be prominent, exceed, take precedence | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
481397 | | choʔ- | renew by adding fresh (gum, beer), top up | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
481350 | | chu- | be or make equal, be much alike in rank, power or size | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
481351 | | chu.ra | knife (small) (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
481362 | | chuh- | knock off (ash, from burning wood) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
481355 | | chuk- | hurt sharply, be sore (bumped muscle) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
481357 | | chunʔ- | bounce up and down (esp. child), dandle, jerk (with hiccough) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.7 | Up, etc. | 0 |
481358 | | chur- | large and grand, awesome, fierce, forbidding (person, house, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
481359 | | chur.mu | hate, envy, jealousy | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.2.6.2 | Envy | 0 |
482796 | | chur.mu duŋ- | arise (jealousy) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4 | Wake/Conscious/Alert | 0 |
481360 | | churh- | exceed somewhat (in size) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
481361 | | chus- | exceed in weight, size | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
481356 | | chuŋ- | deep (hole, water) (WD) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.3 | Position - high/low | 0 |
481352 | | chuʔ- | sling, carry suspended by rope from each end (animal, timber) | vt1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.2.2 | Special clothes and equipment | 0 |
481353 | | chuʔ- | burn, touch with hot object (<N?) | vt2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
481354 | | chuʔ.la | carrying cord of netbag | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2.1 | Carry | 0 |
485897 | | chuʔ.la | string handle of netbag | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
481411 | | chya | seizing | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481412 | | chya- | skilful, sure-footed when climbing | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.5.3 | WH words | 0 |
481414 | | chya.la.la | swaying fearfully? | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
481428 | | chyah- | flatten and harden soil (rain), wash off (food remains) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
481416 | | chyak- | pare vegetable, fruit | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.2 | Carve, shave | 0 |
481423 | | chyam- | insipid, watery, dilute | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | 0 |
481424 | | chyam- | cut at angle, taper | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
481420 | | chyanh- | reveal, inform on | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
481418 | | chyanʔ- | describe, explain, show | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.14.3 | Explain | 0 |
481419 | | chyanʔ.rayʔ | sign | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
481421 | | chyap- | clear jungle, land (of trees, scrub) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
481422 | | chyap.raŋ | field (newly cleared) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
485491 | | chyap.raŋ | cleared field | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
481426 | | chyar- | expand or extend in size, capacity (e.g. house, wasp nest) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
481427 | | chyara bara | flow freely (blood) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6.1 | Float | 0 |
481417 | | chyat | festival (gen.) (<N caD) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
481425 | | chyay | sizzling, burning up (of salt) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
481415 | | chyaʔ- | extend flat area, flatten, level ground (for house, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
481444 | | chyo | enough!, so be it! | excl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | 0 |
481445 | | chyo- | peer, shade eyes to look | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
481447 | | chyo.bak | in pieces, fragmented | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481457 | | chyoh | some years ago | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
481448 | | chyok- | send off with false hopes, send on wild goose chase, misdirect (beggar, lost person, e.g. by saying 'You can get food there, not here.') | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
481449 | | chyok.ʔoyʔ- | shake tray sideways, to separate out rubbish | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
481456 | | chyoloʔ- | skim through air (stone, etc.), travel in straight trajectory | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.5 | Medium Primary (e.g. air) | 0 |
481452 | | chyomh- | flatten and harden soil (rain), wash off | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
481451 | | chyop.lik | have head down | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
481455 | | chyorʔ- | tear unevenly, wrongly, rip | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.8.1 | Laugh/Smile | 0 |
481450 | | chyot- | copulate, mate | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.1.1 | Bred | 0 |
481453 | | chyoy- | douse red hot object or fire with water | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481454 | | chyoyh- | twisted, distorted (esp. mouth), be thin at one end | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
481429 | | chyu- | lacerate, slash (to mark, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.2 | Carve, shave | 0 |
481430 | | chyu.duʔ | large scraps | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
481431 | | chyu.ri.bop | shellfish (sp.), bivalve, edible | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
484428 | | chyu.ri.bop | bivalve mollusc | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
481443 | | chyuh- | visit regularly or often, frequent; move around a lot | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
481439 | | chyumʔ- | wear skirt | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
481440 | | chyumʔ.(nay) | clothing (sp.) (f.), skirt (cloth wrapped around hips) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.2.1 | Clothes (general) | 0 |
483265 | | chyumʔ.nay | skirt | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.2.1 | Clothes (general) | 0 |
481438 | | chyup- | content, happy with situation, place | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3 | Psychological verbs | 0 |
481441 | 2795 | chyus | urine | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.4 | Urine/Piss | 0 |
481442 | | chyus.ru.dum | bladder | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.7.8 | Bladder | 0 |
485620 | | chyus.ru.dumʔ | bladder | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.7.8 | Bladder | 0 |
481437 | 679 | chyut | nest (of bird), pile of rubbish | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
481435 | | chyuŋ.ruŋ.baŋ | place (sp.) (semi.myth.) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
481436 | | chyuŋh- | pick out, select (for each task), call out name (of person) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
481432 | 2795 | chyuʔ | urine (of bat) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.4 | Urine/Piss | 0 |
481433 | 2795 | chyuʔ- | urinate | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
481434 | | chyuʔ.ci.liŋ | digging stick (with wooden tip) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
481409 | | chyəp.chap | catching | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481410 | | chyəwh- | graze, knock skin off | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
481283 | | chə- | favour, give more to one (esp. when serving), increase (serving) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
481296 | | chəlh- | choose, separate out | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
481288 | | chənh- | separate out (useful part), retrieve from thicket (killed animal) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
481285 | | chənʔ- | separate out rubbish (from grain, etc.) using tray | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
481295 | | chər- | have smell (sp.), pungent, strong smell (of goat meat, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.8.5 | Smell | 0 |
481284 | | chət- | scold, screech at, nag | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.1 | Scold | 0 |
481297 | | chəw.(ʔas).diŋ | assisting spirit of novice shaman | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481298 | | chəw.dyəw | whole (of area), everywhere | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.6.2 | Accompanied/whole/many | 0 |
481299 | | chəw.ren | tousle-haired child, moppet | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
481300 | 42 | chəwʔ | fat | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.4 | Fat/Be Fat | 0 |
481301 | 42 | chəwʔ- | fat | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.4 | Fat/Be Fat | 0 |
481302 | | chəwʔ.baŋ | rock (sp.), white quartz - used as a flint | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
481289 | | chəy | nausea, lack of appetite | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3 | Hungry | 0 |
481290 | | chəy daŋ.tak- | cause nausea | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
481291 | | chəy- | cause to feel nausea, disgust | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
481292 | | chəyŋ- | pure, free from evil influence or faults | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
481293 | | chəyŋʔ- | slake thirst, wash down hot food | vt1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481294 | | chəyŋʔ- | purify, free, release from evil influence | vt2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
480990 | | ci.bi.yip | half-closed (eyes) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.8 | Measure Words | 0 |
480986 | | ci.ci bi.bi | scatter, go in all directions | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.3 | Wide separation - Scatter | 0 |
480987 | | ci.ci.may | small thing | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
481139 | | ci.cok | (after) a while, a moment | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
480993 | | ci.lam | bowl of hookah (<N cilim) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
480989 | m,m,1603 | ci.pinʔ.waʔ | bird (sp.), Ground Warbler | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
480991 | | ci.ra | bundle (of fibre - kulʔ) | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
480992 | | ci.rinʔ.thi | cut with fine serrations | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
480988 | | ci.tu.jaʔ | man (met.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 |
480994 | | ci.way- | peep, spy on (<N ciyaunu) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.5 | Sounds | 0 |
480985 | | ci.ʔa.ro | plant (flowering), beer (met.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
483245 | | ci.ʔa.ro nak- | accept beer (ch.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.2.1 | Accept | 0 |
480998 | | cik | wart, small growth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
481000 | | cik- | appear (forming fruit), form (fruit) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
481003 | | cik.cak | very dark | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
481002 | | cik.ku.na.juy | insect (sp.), small bug - its blood is used to remove warts | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
481004 | | cik.nyam | place in underworld (dark place?) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
481009 | | cik.sayʔ | fruit (sp.), small inedible | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
481010 | | cik.sayʔ | embryo (human) | n2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 |
481008 | | cik.səy | seven days hence | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
481005 | | cik.yamʔ | darkness after false dawn | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
481006 | | cik.yamʔ | place in underworld (dark place?) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
481007 | | cik.yamʔ.ʔay/to | ancestor (sp.), in underworld | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481001 | | ciki | burp, regurgitation | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.3 | Spit/Saliva | 0 |
481026 | | cin | clitoris | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481028 | | cin.cipi.li | bird (sp.), Leaf Warbler | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
481029 | | cin.tini | sitting low, squatting (small person) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.1 | Sit | 0 |
481027 | | cini | sugar (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.6.2 | Other ground and milled food | 0 |
481030 | | cinʔ | side, edge | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.5 | Sides | 0 |
481031 | | cinʔ- | lie on side, stand on edge | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481032 | | cipiʔ- | chop, cut up finely | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
481035 | | cir.ki.mir.ki | plant (sp.), Clematis, white, sweet-smelling flowers | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
481033 | | ciri.gini | descendants (male) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.5 | General | 0 |
481034 | 6131 | ciriʔ- | scratch hard surface (esp. of soil) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.5.5 | Itch/Scratch | 0 |
481036 | | cirʔ- | begin to blaze (sun) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
481039 | | cis- | appear green , cover surface, carpet ground (small plants) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
481038 | | cis.(bis) | things (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
481040 | | cis.ro | plant (sp.), red peaflower, a leguminous rambler | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
481022 | | cit.cin.da.ru | snake (sp.), about 1m. long, yellowish with red stripes | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
481023 | | cit.nəm | day before yesterday | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
481024 | | cit.puh | two years hence (WD) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
481025 | | cit.səy | day after tomorrow | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
481021 | | cit.ʔə.ro | thoughts (<N chittə + ro) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481037 | | ciwʔ- | cheep inside egg (chicks) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481011 | | ciŋ- | stand up, arise, get going, set off, set out | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
481016 | | ciŋ.cyumʔ | pounding trough or hole | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
481234 | m,2742 | ciŋ.cyumʔ | mortar used with pounding sticks | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
481015 | | ciŋ.go.he | animal, Scaly Anteater, Pangolin | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
481014 | | ciŋ.ka.na | robbed, stripped completely | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
481013 | | ciŋ.kə.nə | robbed, stripped completely | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
481018 | | ciŋ.lan | demon (sp.), dressed like a Newar merchant | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.12.2 | Scary things | 0 |
481499 | | ciŋ.laŋ.ja | giddiness when arising rapidly | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.5.1 | Happy | 0 |
481017 | | ciŋ.laŋ.jaʔ | giddiness from sudden standing; spirit causing this | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.5.1 | Happy | 0 |
483191 | | ciŋ.nəyŋh | ground palm, tall species | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
481012 | | ciŋ.ʔini | sitting, squatting (very small person) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.1 | Sit | 0 |
481019 | | ciŋʔ- | silent, still | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.4.4 | Glottal sound | 0 |
481020 | | ciŋʔ.caŋʔ | silent, still, quiet place | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.4.4 | Glottal sound | 0 |
485981 | | ciŋʔ.lan | demon, looks like a merchant (Newar) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.12.2 | Scary things | 0 |
480995 | 2670 | ciʔ- | know, understand | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.12.1 | Know, Believe | 0 |
480997 | | ciʔ.cok | moment, brief period, (after) a while | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
481115 | | co.ne | utensil (sp.), small earthen water pot (for drinking from), about 18cm. high | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
481116 | | co.ne | lone monkey (Macaque) - said to have fallen off a tree at birth | n2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.9 | Simian | 0 |
481117 | | co.ray.sayʔ | first fruit | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
481135 | | cok | hoof | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.4 | Hoof/Paw | 0 |
481140 | | cok- | mature, ready (beer, fruit, bee or wasp nest) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
480667 | | cok.ghak | cleft of hoof | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
481142 | | cok.ta | solids, sediment (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
481150 | | con.co.royʔ | adolescent (female) | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.3 | Navel | 0 |
481151 | | copoʔ- | chop up small (meat, thatch grass) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
481154 | | cor- | cook by heating, then throwing in cold water (esp. pulses) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
481155 | | corʔ- | jealous, hate | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.1.2 | Dislike | 0 |
481149 | | cot | truly, completely (<N coti?) | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
481153 | | coyk- | sting, wound slightly, graze (arrow) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.4.2 | Sting | 0 |
481152 | m,m,1603 | coyʔ.lik.waʔ | bird (sp.), lowland nocturnal, Nightjar | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
481143 | | coŋ | corner (outer angle), projection, cheekbones | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
481148 | | coŋ.ʔay- | merry, happy | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.2 | Positive Human Qualities | 0 |
481118 | | coʔ | child, offspring | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
481119 | | coʔ | small | adj. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
483085 | | coʔ dhuŋ- | give birth (polite) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.23 | Giving | 0 |
481740 | | coʔ jhuŋ- | (about to) give birth (euph.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
485978 | | coʔ lat- | bear child, be pregnant | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.3 | Ursine | 0 |
483463 | | coʔ nyas- | cause to conceive | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
484014 | | coʔ plyus- | lose birth coat (vernix or amnion - newborn child) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.1 | Unintentional loss - Misplace | 0 |
482428 | | coʔ thak- | cause to conceive | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
481128 | | coʔ.coŋ.(ko.ta) | small place | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
481131 | | coʔ.dyaŋ | daughter | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.3 | Later generation | 0 |
481125 | | coʔ.gam | molar tooth (sm.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.4.2 | Molar | 0 |
480192 | m,m,631 | coʔ.gam.(səyk) | molar, small, next but one to canine tooth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
486491 | | coʔ.gam.səyk | small (esp. 2nd) molar | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
479083 | | coʔ.kə.ma | daughter-in-law, wife of nephew | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.3 | Later generation | 0 |
481124 | | coʔ.kə.ma | daughter-in-law, wife of son or sibling's son | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.3 | Later generation | 0 |
481132 | | coʔ.pom | utensil (sp.), small earthen water pot | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
481129 | | coʔ.tiʔ | stream | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
481982 | | coʔ.tiʔ | stream | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
481130 | | coʔ.tuk | pregnancy | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 |
481133 | | coʔ.yaŋ | immediate descendants | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.5 | General | 0 |
481134 | | coʔ.yaŋ | small flies | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
481126 | m,1455 | coʔ.ŋaʔ | fish fry, fingerlings | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
481050 | | cu(ʔ)- | damaged, gashed, make cavity (in root when digging, in tooth by decay, etc.), be a gaping hole | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481045 | | cu.da.rut | prejudice | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481044 | | cu.kul | utensil (sp.), cooking pot, earthen about 50cm. diam. | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
481047 | | cu.lənʔ- | tie knot (esp. slip-knot used when tying bamboo strips) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.1 | Tying | 0 |
481046 | m,m,m,1603 | cu.pə.ti.waʔ | bird (sp.), yellow breast, reddish wings | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
481041 | | cu.ʔa | ends of earth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481042 | | cu.ʔa.diŋ | spirit of the ends of the earth | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481043 | | cu.ʔa.ro | plant (sp.), flowering, Frangipani (<N cua + ro) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
481074 | | cuh | bird trap (sp.), using gum sticks, with live termites as bait | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.14 | Husbandry | 0 |
481075 | | cuh- | wait beside (path, trap), watch for | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.6 | Wait | 0 |
481076 | | cuh.tap.ro | plant (sp.), shrub, large, red flowers, Leucosceptrum canum? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
481053 | | cuku cuku | worriedly, heart beating | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
481072 | | culu.pu | small-buttocked person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
481061 | | cum- | seize, grip, catch hold of | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
481062 | | cumu.ri | whirling dust, dust-storm, dust-devil | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
481063 | | cumu.ri.lan | evil spirit of dust storm | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
481057 | | cunʔ- | bud (begin to - flowers) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
481058 | | cunʔ- | stand up (small objects) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.2 | Foot | 0 |
481059 | | cup- | enter into, be covered by (water), immerse oneself | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.1 | Inward | 0 |
481060 | | cupuʔ- | chop up small (meat, thatch grass) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
481068 | | cur.baŋ | curse, affliction | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.1 | Scold | 0 |
481070 | | cur.diŋ.lan | evil spirit causing child to vomit by affecting mother's milk | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481069 | | curu.li | eyes closed | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6 | Eye | 0 |
481071 | | curʔ- | afflicted by evil spirit (esp. causing vomiting of young child) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.4 | Harm | 0 |
481073 | | cus | frog (sp.), large green tree-living, eggs inedible | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481064 | | cuy | husked grain | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
481065 | | cuyk- | pinch, pick up with fingernails | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
481066 | | cuyŋ.kyunu | jammed full (bag, etc.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481067 | | cuyŋh- | screw up face (because of light, etc.), grimace | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9 | Dwellings | 0 |
481055 | | cuŋ.gi | utensil (sp.), small earthen storage pot, for liquids, about 15cm. diam. | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
481054 | | cuŋ.kut | slit-like eye | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.1.1 | Like | 0 |
481056 | | cuŋ.ruŋʔ | small-eyed person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
481048 | | cuʔ | thorn, thorn-plant (gen.), barb, quill (of porcupine, etc.); married, affianced person (met.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
481049 | | cuʔ- | begin, make start at (work) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
481051 | | cuʔ.goyʔ | plant (sp.), yam with sweet-tasting tuber | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
481052 | | cuʔ.sayʔ | fruit (sp.), small red and yellow, edible but bitter; bush bearing this fruit | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
481163 | | cya- | increase seasonally in numbers (esp. pests - leeches, snails, worms, etc.), be plentiful, swarm | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
481165 | | cya.diʔ- | hesitant, shy, frightened | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.3 | Neutral | 0 |
481166 | m,m,2658 | cya.diʔ.(siŋʔ) | trees (gen.) (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
481170 | | cya.la.la | venture out cautiously (small animal) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.2 | Outward | 0 |
481168 | | cya.me.li | plant (sp.), small shrub with purple flowers, nodules on roots | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481167 | | cya.nyar.raŋ | place (sp.) in underworld | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
481169 | | cya.ra.liʔ | pointed mouth | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
481171 | | cya.weʔ | bamboo (sp.), tall, tops not drooping, Male Bamboo, Dendrocalamus strictus? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | 0 |
481177 | 2683 | cyak- | dark | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
481180 | 2683,m,m,m | cyak.dhə.bə.ləp | blinded, plunged into darkness | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.14.2 | Blind | 0 |
481184 | | cyak.la | granulation of oil, beer (<N ground grain) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481185 | 2683,1016 | cyak.lah | dark of moon | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
486011 | 2683,1016 | cyak.lah | dark moon | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
481181 | 2683,m,m | cyak.paŋ.raŋ | very dark | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
481182 | 2683,2535 | cyak.ryəw | darkness | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
481179 | 2683,m,m,m,m | cyak.taŋ.ki tiŋ.ka | dark, dense (forest) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
481203 | | cyalh- | pay visit, go out of way (esp. to visit), extend journey, sidetrack | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481194 | | cyam- | cut at angle (stick, etc.), taper | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
481199 | | cyamh- | tall (relatively), surpass, stand out (in height) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
481195 | | cyamʔ- | budding (flowers) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
481196 | m,m,m,1603 | cyamʔ.pa.laŋ.(waʔ) | bird (sp.), Sunbird | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
481191 | | cyan.cyan | swarming over | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
481192 | | cyan.tana | sitting up, squatting (large person) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.1 | Sit | 0 |
481193 | | cyap.cyup | gripping strongly | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481201 | | cyar | stub of woven bamboo, projecting from mat | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481202 | | cyarʔ- | crush or jam (fingers) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
481205 | | cyas | bamboo strips, made from skin of bamboo - used for weaving mats and baskets, and for tying | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | 0 |
481206 | | cyas.pa.li.ro | plant (sp.), large vine with purple flowers | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
481204 | | cyawʔ- | cause to spread, increase (sickness, cold) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
481200 | | cyayʔ- | split off lengthwise into small pieces | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
481186 | | cyaŋ | Monitor Lizard, Goanna | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
481189 | | cyaŋ- | strain with effort (of singing, childbirth, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481190 | 2683,m | cyaŋ.raŋ | very dark | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
481172 | | cyaʔ | walk well | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
481173 | | cyaʔ- | colour, dye | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
481176 | | cyaʔ.si | tree (sp.), large, used for timber | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
481245 | | cyo.lənʔ- | cause to grow up (shoot), fill out (flesh); appear through earth (shaman) (ch.) (ext.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
481246 | | cyo.lənʔ.diŋ | assisting spirit, causing shaman to break through the earth | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482724 | | cyo.lənʔ.diŋ | spirit causing shaman to break through earth | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
481244 | | cyo.ro.liʔ | pointed mouth | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
481247 | | cyo.sə.ri | bird (sp.), frequenting streams, Black-throated Forktail | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
481256 | | cyok- | arise, get up (from lying position) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4 | Wake/Conscious/Alert | 0 |
481280 | | cyol- | pass over, by or through; throw over | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
481282 | | cyolh- | pull out or off (thorn, needle, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
481269 | | cyomo.li | person with protruding mouth | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
481270 | | cyomʔ- | heave, strike with very heavy object | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.12 | Throwing | 0 |
481262 | | cyon.teŋ | corner (of hem) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
481265 | | cyon.tono | sitting up, squatting (medium person) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.1 | Sit | 0 |
481267 | | cyonh- | exceed considerably, overfill, surpass | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
481264 | | cyonh.tek | corner (of hem) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
481268 | | cyonho- | increase load, put two loads together | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
481266 | | cyonʔ- | exceed slightly, rise above | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
481263 | | cyonʔ.ma.ro | plant (sp.), with red flowers | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
481277 | | cyor | corner | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
481278 | | cyorʔ- | have frequent, frothy bowel motions | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
481258 | | cyot- | copulate, join | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.1.1 | Bred | 0 |
481259 | | cyot- | tear (cloth, etc.) (B) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.8.1 | Laugh/Smile | 0 |
481260 | | cyotoʔ- | join pieces (esp.rope), add to | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.5 | Join (general) | 0 |
481261 | | cyotoʔ.khay- | copulate | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.1.1 | Bred | 0 |
481271 | | cyoy | grind teeth in fury | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
481272 | | cyoy- | slit, gouge, scar, cut (esp. tuber, when digging) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.11 | Digging, excavation | 0 |
481276 | | cyoyk- | sting slightly, graze skin | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.4.2 | Sting | 0 |
481274 | | cyoyʔ- | hang net (over branch) and secure at one end, to make trap | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.5 | Hang | 0 |
481257 | | cyoŋ- | pull out from hole or socket (stake, etc.), pull out strand of hair | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
481248 | | cyoʔ | tip, top, peak, summit, end (of narration) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
481250 | | cyoʔ.baŋ | Chepang (own name) (from cyoʔ person? (see coʔ) + baŋ a people group (see Introduction)) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
481249 | | cyoʔ.diŋ.baŋ | rock (myth.) from which the Chepang are said to have originated | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481252 | | cyoʔ.lənʔ- | sprout, grow up through | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
481253 | | cyoʔ.lənʔ.diŋ | assisting spirit, causing shaman to rapidly increase in power or size | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481251 | | cyoʔ.rayʔ | first-fruit | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
481211 | | cyu.laŋ | new banana leaf (rolled) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
481210 | | cyu.laʔ | grass shoots (young) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.8 | Other wild plants | 0 |
481212 | | cyu.lu.lu | venture out cautiously (small animal) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.2 | Outward | 0 |
481208 | | cyu.riŋʔ.la | rope (sp.), cord used to secure bird and bat net to tree, strung over a branch | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481209 | | cyu.ruʔ | plant (sp.), rice-like, but thorny | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
481207 | | cyu.ta | exclamation of gratefulness | excl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481243 | | cyuh- | jab, stab, prick | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
481214 | | cyuk.syanʔ | caterpillar (sp.), hairless, with 'horn' at tail | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
486965 | | cyuk.syanʔ | caterpillar (sp.), large, with 'horn' at tail | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
481238 | | cyul | handle (of axe, mattock) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
481239 | | cyul.kənʔ | moss or lichen (gen.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
481240 | | cyulʔ- | sprout new leaves (grass, grain) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
481231 | | cyum- | pointed, tapered | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
481232 | | cyumu.li | person with protruding mouth | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
481233 | 2742 | cyumʔ | hole of pounder, mortar | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
481227 | | cyun- | hoist, raise, lift (load, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
481229 | | cyunh- | light-fingered, thieving | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.11.1 | Light | 0 |
481230 | | cyup- | trap in, under; tie in bag, force into narrow road | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481235 | | cyur- | press in bag (oil seed) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
481236 | | cyur- | protrude lips (as when kissing) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
481237 | | cyur.duŋʔ | tipping head back | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.8 | Back | 0 |
481241 | | cyus.yuʔ | animal (sp.), Shrew | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
481242 | | cyus.yuʔ.winʔ | bat (sp.), long-nosed, very edible | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
481223 | | cyut- | tapered, pointed | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
481224 | | cyut.pam | lower abdomen | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483609 | | cyut.pam | lower abdomen | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481225 | | cyut.pu.ri | insect (sp.), Click beetle, yellow | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
481226 | | cyut.pu.ri.ro | plant (sp.), with greenish flowers, an orchid, Malaxis muscifera? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
481215 | | cyuŋ | very deep (hole) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
481216 | | cyuŋ.ku.li | deep-set (eyes) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.3 | Position - high/low | 0 |
481217 | | cyuŋʔ- | sit, squat | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.1 | Sit | 0 |
481222 | | cyuŋʔ.cyuŋʔ | collapse at knees | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
481158 | | cyəw.dyəw | fanning (of flames) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
481160 | | cyəwh- | pound with stick (B) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
481161 | | cyəwh- | poke into, jab (eye) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
481159 | | cyəwʔ- | see, spot, catch sight of, find | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.10 | See/Look | 0 |
481157 | | cyəyʔ- | split very small, finely (wood, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
480898 | | cə- | pulled or held by hair, pulled (weeds) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
480899 | | cə.tək- | pull one or two (hairs) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
480923 | | cəl- | choose, pick out, select by hand | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
480924 | | cəlh- | separate grain from husks | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
480925 | | cəlh- | recover partly (spirit separated from evil spirit) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
480909 | | cəmh- | cut, sever (B) | vt1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
480910 | | cəmh- | split (WD) | vt2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
480903 | | cən | crab | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
483771 | | cən poŋh- | have cracks under toes | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
480902 | | cən.tawʔ- | prepare, make ready (feast, gift, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
480901 | | cən.tayʔ- | prepare, make ready (feast, gift, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
480904 | | cənh- | restless, fidgeting (thieving, flirtatious) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.2 | Negative Human Qualities | 0 |
480906 | m,2535 | cənh.ryəw | evil-natured person | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
480907 | | cəp- | cover over, roof over, thatch roof, cover with grass | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
480908 | | cəpəʔ- | chop up small (meat, thatch grass) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
480920 | | cərəʔ- | unevenly, partly done (burning off, ploughing, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
480921 | | cərʔ- | attract, catch prey (frogs) with torchlight | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
480922 | | cərʔ.chə.ni | sowing, crops | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
480900 | | cət- | pull one or two (hairs) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
480930 | | cəw.do.ri | horizon, bounds or edge of the earth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480929 | | cəw.do.ʔa | horizon, bounds or edge of the earth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480928 | | cəw.də.ni | surface of the earth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.7 | Extent | 0 |
480932 | | cəw.ris | upper heavens | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
480931 | | cəw.rə | corn-silk, corn tassels | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
480933 | | cəw.sə.ti | place, realm (cosmological) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
480926 | | cəw.ʔalʔ.(raŋ) | cultivated area | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
480927 | | cəw.ʔalʔ.diŋ | spirit of cultivated area | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
480936 | | cəwh- | pound with a stick (WD) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
480934 | | cəwʔ- | lay gumsticks (usually in a tree) to catch birds | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480911 | | cəy | gills (of fungus), fine striations | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5.3 | Gill | 0 |
480912 | | cəy- | sound, waterproof (roof, pot) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.3 | Sounds | 0 |
480916 | | cəy.laʔ | rubbish, dust | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
480917 | | cəy.laʔ | place (sp.), sky of underworld (undersurface of earth) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480915 | | cəy.mu | fungus (sp.), disc-like tree fungus with gills; lime-like growth on knees of old person - thought to be a favourable sign | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485029 | | cəy.mu | fungus (sp.), tree-living, disc-like with gills | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
480914 | | cəy.tya.li | plant (sp.), tree with white flowers | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
480919 | | cəyŋh- | add to, supplement, place together (wraps), use double wrapping, line container | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
480918 | | cəyʔ.si | tree (sp.), plum-like, with thorns - seed is a cough medicine | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
482636 | | da | Emphatic of Command or Agreement | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.7 | Ejaculations | 0 |
482638 | | da- | spot or take note of required or desired object, fulfill desire | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
482645 | | da.ba.lya | flat, layeredl | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
482644 | | da.bə | pod (of bean) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
482639 | | da.gan.ci | long-legged person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
482653 | | da.hre | deer (sp.), Barking Deer (male) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.2 | Cervidae | 0 |
482652 | | da.luŋ | branch (<N Dalo) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.1 | Limb/Branch | 0 |
482647 | | da.lə ʔa.ma | spirit, evil female, inhabiting witches | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
482648 | | da.lə.lan | spirit, evil female | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
482651 | | da.ləhə,ra | plant (sp.), large, rough green leaves, white curled flowers | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
482650 | | da.ləwʔ.pa/ma | ancestor, elder of clan | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482649 | | da.ləwʔ.ti ʔa.ma | head woman of household | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.1 | Head/Headed | 0 |
482640 | | da.na.na | flapping of heavy bird in flight | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482641 | | da.ne | Emphasis of Agreement (being convinced); right then | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
482643 | | da.ne.(do.ʔa) | distant hill where sunlight ore clouds first appear | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.7 | Extent | 0 |
483764 | | da.re.poŋ | insect (sp.), grub (of wood borer), with wide jaws | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
482702 | | dah- | arrive (at place, time) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.1 | Inward | 0 |
482703 | | dah- | suffice | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | 0 |
482705 | | dah.ma.ka | absence | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482704 | m,2484 | dah.nyam | east | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.8 | Directions | 0 |
481569 | m,2484,m,m | dah.nyam ju.na | place of sunrise | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
482706 | b,b,1455 | dah.rya.ŋaʔ | fish (sp.), spotted, genus Botia (<N dahre tooth + ŋaʔ) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
482656 | | dak- | deliver, fulfill, bring (person) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.23 | Giving | 0 |
482690 | | dal | lentil, pulse (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
482692 | | dal.rə | plant (sp.), a vine | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
482691 | | dala | outstretched (branch of tree) (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482693 | | dalʔ | worm (gen.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
482672 | | dam- | farewell | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.11 | Formulaic | 0 |
482673 | | dam.bə.lə | pincer, claw (of crab, etc.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
482674 | | dam.lənʔ | complete thatching | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482664 | | dan.da | hill (<N DaɴDa) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
482666 | | danh- | crush to powder, grind to paste | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482667 | | danh.na.ri | average-sized person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
482668 | | danh.pa.cik | undersized child | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
482665 | | danʔ- | repeat action, resow seed | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.2 | Garrulosity, verbosity | 0 |
482669 | | dap- | measure volume (with vessel, etc.), indicate size with fingers | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482671 | | dap.dip | carefully, properly (burying) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.2.3.1 | Comfort | 0 |
482670 | | dap.ʔaŋ saŋ.kə | evil spirit (of a woman) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
482680 | | dar- | heat, sear, scorch | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
482684 | | dar.gay | dancing, flapping (leaves of plant) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
482685 | | dar.riŋ.ro | rambler (sp.), red honeysuckle-like flowers, Woodfordia fructicosa | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.1.1 | Like | 0 |
482682 | | dar.ʔənʔ | hot, dry place | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482683 | | dar.ʔənʔ.diŋ | spirit of area | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
482681 | | dara.tiʔ | rain (heavy drops) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
482687 | | darʔ.do | place (sp.), of sunrise, in east | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483648 | | darʔ.do.koʔ pi.yaŋ | place or country in the east | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
482688 | | darʔ.si | tree (sp.), a hardwood, Terminalia alata | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
482689 | | darʔ.si.raŋ.məyʔ | clan (sp.) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.4.2 | Clans and neighbors | 0 |
482699 | | das | fly (sp.), bee-sized, yellow or green, blood-sucking | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
482701 | | das- | block (hole, entrance - esp. nose) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
482698 | | daw | worm (gen.) (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
482700 | | daw.lay.ro | plant (sp.), flowering, of lowland | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
482679 | | dayh- | say, speak, talk; make noise (birds, animals) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.1 | Talk, say | 0 |
482675 | m,1603 | dayk.waʔ | bird (sp.), green, lowland Kingfisher | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
482676 | | dayŋ | very heavy | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
482677 | | dayŋʔ- | fill in, solidify (mud hole, etc. - by putting stones in it or by beating), fill up, block hole; store much in house (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482657 | | daŋ | base of tuber (taro, of previous season) - poor eating | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482658 | | daŋ- | appear; begin new phase, state, era or idea | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482660 | | daŋ.karʔ- | fastened, locked (door) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
486014 | m,1016 | daŋ.lah | new moon | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
482661 | | daŋ.re | blacksmith caste; god of blacksmith caste | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.1.4 | Artists and Artisans | 0 |
482654 | | daʔ- | locate, get, obtain desired object | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
482655 | | daʔ- | cook mixed soup, stew | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
482842 | | de- | lay or fit stones (for wall), build up wall | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
482846 | | de.be.lyəy | full up | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | 0 |
482845 | | de.bər.ʔi | enemy, rival shaman (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.6 | Military roles | 0 |
482843 | | de.ka.lak | basket (sp.), of closely woven bamboo, flask-shaped, for carrying fish | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
482849 | | de.leŋ.ke | flattened | ao. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
482844 | | de.nyaŋ.ga | upright, pointed ears (like bat) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.3 | Position - high/low | 0 |
482847 | | de.reŋ.juy | insect (sp.), a cicada, calls with strong, musical note at night in August - September | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
482848 | | de.reŋ.sayʔ | plant (sp.), vine with edible seed | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
482850 | | de.si goyʔ | plant (sp.), Choko (<N desi foreign + goyʔ) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
482851 | | de.si mu.ja | plant (sp.), burr | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
482865 | | deh- | eligible (as marriage partner) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
482864 | | delʔ- | effective (curse, blessing); be just above horizon (sun) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.1 | Scold | 0 |
482860 | | dem- | exterminate, wipe out, eliminate (game, food supply) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
482861 | | demh | level measure, equal measure, load | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.8 | Measure Words | 0 |
482859 | | dep- | set aside, put out of way | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
482862 | | der- | begin use of, touch, remove, interfere with (esp. stored goods) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482863 | | der.hlemʔ | full up (liquid) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | 0 |
482853 | | deŋ- | make into neat bundle, keep orderly, keep in line; recite, go over names of spirits (to call, chase) (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482856 | | deŋ.ʔe | about now, soon | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
482855 | | deŋ.ʔi | about now, soon | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
482858 | | deŋh- | put on tongue, taste with tongue (when cooking) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482857 | | deŋʔ- | scorched, burnt (clothes, pot) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
482852 | | deʔ- | cook thin mixed soup (of cornflour, vegetables | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
483034 | | dha- | cast evil eye on someone, see and affect (evil spirit - esp. someone eating) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
483037 | m,m,1603 | dha.gu.waʔ | bird (sp.), an owl, Spotted Owlet? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
483035 | | dha.kər | basket (sp.), back carrying kind (<N Dhakər) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
480378 | | dha.kər.goyʔ | variety of forest yam | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
483036 | | dha.kər.goyʔ | plant (sp.), tuber, poor eating, used as bait, wild variety of Dioscorea sagittata | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
483044 | | dha.laŋ | bread (sp.), flat, circular cornbread | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
485938 | | dha.laŋ | bread (sp.), flat, circular corn bread | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
483041 | | dha.me | evil spirit, father of jungle spirits (<N dhami) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
483040 | | dha.məyʔ | evil spirits (f.), of jungle | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
483038 | | dha.ne ku.sa | ancestor (sp.), son of Nip.kanʔ | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.3 | Later generation | 0 |
483039 | | dha.ne.to | ancestor (sp.), son of Nip.kanʔ | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.3 | Later generation | 0 |
483042 | | dha.ra | water-shute, tap (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
483043 | | dha.rap.baŋ | trap (sp.), with large flat stone propped up; it falls on any bird eating the bait (<N dhərap + baŋ) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.14 | Husbandry | 0 |
483066 | | dhah- | hot (object, fire, sun, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483045 | | dhak.ləm | flowering | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
483056 | | dham.pə | digging stick (wooden); penis (euph.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
483053 | | dhan- | sufficient (usu. with Negative) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | 0 |
483054 | | dhanh | dust, ash, finely divided rubbish | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
483055 | | dhapaʔ- | cite example, teach by example, allegory | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11 | Artifacts (unclassified as yet) | 0 |
483057 | | dhar.ʔeʔ nak- | have ability to call up rain | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
483058 | | dhar.ʔeʔ saŋ.kə | spirit causing woman to have evil eye | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
483059 | | dhar.ʔeʔ.(ma/pa) | spirits (ancestral) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
483060 | | dhar.ʔeʔ.lan | spirit causing woman to have evil eye | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
483051 | | dhat- | bark warning (Langur monkey); roar, crackle (fierce fire) | vi1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.9 | Simian | 0 |
483052 | | dhat- | bleed from nose | vi2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.2 | Blood/Bleed | 0 |
483064 | | dhaw.baŋ | black-and-white striped stone believed to fall from sky - boiled in water which is given for fevers | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
483063 | | dhawə- | go repeatedly, daily or many times | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.2 | Outward | 0 |
483065 | | dhawʔ- | wash clothes (by rubbing with ash, beating, then rolling on rock and rinsing) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483047 | | dhaŋ nyas- | agree with | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.4.1 | Agree | 0 |
483048 | | dhaŋ- | indicate presence or arrival (by cough, knock, etc.), call at first light (rooster) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
483049 | | dhaŋ.kə.ca | bat (sp.), Great Eastern Horseshoe bat, 10cm. long, black, with large ears and nose turned up, fly eating, sleeps in caves | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
483050 | | dhaŋ.sərʔ.kon | bird (sp.), ground-feeding, with crest, Hoopoe | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
483098 | | dhe.ki | grain husking and pounding machine, foot operated (<N Dheki) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.6.2 | Other ground and milled food | 0 |
483099 | m,m,m,1603 | dhe.ki.thumʔ.waʔ | bird (sp.), medium-sized, grey, nocturnal | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
483104 | | dhep- | ajar, nearly closed (door) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.6.2 | Close | 0 |
483105 | | dhepeʔ- | lose elasticity or springiness, be weak (bow, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.1 | Unintentional loss - Misplace | 0 |
483109 | | dhes- | see clearly, sight clearly when aiming, have a clear view of | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.10 | See/Look | 0 |
483106 | | dhew- | have less, decrease (crops), weaken (sick person) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
483107 | | dhew.lek- | weak (of legs, body) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5 | Strength | 0 |
483108 | | dhewʔ- | be (slightly) crooked, deviate slightly from straight, sag (rope, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
483102 | 5734 | dheŋ- | straight | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
483103 | | dheŋ.kə- | stretch, spread out (esp. gum from pot) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
483100 | | dheʔ- | familiar with, experience, know from own experience, assume others are the same as oneself | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
483071 | | dhinʔ- | hold, grab | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.16 | Holding | 0 |
483072 | | dhipiʔ- | block gap, close house | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
483068 | | dhiŋ- | lesser (usu. with Negative) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.1 | Quantity - general | 0 |
483069 | | dhiŋh- | like, be happy with | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.1.1 | Like | 0 |
483070 | | dhiŋh- | put two loads together | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
483111 | | dho- | probe hole with stick, test depth | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
483112 | | dho- | rest from work, have holiday | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4.1 | Sleep/Be asleep | 0 |
483114 | | dho.ka | door (<N Dhoka) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
483115 | | dho.may- | cheered after sorrow, be satisfied after hunger, etc. | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
483117 | | dho.muk- | have peace of mind after sorrow, satisfied after hunger, etc. | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
483118 | | dho.rə.wa | place (sp.) or object in underworld | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
483113 | | dho.ʔa | crops, plants (originally sent from underworld) (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.7.6.1 | Gizzard/Crop | 0 |
483123 | | dhok.ro | basket (sp), back carrying (<N?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
483122 | | dhokoʔ- | prop up (with stick), lean head on hand | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483130 | | dhomh- | carry (hidden) in waistband | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2.1 | Carry | 0 |
483128 | m,m,2658 | dhon.dər.(siŋʔ) | hollow log | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
483129 | | dhonh- | pound carefully (millet - to remove rubbish) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
483132 | | dhor- | poke in hole (with finger, stick, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483134 | | dhorh- | strike, bump against (falling, sliding objects, water) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
483133 | | dhoro.wa | shute of halved bamboo (<N dhotryau hollow) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483131 | | dhoyŋ(o)ʔ- | twist (to left - path, stream, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
483124 | | dhoŋ.ko- | rest on ground (tip of pole, bamboo, etc.), bring tip down to ground, touch the bottom (of hole, water) with a stick | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483125 | | dhoŋ.re | container (sp.), small bamboo (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
483126 | | dhoŋʔ | frog (sp.), large water-living, edible | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
483127 | | dhoŋʔ.ʔum.ro | plant (sp.), climber with orange flower (like eggs), Porana grandiflora? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
483119 | | dhoʔ | foot of spur, ridge (lower part) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.2 | Foot | 0 |
483120 | | dhoʔ.say.lə | feathered (bird's foot) (ch.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
483121 | | dhoʔ.so.ya | fur, feathers of leg | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.1 | Body Hair/Fur | 0 |
483074 | m,m,1603 | dhu.kur.waʔ | bird (sp.), dove (<N Dhukur) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
483075 | | dhu.muk | completely (satisfied, of appetite) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
483076 | | dhu.ri | main post (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.7.1 | Unique/important/special | 0 |
483073 | | dhu.ʔa | crops, plants sent from underworld (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.7.6.1 | Gizzard/Crop | 0 |
483079 | 2202 | dhuk- | cause nausea or appetite loss, poison | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
483081 | | dhuk.mu | fungus (sp.), a poisonous toadstool | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
485032 | | dhuk.mu | fungus (sp.), poisonous toadstool | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
483082 | | dhuk.muk | anxiously, worriedly | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483088 | | dhum.bi | basket (sp.), large bottle-shaped fish basket, woven from bamboo | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
483089 | | dhum.bu.li | tree (sp.), a fig, Ficus glomerata | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
483087 | | dhup.ʔə | evil spirit responsible for seizing sick person | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
483092 | | dhur- | promise sacrifice (by showing it), show as earnest | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
483094 | | dhur.dhur | thumping | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483093 | | dhuruʔ | insect (sp.), borer | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483095 | | dhus- | push, shove object | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
483090 | | dhuy- | unclear, muddy (water, etc.); discredit someone (met.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | 0 |
483083 | | dhuŋ | container (sp.), pot-shaped storage basket made from large leaves (makloʔ, brotsiloʔ) by pinning with the stalks; wasp nest (made of leaves); person who is a source of stories, story-teller (ext.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483084 | | dhuŋ- | knock out contents, dust or rubbish from container by holding upside down and bumping | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
483086 | | dhuŋ.ki.ro | tree (sp.), small, flowering, root used for fever, heart-pain | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
483077 | | dhuʔ- | do persistently, assiduously, repeatedly, be enthusiastic about doing | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
483078 | | dhuʔ.si | tree (sp.), leaves used as tobacco, sap for itches, Maesa macrophylla? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
483142 | | dhya.kumʔ | flinging open of door | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483145 | | dhyak | steep hillside, cliff face | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
483146 | | dhyak- | stand on edge (esp. stone) out of the way, put or stand something aside | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.2 | Foot | 0 |
483153 | | dhyam.lyak | person with large thighs | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
483151 | | dhyan.ya | dripping | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
483152 | | dhyap | hillside, cliff face | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
483155 | | dhyar- | growl (of panther) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.11.1 | Bark (of dog) | 0 |
483156 | | dhyarʔ- | rough, hoarse (voice), be constricted (esp. throat by goitre) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
483157 | | dhyaw.nya | tendon, large (of heel, knee) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.6.1 | Sinew/Tendon/Ligament | 0 |
483154 | | dhyaya.dhyəyə | hanging vine | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.5 | Hang | 0 |
483147 | | dhyaŋ.gay | wide open (mouth or flower) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
483148 | | dhyaŋ.ryaŋʔ | wide aperture | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
483149 | | dhyaŋh | bank, fairly steep slope | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.2 | Waterways/Having to do with water | 0 |
483150 | | dhyaŋh- | lean back on (person), be back to back, rest at angle (stick, etc.) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.8 | Back | 0 |
483143 | | dhyaʔ- | shield oneself, deflect blow | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.15 | War and violence | 0 |
483144 | | dhyaʔ.laŋ.ma | assisting spirit, shielding shaman | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
483162 | | dhyo.lyo ghyon.dyo | falling asleep (all) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.8 | Downward | 0 |
483164 | | dhyoko.cya | basket (sp.), round woven, for storage or carrying | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
483176 | | dhyol.(ja) | mucus discharged before birth, thick sap of brot.si | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.2 | Snot/Nasal Mucus | 0 |
483177 | | dhyol.mayʔ | watery meat | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
483175 | | dhyolo- | watery, not firm | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
483169 | | dhyon- | lose spring or tautness (bow, drumskin, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.1 | Unintentional loss - Misplace | 0 |
483170 | | dhyonh- | relieve hunger | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3 | Hungry | 0 |
483168 | | dhyot | sap, especially thick sap, gum | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.6 | Extracts and processed forms | 0 |
483171 | | dhyoy | slow person, easygoing (at work) | advn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | 0 |
483172 | | dhyoy- | faint (voice) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
483173 | | dhyoyo.to | deep (netbag) | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.3 | Position - high/low | 0 |
483174 | | dhyoyo.to | unclear (voice) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | 0 |
483165 | | dhyoŋ.korʔ | basket (sp.), fish basket, large bottle-shaped, of woven bamboo | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
483166 | | dhyoŋʔ- | pull in stomach and curve back (convex), curl up, cringe (as dog, with tail between its legs), doubled up with hunger, pain, etc. | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483163 | | dhyoʔ- | slacken (taut rope), sag | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.1 | Tying | 0 |
483160 | | dhyut- | muddied, cloudy (liquid) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
483158 | | dhyuŋ- | lean or stand thing against (wall, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.1 | Body | 0 |
483159 | | dhyuŋh- | lean back on hands | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.1 | Body | 0 |
483135 | | dhyə.ryu.ryu | very large (twisting vine) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
483136 | | dhyək | ridge side | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
483138 | | dhyəmʔ.saʔ | soil free from stones | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
483139 | | dhyəw- | weak, diminished, less | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5 | Strength | 0 |
483137 | | dhyəŋʔ- | malformed, premature (baby) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.11 | Stages of growth | 0 |
483010 | | dhə.kəl pə.khəl | trouble, harm, pushing around | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.5 | Amid | 0 |
483009 | | dhə.kərʔ.goyʔ | tuber (sp.), wild variety, poor eating - used as bait | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
483013 | | dhəkə.məkə | brightening | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483028 | bNepali | dhəl | shield | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.15 | War and violence | 1 |
483030 | | dhələʔ- | shake (continually) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
483031 | | dhəlʔ- | measure required amount, do in sufficient quantity | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
483020 | | dhəm nyas- | agree (by saying maʔ), indicate assent | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.4.1 | Agree | 0 |
483018 | m,m,1603 | dhən.cu.waʔ | bird (sp.), a warbler | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
483019 | | dhən.ro | plant (sp.), with orange, marigold-like flower | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
483026 | | dhər- | shake, vibrate (esp. post), flush from cover (game, fish); attempt to extract debt (met.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
483027 | | dhər.kunʔ | main posts of house (<N?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.7.1 | Unique/important/special | 0 |
483032 | | dhəwʔ.sayʔ | fruit (sp.), edible, of dhəwʔ.si | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
483033 | | dhəwʔ.si | tree (sp.) - sap used for gum and fortreating sores, Artocarpus lakucha | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
483022 | | dhəy- | concentrate, look hard (esp. when aiming), be watchful, alert | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.5.3 | WH words | 0 |
483024 | | dhəy.la | plant (sp.), a Jack-in-the Pulpit, with stalk of red fruit sprouting from ground, second stage of tyukhaŋʔ | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483023 | | dhəy.ma | sky mother? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
483025 | | dhəyʔ- | accept girl for marriage to son, betroth | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.2.1 | Accept | 0 |
483014 | | dhəŋ- | arrive at bottom, descend, settle | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.1 | Inward | 0 |
483016 | | dhəŋ.kəʔ.caʔ.winʔ | bat (sp.), Great Eastern Horseshoe bat | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
483017 | | dhəŋh | effort, exertion | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
483012 | | dhəʔ- | ripen all at one time, be plentiful (ripe fruit) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
482708 | | di.baŋ | evil spirit causing wasting sickness, curse of this | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
484240 | | di.baŋ | evil spirit | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
487351 | | di.bhar.huyʔ | insect (sp.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
482709 | | di.bharʔ | plant (sp.), shrub, with very large leaves (about 70cm. across) - used as rain shield, Butea minor | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
482710 | | di.bharʔ.huyʔ | insect (sp.), sap-sucking | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
482712 | | di.lak | yam (sp.), variety of Dioscorea bulbifera | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
485918 | | di.lak | vine with hairy, edible tuber, variety of Dioscorea bulbifera | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482713 | | di.laŋ | insect (sp.), Mudwasp - puts grubs in mud structures on walls, etc. | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482714 | | di.laŋ.gəw.ri | insect (sp.), Mudwasp - puts grubs in mud structures on walls, etc. (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482707 | | di.pə.cuʔ | thorn-plant (sp.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
482711 | | di.ramh | this evening | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.3.2 | Demonstrators | 0 |
482748 | | dih- | come to rest on, perch, settle (on), alight, stick in (arrow) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482749 | | dihi.cuʔ | plant (sp.), thorn, with white star-like flower, edible fruit | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
482716 | | dik | insect (sp.), Dogwasp, red stripe on abdomen, nest in ground, stings very severely | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482718 | | dik- | indicate size, show depth with stick, make rough comparison, estimate | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
482720 | | dik.palʔ | elder (of house, village), mature adult (<N?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
482719 | | dik.ti to- | guess, make stab at | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.12.1 | Know, Believe | 0 |
482746 | | dili bili | red flames | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
482740 | | din | day (as period) (<N din) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
482741 | | dinh- | touch | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
482742 | | dip- | in habit of doing, have desire to do regularly (esp. eating at a certain house), have no qualms about this; be domesticated (animal) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482743 | | dip.ʔə | spirit, curse of spirit - causes sickness | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
482744 | | dip.ʔənʔ | habitual skills? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482745 | | dir- | begin use of, touch, remove, interfere with (esp. stored goods) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482747 | | dis- | lay or put side by side (e.g. sticks in doorway), stack properly, neatly (corn); put new bamboo strip in mat | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
482721 | | diŋ | spirit, usually one assisting shaman (esp. to recover spirit of sick person) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
487820 | m,m,2658 | diŋ hləyʔ.siŋʔ | (spirit) ladder between world and the underworld | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483548 | | diŋ pa.thalʔ | stone seat (used by spirits) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
485197 | | diŋ ya.bi.na | fan (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.4 | Instruments and therapies | 0 |
482733 | | diŋ- | lesser (usu. used with Negative) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.1 | Quantity - general | 0 |
482736 | | diŋ.dhalʔ | spirits (as a group), called on in trance | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482737 | | diŋ.dhyut | time when spirits were visible, former time | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
482735 | | diŋ.dhə.ni | spirits, gods (gen.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
483029 | m,bNepali | diŋ.dhəl | shield (of spirit) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.15 | War and violence | 0 |
482734 | | diŋ.diŋ.ro | place (esp. hilltop) lit by setting sun | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
482889 | | diŋ.do.li | place of spirits | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
482738 | | diŋ.hrik | wizened, dark (old person) | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
483529 | | diŋ.pər.mi | place where spirit puts human spirit | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
486848 | | diŋ.so.hle | container (sp.), basket, with short legs | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
482739 | | diŋh- | closely or tightly woven, without gaps | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2 | Spatial terms | 0 |
482715 | | diʔ- | cease, desist, stop (esp. noise) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482869 | | do- | point to, indicate | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
482881 | | do.brəyh | forefinger | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.6.2 | Other Specific Digits | 0 |
484469 | | do.brəyh | forefinger | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.6.2 | Other Specific Digits | 0 |
482874 | | do.ca | seat of spirit (diŋ) - made of stone? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482875 | | do.doʔ- | withdraw poison from prey (by ritual) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
482872 | | do.ga.loʔ | leaf of wild banana, with central stalk removed | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482873 | | do.gan.ci | stocky person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.3 | Human qualities and appearance | 0 |
482871 | | do.kam | one assigned a task | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
482887 | | do.la.thas | clan (sp.) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.4.2 | Clans and neighbors | 0 |
482888 | | do.li | place of spirits | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
482891 | | do.li- | emerge (flowers of grain plant) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.2 | Outward | 0 |
482893 | m,m,2658 | do.li.siŋʔ | wood projecting out over spirit world - a dead person's spirit walks on it and is tipped off by shaman | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
482892 | | do.li.yoʔ | part of rice stalk from which flowers emerge, source of flowers | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482886 | | do.lə | ridge, spur (steeply sloping) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
482876 | | do.pa | clan | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.4.2 | Clans and neighbors | 0 |
482880 | | do.palʔ | name (esp. of clan) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
482877 | | do.paŋ | place, esp.place of origin of clan | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
482879 | | do.paŋ.pa/ma | spirits of place of origin, original ancestors | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482884 | | do.rayʔ- | ready (esp. dry), be suitable (to pick, burn, use for seed) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
482885 | | do.ru.wa | place (sp.) in underworld | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
482882 | | do.rə | edge of cloth, hem | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
482883 | | do.rə.la | rope along bottom of net | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.4 | Rope | 0 |
482870 | | do.ʔa | (four) corners, edges (esp. of world), horizons | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482941 | | doh | Interrogative or Indefinite Impersonal Pronoun; what, something (hypothetical) | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.2.1 | Mood | 0 |
482942 | | doh- | do unspecified but necessary or understood action | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
482944 | | doh.laŋʔ | Impersonal Unspecified Pronoun, something (unspecified) | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
485973 | | doh.laŋʔ | something, whatever | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
482945 | | doh.lim | Uncertainty; maybe, perhaps | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
482943 | | doh.nəm.(din) | time (indefinite), whatever time | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
482895 | | dok | evil spirit (<N dokh(alo)?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
482896 | | dok- | lay claim to, designate as someone's | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
482935 | | dol.kawʔ- | take around (food to guests), hand out, set before | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
482940 | | dolh- | burn with fire, catch fire | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
482934 | | dolo.yoŋʔ | tipped slightly down (scales) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.5.2 | Scale (of fish, snake) | 0 |
482936 | | dolʔ | insect (sp.), borer, esp. Longicorn, with large edible grub | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
482920 | | dom | leg, foot | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.7 | Leg | 0 |
482363 | | dom tyonh- | walk on toes | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
482927 | | dom.brəyh | toe | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.6 | Finger/Toe | 0 |
484470 | | dom.brəyh | toe | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.6 | Finger/Toe | 0 |
481136 | | dom.cok | hoof | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.4 | Hoof/Paw | 0 |
482925 | | dom.cok | hoof | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.4 | Hoof/Paw | 0 |
482926 | | dom.pak | sole of foot | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.5 | Palm/Sole | 0 |
482928 | | dom.so.tha | foot (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.2 | Foot | 0 |
482929 | | dom.srəŋ.ki | small-limbed person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
486387 | | dom.ʔi wah- | walk | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
482916 | | don- | overcome illness, improve | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5 | Strength | 0 |
482917 | | don.dilʔ | edge of flat surface | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.7 | Extent | 0 |
482919 | | don.heʔ | brink, edge of cliff place below which sun sinks | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.7 | Extent | 0 |
482932 | | dor- | begin use of, touch, interfere with | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482933 | | dorh- | tap, peck at wood (bird) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
482912 | | dot- | try out, test for fit (clothes, shoes, key, etc.), try shaman for cure | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
482914 | | dot- | lose speech ability, be unable to speak properly | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.1 | Unintentional loss - Misplace | 0 |
482915 | | dot- | set (sun) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
482930 | | doy.chumʔ | index finger | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.0 | The Body | 0 |
482931 | | doyŋʔ- | dry and light (wood, corn, dead plant) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
482897 | 2199 | doŋ- | go forward, go in right direction; be true, correct (ext.); see correctly (shaman in trance) (ch.) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.2 | Outward | 0 |
482900 | m,m,2658 | doŋ.gəlʔ.siŋʔ | stick (sp.) for carrying by persons at each end, horizontal stick | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
482906 | | doŋ.həl | root part (where it enters tuber) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
482899 | | doŋ.ko.la | midrib, stalk of leaf | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482898 | | doŋ.ko.reʔ | drumstick, made of cane | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
482902 | | doŋ.lak.khuy | insect (sp.), a shieldbug found on the lak vine that exudes sap | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
482901 | | doŋ.ma.ruʔ | tailwind | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
485354 | | doŋ.mik.ʔi yo- | look straight at | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
482904 | | doŋ.si | truly | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
482905 | | doŋ.syoʔ | basket (sp.) with handle, woven of bamboo strips | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
486879 | | doŋ.taŋ sorʔ.taŋ noʔ.sa | know idioms | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.12.1 | Know, Believe | 0 |
482903 | | doŋ.winʔ | bat (sp.), medium-sized grey, Flying Fox | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
486407 | | doŋ.winʔ | Flying Fox | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.5 | Medium Primary (e.g. air) | 0 |
482910 | | doŋh- | poke right in (eye), impale; (met.) speak boldly, bluntly | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
482907 | | doŋʔ- | end, cease (period of time, spell of weather, speech) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482911 | | doŋ◦ho- | keep sticks poked into centre (of fire) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482894 | | doʔ- | available, come to get, have (child) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
483008 | | druŋ- | go out (WD) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.2 | Outward | 0 |
483007 | | drəp- | astringent (WD) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.4 | Taste | 0 |
482750 | | du- | red, appear red | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
482770 | | du.bə | grass (sp.), Couch (<N dubo) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.8 | Other wild plants | 0 |
482761 | | du.cew.cew | pregnant (about two months) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 |
481198 | | du.cyamʔ.pa.laŋ | Fire-tailed Sunbird | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
482764 | | du.de.li | sunset, sun just disappearing in redness | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.10 | Light or lack of light | 0 |
482765 | m,m,2658 | du.dhyat.siŋʔ | tree (sp.), with small white flowers | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
482763 | | du.du.yaŋ | insect (sp.), small hovering fly or wasp, black with yellow stripes | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
482758 | | du.ghayʔ- | slow growing (person, plant, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | 0 |
480379 | | du.goyʔ | sweet potato | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.4 | Taste | 0 |
482757 | | du.goyʔ | tuber (sp.), Sweet Potato | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
482756 | | du.gu | plant (sp.), edible tuber, variety of taro | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
482786 | | du.he.re.re | red sky, sunset | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
482784 | m,m,1603 | du.hik.waʔ | bird (sp.), Scarlet Minabet (male) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
482785 | | du.huy.luk | small spark of fire | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
482751 | | du.ka lyam.ba | wounded badly, bloodily | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.6.2 | Abscess/Ulcer | 0 |
482755 | | du.khumʔ | house (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.1 | Kinds of dwellings | 0 |
482753 | | du.klayŋ | bleeding (sore) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.2 | Blood/Bleed | 0 |
482752 | | du.kunʔ.ro | plant (sp.), highlands shrub with small pink flowers, Luculia gratissima | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
482754 | | du.kwa hal.ya | resplendent red | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
482774 | | du.laŋ.yaŋ | insect (sp.), fly, Bluebottle | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
482775 | | du.li | tortoise (small) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
482776 | | du.luŋʔ | ridge, spur of range (not too steep) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
482771 | | du.ma jhal.yak | resplendent red | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
484924 | | du.mayʔ | red meat | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
482772 | | du.mu.ruŋ.ma | beast (myth.), connected with bunsi tree and shaman's drum | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
482766 | | du.na | leaf plate (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.3 | Leaves | 0 |
482767 | | du.pliʔ | ant (sp.), very small, biting, reddish-brown | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
482773 | | du.ru.ru | falling of water (in waterfall) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482779 | | du.saʔ | soil (sp.), red earth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
486558 | | du.saʔ | redsoil | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482781 | | du.saʔ.raŋ.məyʔ | clan (sp.), Red-earth clan | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.4.2 | Clans and neighbors | 0 |
482780 | | du.saʔ.to | clan ancestor (sp.) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.4.2 | Clans and neighbors | 0 |
482782 | | du.suŋ | interior, depths of | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.5 | Amid | 0 |
482783 | | du.syo.paŋ | red sky, clouds | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
482762 | | du.taŋ.kwar | appear red (sun) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482778 | | du.wa.ra.ni | sunset, sunrise (reddening sky) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.10 | Light or lack of light | 0 |
482777 | m,m,1603 | du.wət,waʔ | bird (sp.), a snipe? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
482759 | | du.ŋa.ra | bird (sp.), medium sized? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
482760 | m,1455 | du.ŋaʔ | fish (sp.), freshwater Minnow, Nemachilus (beavani?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
482841 | | duh- | butt, gore with horns, knock with head | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482787 | | duk- | difficult (<N dukhə) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
482788 | | duk.hə | trouble, sorrow (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.5.2 | Sad | 0 |
482839 | | duluʔ- | walk along balancing (esp. on a leaning tree trunk or a branch) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
482820 | | dum | gourd | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.6.4 | Building, Non-edible | 0 |
482822 | | dum- | collect in puddles (fluid); collect, congregate in one place (people) (ext.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
482823 | | dum- | chop off (B) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
482824 | m,m,2473 | dum.dum.(mus) | cloud, thick overcast | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
482830 | | dum.han | pool, pit | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
482831 | | dum.hayʔ- | supply, store (of things) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
482829 | | dum.sa.gə | plant (sp.), rambler, leaves used as vegetable | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
482827 | m,2117,572 | dum.yoŋ.kliʔ | small intestine | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
485381 | | dum.yoŋ.kliʔ | rectum | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.10.2 | Anus/Rectum | 0 |
482832 | | dumh.dumh | sound of digging | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.3 | Sounds | 0 |
482826 | | dum◦.bu◦.ri | tree (sp.), Ficus glomerata | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
482825 | | dum◦.dum◦.ro | plant (sp.), tree with red flowers | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
482828 | | dum◦.ruʔ | tree (sp.), an Acacia, bark used as fish poison | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
482812 | | dun- | thick (of layer) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
482813 | | dun.di bəhə | whitlow | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.10.3 | Cuticle | 0 |
482814 | | dun.hu.ri | dwarf (f.) | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.7 | Challenged | 0 |
482816 | | dunh- | dense, closely spaced | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
482815 | | dunʔ | residue of first pounding (the unhuskable grains) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
482817 | | dup- | fit on or around, add to body (as ornaments, shoes) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482819 | | dup.lik | grass (sp.), Widow's Tears - extract from beaten root used for treating burning urine | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.8 | Other wild plants | 0 |
482836 | | dur.gan | gift for bride's family, given at the time of return to the bride's parents house three days after marriage, a confirmation of the ceremony? (<N duran) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
483693 | | dur.gan.koʔ puŋ | present, given to bride's parents after consummation of marriage | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
482837 | | dur.ji.(kan.da/be.la) | spirit ancestor of bats (ch.) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
482838 | | dur.ji.be.la | insect (sp.), moth, large yellow | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
482840 | | dus- | push away, shove | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
482808 | | dut | milk, breast, white fluid (<N dudh) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481535 | | dut jan- | flow of itself (milk) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6.1 | Float | 0 |
482809 | | dut.bən | plant (sp.), a small weed | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
480276 | | dut.gu | variety of taro | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
482810 | | dut.sayʔ | nipple | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483586 | | dut.sayʔ pan | lactation tubes | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482811 | | dut.sayʔ.pan | lactation tubes | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482833 | | duy.la | insect (sp.), Dragonfly | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
482834 | | duyŋh | solid right through, not hollow, small but heavy (load) | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
482835 | | duyŋh.ruyŋ | bamboo, solid type | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | 0 |
482789 | | duŋ | inside (esp. of dwelling) | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.5 | Amid | 0 |
482790 | | duŋ | shoot, sprout (growing) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
482795 | | duŋ- | sprout, grow (esp. plant) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
482797 | | duŋ.ku.ca | base of tail (from which it sprouts) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482798 | | duŋ.kut.winʔ | bat (sp.), small (10cm. long) black and white | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
482799 | m,m,1603 | duŋ.narʔ.waʔ | bird (sp.), blackbird-sized, black, ground-feeding (insects), of the highlands | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
482803 | | duŋh- | empty completely into another container (fluid), tip out remnant | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.1 | Quantity - general | 0 |
482804 | | duŋh- | descend, emerge (WD) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.8 | Downward | 0 |
482806 | m,2484 | duŋh.nyam | west, place of setting sun | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.8 | Directions | 0 |
482807 | m,2484 | duŋh.nyam.məyʔ | people living to the west | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
482805 | | duŋh.ʔu.ri | small female child | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
482800 | | duŋʔ- | clear passage, sniff (as with cold) | vt1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
482802 | | duŋʔ- | push to centre (esp. wood in fire) | vt2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482968 | | dyah | now, from now | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
482969 | | dyah.məyʔ | this evening, evening of specific day | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
482950 | | dyak- | stick to, adhere to surface (mud on wall, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482964 | | dyalh- | blunt, worn (edge of tool) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
482961 | 132 | dyam | full | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | 0 |
482953 | | dyan- | start to heal or go back to original state (wound, sore, sickness) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
482955 | | dyan.dya- | numb, prickling from pressure on nerve | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482954 | | dyan.dyəy.laŋ | prickling sensation, pins and needles | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
482956 | | dyan.ya | stretching (gum) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482958 | | dyanh- | return, turn back (other than to home or sleeping place) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
482960 | | dyanh- | good (B) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
482957 | | dyanʔ- | return thing, turn something back | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
482962 | 5425 | dyar- | spread out, remove from centre (hot coals), clear ash from hot coals | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482963 | | dyarh- | discomfit, produce sudden discomfort, pain or jarring (e.g. stone in food, object in eye); be a bother (met.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482967 | | dyas- | fall off (animate creature) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.2 | Fall | 0 |
482966 | | dyawh- | plentiful, easily caught (in given location - fish, small creatures), be swarming | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.1 | Quantity - general | 0 |
482965 | | dyawʔ- | dig (with instrument, esp. a digging stick) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.11 | Digging, excavation | 0 |
482951 | | dyaŋ- | near, close | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.3 | Sideways | 0 |
482952 | | dyaŋh.məyʔ | young woman | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
482993 | | dyo | that (B) | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
482994 | | dyok- | finish (not necessarily completely), come to end | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482998 | | dyon- | begin to return to original state, partly heal (wound), cool off (anger) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483001 | | dyop- | adhere, cling, stick to | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.2 | Adhesion | 0 |
483002 | m,m,1455 | dyop.ʔa.ŋaʔ | fish (sp.), clings to rocks with sucker, Pseudocheneis sulcatus (or a Glyptothorax species?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483005 | 2053 | dyor | cheek | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.5.2 | Jaw/Cheek | 0 |
483006 | | dyorh- | peck at (birds), chop at | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
482996 | | dyot- | protrude, poke out (tongue) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
482997 | | dyot- | cause to reach one's limits | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
483003 | | dyoy- | claw out (with claws, fingers), claw flesh | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.10.4 | Claw/Talon/Pincer | 0 |
483004 | | dyoyʔ- | of hard texture (food), not be floury (tuber) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
482970 | | dyu.ryu.ryu | be twisted together (vines) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
482971 | | dyu.si | wood-paper, made by wasps | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
482990 | | dyul- | follow trail, spoor, vine or root | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
482991 | | dyulh- | blunt, worn (edge of tool) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
482980 | | dyum- | terminate, reach end (root, vine, sky at horizon, story, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482982 | | dyum.cya.diŋ | end (of line, etc.) | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
481175 | | dyum.cyaʔ.diŋ | tail-end | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.10.1 | Tail | 0 |
482983 | | dyum.rip | floating ribs | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6.1 | Float | 0 |
482984 | | dyumʔ- | free, at ease (after completing work) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.19 | Social action | 0 |
482987 | | dyumʔ.rayʔ | pastime, occupation to fill in time | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482976 | | dyun- | well fleshed, muscular, thick-skinned | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
482977 | m,2658 | dyunʔ.(siŋʔ) | backlog, keeping-log of fire, firebrand | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482978 | | dyunʔ.hmeʔ | burning backlog | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
482988 | 606 | dyur | spittle, saliva | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6 | Eye | 0 |
484599 | | dyur blya- | salivate when nauseated | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.5.3 | WH words | 0 |
480594 | | dyur glya- | salivate | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487231 | 606,m | dyurʔ hak- | gather up and spit saliva, hoick | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.3 | Spit/Saliva | 0 |
482989 | 606 | dyurʔ- | spit | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.3 | Spit/Saliva | 0 |
482992 | | dyus | pimple, acne | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.5.3 | Skin Blemish/Freckle | 0 |
482975 | | dyut- | assess spoorfollow trscks, yam root in soil; copy | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482974 | | dyut.(syanʔ) | insect (sp.), banana borer | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
482972 | | dyuŋʔ- | feel worried or disturbed | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
482948 | m,m,1603 | dyəw.kalʔ.waʔ | bird (sp.), Red-vented Bulbul (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
482949 | bNepali | dyəw.ta | god, spirit (gen.) (<N dew.ta) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
482946 | | dyəw.ʔaŋ.(coʔ) | non-shaman, non-officiant, lay-person (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.6.2 | Negative | 0 |
482947 | | dyəw.ʔaŋ.si | unmarried person, person without issue, old, impotent | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
482586 | | də.gi | later, a little later | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
482585 | | də.gə.lak | stand firm | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.2 | Foot | 0 |
482592 | | də.lə.lə | move together (esp. flock), stream (bubbles) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
482587 | | də.ni | flat land, level of underworld | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
482590 | | də.ri | juice of fruit (chyuri), nectar | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.6.3 | Juices, beers, etc. | 0 |
482591 | | də.ri | place, person (respectful) | n2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
482588 | | də.rə.rə | vibrating, quivering (esp. tree, post, etc.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
482589 | | də.rənʔ | place, location (respectful term) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
482635 | | dəhə.kun.də | spill blood | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
482593 | | dək- | take completely away, banish or silence (spirit of dead person | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
482619 | | dəl tak- | save, protect | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
482618 | | dəl- | safe, unscathed, unharmed, escape | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
482620 | | dələ- | break up hard surface, rake over field, rub hard | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
482621 | | dəlʔ- | crush (fingers, small object) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482607 | | dəm.bə.rayʔ.sayʔ | fruit (sp.) of tree, small yellow stone fruit | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
482610 | | dəmh | monkey, lone Langur | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.9 | Simian | 0 |
480555 | | dəmh.gləy | solitary Langur | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.6.1 | Single/part/few | 0 |
482608 | | dəmʔ | thumb (properly ma.dəmʔ) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.6.1 | Thumb/Big Toe | 0 |
482609 | | dəmʔ- | end, deplete (stock, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482605 | | dənh- | settle (sediment, dust, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
482604 | | dənʔ- | push, shove, sweep away (object) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
482606 | | dəp- | end, complete (work, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482617 | | dərʔ- | chant spell to protect crops, ban or prohibit with spell | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482634 | | dəs.na.baŋ | underworld resting place - a stone | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.4 | Heaven/Hell | 0 |
482633 | | dəs.tə.ma/pa | spirits of underworld | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
482632 | | dəs.tə.məyʔ | people, beings of the east | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
482626 | | dəsə. | place of sunrise, east | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
482627 | | dəsə.(diŋ) | spirits of underworld | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
482629 | | dəsə.khe.la | place in underworld | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
482630 | | dəsə.pa/ma | spirits of underworld, given gifts at Chonam | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
482631 | | dəsə.si.tə.diŋ | spirit of underworld, connected with drum | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482628 | | dəsə.ʔay/to | spirits (f./m.) of underworld, given gifts at Chonam as ancestor of plants | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482624 | | dəw.ʔa.lan | evil spirit, causing strife, madness | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
482622 | | dəw.ʔə | strife, (evil) influence, plague | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.5 | Fighting | 0 |
482625 | | dəwh- | favourable for catching (fish, with hook or bait) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482611 | | dəy | Emphatic of Request (polite) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.7 | Ejaculations | 0 |
482612 | | dəy- | pain, burn (urine) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
482616 | | dəyh.ləw | doorway, doorstep, entrance (<N dəhilo) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
482614 | | dəyk | fluid (usually poisonous or caustic), white milky sap, feud (ext.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
482615 | | dəyŋ- | cut up, chop off lengths of firewood | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
482613 | | dəyʔ- | happen, occur | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
482594 | | dəŋ- | settle, thicken, go lumpy, be solid (at bottom - cooking food) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
482597 | | dəŋ.gə | walking stick, staff (<N DəɴDaʔ) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
482598 | | dəŋ.rəŋ | work steadily to an end? | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1 | Affect | 0 |
482601 | | dəŋh- | strike head (esp. in fall), stunned | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
482603 | | dəŋh.saʔ | soil (hard) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
486557 | | dəŋh.saʔ | hardsoil | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482602 | | dəŋh.ʔə | dull in head (as from fall?) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482599 | | dəŋʔ- | be blocked nose, speak 'nasally' | va1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
482600 | | dəŋʔ- | recall with difficulty, be hesitating, muddled, unclear (speech) | va2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480165 | 273 | ga- | gape, hold mouth open; fear (ch.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.1 | Mouth | 0 |
480166 | | ga- | split (wood), open (gap) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
480171 | | ga.bi.na | splint, of bamboo (<N gəbinə) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.4 | Instruments and therapies | 0 |
480169 | | ga.cyuk- | willing to handle (meat, etc.), not be squeamish | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
480170 | | ga.dya ba.dya | struggling | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
480168 | | ga.gri | pot, medium-sized brass waterpot (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
480167 | | ga.gərʔ.pa/ma | ancestor (sp.), creating spirit | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
480173 | | ga.hi.(glot/lan) | spirit of large rock | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
480174 | | ga.hi.baŋ | massive rock, believed to have a spirit | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480172 | | ga.ra.ra | go in line | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.2 | Outward | 0 |
480252 | | gah- | last, conserve (supplies) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
480253 | | gaha- | suffice | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | 0 |
480183 | | gak- | laugh loudly, deeply, mock | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.8.1 | Laugh/Smile | 0 |
480184 | | gak.nəm | four days ago | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
481714 | | gal jham- | put blame on | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
482096 | | gal tum- | accuse someone, inform on | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.3.1 | Blame | 0 |
480214 | | gal- | black, dark | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
480235 | | gal.bhay | very dark | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
480234 | | gal.bhaŋ | deep dark hole | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.3 | Position - high/low | 0 |
480233 | | gal.bun.si | tree (sp.), with blood-red sap, used for dyeing, wood used for drum-making, Ougeinia dalbergoides? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
484357 | | gal.bun.si | tree (sp.), with blood-red sap, wood used for drum cylinder, sap for dyeing nets Ougenia dalbergoides? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
480223 | | gal.chyay | burning up (salt) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
480222 | | gal.cuŋ.ku.li | beady eyes | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6 | Eye | 0 |
481197 | | gal.cyamʔ.pa.laŋ | Purple Sunbird | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
480230 | m,m,1603 | gal.dalə.waʔ | bird (sp.), large eagle | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
480228 | m,m,2658 | gal.dam.(siŋʔ) | tree (sp.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
480229 | | gal.dam.winʔ | bat (sp.), black, about 10cm. long | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
480232 | | gal.dhyəy | bird (sp.), Red-vented Bulbul | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
480231 | | gal.dhəy | bad name | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | 0 |
480227 | | gal.dəy.baŋ | curse falling on person for careless destruction of a plant (e.g. a banana) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480219 | | gal.gu | plant (sp.), a taro variety | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
480275 | | gal.gu | variety of taro | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
480220 | | gal.gyaw.liŋ | spider (sp.), large black, biting, makes a hissing noise | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
480419 | | gal.gyawʔ.liŋ | spider (sp.), large black, biting spider | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
480218 | | gal.gən.də.rəŋ | blackened tassels (of ripe corn) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480217 | | gal.koy.ryot | blackened | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479561 | | gal.kraʔ | termite (sp.), eats wood and cloth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
480236 | m,682 | gal.mik | pupil of eye | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.2 | Iris/Pupil | 0 |
480239 | | gal.saʔ | soil (sp.), black earth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
486555 | | gal.saʔ | black earth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
480240 | | gal.saʔ.raŋ.məyʔ | clan (sp.), Black-earth clan | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.4.2 | Clans and neighbors | 0 |
480242 | | gal.se.cek | plant (sp.), a fern | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
480241 | | gal.si.hla | bird (sp.), smaller eagle | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
480238 | | gal.səyŋ.bən | tree (sp.), small | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
480216 | | gal.tak- | shame someone | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.3.8.2 | Ashamed | 0 |
480225 | | gal.tan.tə.ri | creeper (sp.), of forest, with clusters of small white and yellow flowers in May; used as fodder | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480224 | | gal.taŋ.kwar | black (pot) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
480226 | | gal.tiŋ.ki.taŋ.kə | black based (clouds) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
480237 | | gal.waʔ.si | tree (sp.), large flat, round leaves | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
486351 | | gal.waʔ.si | tree (sp.), large flat round leaves | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
480221 | m,1455 | gal.ŋaʔ | fish (sp.), large black, Sciaena (coitor?) or Labeo (rohita?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
480243 | | galʔ- | put spell on (as an unborn child is affected by what its mother sees - e.g. a harelip), cause to be mentally ill and wander in jungle | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480245 | | galʔ.(waʔ).(jaʔ).lan | evil spirit, causing person to wander in jungle | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480244 | | galʔ.coʔ | child affected by spell, prenatal influence | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
480246 | | galʔ.waʔ.jaʔ | squirrel (sp.), black - smaller, with silvery fur, tail has long hair like a horse | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
480197 | | gam- | deal effectively, thoroughly, correctly (esp. with respect to religious rite); zealous, righteous | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481902 | | gam.ʔe tak.ʔuʔ | old people (of village) (<IA gam + tak.ku) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
480198 | | gam.◦ma.◦li | joint of jaw | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.8 | Joint | 0 |
480199 | | gamh- | last long, conserve, make last (food), be more of | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
480187 | | gan.dəy.do.ri | north | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.8 | Directions | 0 |
480188 | | gan.dəyʔ.(sa.gə) | plant (sp.), with edible leaves and seeds; genus Amaranthus | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
480186 | | gan.ʔak- | warn, instruct | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.1 | Scold | 0 |
480189 | | ganʔ- | widely scattered, dispersed, widespread (sickness, seeds, etc.); affect widely | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
480210 | | gar- | encircle with fingers (of two hands), measure by doing so | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480211 | | gara pata | lined up, moving in line | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.11 | Movement (general) | 0 |
480213 | | garʔ- | bask, warm oneself (in sun, by fire) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480250 | | gas | worked strip of field (upward running) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
480251 | | gas- | work plot upwards (in strips) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1 | Affect | 0 |
480247 | | gaw | Interrogative or Indefinite of Selection; which; Correlative (usu. with -lo) | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480248 | | gaw- | black (WD) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
485970 | | gaw.laŋʔ | whichever | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.5.3 | WH words | 0 |
480249 | | gaw.le.baŋ | honour | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
480200 | | gay- | consummate marriage, have sexual intercourse (polite) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
480207 | bNepali,34 | gay.(syaʔ) | cow (<N gai) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.2 | Bovine | 0 |
480204 | | gay.dara | spirit of rainstorm | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
480205 | | gay.dhə | storm, esp. severe windstorm | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
480203 | | gay.də.cuʔ | plant (sp.), thorn (sp.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
486923 | bNepali,34 | gay.syaʔ | cow | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.2 | Bovine | 0 |
480206 | | gay.ʔə.cən.da | spirit (sp.), of hailstorm | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
480201 | | gaya.gan.dənʔ.ru | snake (sp.), large python | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
480202 | | gaya.ma gan.dənʔ | lying in large circle (ch.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
480208 | | gayh.laŋʔ | Unspecified Location; somewhere, wherever | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.5.3 | WH words | 0 |
485971 | | gayh.laŋʔ | somewhere, wherever | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
480185 | | gaŋ- | without rain (clouds) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
480175 | | gaʔ- | have urge, pangs (of hunger), have desires, be unsettled | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
480178 | | gaʔ- | Interrogative or Indefinite prefix | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.2.1 | Mood | 0 |
480182 | | gaʔ.(haŋʔ).səy | Interrogative or Indefinite of Direction (Ablative - from); whence | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480181 | | gaʔ.haŋʔ | Interrogative or Indefinite of Location; where, wherever | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.5.3 | WH words | 0 |
480180 | | gaʔ.haʔ | Interrogative or Indefinite of Location; where, wherever | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.5.3 | WH words | 0 |
480179 | | gaʔ.taŋ | Interrogative or Indefinite of Direction (Allative - towards); whither, whithersoever | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.8 | Directions | 0 |
480304 | | ge- | willing, able, ready for task | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.8.1 | Willing | 0 |
480305 | | ge- | become, be all right (WD) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
480307 | | ge.dərʔ.ma | spirit (sp.) (f.) of jungle spoils, produce | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
480306 | | ge.dərʔ.ʔi | jungle spoils, produce | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
480308 | | ge.ray | grass (sp.), tall, used for brooms, Thysanolaena maxima | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.8 | Other wild plants | 0 |
482792 | | ge.ray.duŋ | clump of grass (sp.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
480326 | | geh- | eligible as marriage partner | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
480315 | | gem- | whole-hearted about task; do well, thoroughly | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.6.2 | Accompanied/whole/many | 0 |
480317 | | gemh- | closely or densely woven, without gaps | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2 | Spatial terms | 0 |
480316 | | gemʔ- | well-spoken, speak concisely | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.1 | Talk, say | 0 |
480319 | 2053 | ger | cheek | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.5.2 | Jaw/Cheek | 0 |
480321 | | ges- | tease, flirt with someone | vt1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.19 | Social action | 0 |
480323 | | ges- | play, hunt (NED) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.3 | Play | 0 |
480324 | | ges- | afflict with (recurring) illness (ch.) | vt2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.4 | Harm | 0 |
480325 | | ges- | hunt | vt3. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
480320 | | gewʔ- | dry and curled (e.g. a slice of tuber cooked with insufficient water), warped (roof, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480313 | | geŋʔ | flank of deer | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480314 | | geŋʔ- | constricted, narrow-waisted, hollow flanked | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
480309 | | geʔ | finger | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.6 | Finger/Toe | 0 |
480311 | | geʔ.chik | little finger | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
480312 | | geʔ.chumʔ | ring finger | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.6.2 | Other Specific Digits | 0 |
480662 | | gha- | spread apart (esp. legs), be bow-legged | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.7 | Leg | 0 |
480663 | | gha.gi | pass, sharply defined saddle in ridge | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
480686 | | ghah- | spread, splayed, cloven (toes, hoof, tree branches) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
480666 | | ghak | fork, junction, crutch of body | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.9.1 | Crotch/Fork | 0 |
480670 | | ghak- | astride, straddle, step over, prop with forked stick | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
480671 | | ghak.ryak | falling with legs astride | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.8 | Downward | 0 |
480672 | m,2658 | ghak.siŋʔ | forked stick | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
480683 | | ghalʔ- | bare, open (space), be sparse, empty, be a gap | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.1 | Quantity - general | 0 |
480684 | | ghalʔ.lənʔ | house site | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.1 | Kinds of dwellings | 0 |
480678 | | gham- | cross (two sticks), put arms around each other's shoulders, agree completely (ext.) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
480676 | | ghan- | beat, strike (with hand), thrash grain | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
480677 | m,2535 | ghan.ryəw | cruel, violent person | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.3.2.2 | Cruel | 0 |
480680 | | ghar- | similar, compare (objects), put side by side, copy shape | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.5 | Sides | 0 |
480681 | | ghar.ʔaŋ | similar portion | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.7.2 | Mundane/unimportant/same/routine | 0 |
480682 | | gharʔ | sudden pouncing | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
480685 | | ghas- | be across shoulders (stick), carry with such a stick (as Newars), put arms on other's shoulders | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480679 | | ghay- | weaken, ease (rain), be faint (of deep sound) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
480673 | | ghaŋ | hole, gap | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
480674 | | ghaŋ- | have holes (cloth, etc.), come into holes | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
480675 | | ghaŋh | frog (sp.), bullfrog, grey, mud-living, edible | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
480664 | | ghaʔ- | spoil, affect adversely by stepping over (person - regarded as very impolite), spoil fermentation of beer (by entering house when fermenting agent is put in) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
480665 | | ghaʔ.lan | spirit (sp.), becomes associated with the foot (causing ill effects) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
480702 | | ghel- | past zenith (sun), be tilted off vertical | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
480701 | | gherʔ- | tilted, leaning slightly (head, etc.) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
480703 | | ghes- | rub, bump against obstruction | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
480700 | | gheŋ.teŋ | pour over, slosh | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
480687 | | ghiʔ- | take notice, be attentive, listen, think over | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.11.1 | Alert | 0 |
480704 | | gho- | confess, admit | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.14.2 | Reveal or give information | 0 |
480705 | | gho.duŋ | ravine, gully, steep valley | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
480706 | | gho.duŋ ya.duŋ | valleys and ridges, broken (country) | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.3 | Governable units (towns, parts of towns) | 0 |
485193 | | gho.duŋ ya.duŋ | hills and valleys | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
485490 | | gho.duŋ.raŋ | valley area | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
480707 | | ghok- | wide, broad, spread out | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
480709 | | ghon | fish (sp.), troutlike, edible, Channa gachua or stewartii | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
480713 | | ghor- | loud, deep (voice) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.3 | Sounds | 0 |
480714 | | ghorh | channel | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
480710 | | ghoy- | admit, confess quietly | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.14.2 | Reveal or give information | 0 |
480711 | | ghoy- | plough (B) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.3 | Diseases | 0 |
480712 | | ghoy.ghoy | droop, hang (head) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
480708 | | ghoŋ.ko.rok | throat (outer) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5 | Throat/Pharynx | 0 |
480728 | | ghrayŋh- | parallel, twinned | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.4 | Position - front/back/side-side | 0 |
480731 | m,m,1603 | ghroyk.cik.waʔ | bird (sp.), small, brown, nests in ground hole, Spiny Babbler? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
480729 | | ghruk- | call (sp.), of Bamboo Rat, grunt of pig | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480730 | | ghrus- | kneel down, be brought to knees; be loaded with fruit (ext.) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480734 | | ghryah | twigs | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
480733 | | ghryanh | cut scrub; affianced, married person (met.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
480732 | | ghryat.nyamʔ | grasshopper (sp.), weta-like | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
480727 | | ghrək- | laboured, grabbing (breath) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.2.2 | Breath/Breathe | 0 |
480726 | | ghrəʔ- | belch | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.3.4 | Belch/Burp | 0 |
480689 | | ghu.tum | motionless | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
480695 | | ghumh- | lean over, be bent over, hang down (tree, branches) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
480692 | | ghun | weevil (sp.), found in corn grain (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
480693 | | ghun.cu.ni | snail (sp.), found in soil | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
480694 | | ghunh- | weak, aching at knees (much), stumbling (from descent) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5 | Strength | 0 |
480699 | | ghur | smell (sp.), muddy odour (of cattle, pigs) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.8.5 | Smell | 0 |
480696 | | ghuy- | pull down (towards oneself - branches, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
480697 | | ghuyh | bamboo (sp.), with drooping tops | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | 0 |
480698 | | ghuyh- | droop, hang down much (branches) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
480690 | | ghuŋ- | fall on face, strike (one's) face, esp. on ground | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480691 | | ghuŋ.gawʔ- | throw down, bang on ground (esp. drum) (ch.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.12 | Throwing | 0 |
480718 | | ghya.gər | Indian hawker | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.6 | Ethnonyms/Place names | 0 |
480720 | | ghyalʔ- | laid flat, be horizontal, be held horizontally (stick, etc.) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.4 | Position - front/back/side-side | 0 |
480721 | m,2658 | ghyalʔ.siŋʔ | log, fallen tree | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9 | Dwellings | 0 |
480719 | | ghyam.pa | utensil (sp.), very large earthen storage pot, about 50 litres capacity | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
480723 | | ghyum | chrysalis, pupa | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
480724 | | ghyum- | subdued, cowed, rendered speechless | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
480722 | | ghyup- | drop speedily, in a curved trajectory (thrown stone, net), down-curving | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.16 | Holding | 0 |
480643 | | ghə.bhə.ləp | unhappy, miserable | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.5.2 | Sad | 0 |
480644 | | ghə.may- | despondent, sad (esp. because of lack of children) | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480642 | | ghə.pənʔ | lid of earthen cooking pot | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
480657 | | ghəlh- | very blunt (edge) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
480648 | | ghəmʔ- | go behind cloud (sun), be overcast, be in shade | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.10 | Light or lack of light | 0 |
480661 | | ghəs- | graze, strike, rub against when passing (esp. overhanging rock) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.5.3 | WH words | 0 |
480658 | | ghəw | copper taste | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | 0 |
480659 | | ghəw- | brassy-tasting | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5.8 | Eat/Devour | 0 |
480660 | | ghəw.sə- | scratch, rub back against (much) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.5.5 | Itch/Scratch | 0 |
480650 | | ghəy- | faint with distance (high sound), ease (rain) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
480651 | | ghəy.la | container(s) of rain (in a cloud) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480652 | | ghəy.luŋ | swaying (bamboo) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
480656 | | ghəyk- | put into shadow, cast shadow on | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480653 | | ghəyʔ- | put in shadow, go behind, descend behind hill (sun, moon) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.10 | Light or lack of light | 0 |
480654 | | ghəyʔ.do | west (as a place) | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.8 | Directions | 0 |
480655 | | ghəyʔ.raŋ.məyʔ | western people | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
480646 | | ghəŋ- | fall on face, bump face | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.5 | Face | 0 |
480645 | | ghəʔ- | belch | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.3.4 | Belch/Burp | 0 |
480255 | | gi.lə- | think back, recall, remember | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.13.1 | Think | 0 |
480254 | | gi.ray | plant (sp.), grass (sp.), tall, used for brooms Thysanolaena maxima | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
480258 | | gik.puʔ | six years hence | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
480266 | | gim- | deal effectively, thoroughly, correctly | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
480261 | | gip- | go out of sight, mind (ch.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.2 | Outward | 0 |
480263 | | gip.diŋ | world of thought; unseen world; underworld place (source of earthquakes?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.2 | Waterways/Having to do with water | 0 |
480264 | | gip.diŋ.ro | lengthening shodows - used figuratively in song, referring to receptive attitude (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480262 | | gip.də.ni | world of thought; unseen world; underworld place (source of earthquakes?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.2 | Waterways/Having to do with water | 0 |
480265 | | gip.nəm | six days ago | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
480267 | | giri piti | diminish with distance | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480260 | | git | song (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
480259 | | giŋ | back (middle and lower) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.8 | Back | 0 |
484459 | | giŋ byoŋh- | sit bolt upright | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.1 | Sit | 0 |
480048 | | giŋ khurʔ.ʔo | hunchback | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.8.3 | Hunchback | 0 |
480715 | | giŋ.koʔ ghorh | hollow along backbone | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
480256 | | giʔ- | unafraid, bold | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.3 | Neutral | 0 |
480562 | | gla- | lose hardness (steel), lose effectiveness, power (shaman) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.1 | Unintentional loss - Misplace | 0 |
480566 | | glamʔ- | flatten soil (rain) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
480567 | | glamʔ.saʔ | hardened earth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
486556 | | glamʔ.saʔ | hardsoil | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
480565 | | glap | hillsides, steep slope | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
480572 | | glas- | recall previous event (in dream) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480570 | | glawʔ.si | tree (sp.), Silk-cotton or Kapok tree, Bombax ceiba | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
480571 | | glawʔ.srok | insect (sp.), a false scorpion, sour-smelling | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
480568 | | glayŋ- | glance off (knife, axe blow), fail to penetrate | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
480569 | | glayŋʔ- | flatten, harden soil | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
480563 | | glaŋʔ | fruit ripened on tree | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
480564 | | glaŋʔ- | repeat (sowing), supplement, oversow | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.2 | Garrulosity, verbosity | 0 |
480582 | | gleh- | miss (target) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.5.2 | Sad | 0 |
480580 | | glenh- | miss, go to side (arrow, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.5.2 | Sad | 0 |
480581 | | glewʔ- | change (for better - illness, sores), begin to wither | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
480579 | | gleʔ- | drop, fall off; be in descent from ancestor (ext.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480577 | | glih | plant (sp.), wild edible yam, species of Dioscorea | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
480574 | | glip- | slip on clothes, hat; wear these clothes | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.2.1 | Clothes (general) | 0 |
480576 | | glip.nay | garment (sp.), waistcoat | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.2.1 | Clothes (general) | 0 |
480575 | m,m,1603 | glipi.cik.waʔ | bird (sp.), Spotted Babbler | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
480573 | | gliŋh | spirit of humans - one that is heard when a person is arriving, also involved with eating and drinking | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
480590 | | gloh- | encircle, embrace | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
480587 | | glomh- | encircle, embrace (large object) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
480586 | | glomʔ- | encircle, embrace (large object) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
480588 | | glos- | make ramp or ladder by leaning log against a tree | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
480589 | m,2658 | glos.siŋʔ | ramp (made of log) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480584 | | glot | spirit of certain plants (bananas, Kapok tree, etc.) and stones - causes sores on a child if disturbed | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
480583 | | gloŋh | shinbone, tibia | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.7.2 | Shin/Tibia | 0 |
480578 | | glu- | pull out (larger) weeds, cultivate crop | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
480592 | | glya- | emerge seasonally (crabs, etc.), lose power (shaman) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.2 | Outward | 0 |
480596 | | glyan- | feel nauseated, regurgitate | vri. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
480598 | | glyanʔ- | rebuke, reiterate previous warning or promise | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.1 | Scold | 0 |
480599 | | glyawʔ- | spread (sickness) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
480600 | | glyawʔ- | water down, weaken beer, spoil | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
480595 | | glyaŋʔ- | cover with water, soil | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
480608 | | glyo- | tender, soft (meat) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
480609 | | glyoʔ- | have enough of something, be bothered, pestered by someone | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
480607 | | glyumʔ- | push into hole, refill hole (esp. of grain pounder) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480603 | | glyunʔ- | bring down, take down, take out | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
480604 | | glyup- | slip on clothes, wear these | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
480602 | | glyuŋh- | descend, emerge, come or go out | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.2 | Outward | 0 |
480601 | | glyuʔ | bud (unopened), unpopped corn | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
480591 | | glyəmʔ- | cease (bad smell), subside (anger) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
480547 | | glə- | soften, lose edge (blade) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
480553 | | glənh | trap (sp.), tree in which gum sticks are placed to catch birds | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480552 | | glənʔ- | stand on to reach up or let down | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480560 | | glərʔ- | cause to smart, hurt (eyes) (dust, etc.); bother someone (ext.) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
480561 | | gləw.sə- | burn, injure slightly (esp. as a punishment) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
480554 | | gləy | Langur monkey | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.9 | Simian | 0 |
480558 | | gləy.si | tree (sp.), leaves poisonous, white underneath | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
480556 | m,m,2658 | gləy.thum.siŋʔ | tree (sp.), Acacia with small feathery leaves, used as fodder | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
480557 | | gləy.winʔ | bat (sp.), large honey-eating, edible | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
480559 | | gləyŋ.yə | many fish visible, appearing (gliding through the water) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
480548 | | gləŋ- | prevent or obstruct penetration, be hard, impenetrable (soil, etc.), be ineffective (arrow) because of intervening bushes; unable to work (shaman) and effect cure (ext.) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480550 | | gləŋʔ | bulging, over-full (container) | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
480551 | | gləŋʔ- | bulge, cause protuberance | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
480327 | | go- | collect or chop off small branches for firewood | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
480337 | | go.baŋ | place (sp.), (myth.) of evil and dirt, hell | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
480338 | | go.bhə | hot dry wind | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
480334 | | go.deʔ | heel (<N goDa foot) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.2.1 | Heel | 0 |
480335 | | go.dyo bo.dyo | feel sick, out of sorts, depressed | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
480336 | | go.dyoʔ.ryoʔ | plant (sp.), large vine, leguminous, with brown, fur-covered pod; seeds somewhat edible | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
480329 | | go.go.ma.le | wattle (of fowl), dewlap (of cattle) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.10 | Fowl (i.e. Domestic Birds) | 0 |
480328 | m,m,m,m,m,1603 | go.go.ta.(sa.gə).waʔ | bird (sp.), White-throated Laughing Thrush | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
480330 | | go.gonʔ | plant (sp.), with large reddish leaves | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
480345 | | go.har- | shift things around, bring back to home | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
480346 | | go.hma | jew's harp, made of bamboo | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.6 | Ethnonyms/Place names | 0 |
480339 | | go.laŋ.duŋ | plant (sp.), a lily with large bulb, yellow flowers, growing on hillsides | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480340 | | go.laŋ.duŋ simi | place (sp.), origin of ʔugərʔ clan | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
479460 | | go.le haw.si koŋ.rok | type of koŋrok | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
480341 | | go.li hawh.si | ant (sp.), with very large head, a type of koŋrok | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480342 | | go.li.tiʔ | cool clear water (inside highland bamboo); virgin | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.3 | Temperature | 0 |
480343 | | go.lom- | unable to speak properly; mumble | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
480332 | | go.te | weights (iron), of fish-net | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480408 | | golh- | shift or transfer objects, bring to house | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
480367 | | gom.huŋ.diŋ | place (sp.), (in the Mahabharat range) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
480366 | | gom.phu.waʔ | owl (sp.), Brown Hawk Owl | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
480365 | | gon.che | hair of face - moustache, beard | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.5.5 | Beard/Moustache/Facial Hair | 0 |
480400 | | gor- | reboil in fresh water (lak tuber, after boiling with ash to remove acidity) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480401 | | gor- | withstand, endure, suffer | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
480402 | | gor- | return to starting point (WD) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
480405 | | gor.dhyok | storage pouches in cheeks of Macaque monkey | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.9 | Simian | 0 |
480403 | | gor.ʔe | spherical | adj. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
480407 | | gorh- | complete round trip (WD) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
480406 | | gorʔ- | circle or go around, return back, block path (of deer), twist around? | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.5 | Amid | 0 |
480409 | | gos.sayʔ | mask (wooden) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
480356 | | got | shelter, rough hut (<N goTh) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.1 | Kinds of dwellings | 0 |
480357 | | got- | summon, call someone | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.13 | Beckon | 0 |
480359 | | got.nyamʔ | grasshopper (sp.), green, with narrow body, 5-8cm. long | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
483454 | | got.nyamʔ | grasshopper | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
480360 | | got.sa.gə | edible leaf of gotsi | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
480361 | | got.sayʔ | edible seed of gotsi | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
480362 | | got.si | tree (sp.), edible leaves, seeds Bauhinea purpurea | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
480363 | | got.si.baŋ | place (semimyth.) in West, place of acess to underword | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480364 | | got.si.baŋ.pa/ma | spirits of got.si.baŋ, connected with rainbow | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480358 | | got.ʔay.diŋ | god (sp.), of house? | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
480369 | | goy.coʔ | male, man, son | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 |
481121 | | goy.coʔ | man, male | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 |
480370 | | goy.coʔ.coʔ | boy | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 |
480368 | | goy.khamʔ- | reconcile, bring together | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
480371 | | goy.ryonʔ | animal (sp.), civet, small grey species with striped tail | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
480398 | | goyh- | bend head (to look down), overlook, look down, lean over (to look) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
480372 | | goyʔ | tuber (generic), usually a type of yam (Dioscorea, esp. Dioscorea Sagitata) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
480394 | | goyʔ.bin.ro | flower (sp.), of bin.goyʔ | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
480395 | | goyʔ.bin.srip | bird (sp.), Black-throated Thrush | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
480397 | | goyʔ.hom.ro | plant (sp.), with white flower - leaves used as fish poison, as hair rinse and as medicine for dizziness | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
480396 | | goyʔ.həl | root of yam, as it enters the tuber | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
480393 | | goyʔ.khamʔ- | reconcile, bring together (esp, a couple) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
480352 | | goŋ.ryo | plant (sp.), a vine | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
480353 | | goŋ.ryo- | stiff with cold (esp. cattle) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
480354 | | goŋʔ- | bent, crooked, not straight | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
480347 | | goʔ- | call (bird, animal), call out, reverberate, sound resonantly (drum) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.13 | Beckon | 0 |
480348 | | goʔ.baŋ.diŋ | place (sp.), (semimyth.) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
480349 | m,m,1603 | goʔ.sarʔ.waʔ | bird (sp.), Domestic Fowl (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
480350 | m,34 | goʔ.syaʔ | animal (sp.), Civet with a grey striped body | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
486924 | m,34 | goʔ.syaʔ | Large Indian Civet | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
480351 | m,34,m | goʔ.syaʔ.to | ancestor (sp.), of the ʔugərʔ clan, son of Brokbaŋto | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480452 | | gra.ba.dan | large-limbed person? | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
480451 | | gra.da.da | snoring | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.2.2 | Snore | 0 |
480453 | | gra.lap | twinkling, flitting (as fireflies) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
480463 | | gram.gram | steadily chewing | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.10 | MERGE WITH 6.7.3 | 0 |
480467 | | gramh- | bundled together, act together | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480464 | 1842 | gramʔ | firm, resolute | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
480466 | | gramʔ.grəmʔ | ostentatiously | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
480465 | | gramʔ.ka | foolish (brazen?) talk | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.2 | Negative Human Qualities | 0 |
480458 | | gran | old, nearly useless (cloth, animal) | adj. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
480459 | | gran.nay | rags, worn out clothes | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
480461 | | granh- | set, form profusely (fruit after pollination) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
480460 | | granʔ- | afflict, reduce to nothing, exterminate | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.4 | Harm | 0 |
480462 | | grapaʔ- | bind securely together, fix together | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480475 | | gras | solidified nectar (of Chyuri tree) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480477 | | gras.rəyʔ | vernix - white coating on newborn baby | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.11 | Stages of growth | 0 |
480473 | | graw | sickness (sp.), with mucus in stool | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480474 | | graw- | use up, dissipate, scoff down (food), cause to disappear; do or take to excess | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480471 | | grayŋh- | clustered, paired, side by side | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.5 | Sides | 0 |
480472 | | grayŋh.cak | standing together (adults) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.2 | Foot | 0 |
480468 | | grayʔ- | grind with handmill; rumble like millstone (storm, etc.) (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
480469 | | grayʔ.baŋ | millstone | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
480470 | m,m,6106 | grayʔ.baŋ.bop | snail (sp.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
484427 | m,m,6106 | grayʔ.baŋ.bop | snail (sp.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
480455 | | graŋ.gu.duŋ | rattling together (carried items, containers) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480456 | | graŋ.si. | tree (sp.), fig species, large - gum used in birdlime (cak.ŋat), Ficus lacor | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
480457 | | graŋh- | solidify, harden, clot, coagulate, granulate | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.2 | Blood/Bleed | 0 |
480454 | | graʔ- | exert evil influence (esp. on unborn child - deformity seen by mother repeated in child) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
480500 | | gre.lip gra.lap | twinkle, shine (firefly), flit | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
480505 | | greh- | sever, chop off, cut cleanly | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
480504 | | gremh- | clear (esp. articulation of speech) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
480503 | | greneʔ- | numbing, stinging (like nettles) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.11 | Numb/Paralyzed | 0 |
480501 | | greŋ- | thin, wasted (flesh), be bare (tree) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
480502 | | greŋh- | twinned, multiple fruiting | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
480478 | | gri.gi thi.gi | sit crouching around (small persons, creatures) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.1 | Sit | 0 |
480479 | | gri.gra | flitting | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
480480 | | gri.lop | flitting | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
480486 | | grimi ciki | very early morning, dawn | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
480484 | | grinhi.grinhi | just appear (rising sun) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
480481 | | grini grini | ragged, flapping | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
480482 | | grinʔ- | startled, alarmed | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.9.1 | Surprised | 0 |
480483 | | grinʔ.ru.si | suddenly, startlingly | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
480485 | | grip- | pleased with company, enjoy others' company | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.1.1 | Like | 0 |
480519 | | groh- | encircleable by fingers, arms, measure by so doing | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
480512 | | grom | ovary, sees container in flower | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
480513 | | grom- | hug, embrace, cling to , hold on to | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480516 | | gromh | smallpox | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.3 | Diseases | 0 |
480514 | | gromʔ | nearly finished (flowers) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
480515 | | gromʔ- | encircleable by arms, measure girth (of tree, etc.) by so doing | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
480510 | | grop- | sticky, tacky | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
480511 | | grop.cyas | bamboo strips for attaching rim to tray (WD) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | 0 |
480517 | | groy.krot.raŋ | place (sp.), to the north | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
480518 | | groy.krot.ro | plant (sp.), shrub with mauve flower clusters, juice from leaves used for sores, Callicarpa arborea | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480506 | | groŋ.ko- | stretch neck (downwards) to eat (cattle, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
480507 | | groŋʔ | viscous, thick (fluid) | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
480508 | | groŋʔ.baŋ | limestone formations caused by dripping water, grotto; nebula (ext.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
484939 | | groŋʔ.baŋ mik | glow-worms, faint stars of clusters and nebulae | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
480509 | | groŋʔ.baŋ.mik | stars, glow-worms | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
480487 | | gru- | long drawn, protracted (esp. illness), be chronically ill, emaciated | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
480489 | | gru.duŋ | deep ravine, valley floor | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
480488 | | gru.gu thu.gu | sit crouching around (medium-sized persons, creatures) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.1 | Sit | 0 |
480490 | | gru.jaʔ.(lan) | evil spirit (sp.), causing protracted illness | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
480492 | | gruk- | droop (branches), drop down (object in flight) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
480497 | | grum- | warm (clothes) | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.3 | Temperature | 0 |
480498 | | grumh- | meet at tops (flames, sticks), interlock (treetops) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
480496 | | grupuʔ- | draw together edges of hole (in net), be gummed up (eyelids) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480499 | | gruyŋh.cyuk | appear sitting together (small children) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
480493 | | gruŋ- | drain out (last drops) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2 | Spatial terms | 0 |
480494 | | gruŋ- | descend, go out (WD) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.8 | Downward | 0 |
480495 | | gruŋʔ- | droop, drop down (object in flight), descend at angle | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
480491 | | gruʔ | lump (in food, body), swelling (esp. of gland) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480521 | | grya- | recuperate, recover | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
480533 | | gryah | sticks, twigs | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
480530 | | gryam | quickly, swiftly | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
480531 | | gryamh- | add to, supplement, put or bind together (loads, etc.), do extra | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
480526 | | gryan.yo- | numb, go to sleep (cramped limb) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.11 | Numb/Paralyzed | 0 |
480527 | | gryanʔ | abandoned (house) | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.2 | Intentional loss - Abandon | 0 |
480528 | | gryap | hurriedly, swiftly | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
480529 | | gryap.grip | suddenly, unexpectedly? | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
480532 | | gryawʔ- | prickle, sting, throb, tremble (limbs) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
480523 | | gryaŋ.(dha.kər) | basket (sp.), large conical woven carrying basket | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
480524 | | gryaŋ.yə | tree (sp.), very large Chyuri tree | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
480525 | | gryaŋʔ- | chopped, cleared (trees) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
480522 | | gryaʔ- | agree, be similar (ideas, speech), free with, fluent | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.4.1 | Agree | 0 |
480536 | | gryo- | recuperate from numbness or illness | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480537 | | gryo.co.dyok | bow-legged gait | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.15 | War and violence | 0 |
480546 | | gryoh- | collapse at knees | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
480539 | | gryok- | collapse at knees (when descending with heavy load) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
480540 | m,1603 | gryok.waʔ | bird (sp.), migrating Greylag goose? – these birdscall when flying in formation | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
480541 | | gryok.waʔ.sayʔ | object dropped by geese, clear reddish precious stone (garnet?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
480544 | | gryomʔ | ash, soft black | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
480543 | | gryop- | cut and upturn scrub at the edges of a field, to deter predators | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480542 | | gryoŋh- | totter, move about (young child) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
480538 | | gryoʔ- | bent (person) of knees and back, be unable to straighten (esp. because of load) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480534 | | gryu.gryu | walking together | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
480535 | | gryu.yu | walking together | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
480520 | | gryəp- | finished (stock), complete (work) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
480426 | | grə.dək- | loose, rolling (stones) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.1 | Tying | 0 |
480425 | | grə.gə thə.gə | sit crouching around something (esp. food, as vultures around prey) (large persons, creatures) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.5 | Amid | 0 |
480427 | | grə.pək | do well, behave well, be selfcontrolled | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
480428 | | grə.yu grə.yu | act together (two, in hunt, etc.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480430 | | grək- | press down much (heavy load); keep under control, supervise, use authority, oppress (met.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.2 | Down | 0 |
480433 | | grək.lay.pa/ma | authoritative person, protector | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
480432 | | grəkəʔ- | trickling out (e.g. honey from comb) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.2.1 | Comb/Crest | 0 |
480445 | 1842 | grəmh- | firm muscled | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
480447 | | grəmh.grəmh | boldly, firmly, steadily, relentlessly | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
480443 | 1842 | grəmʔ | firm, steady, resolute | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
480444 | | grəmʔ- | relentless (in reducing to nothing), exterminate | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480437 | | grənʔ- | unavailable, not free for use | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
480438 | | grənʔ- | afflict with trouble (esp. household after death) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.4 | Harm | 0 |
480439 | | grənʔ.kim | house that is not available for living in (after a death has occurred there) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
480440 | | grəp- | finished off, completed, reduced to nothing | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
480442 | | grəp.ʔək | do or behave well, be selfcontrolled | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
480441 | | grəpəʔ- | be finishing off, completing, reducing to nothing | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
480436 | | grətəʔ- | drain out (e.g. honey from comb) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.2.1 | Comb/Crest | 0 |
480450 | | grəyh- | sever, cut, chop off | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
480448 | | grəyk | bird (sp.), Rose-beaked or Rose-breasted Parakeet | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
480449 | | grəyŋh- | clustered, paired (spherical objects, fruit, corn, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
480434 | | grəŋ- | pour out, drain out (last drops) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2 | Spatial terms | 0 |
480435 | | grəŋ.kə- | pour out, shed (blood) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
480429 | | grəʔ- | belch | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.3.4 | Belch/Burp | 0 |
480268 | | gu | friend (male); term for eligible male, older sister's husband (arch.) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 |
480273 | | gu | plant (sp.), taro (gen.), edible tuber | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
480280 | | gu- | Interrogative or Indefinite Prefix {gaʔ-} | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.2.1 | Mood | 0 |
480282 | | gu.cyuk | Interrogative or Indefinite of Quantity; how much, how many | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
480284 | | gu.di | heartwood, pith | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
480285 | | gu.dur- | cook grain and tuber flour together, mix foods | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.6.2 | Other ground and milled food | 0 |
480290 | | gu.luŋʔ | animal (sp.), Mongoose, small, with yellow throat | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
480287 | | gu.mi.diŋ | god (sp.), creator spirit | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
480288 | | gu.mi.pa/ma | sky god (male), earth goddess, creator spirits | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
480286 | | gu.ni | slowly, carefully | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
480289 | | gu.ri.laŋ | bread (sp.), cooked in boiling water, made of buckwheat | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
485937 | | gu.ri.laŋ | bread (sp.), cooked in water | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
480283 | | gu.tiʔ- | work carefully, skilfully | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1 | Affect | 0 |
480281 | | gu.ʔa.pa | younger brother of parent (arch.) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
480303 | | guh- | follow (B) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
480291 | 486 | guk | throat, pharynx | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5 | Throat/Pharynx | 0 |
479180 | | guk kak- | have goitre | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
486905 | 486,m | guk syəwʔ- | catch (of throat - as when liquid goes down wrong way) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
485322 | 486,m | guk yup- | choked, blocked (throat), unable to speak | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5.7 | Choke | 0 |
480292 | | guk.kak | goitre | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482317 | | guk.koʔ tyawʔ.ʔə.leʔ noʔ- | babble, chatter pointlessly | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.2 | Garrulosity, verbosity | 0 |
486621 | | guk.sar.ʔe | voice | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.5 | Sounds | 0 |
480298 | | gulh- | follow after, hunt | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
480300 | | gulh.daŋ | next in age, rank; successor | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
480294 | | gun.jyu.ni | flower (sp.), used as fermenting agent | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
480296 | | gurh- | restless, bored (with place) | vri. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.2 | Negative Human Qualities | 0 |
480295 | | guru putu | diminish with distance | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480301 | | gus | bundle (esp. of wood) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
480302 | | gus- | carry bundle on head (of wood); take assistant, protector (met.) (ch.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480293 | | guŋʔ | Palm Squirrel | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.5 | Palm/Sole | 0 |
480624 | | gwa.lak gwə.lək | see dimly (in darkness) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.10 | See/Look | 0 |
480626 | | gwa.lamʔ | completely, certainly | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
480627 | | gwa.lamʔ | spirit of humans, shadow-like, associated with speaking and seeing | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480625 | | gwa.laŋ rama | large sickle | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
485516 | | gwa.laŋ.rama | sickle (large) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.3 | Diseases | 0 |
480635 | | gwah | utensil (sp.), large earthen cooking pot | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
480636 | | gwah.pək.ro | plant (sp.), yellow flower like Hollyhock, black inside, root used for cough medicine | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
480630 | | gwam- | able to finish off prey, succeed, bring to completion | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480631 | | gwam.ya | louse of birds, very small flea-like | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
480633 | | gwamh- | dizzy, giddy, light-headed | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.11.3 | Thrilled, Dizzy | 0 |
480634 | 2370 | gwas | bee (sp.), large lowland type, with round nest hanging from tree (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
480629 | | gwaŋh- | treat hospitably, speak well, unhesitatingly | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
480628 | | gwaʔ | circular | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
480638 | | gwe.ray | grass (sp.), tall, used for brooms Thysanolaena maxima | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.8 | Other wild plants | 0 |
480641 | | gweleʔ- | flap, vibrate, flex (long springy object - more than gwələʔ, less than leweʔ-) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
480640 | 2053 | gwer | cheek | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.5.2 | Jaw/Cheek | 0 |
480639 | | gweʔ | finger | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.6 | Finger/Toe | 0 |
480637 | | gwi.ray | grass (sp.), tall, used for brooms, Thysanolaena maxima | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.8 | Other wild plants | 0 |
480612 | | gwək- | entrap, encircle (bat with net, fish with hands) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480620 | | gwələʔ- | undulate, flap up and down (long flexible object) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
480621 | | gwəlʔ- | wriggle, slither, wind (as snake) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
480623 | | gwəlʔ.lənʔ- | right around tree), swarm up | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
480622 | | gwəlʔ.ma.hayk | net place just below ridge (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.4 | Workshop use/Equipment | 0 |
480613 | | gwəm | influence, power (esp. magical, religious) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.13.1 | Think | 0 |
480614 | | gwəm- | dizzy, lose senses, balance | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.11.3 | Thrilled, Dizzy | 0 |
480615 | | gwəm.ʔi | spirit, influence | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
480033 | | gwəm.ʔi khup- | affect, influence | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1 | Affect | 0 |
480616 | | gwəmh- | cause dizziness, confusion | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.11.3 | Thrilled, Dizzy | 0 |
480617 | | gwər- | bend, work or cut around | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
480618 | | gwərʔ | circular frame of bamboo, wood (esp. for hand-net) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
480619 | | gwərʔ- | circle round ahead, head off, circle around (bats)? | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
480610 | | gwəʔ | circular | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
480611 | | gwəʔ- | circular in shape | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
480410 | | gya- | willing, obey, agree with | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.8.1 | Willing | 0 |
480411 | m,1603 | gyak.waʔ | bird (sp.), starling-sized, grey, eats corn | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
480415 | | gyap | needle | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
480414 | | gyat- | impressed, imprinted, fixed in mind, unforgettable; dream about | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.15 | Repair | 0 |
480416 | | gyaw- | loop string around, tether to stake, put rope around shrine as decoration | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
480417 | | gyaw.laŋ | spider (gen.) (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
480422 | | gyawh- | bark, howl (at - dog), call in unison | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.11.1 | Bark (of dog) | 0 |
480418 | | gyawʔ.liŋ | spider (generic) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
486048 | | gyawʔ.liŋ | spider (gen.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
480421 | | gyawʔ.liŋ.ro | plant (sp.), white star-like flowers, long thin stems, Chaerophyllum reflexum? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
480412 | | gyaŋ- | long (object, story), tall (person) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
480413 | | gyaŋh- | amazed, puzzled, bewildered, surprised | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.1 | Emotive | 0 |
485537 | | gyaŋh.rayʔ | startling thing, wonder | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
480423 | | gyok- | do habitually, regularly (esp. eating at a particular house) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
480424 | 2053 | gyor | cheek | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.5.2 | Jaw/Cheek | 0 |
480128 | | gə- | Interrogative or Indefinite prefix {gaʔ-} | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.2.1 | Mood | 0 |
480136 | | gə.bhu.ʔa | vessel (sp.), large bamboo tube for storing and carrying | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
480133 | | gə.də.də | bumping, rumbling | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.3 | Sounds | 0 |
480138 | | gə.huŋ | wheat (<N gəhuɴ) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
480129 | | gə.jəp | very much | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
480137 | | gə.lə | Temporal Interrogative or Indefinite; when, whenever | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
485841 | | gə.lə | when, whenever | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.5.3 | WH words | 0 |
480130 | | gə.tə | Interrogative or Indefinite of Manner; how, however | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
480132 | | gə.tə.laŋʔ | Unspecified Manner; somehow, however, in whatever manner | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
485969 | | gə.tə.laŋʔ | somehow, in whatever manner | advb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
480131 | | gə.tə.tə | shaking, vibrating | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
480158 | 201 | gəl | kidney | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.7.5 | Kidney | 0 |
480159 | | gələ gən.də | die in large numbers (fish, etc.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.6 | Die/Deathly | 0 |
480145 | | gəm | power, influence, persuasiveness | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5 | Strength | 0 |
480146 | | gəm- | place, set or keep object; continue doing (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
480150 | | gəmh- | have smell (sp.), bad | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
480151 | | gəmh- | confuse trail, make it untraceable, invisible | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.11.3 | Thrilled, Dizzy | 0 |
480148 | | gəmʔ | unwilling, hesitant, uneasy | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.1 | Emotive | 0 |
480149 | | gəmʔ- | startled, disturbed, subdued | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.9.1 | Surprised | 0 |
480143 | | gən- | entangle, entwine; tie up (dog) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.4 | Mix | 0 |
480144 | | gənh- | have smell (sp.), foul odour (as of copper-contaminated food, child-bearing woman) (<N gənhaunu) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.5 | Smell | 0 |
480157 | | gərh | possessions, wealth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.9 | Monetary Terms | 0 |
480160 | | gəw.da | ambush site, hide, blind (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.5 | Fighting | 0 |
480161 | | gəwʔ- | concave, turned up at edge; jut out (chin) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
480154 | | gəy.duŋ | plant (sp.), with thorns | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
480153 | | gəy.də.cuʔ | plant (sp.), with thorns | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
480155 | | gəyŋ | trap with noose and sprung stick - for rodents, deer, ground fowl, fish | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.14 | Husbandry | 0 |
480156 | | gəyŋ- | trap with noose, tie up, bind hand and foot | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.1 | Tying | 0 |
480140 | | gəŋ | trough for pigs | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.14 | Husbandry | 0 |
480141 | | gəŋ.jən.ro | plant (sp.), flowering | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
480142 | | gəŋh | plant (sp.), large-leaved Arum living near water, roots inedible | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
480139 | | gəʔ.chay- | newly appeared (leaves, persons) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
487211 | | ha | of warning; a shout to drive off predators | excl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487212 | | ha- | cook or boil in closed pot, heat within vessel | vt1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
487214 | | ha- | reach object | vt2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
487216 | | ha- | call ha to drive off predators | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.13 | Beckon | 0 |
487218 | | ha.goyʔ | yam tuber (cooked) | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
487219 | | ha.jyuk- | disappointed, unhappy at not having, covet | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487217 | | ha.koʔ | mine (idiolect) | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
487221 | | ha.rinʔ- | worn out, thin (from exhaustion) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487220 | | ha.tuŋ | thigh (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.7.1 | Thigh | 0 |
487277 | | hah- | lift up end | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.16 | Holding | 0 |
487280 | | hah.hmeʔ | upward-burning (of field) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
487278 | | hah.pənʔ | heat, (of sun's rays, wind), dryness | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.10 | Light or lack of light | 0 |
487279 | | hah.ray | heat, hot season | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
485541 | | hah.rayʔ | heat | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
487230 | | hak- | be revealed tuber, divide into tubers (root); be worthwhile, available with search, get result from search, request | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487232 | | hak.ca.dən | very black, covered with black | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
487260 | | hal- | evil or bad (esp. speech, description), unpleasant, call by bad name | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | 0 |
484827 | | hal.məyŋ | nickname | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487263 | | hal.məyŋ | nickname | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487261 | | hal.ti noʔ- | speak evil | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.1 | Talk, say | 0 |
487262 | | hala | leaf (sp.), young leaf of nyam.si, cooked with grain food | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.3 | Leaves | 0 |
487266 | | halh- | press request, persistently ask for (esp. loan repayment) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.7.1 | Ask | 0 |
487264 | | halʔ | spoor, footprints, trail | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
487265 | | halʔ- | leave spoor, trail or other signs of presence | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
487240 | | han | beer (made from corn mush, cooked, fermented, then mixed with water) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483591 | | han pan- | serve out beer from pot | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
486792 | | han seʔ- | mature (beer) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487241 | | han.han | wrinkled, not lying flat, smooth | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
487242 | | hanʔ.thuk.luŋ | bristling (hair) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.1.4 | Bristle | 0 |
487243 | | hap | grass (sp.), of lowlands, with cutting leaves | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487244 | | hap- | call (sp.), sharp call of Jungle Cat | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.13 | Beckon | 0 |
487245 | | hap.si.la | animal (sp.), hyena? (<N hapsilo) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
487256 | | har | sputum, phlegm | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.3 | Spit/Saliva | 0 |
487257 | | harʔ- | active in doing, do much of (e.g. eating) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487273 | | has | vomit | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.3.2 | Vomit | 0 |
487274 | | has- | vomit | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.3.2 | Vomit | 0 |
487275 | | has- | sling over shoulder (bag, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.2.2 | Special clothes and equipment | 0 |
487276 | | has.gar- | nauseated, feel sick | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
487235 | | hat | kin (<N hat hand?) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.1.1 | Hand | 0 |
487237 | | hat- | spit out solid, eject from mouth (seed, etc.); give voice (ext) (ch.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.3 | Spit/Saliva | 0 |
487236 | | hat.naʔ.caʔ | two sisters | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
487239 | | hat.ʔa.pa.coŋ | father and children | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
487238 | | hat.ʔə | bones? (<N haDə?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.3 | Bone | 0 |
487268 | | haw.nəy | voice, speech, language, tune | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.5 | Sounds | 0 |
487269 | | hawh | breath, breathing (noisy, laboured) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.2.2 | Breath/Breathe | 0 |
487270 | | hawh lamʔ- | pant, breathe heavily | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.2.2 | Breath/Breathe | 0 |
486797 | | hawh sek- | have rasping breath | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
487271 | | hawh sek- | breathe with difficulty, have rasping breath | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.2.2 | Breath/Breathe | 0 |
487272 | | hawh- | wheeze, gasp, breathe with difficulty, be laboured (breathing) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.2.2 | Breath/Breathe | 0 |
487267 | | hawə- | refuse to relinquish or share, turn down request for, be unwilling to give or share | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487250 | | haya.bhayaʔ | enveloping (mist) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
487255 | | hayh- | shout, call out to drive off predator | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.4.1 | Loud | 0 |
487253 | | hayk | net place - between trees or below forest canopy, cleared of obstructing branches, bushes to create a gap for hanging a net | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.4 | Workshop use/Equipment | 0 |
484148 | | hayk phol- | clear space for bat net | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
487254 | | hayŋ | swelling | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.2 | Swollen/Swell/Bloated | 0 |
487251 | | hayʔ- | do (gen.), act (in a particular manner) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
487252 | | hayʔ.kay- | copulate | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.1.1 | Bred | 0 |
487223 | | haʔ- | light (weight), be empty (house); easy (met.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.11.1 | Light | 0 |
487228 | | haʔ.baŋ | leaf (sp.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.3 | Leaves | 0 |
487227 | | haʔ.bəl | do with little effort | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
481255 | | haʔ.cyok | catnap, brief spell | nbt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
487226 | | haʔ.cyok | moment, brief time (of sleep), catnap | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
487225 | | haʔ.goyʔ | plant (sp.) a yam, very light when cooked, variety of Dioscorea sagittata | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
487229 | | haʔ.lama | thin person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
487364 | | he | emphatic | excl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.7 | Ejaculations | 0 |
487365 | | he.dawʔ- | flirt, play, joke, contest wits (esp. in song, with opposite sex) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487368 | | he.lawʔ- | flirt, play, contest (esp. in song) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.2.7.1 | Flirt, seduce | 0 |
487369 | m,m,1603 | he.le.waʔ | bird (sp.), Black or Bronzed Drongo | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
487366 | | he.ray.lə | setting, reddening of sun | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
487367 | | he.rim | very sharp | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
487375 | | hek- | wheeze | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487376 | | hek.ce.deŋ | flopping (of toad) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
487377 | | hek.hek | wheezing | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487392 | m,m,2623 | hem.bayʔ.ru | snake (sp.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
487391 | | hem.bə.lan | evil spirit (sp.) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
487394 | | hemh | waist, side (below ribs) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.6 | Waist | 0 |
487393 | | hemʔ- | complete or finish work or action | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487389 | | hen.sarʔ- | watch over carefully | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.9 | Watch | 0 |
487390 | | hep- | store safely together (in one place, under one cover) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487395 | | her | swelling (hernia?) of stomach, cyst (on bird's neck) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487396 | | her.ʔəŋ | flattening (of setting sun)? | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
487397 | | herʔ- | look out for, watch for (esp. out of corner of eye or squinting), peer into distance, be attentive (<N hernu - look at?) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
487399 | m,2484 | herʔ.nyam | sunset | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.10 | Light or lack of light | 0 |
487400 | | hes.tek | satiated | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | 0 |
487378 | | heŋ- | break (cloud cover - considerably), open up | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487384 | | heŋ.ce.deŋ | arrive in numbers (long lines) (ch.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.1 | Inward | 0 |
487382 | | heŋ.galʔ | soot (of pots), potblack | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487383 | | heŋ.ge | frog (sp.), small white | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
487381 | | heŋ.keʔ- | hanging or working in rows | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.5 | Hang | 0 |
487380 | | heŋ.kəʔ- | hang in line, line up in rows, work in row | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487379 | | heŋe- | worn, threadbare, be thin (cloth) - with gaps visible between rows, parted (cloth threads), be in a straggling line | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487386 | | heŋh- | work in line, work through systematically (esp. to flush game) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1 | Affect | 0 |
487388 | | heŋheʔ- | work in line, work through systematically (esp. to flush game) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1 | Affect | 0 |
487385 | | heŋʔ- | opened up, cleared slightly (cloud, rain), empty (container) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
487370 | | heʔ- | observe, watch warily (out of corner of eye), watch out for | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487374 | | heʔ.kim | visible part of termite nest | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.1 | Sight | 0 |
487372 | m,682 | heʔ.mik | corner of eye, edge of vision | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485355 | m,682 | heʔ.mik.ʔi yo- | look out of corner of eye | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487373 | m,2535,m | heʔ.ryəw.(məyʔ) | evil watchers (e.g. rival shamans) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
487281 | | hi | gall bladder, bile | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.7.3.1 | Gall/Bile | 0 |
487286 | | hi.(hi).way.(coʔ) | very small (child, person) | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
487283 | | hi.ci | we two (idiolect) | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.1 | Pronouns | 0 |
487287 | | hi.hi.way.to | very small amount | nm. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
487284 | | hi.mal | snow mountains, Himalayas (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
487285 | | hi.saŋ | wood, esp. heartwood | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
487282 | | hi.ʔaŋ.gən.ʔi | vital fluid, life force | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.2.1 | Life/Live/Alive | 0 |
487308 | | hih- | scream, squeal, call out (in distress) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.4.1 | Loud | 0 |
487292 | | hik- | cold, breath-catching (drink) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.3 | Temperature | 0 |
487293 | m,m,m,1603 | hik.lən.ʔi.waʔ | bird (sp.), Hair-crested Drongo (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
487294 | m,1603 | hik.waʔ | bird (sp.), Hair-crested Drongo | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
487303 | | hil | strip worked across field and back | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
487304 | | hil- | avoid looking at, look down, turn away from | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
487305 | | hiliʔ- | well ripened, be soft (bananas), be easily removed | va1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
487306 | | hiliʔ- | loose (tooth) | va2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.1 | Tying | 0 |
487300 | | hinʔ- | softened or broken down (hard lumps) by crushing or chewing (food) or by beating; defeat, render helpless (met.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
487301 | | hip- | have smell (sp.), bad, pungent (of flower) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
487302 | | hipi- | catch breath | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
487307 | | his- | turn back on, look away | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
487295 | | hiŋ- | get up, arise, set out for (arch., except as address to areal gods in song or chant) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487297 | | hiŋ.gu | evil spirit (sp.)? | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
487298 | | hiŋ.gu.to | ancestor (sp.), father of ʔugərʔto, husband of Sisyuŋ | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487299 | | hiŋh- | be or go in line | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
487296 | | hiŋi- | worn thin (cloth), parted (cloth threads) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
487288 | | hiʔ- | cause sickness or loss of vision | v. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
487289 | | hiʔ.diŋ | spirit (sp.) evil, afflicting person | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
487290 | | hiʔ.diŋ | early afternoon | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
487291 | | hiʔ.diŋ.ro | position of sun as it begins to go down (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487830 | | hla- | hand over to, put before, offer to (esp. to a god) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487831 | | hla.sya | sexually precocious person | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.1.1 | Bred | 0 |
487867 | | hlah- | unpack, take out (to display), separate leaf-plates | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
487833 | | hlak | half(way) | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.8 | Measure Words | 0 |
484221 | | hlak ba.diŋ | halfway | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.3 | Sideways | 0 |
487834 | | hlak- | recount, relate, tell (story, incident) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.3 | Declare | 0 |
487837 | | hlak.ba.diŋ | halfway | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.3 | Sideways | 0 |
487835 | | hlak.cya.diŋ | halfway | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.3 | Sideways | 0 |
487838 | | hlak.ram.(ʔe) | story, account | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
485521 | | hlak.ram.ʔe | story | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
485542 | | hlak.rayʔ | account, tale | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
487839 | | hlak.rayʔ | information | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487836 | | hlak.toy.la | half-empty | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.8 | Measure Words | 0 |
487852 | 5397 | hlam- | have taste (sp.), tangy, salty (not excessively) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
487847 | | hlap | slapping, lying flat on | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.4 | Falsehood | 0 |
487848 | | hlap- | straighten (back, stick), flatten out (mat) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
487851 | | hlap.(lawʔ) | mat for sleeping on | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.4 | Furnishings | 0 |
487850 | | hlap.la | unstranded, untwisted rope (usu. just a strip of vine) - used as halter, etc.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
487849 | | hlap.ʔi.ta | shutter | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.3.2 | External | 0 |
487864 | | hlas- | appear in, assume different form | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487865 | | hlas- | call up a god | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.13 | Beckon | 0 |
487866 | | hlasəʔ- | display | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.8 | Show | 0 |
487857 | | hlawh- | put out leaves or lay out on (leaves, mat, etc.) to keep clean | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
487859 | | hlawh.diŋ | earth, world; spirit of this | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
487858 | | hlawh.dəy.baŋ | earth, its surface | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
487861 | | hlawh.lay.baŋ | earth, world | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
487862 | | hlawh.lay.ma | goddess (sp.), earth mother | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
487863 | | hlawh.loʔ | leaves spread out (to put meat, etc. on) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487860 | | hlawh.na.baŋ | earth, world | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
487855 | | hlayk | ladle, stick for stirring and serving | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
487856 | | hlayŋʔ- | beat, punish | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
487853 | | hlayʔ | former time, olden time | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
487854 | | hlayʔ.diŋʔ | former time, olden time | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
487840 | | hlaŋ | den, lair (of bear, panther, etc.), cavern | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
487841 | | hlaŋ | crack open (earth) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
487842 | | hlaŋ- | fill back in (hole); buy back, redeem (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.22 | Exchanges | 0 |
487844 | | hlaŋ.tiʔ | waterhole, filled by seepage | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
487843 | | hlaŋ.ʔə | rushing up of wind | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
487846 | | hlaŋh- | fill up lack, relieve (hunger) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.11 | Digging, excavation | 0 |
487845 | | hlaŋʔ- | do, give on behalf of another, transfer to other | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487832 | | hlaʔ- | displayed, put on view (goods, etc.), put out before (food, etc.), be put across gap (net) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
487908 | | hle- | turn back, open up (flap, lid, clothes, book, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
487909 | | hle.ga.nay | single layer (cloth) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
487922 | | hleh- | seperate layers, unfold, remove a layer | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
487912 | | hlek- | slippery | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
487919 | | hles- | change condition (for better), restore condition, release from (container, affliction or curse), put on weight (sick person, etc.); splinter off, separate from evil spirit, curse (ch.) | vi1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487920 | | hles- | give voice, imitate | vi2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.23 | Giving | 0 |
487915 | | hlet- | change one's position or course; go, step, move or dodge to one side; overtake; change (clothes) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487916 | | hlet.nay | change of clothes? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487917 | | hlew- | flap (leaves in wind, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
487918 | | hleweʔ- | flap, vibrate (in wind, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
487913 | | hleŋ- | recover slowly | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
487914 | | hleŋʔ- | change or grow quickly, rapidly | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
487911 | | hleʔ- | turn head to one side; look behind, over shoulder | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
487910 | | hleʔ.weŋ.kheʔ | sharply bent, floppy (as goat's ears) | ao. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
487868 | | hli | laugh much, hysterically | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.8.1 | Laugh/Smile | 0 |
487869 | | hli- | begin to open (buds) | vi1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487880 | | hlih- | slip off, unwrap, take off (cloak, cloth wrap) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
487870 | | hlik- | strip off bark, strip clean (of bark, ties, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
487876 | | hlim | disappear completely, submerge | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487871 | | hlin.phit | tree (sp.), fairly small, with small green berries - bark used for rope | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
487874 | | hlinh- | leave bare (limb), pull off (leaves); (let) fall off (clothes), slip off clothes | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.4 | Apart | 0 |
487872 | | hlinʔ- | slip down from (carried child from back, etc.), slip off (esp. clothes); entrust to (met.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487873 | | hlinʔ.ti jaŋh- | carry out perfectly, in accordance with wishes | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487875 | | hlipi.ti | lying with eyes closed (small person) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.4 | Falsehood | 0 |
487878 | | hlis- | pulled or splintered off; come off (strip, nail of finger, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.4 | Apart | 0 |
487879 | | hlisi- | active, energetic, playful (child, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
487877 | | hliwiʔ- | blink, wink | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.12 | Blink/Wink | 0 |
487923 | | hlo- | call on in passing, break journey, drop in on, stop on way, diverge from journey to meet someone | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487930 | | hloh- | cook many, plentifully (vegetables) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
487924 | | hlok- | send, send off | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
487926 | | hlon- | get rest from task, relief from pain | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487927 | | hlonʔ- | displace, take place or character of (esp. parents, older sibling) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487928 | | hlop- | closed (container), blocked (passage, ear, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.6.2 | Close | 0 |
487929 | | hlor.mu | fungus (sp.), flattish, rough, grows on dead trees | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
487925 | | hlot- | change mind, arrangement or words | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487881 | | hlu | wide-eyed, pop-eyed | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6 | Eye | 0 |
487907 | | hluh- | tip out onto (esp. solids) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
487882 | | hluk- | pour over, on (in quantity), sluice with water | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480196 | m,m,631 | hluk.gam.(səyk) | wisdom tooth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.3.3.1 | Discern | 0 |
487884 | m,m,631 | hluk.gam.(səyk) | tooth (sp.), wisdom tooth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.4 | Tooth | 0 |
486496 | m,m,631 | hluk.gam.səyk | wisdom tooth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.3.3.1 | Discern | 0 |
481502 | | hluk.ʔunʔ.ja | hiccoughs | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.3.5 | Hiccup | 0 |
487883 | | hluk.ʔunʔ.ja | hiccough | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.3.5 | Hiccup | 0 |
487904 | | hlup- | slide on, slip onto (as hat on head), put on hat | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487906 | | hlup.nay | hat | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.2.1.1 | Head | 0 |
487905 | | hlup.ʔak | container (sp.), sheath-like cover for small object (like a cover for spectacles), outer leaf sheath (of bamboo, banana) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.1.1 | Like | 0 |
487885 | 1381 | hluŋ | heart; centre of feeling in body | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484736 | 1381,m | hluŋ bhewʔ- | depressed, lifeless | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.5.2 | Sad | 0 |
484772 | 1381,m | hluŋ bhya- | determined to finish | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484574 | 1381 | hluŋ bliŋ- | capable, ready | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.2 | Positive Human Qualities | 0 |
484605 | 1381,m | hluŋ blyanʔ- | give heartburn, indigestion | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.23 | Giving | 0 |
484560 | 1381,m | hluŋ bləw- | regurgitate, retch, gag | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5.7 | Choke | 0 |
484490 | 1381,m | hluŋ braw- | knowledgeable | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.2 | Positive Human Qualities | 0 |
484481 | 1381,m | hluŋ braŋh | of one mind, like-minded | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.10 | Mind | 0 |
484521 | 1381,m | hluŋ brek- | pain (heart) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
484529 | 1381,m | hluŋ bres- | remain frightened, be confused, not able to think straight | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.11 | Movement (general) | 0 |
484516 | | hluŋ brum- | warm (clothes, place, body, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.3 | Temperature | 0 |
480951 | 1381 | hluŋ cak- | unwilling, dour | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
480996 | 1381,2670 | hluŋ ciʔ- | know, understand | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.12.1 | Know, Believe | 0 |
481156 | 1381,m | hluŋ corʔ- | jealous, hate | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.1.2 | Dislike | 0 |
481178 | 1381,2683 | hluŋ cyak- | uncaring | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481183 | 1381,2683,2535,m | hluŋ cyak.ryəw.məyʔ | hard-hearted ones | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
483116 | 1381,m,m | hluŋ dho.may- | have peace of mind, be cheered, satisfied | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
483080 | 1381,m | hluŋ dhuk- | nauseated | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
483161 | 1381,m | hluŋ dhyut- | bear grudge against | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.3 | Ursine | 0 |
483141 | 1381,m | hluŋ dhyəw- | mortified, humiliated, unable to speak (because of guilt, fear) | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483015 | 1381,m | hluŋ dhəŋ- | become content, be settled in mind, be ready | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
482913 | | hluŋ dot- | try all shamans (unsuccessfully) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
482959 | 1381,m | hluŋ dyanh- | change mind | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482995 | 1381,m | hluŋ dyok- | apathetic, uninterested in anything | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.11.2 | Tired | 0 |
482999 | 1381,m | hluŋ dyon- | have heart pain, angina | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
482981 | 1381,m | hluŋ dyum- | resigned | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482986 | 1381,m | hluŋ dyumʔ- | at ease (mind) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
482973 | 1381,m | hluŋ dyuŋʔ- | feel worried or disturbed | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
480177 | 1381,m | hluŋ gaʔ- | want to flirt | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.14.3 | Desirable | 0 |
480322 | 1381,m | hluŋ ges- | feel like teasing, flirting with someone | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
480688 | 1381,m | hluŋ ghiʔ- | aware, attentive | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.11.1 | Alert | 0 |
480725 | 1381,m | hluŋ ghyum- | downcast | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3 | Psychological verbs | 0 |
480649 | 1381,m | hluŋ ghəmʔ- | subdued, uncommunicative, sullen | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
480597 | 1381,m | hluŋ glyan- | feel nauseated, regurgitate | vri. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
480549 | 1381,m | hluŋ gləŋ- | harden heart | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
480404 | 1381,m,m | hluŋ gor.ʔe | beloved, much loved | adj. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
480355 | 1381,m | hluŋ goŋʔ- | have a lying heart | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
480446 | 1381,1842 | hluŋ grəmh- | bold, firm, stout-hearted | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.3 | Neutral | 0 |
480297 | 1381,m | hluŋ gurh- | restless, bored (with place) | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.2 | Negative Human Qualities | 0 |
480152 | 1381,m | hluŋ gəmh- | confused | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.11.3 | Thrilled, Dizzy | 0 |
487213 | | hluŋ ha- | hot in one's body | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487224 | 1381,m | hluŋ haʔ- | clear-minded, light-hearted, happy, relieved | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
487565 | 1381,m | hluŋ hmət- | satisfied (previous longing), fulfilled | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.1.3 | Satisfied | 0 |
481530 | 1381 | hluŋ jaŋ- | do well, readily, willingly | vrt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
481722 | 1381,m | hluŋ jhah- | long for, wish for (esp. to see, visit) | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
481812 | 1381,m | hluŋ jhyom- | disappointed | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481774 | 1381,m | hluŋ jhyəm- | unsatisfied, unhappy | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.5.2 | Sad | 0 |
481698 | 1381,m | hluŋ jhəmh- | satisfied (longing) | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.1.3 | Satisfied | 0 |
481553 | 1381,m | hluŋ jik- | distressed, sad, insulted, aggrieved, upset | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.6.2 | Distress | 0 |
481481 | 1381,m | hluŋ jəy- | without defects, pure, free from evil influence (ch.); be straightforward, direct (speaker) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479400 | 1381,m | hluŋ keŋ- | distracted, have divided mind | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3 | Psychological verbs | 0 |
480075 | 1381,m | hluŋ kho- | resist temptation | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.5 | Fighting | 0 |
479943 | 1381,m | hluŋ khəʔ- | feel loathing | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
479791 | 1381,m | hluŋ klaw- | retch, be nauseated, bring up, regurgitate | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.3.2 | Vomit | 0 |
479856 | 1381,m | hluŋ klot- | change mind, attitude | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
479857 | 1381,m,m,m,m | hluŋ klot.kay.ti noʔ- | come to argument | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.1 | Inward | 0 |
479865 | 1381,m | hluŋ kloyk- | change attitude (to friend, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
479762 | 1381,m | hluŋ kləm- | dislike person | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.1.2 | Dislike | 0 |
479764 | 1381,m | hluŋ kləmh- | cool off (anger) | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.3 | Temperature | 0 |
479772 | 1381,m,m | hluŋ kləs.ʔəŋ- | annoyed with | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.6.1 | Angry | 0 |
479768 | 1381,m | hluŋ kləyh- | hard-hearted | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
479756 | 1381,m | hluŋ kləŋh- | remain angry | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.11 | Movement (general) | 0 |
479601 | 1381,m | hluŋ kray- | pleased with events | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.1.1 | Like | 0 |
479702 | 1381,m | hluŋ kroŋ- | bold, firm | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.3 | Neutral | 0 |
479717 | 1381,m | hluŋ krya- | envious, jealous | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.2.6.2 | Envy | 0 |
479725 | 1381,m | hluŋ kryanh- | awake to a need | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4 | Wake/Conscious/Alert | 0 |
479541 | 1381,m | hluŋ krəm- | stop with shock (heart) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.11 | Movement (general) | 0 |
479119 | 1381,m,m | hluŋ kəy.sə- | bothered, upset, fed up | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
485994 | 1381,m | hluŋ lay- | concentrate on (esp. recalling) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486119 | 1381,m | hluŋ le- | awake, alert | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4 | Wake/Conscious/Alert | 0 |
486082 | 1381,m | hluŋ lih- | unhappy, sad | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.5.2 | Sad | 0 |
486038 | 1381,m | hluŋ liʔ- | hard-hearted | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
486247 | 1381,m | hluŋ lyawh- | agree | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.4.1 | Agree | 0 |
485844 | 1381,m | hluŋ lə- | envious, covetous | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.2.6.2 | Envy | 0 |
484937 | 1381,m | hluŋ mi- | unhappy | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.5.2 | Sad | 0 |
485123 | | hluŋ mraŋ- | feel nauseated, have pain (in stomach) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
485140 | 1381,m | hluŋ mro- | pleased, happy (with action), accept gesture, gift, explanation, etc. | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.1.1 | Like | 0 |
485150 | 1381,m | hluŋ mrya- | clear-minded | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
484833 | 1381,m | hluŋ məlh- | angry, indignant | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.6.1 | Angry | 0 |
483185 | 1381,m,m | hluŋ nə.rək- | have lump in chest (with emotion or eating) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484113 | 1381,m | hluŋ phe- | die down (anger) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.6 | Die/Deathly | 0 |
484124 | 1381,m | hluŋ phenh- | at odds | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
484108 | 1381,m | hluŋ phus- | ready to listen, pay attention, be ready to give | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
484090 | 1381,m | hluŋ phuʔ- | frank, blunt (in speech), bold | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483948 | 1381,m | hluŋ pləw- | feel nauseated, gag at | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
483951 | 1381,m | hluŋ pləwʔ- | not communicative | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
483902 | 1381,m | hluŋ prunh- | gnaw (hunger pains) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.4.4 | Bite/Hold in Mouth | 0 |
483851 | 1381,m | hluŋ prəp- | cheerful, in good spirits, unafraid | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.2 | Positive Human Qualities | 0 |
483503 | 1381,m | hluŋ pək- | weaken (heart - after high fever) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
485696 | 1381,m | hluŋ res- | reminisce | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
485681 | 1381,m | hluŋ reŋ- | have new or different attitude, see in different light | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.7.1 | Unique/important/special | 0 |
485566 | 1381,m | hluŋ ri- | flutter, palpitate (heart) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.5 | Medium Primary (e.g. air) | 0 |
485595 | 1381,m | hluŋ riŋh- | trembling (usually with fear) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485710 | 1381,m | hluŋ ro- | happy (doing something) | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.5.1 | Happy | 0 |
485739 | 1381,m | hluŋ ron- | prepared (mentally) to go | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
485756 | 1381,m | hluŋ ros- | desire, covet | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.14.3 | Desirable | 0 |
485652 | 1381,m | hluŋ ruyk- | want to go with, eagerly anticipate going, look forward to | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485630 | 1381,m | hluŋ ruʔ- | worried, concerned, anxious | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.7.2 | Negative (e.g. dread) | 0 |
485766 | 1381,m | hluŋ rya- | want to go | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.14.3 | Desirable | 0 |
485795 | 1381,m | hluŋ ryanʔ- | concerned, be thinking about | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.9.2 | Worry | 0 |
485791 | 1381,m | hluŋ ryaŋʔ- | anxious, concerned | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.7.2 | Negative (e.g. dread) | 0 |
485831 | 1381,m | hluŋ ryon- | consider matter (for decision) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.13.1 | Think | 0 |
485812 | 1381,m | hluŋ ryum- | humbled, shamed sorry | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.2 | Negative Human Qualities | 0 |
485460 | 1381,m | hluŋ rəs- | remain angry | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.11 | Movement (general) | 0 |
486526 | 1381,m | hluŋ sa- | feel miserable | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
486572 | 1381,m | hluŋ sak- | preoccupy, irritate | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
486577 | 1381,m,m | hluŋ sak.ʔayʔ- | desire to begin speaking | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.14.3 | Desirable | 0 |
486612 | 1381,m | hluŋ sayk- | willing to give, generous | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.8.1 | Willing | 0 |
486793 | 1381,m | hluŋ seʔ- | happy, satisfied | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.5.1 | Happy | 0 |
486880 | | hluŋ sorʔ- | cease, leave off (good work) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
486888 | 1381,m | hluŋ sos- | mull over, brood over | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
487106 | 1381,m | hluŋ sram- | afraid | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.1 | Emotive | 0 |
487112 | 1381,m | hluŋ sraw- | beat with fright, shock (heart) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
486950 | 1381,m | hluŋ syaŋ- | refreshed, satisfied, content | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3 | Psychological verbs | 0 |
486510 | 1381,m | hluŋ sərh- | non-agressive, easy-going | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.6.2 | Negative | 0 |
481917 | 1381,m | hluŋ taŋh- | mature minded | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482137 | 1381,m | hluŋ tet- | have a moving experience | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
482509 | 1381,m | hluŋ thoŋ- | generous, good | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.2 | Positive Human Qualities | 0 |
482036 | | hluŋ timʔ- | satiate, cloy appetite | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3 | Hungry | 0 |
482259 | 1381,m | hluŋ tol- | covetous, (ambitious?) | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.14.2 | Avarice | 0 |
482243 | | hluŋ toyk- | breathless, in stitches (with laughing) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481850 | 1381,m | hluŋ təyk- | have heartburn | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
485270 | 1381,m | hluŋ yawʔ- | reveal feelings | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
485399 | 1381,m | hluŋ yoyʔ- | happy with | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.5.1 | Happy | 0 |
485324 | 1381,m | hluŋ yum- | self-effacing | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.1 | Pronouns | 0 |
480799 | 1381,m,m,m | hluŋ ŋah.to noʔ- | speak with knowledge | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.1 | Talk, say | 0 |
480796 | 1381,6172 | hluŋ ŋas- | crave for | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
480888 | 1381,m | hluŋ ŋryaʔ- | agree, be similar (ideas, speech), free with, fluent | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.4.1 | Agree | 0 |
480745 | 1381,m | hluŋ ŋənəʔ- | ready, be willing to work, begin to move | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
478873 | 1381,m | hluŋ ʔayh- | generous | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.2 | Positive Human Qualities | 0 |
478997 | 1381,m | hluŋ ʔemheʔ- | palpitate (heart) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
479035 | 1381,m | hluŋ ʔoŋh- | agreeable | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.4.1 | Agree | 0 |
478749 | | hluŋ ʔəpəʔ- | feel hot, breathless | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
478738 | | hluŋ ʔəŋ.kəʔ- | hot (stomach or body - after drinking hot liquid) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
478744 | | hluŋ ʔəŋhəʔ- | hot, sweating (with sickness) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487894 | | hluŋ.(koʔ ro) seh- | demanding, thirsty | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3.1 | Thirsty | 0 |
486822 | | hluŋ.(koʔ.ro) seh- | demanding, thirsty | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3.1 | Thirsty | 0 |
479876 | 1381,m,m | hluŋ.(tuk) klyay- | agree | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.4.1 | Agree | 0 |
479318 | 1381 | hluŋ.(tuk) kuʔ- | test someone's reactions, attitudes | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
487902 | 1381,m | hluŋ.baŋ | stone erected on grave, over the heart | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
487896 | 1381,m,m,m | hluŋ.go.re.coʔ | much desired, loved child; only child (ext.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
486604 | 1381,m,m | hluŋ.haŋʔ sayʔ- | wonder | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.9.1 | Surprised | 0 |
486783 | 1381,m,m | hluŋ.haŋʔ se- | remember | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.16.1 | Forget | 0 |
482097 | 1381,m,m | hluŋ.haŋʔ tum- | know about (someone) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.12.1 | Know, Believe | 0 |
487895 | 1381,m,m | hluŋ.haŋʔ tum- | know about (someone) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.12.1 | Know, Believe | 0 |
482332 | 1381,m,m | hluŋ.haŋʔ tyumh- | mull over | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
486371 | 1381,m,m | hluŋ.haŋʔ wayk- | keep in mind | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.18 | Possession | 0 |
487897 | | hluŋ.jeʔ.cə.ra | insect (sp.), Stick-insect | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
487890 | 1381,m,m | hluŋ.koʔ ro | centre of feeling, desire | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.5 | Amid | 0 |
487892 | 1381,m,m,m | hluŋ.koʔ ro giʔ- | unafraid, bold | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.3 | Neutral | 0 |
485151 | 1381,m,m,m | hluŋ.koʔ ro mrya- | happy to talk, talkative | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.5.1 | Happy | 0 |
487893 | 1381,m,m,m | hluŋ.koʔ ro thumh- | recover from sadness | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
479058 | 1381,m,m,m | hluŋ.koʔ ro ʔor- | talkative, excited | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.2 | Garrulosity, verbosity | 0 |
487891 | 1381,m,m,m | hluŋ.koʔ ro ʔor- | talkative, excited | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.2 | Garrulosity, verbosity | 0 |
480257 | 1381,m,m,m | hluŋ.koʔ.ro giʔ- | unafraid, bold | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.3 | Neutral | 0 |
482479 | 1381,m,m,m | hluŋ.koʔ.ro thumh- | recover from sadness | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
487901 | | hluŋ.pop | lungs | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.7.2 | Lung | 0 |
487903 | 1381,m | hluŋ.ruʔ | concern, worry | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.9.2 | Worry | 0 |
482065 | 1381,m | hluŋ.tuk | mind, centre of emotion, thoughts | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.10 | Mind | 0 |
487898 | 1381,m | hluŋ.tuk | mind, centre of emotion, thoughts | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.10 | Mind | 0 |
480962 | 1381,m,m | hluŋ.tuk cap- | restrain oneself | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
481141 | 1381,m,m | hluŋ.tuk cok- | mature minded, bold | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
483000 | 1381,m,m | hluŋ.tuk dyon- | subside (anger) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1 | Affect | 0 |
481760 | 1381,m,m | hluŋ.tuk jhel- | clear-minded, have feeling of well-being | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
480935 | | hluŋ.tuk kuʔ.ti cəwʔ- | question to ascertain correctness | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.7.1 | Ask | 0 |
485357 | 1381 | hluŋ.tuk kuʔ.ti yo- | test reaction | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
479521 | 1381,m,m | hluŋ.tuk kyu- | gain confidence | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
487899 | 1381,m,m | hluŋ.tuk kyu- | gain confidence | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
485949 | 1381,m,m | hluŋ.tuk laŋ- | weigh up in mind | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.8 | Measure Words | 0 |
484062 | 1381,m,m | hluŋ.tuk phalh- | revive previous anger | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4 | Wake/Conscious/Alert | 0 |
483760 | 1381,m,m | hluŋ.tuk pok- | muse, daydream | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.13 | Think/plan | 0 |
485356 | 1381 | hluŋ.tuk yo- | find out opinion | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
487900 | 1381 | hluŋ.tuk yo- | test reaction, try out someone | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
480782 | 1381,m,m | hluŋ.tuk ŋayʔ- | satisfy | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.1.3 | Satisfied | 0 |
486798 | 1381,m,m | hluŋ.ʔi sek- | understand, take in (other's words, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
487889 | 1381,m,m | hluŋ.ʔi sek- | understand, take in (other's words, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
478882 | 1381,m,m | hluŋ.ʔi ʔalʔ- | be enticed, forget oneself | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
487888 | 1381,m,m | hluŋ.ʔi ʔalʔ- | be enticed, forget oneself | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
487941 | | hlya.pa.tya | lying with eyes closed | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.4 | Falsehood | 0 |
487942 | | hlyak- | split (branch) at fork, break off at weak point | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
487944 | 629 | hlyak- | lick (B) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.3.1 | Lick | 0 |
487948 | | hlyam | chopping of flesh | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
487949 | | hlyamʔ- | insert (obsc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
487946 | | hlyap | tipping out | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2 | Spatial terms | 0 |
487947 | | hlyap- | slap mud on walls? | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
487950 | | hlyar | noise of hard boiling | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.3 | Hear | 0 |
487951 | | hlyar- | give low growl (panther), be rough (voice) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.23 | Giving | 0 |
487954 | | hlyas | bamboo shoot (underground part) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | 0 |
487952 | | hlyawʔ- | twitch (flesh) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
487945 | | hlyaŋ- | husked, cleaned (pounded grain) (partly) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
487974 | | hlyoh- | putrid, festering | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.5 | Smell | 0 |
487966 | | hlyok- | bubble, boil noisily, gargle | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
487969 | | hlyop- | slap with object, fall in large drops (rain) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487970 | | hlyopo.tyo | pale, ashen-faced | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
485034 | | hlyor.muh | fungus (sp.), tree-living, reddish-white, conical | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
487972 | | hlyor.muh | fungus (sp.), spherical, reddish, edible type, growing on dead trees | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
487968 | | hlyot- | blister, scald skin, flesh | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.5.3 | Skin Blemish/Freckle | 0 |
487971 | | hlyoy- | crippled | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.7 | Challenged | 0 |
487967 | | hlyoŋ- | recover, be healed | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
487964 | | hlyoʔ- | soft (meat, etc., after much cooking) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
487965 | m,m,1455 | hlyoʔ.beʔ.ŋaʔ | fish (sp.), clings to underside of rocks, Pseudecheneis sulcatus | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487955 | | hlyu- | peel off (skin), lift off roof thatch, take down nets | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.4 | Apart | 0 |
487956 | | hlyu.tuk- | spill out | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
487957 | | hlyuk- | fly off, slip off (head of tool) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.4 | Apart | 0 |
487962 | | hlyum | retreat, withdraw in | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.2 | Outward | 0 |
487963 | | hlyum- | bury itself (arrowhead, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.11 | Digging, excavation | 0 |
487959 | | hlyun | old or cast skin; scurf | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
487960 | | hlyun- | peel off (clothes, skin of snake, etc.), undress | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
487961 | | hlyun.ja | green algae found in water | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
487958 | | hlyut- | strip off (skin) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
487938 | | hlyəw- | toss, shake in wind | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.12 | Throwing | 0 |
487939 | | hlyəwəʔ- | jump about in trees (monkeys, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.8 | Downward | 0 |
487940 | | hlyəwʔ- | dead, decayed | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.6 | Die/Deathly | 0 |
487934 | | hlyəy | do covertly, furtively, secretly (laughing, flirting, etc.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
487935 | | hlyəy- | look sideways | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
487936 | | hlyəy- | have smell (sp.), bad (as of raw bird meat) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
487937 | | hlyəy.ʔo | tree (sp.), a palm (gen.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
487931 | | hlyəŋ- | tip out, pour out some | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2 | Spatial terms | 0 |
487932 | | hlyəŋ.kə- | stir up, be disturbed (sediment, when pouring) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
487933 | | hlyəŋ.kər- | be (large) waves, slop around (water) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
487798 | | hlə- | lifted open (flap, skin, eyelids, etc.) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
487827 | | hləh- | desire, have longing (esp. for opposite sex) | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.14.3 | Desirable | 0 |
487800 | | hlək | partly done, cooked partly | adj. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
487802 | | hlək.ʔər- | surge, toss about (river, stones in river) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
487801 | | hləkə- | splash, slop, slosh (inside container, stomach) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
487814 | | hləm.(hlam) | enter, pass over rapidly | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.1 | Inward | 0 |
487808 | | hlən- | surmount, reach or be at top; be short (upper lip) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
487809 | | hlənʔ- | stand on top of(to reach up) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487810 | 611 | hləp- | sweat | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.1 | Sweat/Perspire | 0 |
487811 | | hləp.(bəŋ) | entering quickly | ao. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.1 | Inward | 0 |
487812 | 611,m,m | hləp.(rə.tiʔ) | sweat | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.1 | Sweat/Perspire | 0 |
487813 | | hləp.baŋ | stone exuding or showing moisture | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
487824 | | hlər- | buzz, vibrate noisily (drum with crack or defect) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.3 | Hear | 0 |
487826 | | hləs- | slip off or over top (halter, hat, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
487807 | | hlət- | reach summit and go over, pass over summit, slip off top | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.2.1 | Comb/Crest | 0 |
487825 | | hləwʔ- | unsatisfied (with orders, etc.), act in contrary or unacceptable manner, be annoyed | vri. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487815 | | hləy | pounding stick, pestle (WD) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
487816 | m,3554 | hləy.wer | hail, very heavy | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
487821 | | hləyŋ | satisfied (hunger) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.1.3 | Satisfied | 0 |
487823 | | hləyŋh- | sigh, exhale (esp. with sadness, fear) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.5 | Sounds | 0 |
487822 | | hləyŋʔ- | beat, punish | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
487817 | 3582 | hləyʔ- | climb ladder, use notched pole, ladder or stairs | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.4 | Instruments and therapies | 0 |
487818 | | hləyʔ- | instruct (esp. by ancestors) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.19 | Social action | 0 |
486696 | 3582,2658 | hləyʔ.siŋʔ | ladder (notched tree trunk) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.4 | Instruments and therapies | 0 |
487819 | 3582,2658 | hləyʔ.siŋʔ | notched pole, ladder | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.2 | Carve, shave | 0 |
487805 | | hləŋ.gay- | shake, sway, wobble, bend much (at tops - as trees in wind) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
487804 | | hləŋ.kə- | swill container, slop out (liquid) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.6.3 | Juices, beers, etc. | 0 |
487803 | | hləŋəʔ- | shake, sway, wobble, bend considerably (at tops - as trees in wind) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
487806 | | hləŋʔ- | snap or cut off tops (of vegetables, etc.), bend sharply, hurt back of neck | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487592 | | hmanh- | partly used, no longer new | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
487591 | | hmanʔ- | thick, stiff at top | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
487595 | | hmar | whirring | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487596 | | hmarʔ- | fractured, be (slightly) broken (stick, stem, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
487597 | | hmas- | purify, clear, purge (with smoke, fire), finish smoking | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
487598 | | hmasə- | purify, clear, purge (with smoke, fire), finish smoking | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
487590 | | hmat- | (almost) disappear, become nearly extinct | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487594 | | hmayk- | stoke, build up fire (to boil water) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
487593 | | hmayʔ- | flattened, blown over (crops) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
487584 | | hmaŋ | corpse | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.6.1 | Carcass/Dead Body | 0 |
487585 | | hmaŋ- | waken, arouse someone (from sleep) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4 | Wake/Conscious/Alert | 0 |
486016 | m,1016 | hmaŋ.lah | bowl-shaped moon (bad omen) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
487588 | m,1016 | hmaŋ.lah | crescent moon (esp. when like an upright bowl - an omen of death) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.1.1 | Like | 0 |
487587 | | hmaŋ.ro | yellowing at death | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
485627 | | hmaŋ.ruʔ | fresh poison | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
487586 | | hmaŋ.ruʔ | fish poison - fresh, potent | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
487589 | | hmaŋʔ | striking of a blow with a heavy stick (to temple, side of head - of large animal, as when killing a pig) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487583 | | hmaʔ- | dead, useless (used for curse) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.7.1 | Use | 0 |
487609 | | hmeʔ | fire | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
485006 | | hmeʔ mut- | (re)start fire, kindle fire (by blowing) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
485550 | | hmeʔ raw- | on fire (forest) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486595 | 31,1018 | hmeʔ sat- | put out, extinguish, quench fire | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
487610 | | hmeʔ- | forget | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.16.1 | Forget | 0 |
487614 | | hmeʔ.ci | spark | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
487619 | | hmeʔ.dyunʔ | backlog of fire, large burning piece of wood | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480606 | | hmeʔ.glyum | charcoal, coals | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | 0 |
487612 | | hmeʔ.glyum | charcoal | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | 0 |
487613 | | hmeʔ.glyum.sayʔ | plant (sp.), shrub with pink flowers Melastoma normale | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
480545 | | hmeʔ.gryomʔ | ash, soft black | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
487624 | | hmeʔ.hyomʔ | charred remains | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
487682 | | hmeʔ.hyomʔ | burnt rubbish (esp. grass) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
487615 | | hmeʔ.jeʔ.raw.rə.diŋ | spirit (sp.), of underworld fire | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
487616 | | hmeʔ.jeʔ.sa.hi.(diŋ) | spirit (sp.), of fire | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
479315 | 2136,2361 | hmeʔ.kuʔ | smoke | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
487611 | 2136,2361 | hmeʔ.kuʔ | smoke | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
484761 | | hmeʔ.kuʔ bhoy- | very smoky | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
487623 | | hmeʔ.lyuŋ | flames | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
484762 | | hmeʔ.lyuŋ bhoy- | flame up (fire) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
487620 | | hmeʔ.mut | ashes | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
487622 | | hmeʔ.riŋ | soot (esp. hanging soot) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.5 | Hang | 0 |
481928 | | hmeʔ.tap | fireplace | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.5 | Tools pertaining to fire | 0 |
487617 | | hmeʔ.tap/thap | fireplace | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.5 | Tools pertaining to fire | 0 |
487618 | | hmeʔ.te.paŋ | evil spirits connected with fire | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
485331 | | hmeʔ.yur | coals (small) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | 0 |
487621 | | hmeʔ.yur | embers, small coals | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
487600 | | hmirʔ- | die down, be little (wind) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.6 | Die/Deathly | 0 |
487599 | | hmit- | disappear, become extinct, fade (colours) (completely) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487943 | | hmo.toŋ hlyak- | scold | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.1 | Scold | 0 |
487989 | | hmo.toŋ hwanʔ- | sharp-tongued | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.2 | Carve, shave | 0 |
479872 | 687,822,m | hmo.toŋ klyak- | talk hot air, shoot one's mouth off | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.1 | Talk, say | 0 |
483580 | | hmo.toŋ paŋʔ.kay- | signal to keep quiet | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
485551 | | hmo.toŋ raw- | speak badly | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.1 | Talk, say | 0 |
479065 | | hmo.toŋ ʔos.tok.roŋ | depressed, defeated | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.5.2 | Sad | 0 |
480940 | 687,822,m | hmo.toŋ.ca | mouth sores | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.1 | Mouth | 0 |
487625 | | hmo.təyk | completely relaxed, sleepy | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487628 | | hmok- | spill, tip out over or on (solids) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
487633 | | hmorʔ- | beginning to break, fracture (stick, stem, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487631 | | hmoyk | enchantment, spell | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
487632 | | hmoyk- | put under spell (esp. put to sleep by spell) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
487630 | | hmoyʔ- | bent over slightly (crops, by wind, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
487629 | | hmoŋʔ | striking with heavy stick (on temple, back of neck) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487626 | 687,822 | hmoʔ.toŋ | mouth, opening, entrance, wide end | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.1 | Mouth | 0 |
487627 | | hmoʔ.toŋ jaŋh- | face in certain direction | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.5 | Face | 0 |
487636 | | hmruk- | sleep soundly | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4.1 | Sleep/Be asleep | 0 |
487601 | | hmuk- | wise, knowledgeable, self-sufficient (in knowledge, skills), not listening to or swayed by others | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487604 | | hmup- | attack or take advantage of sick person (evil spirit) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.5 | Fighting | 0 |
487605 | | hmup.lan | evil spirit (sp.), which attacks sick person | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
487608 | | hmus- | have smell (sp.), bad (esp. of burnt food) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
487603 | | hmut- | damp, wet (soil) (ch.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
487606 | | hmuyk | enchantment, spell | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
487607 | | hmuyk- | put under spell (esp. put to sleep by spell) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
487602 | | hmuŋh- | concentrate on (action), be undistracted, do well, thoroughly | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
487634 | | hmyaŋ- | willing, ready, eager to do (major) task, energetic | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.8.1 | Willing | 0 |
487635 | | hmyuŋ- | willing, ready, eager to do (smaller task) | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.8.1 | Willing | 0 |
487559 | | hmə.təyk | fall deeply, soundly (asleep) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.2 | Fall | 0 |
487560 | | hmək | smell, wafting odour | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.8.5 | Smell | 0 |
487562 | | hmək.hmək | wafting (pleasant odour) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.1.1 | Like | 0 |
487561 | | hməkə hməy.lən.ʔi | smelling | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.8.5 | Smell | 0 |
487566 | | hmənʔ- | thin, bending at base (bamboo) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
487567 | | hmənʔ.yə- | thin, bending at base (bamboo) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
487568 | | hməp- | attack, take advantage of (sick person by evil spirit - making him worse, unable to speak) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487569 | | hməp.lan | evil spirit (sp.), which attacks sick person | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
487576 | 1420 | hmər | smell (sp.) associated with fertility of field | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487577 | | hmər- | think, think about; (with Negative - not like) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.13.1 | Think | 0 |
487579 | | hmər.dhaŋ- | feel urge (to urinate, defecate) | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
481779 | | hmər.jhyaŋ | thoughts | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487580 | | hmərʔ- | fractured, be nearly broken (stick, stem, limb, etc.) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
487581 | | hməs | smell (sp.), bad (of burnt food, pawpaw, etc.) | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.8.5 | Smell | 0 |
487582 | | hməs- | burnt (grain food) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
487564 | | hmət- | soaking wet, seeping, moist, blurred (with moisture), stained | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
487570 | 1420 | hməy(ə)- | have smell, taste (sp.), a good lingering taste (of nuts, oil, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5.8 | Eat/Devour | 0 |
487572 | | hməyk | enchantment, spell | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
487573 | | hməyk- | put under spell (esp. put to sleep by spell) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
487574 | 1420 | hməyŋ- | have smell (sp.), pleasantly sweet (as of tobacco, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
487575 | | hməyŋ.hməyŋ | sweet, pleasant smelling | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.4 | Taste | 0 |
487571 | | hməyʔ- | wipe out, erase, fade, lose (sad memory with passing time) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
487563 | | hməŋ.hməŋ | wafting (pleasant odour) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.1.1 | Like | 0 |
487512 | | hnap | sleeping place, bedding | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4.1 | Sleep/Be asleep | 0 |
487513 | | hnap- | lay mat (for sleeping, sitting), prepare sleeping place | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4.1 | Sleep/Be asleep | 0 |
487515 | | hnap.(ma).loʔ | leaf for resting drum on during ceremony | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
487516 | | hnap.lawʔ | sleeping mat | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4.1 | Sleep/Be asleep | 0 |
487514 | | hnap.nay | cloth for bed | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
487521 | | hnawʔ.ro | plant (sp.), with bitter leaves Mugwort or Wormwood | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
487517 | | hnay- | weed standing rice (ch.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
487519 | | hnayŋ | soundly sleeping | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
487520 | | hnayŋ.hnayŋ | impressive | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.7.1 | Unique/important/special | 0 |
487518 | | hnayʔ- | grow well (corn) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
487510 | | hnaŋ- | more, greater; exceed, increase, wind on (thread) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
487511 | | hnaŋh- | show, give as surety (for loan) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.8 | Show | 0 |
487528 | | hnek | wrist; dip in saddle of pass, small hillocks beside a pass | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487529 | | hnek- | have dip, saddle or undulation (esp. in ridge), have sharp bend | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
487532 | | hnel- | shrink, compact, decrease amount (with drying up, dying) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487531 | | hnep- | be r neatly fitted together, be bound closely (bundles of brush for walls, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
487533 | | hnew- | have large dip or saddle, be slightly bent, curved, gently rolling (terrain) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
487530 | | hneŋʔ- | knock over accidentally, jostle, shove, push (crowd) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
487522 | | hni.(diŋ) | daytime | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.3 | Days | 0 |
487523 | | hni.beleʔ | full load | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | 0 |
487524 | | hnik- | have smell, taste (sp.) (that of good milk, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
487527 | | hnilh- | soundly (asleep), concentratedly (perform action), be not responding to disturbances | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
478985 | | hnilh.ti ʔenʔ- | fall fast asleep | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.2 | Fall | 0 |
487526 | | hnimh- | sated, be satisfied (hunger) with eating | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | 0 |
487525 | | hnit.cyəw | unresponsive, dazed person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
487534 | | hno- | bruised, blackened, sore (muscles), have blood-blister | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.5.4 | Blistered | 0 |
487536 | | hnok- | sprain or twist joint, put joint out of line | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.8 | Joint | 0 |
487537 | | hnok.rə.la | plant (sp.), a vine, edible leaves, tuber, used for putting on sprains | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
487540 | | hnorʔ | smell (sp.) of newborn child | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.8.5 | Smell | 0 |
487538 | | hnoyʔ- | flex or swing hips (as when dancing) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.5.3 | WH words | 0 |
487539 | | hnoyʔ.ti lənh- | grow well (plants) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
487535 | | hnoʔ- | chop or fell (very large) tree | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
487550 | | hnyamʔ- | available, unoccupied, free for other work (person), other contents (container) or other use (tool) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
487549 | | hnyap | successful | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487551 | | hnyarʔ- | thriving, flourishing well, sturdy (crops, person, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
487548 | | hnyaʔ- | cook or do amply (esp. cooking beer mash) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
487552 | | hnye- | forget (B) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.16.1 | Forget | 0 |
487553 | | hnyok.ʔorʔ- | warble, sing with vibrato, sing sweetly | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
487554 | | hnyonʔ- | suckle well (of child) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.2.1 | Suck/Suckle | 0 |
487558 | | hnyorʔ- | flourishing, thriving (crops, person) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
487555 | | hnyoy- | have smell (sp.), sweetish - as of certain types of bananas | va1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487556 | | hnyoy- | slow of speech, inarticulate | va2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | 0 |
487557 | | hnyoyʔ- | mature, seasoned, workable, tough, be not completely dried out (bamboo strips, timber) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487541 | | hnyək | saddle, dip, small hillocks beside pass | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.14 | Husbandry | 0 |
487542 | | hnyək- | have dip, saddle, undulation (esp. in ridge), have sharp bend | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
487546 | | hnyəwʔ- | have gentle dip, saddle, be somewhat bent | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
487547 | | hnyəwʔ.ti ryaʔ- | cry continually, (or on and off?) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
487543 | | hnyəy- | matted, flattened in criss-cross fashion (as corn, etc. with wind) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
487545 | | hnyəyŋ- | matted, flattened in criss-cross fashion (as corn, etc. with wind) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
487544 | | hnyəyʔ- | cross-legged (when sitting), with one leg on top of other | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487501 | | hnə.rə.rə | rushing away of wind | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487505 | | hnəm- | tilted, leaning | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
487503 | | hnəp- | push over, cause to topple (flat to the ground) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487504 | | hnəp.lay.ma | protector? (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
487509 | | hnərh- | concentrate on action, not be distracted | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
487506 | | hnəy.ʔa hnu.tuŋ | calling of bird (ch.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.13 | Beckon | 0 |
487508 | | hnəyŋ | soundly sleeping | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
487507 | | hnəyʔ- | slightly bent | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
487502 | | hnəʔ- | chop, fell tree (large) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
487401 | | ho- | flow, stream, run (liquid) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
487407 | | ho.bo.yəp | well cooked, soft | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
487408 | | ho.bor- | soft, dull sounding | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
487403 | | ho.dawʔ- | loosely attached | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
487404 | | ho.dok- | drag, pull along | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
487405 | | ho.dyo.rok- | loose (stool) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.1 | Tying | 0 |
487410 | | ho.hlop | temple (of head), fontanelle | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.5.1 | Forehead/Temples | 0 |
487406 | | ho.pho.roʔ | loosely packed | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
487402 | | ho.thyok- | loosely attached | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
487409 | | ho.yok | cease (breathing) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487456 | | hoh- | come loose, slip off (head of tool, etc.) | vi1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.1 | Inward | 0 |
487457 | | hoh- | call (sp.), bark of Barking Deer | vi2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.11.1 | Bark (of dog) | 0 |
487458 | m,m,34 | hoh.raŋ.syaʔ | Barking Deer (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.11.1 | Bark (of dog) | 0 |
487415 | | hok.rə- | belch, bellow (cattle) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.3.4 | Belch/Burp | 0 |
487414 | | hok.ʔarʔ- | surround and drive into ambush | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
487413 | | hokoʔ- | encircle, enclose or trap (with nets), catch fish by enclosing with circle of nets | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487446 | | hol- | extend over area, be spread out, wide in extent (field, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487449 | | hol.yo- | not firm, not rigid, be flexible, loose (head of tool, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
487450 | | hol.yoŋ | sporadic falling rain? | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.8 | Downward | 0 |
487451 | | hol.yoŋ- | not firm or rigid, be flexible, be loose (head of tool, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
487452 | | holh- | have hole, become hole | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
487447 | | holo | ploughshare (wooden) (<N həllo) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
480392 | | holo.goyʔ | variety of forest yam | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
487448 | | holo.goyʔ | tuber (sp.), a yam, wild variety of Dioscorea sagittata | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
487426 | | hom- | persuade (attempt to), promise (in order to persuade) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480391 | | hom.goyʔ | tuber of forest yam (first year) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
487430 | | hom.goyʔ | tuber of yam - first year's growth from seed | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487429 | | hom.kay- | agree together | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.4.1 | Agree | 0 |
484914 | | hom.manʔ | very soft type of bark, used for string | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
487431 | | hom.manʔ | bark (sp.) of small manʔ.si tree - very soft | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.11.1 | Bark (of dog) | 0 |
487428 | | homoʔ- | soft, giving | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
487427 | | homʔ- | pressed into, indented | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487432 | | homʔ- | pressed into, indent, make impression, push through (soft soil, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487422 | | hon.cheŋ | light, lift easily | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.11.1 | Light | 0 |
487424 | | hon.ta.laŋ | all over (head) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
487423 | | hon.tə | substitute, replacement, exchange, in place of | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487425 | | hopo.to.li hop.cok | pregnant woman | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 |
487440 | | hor.dyo.rok- | have slight diarrhoea | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
487441 | | hor.dyop | tree (sp.), cliff living - used for hard gum (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
487443 | | horh | genealogy, line of descent, clan | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
487444 | | horh | intestinal ailment | n2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.7.7.3 | Constipated | 0 |
487445 | | horh- | pierce, make hole right through | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.2 | Carve, shave | 0 |
487438 | | horo- | improperly cooked (grain), neither hard nor soft, (through lack of sufficient water when cooking) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
487439 | | horoʔ- | lumpy, not floury (tuber) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
487442 | | horʔ- | soft, not dry (tuber) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
487453 | | hos- | scrape off (bark, etc.) with blade | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.3 | Friction | 0 |
487454 | | hos- | call, recite name of ancestors (ch.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.13 | Beckon | 0 |
487455 | | hos.hos | be poor flavour (tobacco) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
487437 | | hoy.lop | flopping about (of elephant's trunk) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
487435 | | hoy.ʔa | friend, companion | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.4.2 | Clans and neighbors | 0 |
487436 | | hoy.ʔo | friend, companion | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.4.2 | Clans and neighbors | 0 |
487433 | | hoyo- | improperly cooked (grain), be hard, separate (of grains) (because of insufficient water when cooking) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487434 | | hoyo.bhoyoʔ | enveloping (mist) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
487416 | | hoŋ- | open up considerably, be gap, opening, break somewhat (clouds) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.6.1 | Open | 0 |
487417 | | hoŋ.gu.ri.ya | animal, large male of cat family | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
487418 | | hoŋ.ray | bird (sp.), Indian Hornbill | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
487419 | | hoŋh- | thin (cloud) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
487421 | | hoŋh.rok | runnel, channel washed out in field | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.5.2 | Wash (v.i./v.t.) | 0 |
487420 | | hoŋhoʔ- | hot (somewhat) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487411 | | hoʔ- | hold out hands (to receive), stretch out cloth (skirt or clothes - to receive poured grain, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
487717 | | hrah- | sever, lop, chop off | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
487718 | | hrah.damʔ.pha | bare (plant, trees) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
487707 | | hram- | graze, browse (animals) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
487709 | | hramh- | knock off, trim (leaves, etc. for fodder), trim ends (of hair, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
487708 | | hramʔ- | herd, graze animals | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.2 | Bovine | 0 |
487706 | | hranh- | shake out, off or around; flap (cloth, sore hand), sprinkle | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
487715 | | hras- | spread out to dry (grain) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487716 | | hrasəʔ- | spread out to dry (grain) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487705 | | hrat- | scrape off (thorns, etc. from branch) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.3 | Friction | 0 |
487710 | | hrawʔ- | forebode, portend ill fortune, be ill omen | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
487711 | | hrawʔ- | mournful, weeping, gloomy | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.8.2 | Cry/Weep | 0 |
487712 | | hrawʔ.jeʔ | gloomy, useless person | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | 0 |
487714 | | hrawʔ.la | dummy noose of deer trap - used when trap is first set | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.14 | Husbandry | 0 |
487713 | | hrawʔ.nay | shroud, ill-fated clothes | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
487703 | | hraŋ.ka hrəŋ.kə | rough (track), fragmented (rock) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
487704 | | hraŋh- | restless, always active | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.2 | Negative Human Qualities | 0 |
487732 | | hre- | scratch at soil, search (for food) by scratching (hen, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.5.5 | Itch/Scratch | 0 |
487740 | | hreh- | have good taste, smell (sp.), be tasty, pleasant (meat, curry) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5.8 | Eat/Devour | 0 |
487733 | | hrek | savoury food, smell of this | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.3.2 | Demonstrators | 0 |
487734 | | hrek- | have smell (sp.) (savoury) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
487736 | | hren- | ruffle, lift up (thatch, etc.), knock askew, awry | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.4 | Position - front/back/side-side | 0 |
487737 | | hrenh- | quick (esp. of speech), not slow-moving, fast, fit, in prime, clever, | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
487738 | | hrep- | be an impression or print (in soil, etc.), sink, fall in | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487739 | | hres- | scattered around, be untidy, dirty (with small rubbish) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.3 | Wide separation - Scatter | 0 |
487735 | | hret- | sweep away rubbish | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.5.3 | Sweep | 0 |
487726 | | hrih- | attack, brandish, wield (weapon), take swing (with axe, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.5 | Fighting | 0 |
487719 | | hrikiʔ- | move back and forth, bend back and forth (to break) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.8 | Directions | 0 |
487720 | | hrikiʔ.la | rope strung back and forth across valley (to stop the Serpent god), or from stick to stick around shrine | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487723 | | hrim | thread | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.6 | Textile | 0 |
487724 | | hrim.jhim | dark | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
487725 | | hrim.pənʔ- | cut up tree or small branches | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
487721 | | hriŋ.hriŋ hryaŋ.hryaŋ | clatter of falling stones | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.8 | Downward | 0 |
487722 | | hriŋh.hriŋh hri.hri | jingle (bangles), clink | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.3 | Sounds | 0 |
487741 | 1784 | hrok- | snore | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.2.2 | Snore | 0 |
486562 | | hrok.saʔ | soil (sp.), whitish, mixed with flaky rock | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
487743 | | hrok.saʔ | soil (sp.), white or yellowish, mixed with a flaky type of rock (from which it is formed) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480860 | | hrok.ŋol | insect (sp.), Hornet, makes hole in trees | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
487742 | | hrok.ŋol | insect (sp.), wasp or hornet, makes hole in tree | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
487748 | | hros- | scattered (large rubbish), untidy | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.3 | Wide separation - Scatter | 0 |
487746 | | hroŋh | track, rocky and rough path, gully track | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
487747 | | hroŋh- | spear, stab, impale, thrust, pound with stick (in container); throb (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487727 | | hru- | shift, shake (ch.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
487728 | | hrunuʔ- | shake object, cause to vibrate | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
487729 | 234 | hrus | bone; hard matter in animal, tree | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.3 | Bone | 0 |
487731 | 232,756 | hrus.pap | hard wing covers of beetle | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
487755 | | hrya | useless item (leaf, etc.) because full of holes | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.7.1 | Use | 0 |
487756 | | hrya- | no longer intact; be old, full of holes (leaf, mat, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.6.2 | Negative | 0 |
487758 | | hrya.ba hryu.bu | decaying | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487757 | | hrya.ga.baŋ | rock without soil | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
487765 | | hryam | tiredness | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487766 | | hryam | pointed, curved (horn) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
487767 | | hryam- | tired, fatigued | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.2 | Negative Human Qualities | 0 |
487768 | | hryamh- | exhausted, very fatigued | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
481501 | | hryamh.ja | tiredness | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487769 | | hryamh.jaʔ | tiredness, weariness; power, influence of this | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.3.2 | Demonstrators | 0 |
487763 | | hryan- | shift, stir about, shuffle (flat lying objects, frying food) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
487764 | | hryap- | cut and upturn scrub at field edge (to protect from predators) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487770 | | hryas | smartly (go) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.2 | Outward | 0 |
487771 | | hryas.cak | standing upright (smartly) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.2 | Foot | 0 |
487761 | | hryat | orphan, poor, destitute person | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.2 | Negative Human Qualities | 0 |
487762 | 6131 | hryat- | jag, catch, snag, pull at or out, scratch (thorn) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
487760 | | hryaŋ. hryaŋ hryoŋ. hryoŋ | sweeping out | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.5.3 | Sweep | 0 |
487759 | | hryaʔ- | withdraw, pull out, reduce (from centre - esp. sticks from fire), lessen | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487782 | | hryo- | decayed, disintegrated, no longer completely intact | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487797 | | hryoh- | disintegrate, fall to pieces (with age and rot, decay), lose strength | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487783 | | hryok- | completely withered, disintegrated, broken up (with age and dryness - as previous season's yam vines), be gone; be dead (met.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
487791 | | hryomʔ | softened, not crunchy | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
487792 | | hryomʔ- | abandoned, ruined | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.2 | Intentional loss - Abandon | 0 |
487788 | | hryon- | ruffle, unsettle, fluff up, knock out of position | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
487789 | | hryonh- | ruffle, unsettle, fluff up, knock out of position | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
487790 | | hryop- | crush (egg, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487794 | | hryos- | scatter around (rubbish), make untidy | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.3 | Wide separation - Scatter | 0 |
487793 | | hryoy- | chop or cut away roots or base; strike cheekbones (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
487785 | | hryoŋ- | wreck, pull down, demolish (esp. old house for rebuilding) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
487784 | | hryoŋ.hryoŋ hryaŋ.hryaŋ | rattling (of bones) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487787 | | hryoŋh- | worn out, exhausted | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487786 | | hryoŋʔ- | wrecked, wiped out, destroyed completely (house, lineage, clan, etc.) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
487772 | | hryu- | uncoil, pull down (vine, rope) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.4 | Rope | 0 |
487773 | | hryu.ʔak- | drag or pull down (vines, branches or leaves to reach fruit, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
487781 | | hryut- | pull, drag along | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
487775 | | hryuŋ | stony place, with thin soil | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
487777 | | hryuŋ- | worn out, thin from over work | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487778 | | hryuŋ.hryuŋ hryaŋ.hryaŋ | rattling (of bones) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487779 | | hryuŋʔ | plug of cloth (used to withdraw pus, stem blood, etc.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
487780 | | hryuŋʔ- | depleted (stock, crops, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
487774 | | hryuʔ.hryuʔ | flapping | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487750 | | hryən- | ruffle, knock askew, scatter | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.4 | Position - front/back/side-side | 0 |
487751 | | hryəp- | pressed or crushed in (shell) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487754 | | hryəs- | scattered rubbish; untidy | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.3 | Wide separation - Scatter | 0 |
487752 | | hryəy- | knocked out of line or place, put in disarray | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487753 | | hryəyh- | make finger movements, lay instrument with fingers (e.g. flute) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
487749 | | hryəŋ- | worn out, thin from overwork | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487689 | | hrə- | break sleep, wake up again | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487690 | | hrə.dəŋʔ hra.daŋʔ | stripped (leaves) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.3 | Leaves | 0 |
487701 | | hrəh | leaf (fallen) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.3 | Leaves | 0 |
487702 | | hrəh- | drop off, detach, fall of itself (usu. inanimate object) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.16 | Holding | 0 |
487696 | | hrəm | chopping, severing | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
487697 | | hrəmh- | make bare, strip leaves off (insects) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
487692 | | hrənh- | shaken, dropped, knocked off shed (fruit, leaves) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.1 | Kinds of dwellings | 0 |
487694 | m,2658 | hrənh.siŋʔ | leafless tree | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
487695 | | hrəp- | fall in, fall into (hole, subsidence), subside, sink into (semi-solid) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487700 | | hrəs- | catch in throat, choke with dust, drink | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487698 | | hrəy- | spaced, spread out (sticks in fire, etc.), be removed from centre; be separated from evil spirit's influence (ext.) (ch.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487699 | | hrəyʔ- | arrange, set out, lay out (esp. white ants on gum as bait), set out traps, nets, etc.); lay down (instructions) (ext.); catch or trap person's spirit (evil spirit) (ch.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
487691 | | hrəŋ- | worn out, thin, be suffering from overwork | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487309 | | hu- | call to someone with high pitched voice over long distance (to locate them), cooee | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487313 | | hu.cyawʔ- | break end off | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487316 | | hu.daŋ | agemates | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487317 | m,m,m,2658 | hu.dyu.ryuʔ.siŋʔ | tree (sp.), large, with small yellow flowers, fine leaves used as fodder | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
487310 | | hu.gu.gu | roar and rush of fire | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.5 | Sounds | 0 |
487311 | | hu.gu.rik | small place, cavity | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
487312 | | hu.guʔ- | rub body against with pressure; start fire by rubbing sticks (dry ruyŋ bamboo) crosswise, crush by rolling and rubbing with stone | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
487314 | | hu.ju.rum | bird (sp.), Dusky Horned Owl, named from its call | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
487318 | | hu.raŋ | agemates | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487319 | | hu.ri | wind (<N storm?) (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
487320 | | hu.ru.ru | spreading, climbing of a vine | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487315 | | hu.thyu.luk- | slip out (of bundle, pile), slip off or away | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
487325 | | huk- | whoop (with whooping cough) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.3 | Diseases | 0 |
487326 | | huk- | scoop out | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.11 | Digging, excavation | 0 |
487327 | | huk.huk | hollow sounding | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
487355 | | hul- | whet, sharpen (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.2 | Carve, shave | 0 |
487361 | | hul- | sharpen (B) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.2 | Carve, shave | 0 |
487338 | | hum- | gather, crowd together | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.5 | Join (general) | 0 |
487339 | | hum- | have smell, taste (sp.), of roasted corn, etc. | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
487341 | | humh- | collect together, scrape together | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487340 | | humʔ- | crowd around, surround (crowd) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.4 | Groups | 0 |
487336 | | hun.dyawʔ- | call meeting (to discuss, agree, promise, decide on action, etc.), gather together | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487337 | | hunh.hunh | warm, comfortable | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.3 | Temperature | 0 |
487356 | | hur | digging stick (iron tipped), dibble stick | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
487357 | 3519 | hur- | wash off, rinse, cleanse, scour | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.5.2 | Wash (v.i./v.t.) | 0 |
487358 | | hurʔ- | overripe (grain), be dropping (seeds) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
482696 | | hurʔ.dalʔ | earthworm | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
487359 | | hurʔ.dalʔ | worm, (sp.), long white earthworm | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
487360 | | hurʔ.sal | haze | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
487362 | 3519 | hus | ground mist, vapour rising from ground (usually early morning in winter), moisture from this | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487363 | | hus- | cook a lot, cook everything together | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
487334 | | hut- | travel right through to destination, arrive without halting on way, pierce right through (arrow, etc.); have food for whole year (met.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
487335 | | hut.nəm.din | day of arrival | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
487342 | 230 | huy | blood (WD) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.2 | Blood/Bleed | 0 |
487343 | | huy | be off, be up and away, out of sight? | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
487344 | | huy- | bleed, be wounded (WD) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.2 | Blood/Bleed | 0 |
487345 | | huy- | call, cooee huy (loudly) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.13 | Beckon | 0 |
487348 | | huy.hay | submerging | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487347 | | huy.luk | glowing spark | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
487346 | | huy.ro | plant (sp.), flowering | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
487353 | | huyh- | carry well (sound - e.g. drumbeat), be clear (of rooster's crowing) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
487354 | m,m,m,1603 | huyh.lən.ʔi.waʔ | bird (sp.), mentioned in songs (domestic fowl?) (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
487352 | 3418 | huyk- | whistle (as in whistle speech when hunting), blow sharply between lips (as when carrying) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.5 | Sounds | 0 |
487349 | | huyʔ | insect, small sap-sucking (gen.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
487328 | | huŋ | gable of roof (esp space under this) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.3.2 | Demonstrators | 0 |
487329 | | huŋ- | call (sp.), of Langur monkey | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.9 | Simian | 0 |
487331 | | huŋ.gur- | call (sp.), high-pitched (of panther) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.13 | Beckon | 0 |
487330 | | huŋ.gə.rik haŋ.ga.rik | small-faced | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
487332 | o,o,34 | huŋ.huŋ.syaʔ | animal (sp.), Langur (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
487333 | | huŋʔ | plant (sp.), tuber, edible only after slicing, washing and cooking | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
487321 | | huʔ- | whet, sharpen tool on stone, hone | vt1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.2 | Carve, shave | 0 |
487323 | | huʔ- | weed (around plants), pull out weeds by roots | vt2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
487324 | | huʔ.si.baŋ | whetstone | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.4 | Workshop use/Equipment | 0 |
487983 | | hwa- | take or remove use some (from container) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
487984 | | hwak- | take some off, relieve load, remove from throat; remove spirit (ch.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
487991 | | hwam- | increase, wind on (thread), extend to new place?; increase shaman's knowledge, skill (ch.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487992 | | hwamh- | sharpen to point | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.2 | Carve, shave | 0 |
487993 | | hwamh- | reach old age, become old; continue on with song, etc. (ch.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487988 | | hwanʔ- | sharp (blade, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.2 | Carve, shave | 0 |
487990 | | hwanʔ.baŋ- | sharp edged stone, used for cutting | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.2 | Carve, shave | 0 |
487995 | | hwas- | unravel | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9 | Undoing | 0 |
487987 | | hwat- | bore, make hole | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.11 | Digging, excavation | 0 |
487994 | | hway- | have knowledge, authority, influence, power | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
487985 | | hwaŋ- | remove portion | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
487986 | | hwaŋh- | give radily, willingly | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.23 | Giving | 0 |
487999 | | hweleʔ- | flap, be flexible | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
487998 | | hwenh- | make less than complete, no longer untouched, unused, interfere with | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
487996 | | hwi.riŋ.gi | small-nosed person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
487997 | | hwis- | splash, scatter? | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
488000 | 1364 | hwoyŋh | waist, diaphragm | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.6 | Waist | 0 |
487975 | | hwə- | remove small amount, take out small portion (beer) from vessel | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
487976 | | hwək- | conscious, aware of things, be comprehending, understanding | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4 | Wake/Conscious/Alert | 0 |
487982 | | hwərh- | excavate, dig or make hole or hollow with hands or feet (as animal does), dig waterhole | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.11 | Digging, excavation | 0 |
487979 | | hwət- | ask question | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.7.1 | Ask | 0 |
483695 | | hwət.ʔo puŋ | present given when first asking for a girl | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
487980 | | hwəyŋ- | acceptable, repeatable, polite (speech)?; reverberating, echoing (sound) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.2.1 | Accept | 0 |
487981 | 1364 | hwəyŋh | waist, diaphragm | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.6 | Waist | 0 |
487977 | | hwəŋ- | share out some | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
487978 | | hwəŋh- | partly used, partly emptied (container) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.7.1 | Use | 0 |
487648 | | hyak- | be bitter taste | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
487649 | | hyak- | wear loin cloth, garment over crutch | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
485923 | | hyak.lak | vine with hairy, edible tuber, wild variety of Dioscorea bulbifera | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487651 | | hyak.lak | plant (sp.), yam, edible variety of Dioscorea bulbifera | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
487650 | | hyak.nay | clothing (sp.), loincloth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.2.1 | Clothes (general) | 0 |
487652 | | hyak.sa.gə | plant (sp.), Milkweed or Sowthistle - eaten to relieve night-time aches and pains | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
487659 | | hyal- | enlarge opening | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487657 | | hyam.hyam | soft, not crisp (biscuit, etc.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
487656 | | hyanh- | shake off or free of; shake out (e.g. vermin from cloth, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
487658 | | hyar- | enlarge (hole in stone, etc.); swell (stomach) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487660 | | hyas- | unravel weave (to correct mistake, etc.), withdraw wood from fire, undo action | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9 | Undoing | 0 |
487653 | | hyaŋ- | be gaps (large) or holes (in woven material) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
487655 | | hyaŋh | hole (natural), pothole, rut | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
487654 | | hyaŋʔ- | free (of other work), be unoccupied, available, empty, vacant | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.19 | Social action | 0 |
487647 | | hyaʔ- | withdraw sticks from fire, reduce (central) concentration (by pulling away or apart) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.4 | Apart | 0 |
487687 | | hyoh- | remove shell, husk (by trampling) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
487688 | | hyoho- | remove shell, husk (by trampling) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
487676 | | hyok- | fit, be room for | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
487677 | | hyok- | polish grains in foot-pounder | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
487678 | | hyokoʔ- | remove shells (of Chyuri kernels) by treading | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
487686 | | hyol- | enlarge hole (in wood, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487681 | | hyomʔ | burnt rubbish (esp. grass) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
487683 | | hyomʔ- | collapse, give way, fall in (hole, cave, etc.), tip (stone that is stood on) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487680 | | hyonh- | shake out, off or around; sprinkle | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
487684 | | hyor- | enlarge (opening), swell (stomach) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487685 | | hyorʔ- | apportion, mete out (medium) portions | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
487679 | | hyoŋh | hole (from which tuber has been removed) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
487674 | | hyoʔ- | prepare, clear and cultivate (field) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
487675 | | hyoʔ.gaŋ | hole (from which tuber has been taken) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
487661 | | hyu- | apportion, mete out (smaller) portions | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
487662 | | hyu.da | winter (<N hiuɴdo) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.2 | Months and Years | 0 |
487671 | 3609 | hyumʔ- | suffer burns | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
487666 | | hyun- | fine (thread, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
487667 | | hyun.la | fine thread | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
485967 | | hyun.laŋʔ | net with very fine thread | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.4 | Workshop use/Equipment | 0 |
487668 | | hyun.laŋʔ | net with very fine thread | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.4 | Workshop use/Equipment | 0 |
487670 | | hyunh | crumbs, small scraps | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
487669 | | hyunʔ.jyulʔ | fibres, short fibres of bark | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
487672 | | hyurʔ- | apportion, mete out (smaller) portions | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
487673 | | hyus- | shave off fine amounts, trim by shaving | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.2 | Carve, shave | 0 |
487665 | | hyut- | scrape off strips (skin, bark) with instrument (esp.bark for fish poison) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.11.1 | Bark (of dog) | 0 |
487663 | | hyuŋ | snow (<N hiuɴ) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
487664 | | hyuŋʔ | flea | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
487637 | | hyə.gər.baŋ | crunchy stones | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
487642 | | hyəm.hyəm | soft (biscuit, etc.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
487641 | | hyənə- | stretched, weakened (woven material) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
487645 | | hyəwʔ- | sulk, grizzle, be unwilling, unco-operative | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
485780 | | hyəwʔ.ryak | grizzler | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487646 | | hyəwʔ.ryak | grizzly person (esp. child) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
487643 | | hyəy- | be to one side or edge, look out of corner (of eye) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487644 | m,m,682 | hyəy.to mik | corner of eye | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
487640 | | hyəŋə- | be gaps or spaces in weave | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
487638 | | hyəʔ- | prepare, clear and cultivate area | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
487639 | | hyəʔ.saʔ | soft soil | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
487472 | 2525 | hŋa | first, prior (in time, place, position) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
487473 | 2525 | hŋa- | go in front, precede (in time, position) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487474 | 2525,m | hŋa.do | in front, ahead | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482924 | | hŋa.dom | foreleg | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.7.2 | Shin/Tibia | 0 |
487475 | | hŋa.dom | foreleg | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.7.2 | Shin/Tibia | 0 |
487476 | | hŋa.yə | early flowering Chyuri | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
487481 | | hŋalʔ | bee-bread, yolk and white of eggs | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487478 | | hŋam- | believe, take note of (words), accept (orders, advice) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.12.1 | Know, Believe | 0 |
487480 | | hŋar- | satisfied, sated (with eating), be no longer hungry; change mind, attitude (ext.) | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.1.3 | Satisfied | 0 |
487479 | | hŋayk- | twist and break off (as corn from stalks), wrench off, harvest (corn) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
487477 | | hŋaʔ- | do confidently, enthusiastically, exuberantly, freely or expertly, feel fit and well | vrt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
487491 | | hŋe.rek- | creak (door, etc. low-pitched) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.3 | Sounds | 0 |
487483 | | hŋi.diŋ | daytime | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.3 | Days | 0 |
487484 | | hŋi.rik- | creak (door, etc. low-pitched) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.3 | Sounds | 0 |
480774 | | hŋi.ŋat | gum collected during daytime | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.4.3 | Gums | 0 |
487482 | | hŋi.ŋat | gum collected from tree in daytime | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487485 | | hŋik- | creak, grate, squeak; grind teeth | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.3 | Sounds | 0 |
487486 | | hŋik- | have smell or taste (sp.) (that of good milk) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
487487 | | hŋikiʔ- | use (slight) sawing or backward and forward motion (when cutting, rubbing) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.8 | Directions | 0 |
487488 | | hŋis- | turn (head) away (in disdain) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
487492 | | hŋok- | fall or tumble head first | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.2 | Fall | 0 |
487493 | | hŋolʔ- | support with stick (oneself, carried weight, load); kneel with weight on feet (not knees) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487494 | m,2658 | hŋolʔ.siŋʔ | trap part (sp.), horizontal stick of deer trap trigger (taking the pull of the sprung noose) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.14 | Husbandry | 0 |
487498 | | hŋrek- | have smell (sp.), pleasant | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
487500 | 1784 | hŋrok- | snore | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.2.2 | Snore | 0 |
487499 | | hŋroʔ- | chop tree (that another tree is resting on) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
487497 | | hŋruk- | concentrate, not allow oneself to be distracted (esp. when drumbeating) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.5.3 | WH words | 0 |
487496 | | hŋrək- | have rattle in throat, break (voice, when speaking) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
487495 | | hŋrəʔ- | chop tree (that another tree is resting on) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
487489 | | hŋunuʔ- | wobble, sway, shake (somewhat) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
487490 | | hŋurh- | concentrate, be undistracted (by other noises - esp. drumbeating shaman) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.3 | Hear | 0 |
487459 | | hŋə.rək- | creak (door, etc. low-pitched) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.3 | Sounds | 0 |
487460 | | hŋəkəʔ- | saw, cut off with, use, sawing motion | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.3 | Cutting/Boring | 0 |
487470 | | hŋəl- | restless (with being in one place), want to change position | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487471 | | hŋəlʔ- | blackened with cooking | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487461 | | hŋən | dumb person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.4.4 | Glottal sound | 0 |
487462 | | hŋən | vine growing from vegetable caterpillar | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
487463 | | hŋən | sticky, glutinous food (tuber - esp. glih) | n2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
487467 | | hŋən.dhyəyʔ- | sway (when standing - tree, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
487466 | | hŋən.glih | tuber which is poor for eating | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
487468 | | hŋən.la | vine growing from vegetable caterpillar | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
487464 | | hŋənə- | wobbly or unsteady (slightly - post, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
487465 | | hŋənəʔ- | wobble (large post, etc.), sway (as elephant) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
487469 | | hŋər.nəm.si | tree (sp.), large hardwood, fine white flowers - used for timber | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
487161 | | hə- | be (abstract) (B) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
487165 | | hə.lo | plough (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.3 | Diseases | 0 |
487163 | | hə.lək | shaking (of ground) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
487164 | | hə.ləp | sucking at hookah | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.2.1 | Suck/Suckle | 0 |
487162 | | hə.ri.kə | shimmer (sun)? | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.10 | Light or lack of light | 0 |
487167 | | hə.syəw.ri | whirlwind | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
487168 | | hə.syəw.ri.lan | spirit (sp.), of whirlwind | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
487166 | | hə.sək | smell (sp.), bad - of cowdung, monkey meat | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.8.5 | Smell | 0 |
487172 | | hək- | scoop, lift out from (container - water, etc.) with net, pot, etc. | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
487196 | | həl | lead root of tuber (from original seed to tuber) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487199 | | həl.phaw.ne | sunrise, early morning (after sun has risen) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.10 | Light or lack of light | 0 |
487183 | | həm- | pungently sour (beer) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.6.3 | Juices, beers, etc. | 0 |
487186 | | həm.bə.lay | tree (sp.), with edible fruit and flower buds | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
487185 | | həm.ʔa.leʔ | fruit (sp.), tomato | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
487188 | | həmh- | bloated or swollen (stomach, with sickness) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.2 | Swollen/Swell/Bloated | 0 |
487184 | | həməʔ- | soft, giving (soil, seat, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
487187 | | həmʔ.pə.təm | tadpole (sp.), of dhoŋ | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
487180 | | həp- | have taste (sp.), sour and pungent (beer of poor quality) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
487181 | | həp- | burn wasp nest | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
487182 | | həpəʔ- | heat up, make hot (esp. body) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
487193 | | hər | speedily, with haste | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
487194 | | hər- | measure by volume (grain, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.8 | Measure Words | 0 |
487195 | | hər.lək | amazing sight | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.10 | See/Look | 0 |
487210 | | həs- | have enough of (smoking bad tobacco) | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
487178 | | hət | of surprise, annoyance (<N) | excl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487179 | | hət.pət | speedily (<N həttə pəttə) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
487200 | | həw | younger brother, younger cousin, child (gen.) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487201 | | həw- | younger, young | va1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487202 | | həw- | glossy or shiny (non-metallic object) | va2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
487203 | | həw- | begin to sprout (seed) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
481147 | | həw.coŋ | children | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.3 | Later generation | 0 |
487206 | | həw.dyaŋ | younger sister | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
484677 | | həw.dyaŋ bhaw | husband of younger sister | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.4 | Related by marriage | 0 |
479085 | | həw.kə.ma | wife of younger brother | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.4 | Related by marriage | 0 |
487205 | | həw.kə.ma | younger brother's wife | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
487207 | | həw.ləm | children | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.3 | Later generation | 0 |
484192 | | həw.nəy bəy.ʔaŋ | speech, voice | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.7 | Speak/Say/Tell | 0 |
487208 | | həw.si- | begin to sprout (seed) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487204 | | həw.ʔaŋ.gəm.ʔi/gən.ʔi | breathing or singing power, spirit (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.2.2 | Breath/Breathe | 0 |
487209 | | həwʔ- | light up (lamp, etc.); catch fish or frogs by torchlight (making their eyes glow) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.11.1 | Light | 0 |
487189 | | həy | emphatic (<N) | excl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.7 | Ejaculations | 0 |
487190 | | həy- | peep, peer, look inside (house, pot, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
487191 | | həy.ləp | marked (with white) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
487192 | | həyk- | gasp with cold | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.2.2 | Breath/Breathe | 0 |
487173 | | həŋ- | begin to break (cloud cover), be edge to cloud | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487176 | | həŋ.kə- | sting (burn, of wound - as with salt) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487177 | | həŋhə- | very hot (fire) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
487174 | | həŋə- | parted (nostrils), (hence) thin-walled) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.2 | Intentional loss - Abandon | 0 |
487171 | | həʔ- | end verses of song with hə | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481503 | | ja- | discharge mucus (before giving birth, menstruation) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.6 | Discharge | 0 |
481511 | | ja.bi | netbag of string made from bark (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481510 | m,m,2658 | ja.dam.siŋʔ | tree (sp.), hardwood, with thorns, small leaves, fine yellow flowers | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
481507 | | ja.dərʔ | place (sp.), at base of underworld, from which humans first appeared | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481509 | | ja.dərʔ.baŋ | rock (sp.), deeply embedded, bedrock of underworld (where people originated) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
481508 | | ja.dərʔ.diŋ | spirit (sp.), assisting spirit, from place at base of underworld, helps experienced shaman | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
481505 | | ja.ga.rawʔ | sad looking, crestfallen, fall (of face) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
481506 | | ja.tha.ra | tree (sp.), medium-sized, with large rough leaves, red and yellow flowers, flat seeds | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
481528 | | jak.hə.cuʔ | plant (sp.), short dark thorn-plant (sp.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
481539 | | jam.jem | cloud masses (cumulus) at end of monsoon | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
481540 | | jamʔ- | pull lips in (as when sucking), purse lips | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.2 | Lip | 0 |
481534 | | jan- | rebuke, scold | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.1 | Scold | 0 |
481536 | | jan.dhənʔ | company of friends, agemates | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.4 | Groups | 0 |
481537 | | jan.ya | shaman (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.4 | Religious Roles | 0 |
481538 | | jap.ʔinʔ- | create, prepare (ch.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
483462 | | jap.ʔinʔ.ti nyas- | create | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
481545 | | jaw.yaŋ | insect (sp.), Mosquito | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
481546 | | jawʔ- | facing upwards (e.g. knife with cutting edge uppermost), lie on back with feet up | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481541 | | jay- | cross-grained (timber) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
481543 | | jayk- | nearly ripe (e.g. tomato), be ready for picking | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
481542 | | jayʔ- | cover wide area, cover whole area | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
481529 | | jaŋ- | do well, readily, willingly, make up mind, set mind to | vrt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.10 | Mind | 0 |
481531 | | jaŋ- | put in, go in (B) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481533 | | jaŋh- | make, perform, produce | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
481532 | | jaŋʔ | base of carrying basket, specially strengthened | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9 | Dwellings | 0 |
481516 | 2805 | jaʔ | wild animal of cat family, esp. a panther or leopard | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.3 | Feline | 0 |
481524 | | jaʔ.bho.roŋ | insect (sp.), type of shieldbug | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
481523 | | jaʔ.don.məyʔ | inhabitants (spirits) of the place of the dead | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480375 | | jaʔ.goyʔ | forest yam, with many roots | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
481520 | | jaʔ.goyʔ | plant (sp.), tuber much divided, variety of Dioscorea sagittata | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
481522 | | jaʔ.jeʔ.kay- | chase or follow one after another, with those behind growling at the leader (in play or teasing) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
481519 | | jaʔ.krat.cuʔ | plant (sp.), vine or cane with hard spines | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
485930 | | jaʔ.lak.huy | insect (sp.), leaf insect | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
481525 | | jaʔ.lak.khuy | insect (sp.), species of shieldbug | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
481526 | | jaʔ.lyaŋ.sayʔ | plant (sp.), species of wild raspberry with large leaves | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481527 | m,m,1603 | jaʔ.walʔ.waʔ | bird (sp.), blackbird-sized, brown, inhabiting clearings | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
481521 | m,1455 | jaʔ.ŋaʔ | fish (sp.), medium-sized (about 50cm. long), long barbels, large mouth (like a tiger's), Barilius jalkapoorii or Seudeutropius murius? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
481590 | | je.lo | leaf (plate) (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.3 | Leaves | 0 |
481588 | | je.tha | oldest son (<N) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.3 | Later generation | 0 |
481589 | | je.thi | oldest daughter (<N) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.3 | Later generation | 0 |
481587 | | je.thə | month (sp.), mid-May to mid-April (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.2 | Months and Years | 0 |
481605 | | jek- | adhere firmly (skin of animal, grime), be fast (dye) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
481611 | 384 | jelh | forehead, brow | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.5.1 | Forehead/Temples | 0 |
481608 | | jem.bak | narrow gorge, defile | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
481609 | | jemʔ- | sink in, be dented somewhat | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
481607 | | jep- | dented | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
481610 | m,2658 | jer.(siŋʔ) | kindling wood | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.5 | Tools pertaining to fire | 0 |
481612 | | jes- | wash body, bathe | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.5.2 | Wash (v.i./v.t.) | 0 |
481606 | | jeŋʔ | lobe of ear | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.2 | Lip | 0 |
481591 | | jeʔ | edible corn | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481596 | | jeʔ- | eat, consume, take in; gnawing (pain) (met.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
480163 | | jeʔ.ga | food | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
481600 | | jeʔ.ga | food (gen.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
481601 | | jeʔ.gu.liŋ | food (gen.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
479570 | | jeʔ.krak | one greedy for food | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
481599 | | jeʔ.krak | greedy person, glutton | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.14.2 | Avarice | 0 |
481603 | | jeʔ.la | baitstring of trap | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481604 | | jeʔ.loʔ | leaf, leafplate (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.3 | Leaves | 0 |
481602 | | jeʔ.rə | oesophagus | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5.5 | Gullet/Esophagus | 0 |
481705 | | jha.ra jhə.rə | bristling (quills) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.1.4 | Bristle | 0 |
481706 | | jha.ra.ra | flow freely (milk) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6.1 | Float | 0 |
481721 | | jhah- | long for, wish for (esp. to see, visit) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
481708 | | jhak- | desire, like, want | vrt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.14.3 | Desirable | 0 |
485539 | | jhak.rayʔ | pleasure | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.1.1 | Like | 0 |
481719 | | jhal- | hexed, under influence of evil eye | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.13.1 | Think | 0 |
481713 | | jham- | rest, put up on | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4.1 | Sleep/Be asleep | 0 |
481715 | | jhamh- | rest (limb) on (heavily) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4.1 | Sleep/Be asleep | 0 |
480376 | | jhanh.goyʔ | variety of forest yam | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
481712 | | jhanh.goyʔ | plant (sp.), tuber of vine, wild variety of Dioscorea sagittata | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481717 | | jhar.lap | see clearly | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.10 | See/Look | 0 |
481718 | | jharʔ- | bright, dazzling | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.11.1 | Light | 0 |
481720 | | jhaw | plant (sp.), ground palm, larger species, used for broom | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
481716 | | jhay- | put up on (shelf, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
481709 | | jhaŋ | scrub, branches with leaves (<N jhaŋ bush?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.3 | Friction | 0 |
481710 | | jhaŋ- | leafy (tree) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
481711 | | jhaŋ.mu.(diŋ) | forest leaves, twigs, plants (ch.); spirit of these, spoken to before drumbeating | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481707 | | jhaʔ- | raise or lift up to height, catch falling or lowered object | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
481751 | | jhe- | independent (esp. for food), subsist on one's own, fend for, provide for oneself | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
481752 | | jhe.ʔa.pa | noise of birds | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.3 | Hear | 0 |
481758 | | jhel- | clear, transparent (air, water) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
481761 | | jhelh- | attractive, good-looking (person, clothes, rooster) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.3 | Human qualities and appearance | 0 |
481757 | | jher- | burn cleanly (wood, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
481762 | m,m,1603 | jhew.ta.waʔ | bird (sp.), grey, Black-throated Babbler? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
481754 | | jheŋ.kə.ra | twigs, leafless branches | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
481756 | | jheŋh- | sneeze | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.2.1 | Sneeze | 0 |
481755 | | jheŋʔ.(ti).teŋʔ | shapely, beautiful | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.3 | Human qualities and appearance | 0 |
481753 | | jheʔ.jə | burning scrub (here and there?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
481723 | | jhi | rainshield (made of large leaf or leaves sewn together) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481724 | | jhi.jhə | scrub, thicket (thorny but leafless) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.3 | Friction | 0 |
481725 | m,m,m,1603 | jhi.liŋ.kon.waʔ | large rooster | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
481726 | | jhik- | dark brown, blackish | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
481727 | m,m,1603 | jhik.jir.waʔ | bird (sp.), Silver-eared Mesia | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
481728 | | jhik.lawʔ | old and small (person, bamboo), wizened | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
481733 | | jhinʔ.to | very small (amount) | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
481729 | | jhiŋ | drum, two-ended, for music and dance | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
481730 | | jhiŋ.menʔ | hair of back (dog, cow, etc.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.3 | Hair of Head | 0 |
485057 | | jhiŋ.menʔ | hair along centre of back | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.3 | Hair of Head | 0 |
481731 | | jhiŋh- | sneeze | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.2.1 | Sneeze | 0 |
481732 | | jhiŋh- | have acidity or bitterness removed (by cooking well), be rendered edible; be healthy (ext.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
481763 | | jho- | trample, tread under foot, step on, in | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481764 | | jhok.jhok jhək.jhək | very distressed, in agony | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
481769 | | jhol | soup, gruel (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
481770 | | jhol.yas | aware | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.11.1 | Alert | 0 |
481765 | | jhomʔ- | embrace, test girth (of tree) by putting arms around it | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
481767 | | jhor- | flame, burn brightly | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
481768 | | jhorʔ- | dazzle, blind (bright light) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.11.1 | Light | 0 |
481771 | | jhos- | knock or rub ash off | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
481766 | | jhoyo- | dripping wet, rain or drizzle a lot | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
481512 | | jhu.ra.ja.bi | netbag, small | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
481734 | | jhu.tuk | overflowing, running with sweat | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
481745 | | jhun- | hold by edge (e.g. to shake out cloth), hold gingerly, at arm's length | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.16 | Holding | 0 |
481746 | m,2658 | jhunh.siŋʔ | dry, rubbishy wood | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
481750 | | jhurh- | cover well (clothes), be long and flowing | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
481749 | | jhuru | netbag, ornamented | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481747 | | jhuy.la | spark, glowing cinder | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
481748 | | jhuyŋʔ | very green (tree) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
481738 | | jhuŋ- | large at base | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
481742 | | jhuŋ.ʔa.le | Restricted Collective; just, as much only, no more than, (that one) alone | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
481741 | | jhuŋu- | squat, clumped, dumpy; sprout from base, be large at base (e.g. bamboo, pregnant woman), about to bear child | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481744 | | jhuŋʔ- | crouch with head down (to look into, or to aim an arrow) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481776 | | jhya- | go into trance (shaman - with beating of drum), drum beat to do this | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481777 | | jhya.meʔ | musical instrument (sp.), bronze cymbal | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
481788 | | jhyalh- | dig to one side, put soil to one side when digging, enlarge area of digging | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.11 | Digging, excavation | 0 |
481785 | | jhyam | very wet (clothes) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
481786 | | jhyamh- | cover adequately (clothes - esp. as to length); be equally-matched, compatible (persons, speech), friendly | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
481781 | | jhyan.jyu.be.la | chrysalis | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481782 | | jhyan.jyu.li | chrysalis | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481783 | | jhyan.te | Resultative Conjunction; therefore, so | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
481784 | | jhyanh | cut trees, rubbish (large, of field), dead wood, scrub | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
481787 | | jhyar- | dried out (by fire, sun), be preserved by drying | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
481789 | | jhyaw- | covered with growth, epiphytes (tree) (<N jhyaw moss?) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
481780 | | jhyaŋ.ga | utensil (sp.), large earthen storage pot (<N jhaŋ.ga) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
481802 | | jhyo.bo.lop | adorning | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481801 | | jhyo.bo.no | become thin, worn away | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
481803 | | jhyo.menʔ | membrane (of egg) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.5 | Skin | 0 |
481819 | | jhyoh- | tipped, slant from horizontal, be slightly under weight (scales) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.4 | Position - front/back/side-side | 0 |
481820 | | jhyoh- | slide away (spirit) (ch.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
481810 | | jhyom | very wet (clothes) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
481811 | | jhyom- | wilted, partly withered, contracted, be diminished (in area) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
481814 | | jhyom.liŋ.ro | death, declining vigour | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.6 | Die/Deathly | 0 |
481813 | | jhyom.ʔok | dying down (fire) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
481815 | | jhyomh- | completely withered, died down, burnt out, past prime | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
481805 | | jhyon | coming out warily | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.2 | Outward | 0 |
481806 | | jhyon- | hold by edge, shake by edge (cloth) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
481809 | | jhyonh- | knock out of while holding, thresh by doing this (e.g. seed from pulse plants); slander (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481807 | | jhyono- | hang down, drip off (gum, etc.), run down | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.2 | Down | 0 |
481808 | | jhyonoʔ- | hold at distance, arm's length (dripping object, drunk person), hold gingerly | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.16 | Holding | 0 |
481816 | | jhyoyo- | very wet | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
481804 | | jhyoŋo- | hang, flap freely | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.5 | Hang | 0 |
481800 | | jhyuh.ruk | shelter (temporary), made from branches | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.1 | Kinds of dwellings | 0 |
481799 | | jhyuluʔ- | run, stream down, flow profusely (blood, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
481795 | | jhyumh- | adequate length (clothes), be compatible | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.1 | Quantity - general | 0 |
481792 | | jhyun- | hold or carry by edge (e.g. cloth, to shake it), hold gingerly | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.16 | Holding | 0 |
481793 | | jhyunh | rubbish of field (small) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
481794 | | jhyunh- | shake out grain from rubbish (sticks, leaves, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
481797 | | jhyur | leafy thicket, undergrowth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.4 | Farm/Agricultural places | 0 |
481798 | | jhyurh- | cover adequately, be compatible | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
481796 | | jhyuy- | overfill, heap up in container or in pile | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
481790 | | jhyuŋ | bunch, stalk of bananas | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
481791 | | jhyuŋ- | cold (weather, person) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.3 | Temperature | 0 |
481772 | | jhyəkə- | run out (juice, honey, etc.) from container | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
481773 | | jhyəm- | unsatisfied, unhappy | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.5.2 | Sad | 0 |
481775 | | jhyəmh- | somewhat withered (flower), past prime (esp. female) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
481691 | | jhə.rə.rə | arriving (of sun's rays) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.10 | Light or lack of light | 0 |
481692 | | jhək | large square drying tray, of bamboo | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
481693 | | jhəkə.məkə | brightening (<N) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481703 | | jhəlʔ | small open-weave sieve or shelf | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
481704 | | jhəlʔ.mu.sa | fungus (sp.), small brownish tree-living, with sieve-like gills | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
484993 | | jhəlʔ.mu.sa | fungus, edible, small, tree-living, brownish sieve-like gills | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
481697 | | jhəmh- | die away (flame, flower), decline (after reaching peak), subside (fire) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
481699 | | jhəmh.ʔak | dying down | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
481694 | | jhən | even more (<N) | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.2 | Subordination | 0 |
481695 | | jhən.lop | flop | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481702 | | jhərh- | at an end (ripe fruit), cease (bad smell) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
481700 | | jhəyŋʔ | satisfying (thirst, etc.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
481701 | | jhəyŋʔ- | slake, quench thirst, end drought | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3.1 | Thirsty | 0 |
481548 | | ji- | clarify, purify (liquid, esp. heated oil, well-matured beer) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
481550 | | ji.ga | abode, dwelling of evil spirit (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.6 | General | 0 |
481549 | | ji.gən.si | tree (sp.) - used for timber, bark used for mats | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
481551 | | ji.ra.(diŋ) | abode, dwelling of evil spirit; hunting grounds | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.6 | General | 0 |
481552 | | jik- | sick, injured, hurt, sore | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
481558 | | jim- | bright (colour esp. red), be colourful | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
481557 | | jip | bamboo shuttle, used to carry thread when making net (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | 0 |
481554 | | jiŋʔ | life, health, vigour, (<N jyuɴ.do) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.2.1 | Life/Live/Alive | 0 |
481555 | | jiŋʔ- | healthy, flourishing, green (tree), be ruddy (person) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
481556 | | jiŋʔ.liŋ.ro | health, wholeness | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481613 | | jo- | capable, all-powerful, not limited, be skilled in action (esp. shaman) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.2 | Positive Human Qualities | 0 |
481615 | | jo.da | companion? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.4.2 | Clans and neighbors | 0 |
481614 | | jo.ʔay- | mysterious | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481617 | | jok- | vigorous, powerful, do in hurry, be fast, severe (ext.) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.2 | Positive Human Qualities | 0 |
481629 | | jol- | flare, burn, shine brightly (<N jəl-) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
481626 | | jom.bə | lower part, base of sky, valley; underworld home of dəsəpa/ma ancestor spirits | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481627 | | jomʔ- | encircleable by fingers, indicate size by fingers | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
481622 | | jon- | exceed in size, weight | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
481625 | | jonh- | clumpedweak at base (plant), be root bound, top-heavy, bulky at base (esp. banana with young plants at its base, pregnant woman) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
481624 | | jonoʔ- | inverted, stand on head | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.2 | Foot | 0 |
481623 | | jonə- | inverted, stand on head | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.2 | Foot | 0 |
481630 | | jos | loop of string at end of (bamboo) bowstring | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
481628 | | joy- | go without stopping or limitation, be circular, not limited; (hence) be skilled, capable (esp. shaman), go deeply (root) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.2 | Outward | 0 |
481619 | | joŋ.si | tree (sp.), with white flower clusters (in April) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481620 | | joŋʔ | border, edge (of field), strengthened base of basket | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.7 | Extent | 0 |
481621 | | joŋʔ- | assert one's superiority, take lead | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.3 | Declare | 0 |
481616 | | joʔ- | dip, wet by dipping | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
481559 | | ju- | all, completely | advb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
481560 | | ju- | pass on one's ablity, inherit another's ability | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
481571 | | ju.baʔ | top, tip, end | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.1.3 | Fontanel | 0 |
481566 | | ju.da | all, the whole | adj. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
481567 | | ju.dhənʔ | company of friends, agemates | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.4 | Groups | 0 |
481562 | | ju.gaŋ | at all times, places, completely | advb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
481563 | | ju.gu | Indefinite Temporal Pronoun; whenever, (irony) never | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
481564 | | ju.gu.laŋʔ | non-Specific Temporal Pronoun; sometime | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
485972 | | ju.gu.laŋʔ | sometime, whenever | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
481565 | | ju.jhi | tip (of nose) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
481568 | | ju.na | place (sp.), place touched by sunlight | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
481572 | | ju.riʔ | starting point of net | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
481561 | | ju.ʔa | place (sp) in underworld | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
481579 | | jumh | sickle (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.3 | Diseases | 0 |
481581 | | jumh- | take handful | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
481582 | | jumh.rə | vine (multi-stemmed from tuber) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
481577 | | junh.junh | jump with excitement | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.8 | Downward | 0 |
481578 | | junh.tu.ruŋ | squatting on heels | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.1 | Sit | 0 |
481219 | | junh.tu.ruŋ.tə cyuŋʔ- | squat | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.1 | Sit | 0 |
481575 | | junə- | laden, carry heavy load, extra load on top | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
481576 | m,631 | junʔ.(səyk) | tooth - front tooth, incisor | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.4 | Tooth | 0 |
486492 | m,631 | junʔ.səyk | front tooth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.4 | Front | 0 |
481586 | | jur- | stare at, eye, watch intently | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
481574 | | jut.ʔa.(diŋ) | locality within cliff, spirit of this place | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481583 | | juy | insect - beetle (gen.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
481585 | | juy.na | load of grain (saŋa) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
481573 | | juʔ- | stare, watch intently, be tense, concentrating (when aiming, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
481635 | | jyak- | willing, confident, not squeamish | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.8.1 | Willing | 0 |
481645 | | jyal- | go away, go off, pass on, depart, retreat from, get away (out of sight, reach); surpass in quality (ext.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.2 | Outward | 0 |
481640 | | jyan.jyan | flaring up | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
481641 | | jyana jyana | long clothes | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
481642 | | jyap.ʔinʔ- | create | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
481643 | | jyap.ʔinʔ.ʔi | newly created thing | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
481644 | | jyar | plant (sp.), vine with edible tuber having fibrous skin, wild species of Dioscorea | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481638 | | jyat.sayʔ | fruit (sp.) of jyat.si | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
481639 | | jyat.si | tree (sp.), seed edible after repeated cooking, flowers November-December, Bauhinea malabarica? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.2 | Months and Years | 0 |
481637 | | jyaŋʔ- | long (of time), be old, last a long time | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
481634 | | jyaʔ- | (cause to be) long-lasting, severe (sickness, rain) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481667 | | jyo- | eligible, suitable as marriage partner | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
481668 | | jyo- | lead by hand | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
481671 | | jyo.ba.raʔ | grass (sp.), tall, like thin sugarcane, with thorny seeds which stick to clothes and skin | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481669 | | jyo.duŋ | chrysalis (hanging) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.5 | Hang | 0 |
481672 | | jyo.loŋʔ- | assert one's superiority, take lead (in debate) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.3 | Declare | 0 |
481673 | | jyo.loŋʔ.ti noʔ- | talk big, boastfully | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.1 | Talk, say | 0 |
484429 | m,m,m,6106 | jyo.nyo.ri.bop | snail (sp.), large, conical, found in lowland rivers | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
481670 | | jyo.nyor.(ʔi) | crown (of head) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.1.2 | Crown/Pate | 0 |
481676 | | jyok- | pass, jump over | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
481684 | | jyomʔ- | sink in, be pressed down | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
481683 | | jyon.lok | flopping jump of toad | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
481689 | | jyorʔ.duŋ | plant (sp.), thorny with fine leaves, tuber used for smoking, Wild Asparagus? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
481690 | | jyos- | bound, leap, spring, jump, flop about | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
481682 | | jyot- | well brewed, not sour (beer), be good (person) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
481685 | | jyoy- | go without stopping, do incessantly, penetrate deeply (roots); be able to travel anywhere in underworld (shaman); (hence) skilled, capable | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481686 | | jyoy.nyo.riʔ | eddy (in river) | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
481687 | | jyoy.nyo.riʔ | insect (sp.) or pupa, small, grey, lives in piled up soil | n2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
481688 | m,m,m,6106 | jyoy.nyo.riʔ.bop | snail (sp.), large, conical, of lowland rivers, eaten by Tharus | n2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
481678 | | jyoŋ- | run, flee (B) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
481681 | | jyoŋh- | exceed, be superior (size, skill) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1 | Positive/Desirable qualities | 0 |
481679 | | jyoŋʔ- | speak up (for others), be spokesman | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.1 | Talk, say | 0 |
481680 | | jyoŋʔ.ti noʔ- | speak up, challenge, seek to defeat in argument | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481675 | | jyoʔ- | soak, immerse | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
481647 | | jyu- | hover in front of, search for hive spot (bees), be buzzing around, going back and forth | vt1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481648 | | jyu- | catch fish by dangling bait in front of it (with or without hook), using worms on krənh stalk, and jerking it out into basket when it bites (esp.for du.ŋaʔ), hang in front of | vt2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481650 | m,m,1455 | jyu.ga.ŋaʔ | fish (sp.), about 20cm. long, caught with net, Garra gotyla | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
481651 | | jyu.pur.ʔi | crown of head | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.1.2 | Crown/Pate | 0 |
481653 | | jyu.riŋ | container (sp.), bamboo tube (about 20cm. long) with sharp point at top - hammered into tree to collect sap | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484179 | | jyu.riŋ.bəŋʔ | container (sp.), bamboo tube, small | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
481654 | | jyu.riŋ.pap | early feathers of bird | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
483605 | | jyu.riŋ.pap | early feathers of bird | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
481652 | | jyu.riʔ | top of bow (notch over which string is looped) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.1.3 | Fontanel | 0 |
481649 | 15,m | jyu.ʔaŋ | body (<N jyu + aŋ) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.1 | Body | 0 |
481666 | | jyul.(mik) | vertically closing eyelids (as of a certain kind of demon) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481661 | | jyumh- | deep (hole, water) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.3 | Position - high/low | 0 |
481657 | | jyunh.tu.ruŋ | squatting | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.1 | Sit | 0 |
481658 | | jyup- | sink in water | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
481659 | | jyup.ti si- | drown | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
481660 | | jyup.ʔay- | willingly; do heartily, happily | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
481664 | | jyur.huyʔ | insect (sp.), sucks juice of vine, edible | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
487350 | | jyur.huyʔ | insect (sp.), edible | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
481663 | | jyur.liŋ | insect (sp.), grey-brown cicada | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
481665 | | jyurh- | pounce, spring on, seize (predator) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
481655 | | jyuŋ- | cavernous, capacious, have a large cavity with small entrance | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
481656 | | jyuŋh- | repeat action, do often | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.2 | Garrulosity, verbosity | 0 |
481631 | | jyək- | adhere firmly (layer - skin of animal, grime), be fast (dye) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
481633 | | jyəmʔ- | sink in, be pressed down | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
481632 | | jyəp- | dent | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
481461 | | jə- | not squeamish, not disgusted | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
481462 | | jə.git.ra | spirit (sp.) (f.) from spirit of dead person | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
481463 | | jə.gu.wa | spirit (sp.) (f.) from spirit of dead person | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
481467 | | jə.lu.ka | plant (sp.) of Arum family, growing near water, edible Arum colocasia? (<N jəluko) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.8 | Other wild plants | 0 |
481465 | | jə.rə.ra | rising, shining of sun | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4 | Wake/Conscious/Alert | 0 |
481466 | | jə.rənʔ | place of origin of clan ancestors, from where humans first appeared | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481464 | | jə.ta.ma.si | plant (sp.) - root split to give sweet-smelling tufts on end of jabi, Valeriana jatamasi? (<N jəTaməɴsi) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481493 | | jəlh- | cleanse, purify, wash off (esp. menstrual blood), remove evil influence (ch.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.5.1 | Clear | 0 |
481472 | | jəm | god of fate, being deciding fates (<N jəm) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
481476 | | jəm.bay | all, completely (<H jəmma all + -ʔəy emphatic) | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
481477 | | jəm.bu | jackal | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.11 | Canine | 0 |
481475 | | jəm.pənʔ- | chop up meat (larger pieces) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
481479 | | jəmh- | prepare tobacco for hookah | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
481478 | | jəmʔ- | keep mouth closed (when sucking, eating, etc.); restrict breathing (when taking aim) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.5.3 | WH words | 0 |
481470 | | jən.tawʔ- | prepare, assemble (gifts) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
481469 | | jən.tayʔ- | prepare, assemble (gifts) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
481471 | | jəp- | suck through teeth (fruit) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.2.1 | Suck/Suckle | 0 |
481490 | | jər- | seep (water, from pot) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
481492 | | jər.ʔi- | be seeping water (pot, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
481491 | | jərə- | have leak ( pot) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
481496 | | jəs.kan | plant (sp.), a grain, species of millet | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
481494 | | jəw | forehead (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.5.1 | Forehead/Temples | 0 |
481495 | | jəwə- | practise custom, ceremony, have belief, saying or tradition | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
481480 | | jəy- | without defects, pure, free from evil influence (ch.); be straightforward, direct (speaker) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479585 | | jəy.krat | type of cane | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
481484 | | jəy.krat | plant (sp.), species of cane | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
481482 | | jəy.kumʔ | pure, free from evil influence | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
481483 | | jəy.kumʔ- | pure, free from evil influence | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
481486 | | jəy.lənʔ- | purify, cleanse ritually (ch.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
481485 | m,m,m,2658 | jəy.teʔ.teʔ.siŋʔ | tree (sp.), sweet smelling (Cinnamon?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
481489 | | jəyh- | wash oneself, purify (B) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.5.2 | Wash (v.i./v.t.) | 0 |
481487 | | jəyk- | bite (not insect bites) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.4.4 | Bite/Hold in Mouth | 0 |
481488 | | jəyŋ- | soak (in water), steep in water | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481468 | | jəŋ.gəl | forest, wilderness (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
479138 | | ka- | put in | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
479156 | | ka.halʔ- | seek assistance, healing from shaman | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
479155 | | ka.har- | cackle (hen) when laying | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.5 | Sounds | 0 |
479139 | | ka.jak- | work ash into bark | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1 | Affect | 0 |
479149 | | ka.layŋ | insect (sp.), large stinging bee with blue body, living in bamboo stalks – Carpenter Bee | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
479150 | m,m,m,2658 | ka.li.kat.(siŋʔ) | tree (sp.), large | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
479151 | | ka.liŋ | bundle of leaves (of mak.loʔ) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479152 | | ka.liŋ.sayʔ | fruit (sp.), flowers fermented and put in curry | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
479153 | | ka.lyam.ba | not patterned, not scaly | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
485842 | | ka.lə | past year | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
479142 | | ka.mi | blacksmith caste (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.1.4 | Artists and Artisans | 0 |
479143 | | ka.mi.ni | woman of blacksmith caste (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.3 | Navel | 0 |
479144 | | ka.mi.ni sal | centipede (sp.), small (about 4cm. long) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
486629 | | ka.mi.ni sal | centipede, small (about 4cm. long) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
479145 | m,m,1455 | ka.ri.ŋaʔ | fish (sp.), medium-sized, Aspidoparia (morar?) (<N kərəŋi) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
479146 | | ka.ri.ŋaʔ.sayʔ | tree (sp.), with white blossoms in March | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479147 | | ka.ryam.jaʔ | animal (sp.), Crab-eating Mongoose | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
479140 | | ka.thiʔ- | grow slowly, be stunted | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
479154 | | ka.waʔ | crow | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
479260 | 211 | kah | back (upper) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.8 | Back | 0 |
479261 | | kah- | beat, stamp (on mat, etc., to knock out dirt); deplete, clean out supply, stock (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
479262 | m,m,2774,m | kah.taŋ wahʔ- | move backwards | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.11 | Movement (general) | 0 |
481864 | | kah.tər.jyuʔ | protective clothing (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.2.1 | Clothes (general) | 0 |
479178 | | kak | gall, swelling | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.7.3.1 | Gall/Bile | 0 |
479179 | | kak- | have swelling, lump or knot | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
479183 | | kak.cyak | bow head (large) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.15 | War and violence | 0 |
479187 | | kak.ruʔ | tree (sp.), bark used as fish poison | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
479186 | | kak.rəyʔ | grime, (esp. of skin) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
479188 | | kak.si | tree (sp.), a fig, Ficus semicordata (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
479189 | | kak.syanʔ | caterpillar (sp.), hairy, causing itch | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
486964 | | kak.syanʔ | caterpillar, (sp.) hairy | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
479185 | | kak.tyanʔ.mayʔ | muscle of calf | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.6.2 | Muscle | 0 |
479184 | | kak.təwʔ | larva (sp.), of dung-beetle, found in cow dung and soil, used as medicine for a sore, dry throat | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
479182 | | kak.ʔə.luŋ | knot in rope, clothes; kernel | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
479181 | | kaka | father's brother (younger) (<N kaka) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
479245 | | kal.tin | market (<N <Eng. canteen?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.6 | Functional buildings/places | 0 |
479207 | | kala.kan.da | ancestor (sp.) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479244 | | kala.kan.da | ancestor (sp.), original ancestor of eastern clans | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479248 | | kalh kilh | bristling (quills) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.1.4 | Bristle | 0 |
479246 | | kalʔ- | wearied, bored, fed up | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
479247 | m,2658,m | kalʔ.siŋʔ.(raŋ) | forest; uncut, virgin jungle; clearing in jungle | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
485489 | m,2658,m | kalʔ.siŋʔ.raŋ | thick forest, jungle (uncut) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
479215 | 5712 | kam | work (<N kam) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1 | Affect | 0 |
479216 | | kam | mouth (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.1 | Mouth | 0 |
484647 | 5712,m | kam bhaŋʔ- | wasted (work) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
484738 | 5712,m | kam bhes- | be much work | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
482595 | 5712,m | kam dəŋ- | heavy or long-lasting (work) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
482500 | 5712,m | kam thes- | able to finish work quickly | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.2.4 | Be able | 0 |
482584 | 5712,m | kam thyos- | do much work | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
479217 | | kam- | have taste (sp.) - piquant, sharply bitter (as rotten fruit) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
479220 | | kam.ba | lizard (sp.), Skink | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
479221 | | kam.ba.həl | root of wild yam (part between the original seed and the root entering the tuber - the skin slips off like that of a lizard) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
487197 | | kam.ba.həl | part of wild yam root - the skin slips off like that of a lizard | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479219 | | kam.pun | lip(B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.2 | Lip | 0 |
479218 | | kam.ʔay.sagə | plant (sp.), vegetable with bitter taste | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
479224 | 1715 | kamh- | yawn | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.1.3 | Yawn/Gape | 0 |
479222 | | kamʔ | downward place, down below | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.2 | Down | 0 |
479223 | | kamʔ.nala | underworld | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.4 | Heaven/Hell | 0 |
479201 | | kan.cha | youngest son (<N) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479202 | | kan.chi | youngest daughter or wife (<N) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479203 | | kan.til | market (<N <Eng. canteen?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.6 | Functional buildings/places | 0 |
479204 | | kan.tin | market (<N <Eng. canteen?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.6 | Functional buildings/places | 0 |
479205 | | kan.tuŋ.saʔ | earth (sp.), black | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
479210 | | kanh- | slow growing, stunted, unfruitful | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | 0 |
479211 | m,m,34,m,m | kanh.ti syak.ʔo mayʔ | proud flesh | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3 | Psychological verbs | 0 |
479212 | | kap | layer of thatch, gap between layers | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
479213 | | kap- | overlay, patch with layer (cloth, roof, etc.) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
479214 | | kap.nay | cloth patch | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
479237 | 2300 | kar | star | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
479239 | | kar- | cook with oil, fry after boiling | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
481517 | m,2805 | kar.jaʔ | animal (sp.), Jungle Cat | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
479088 | m,2805,m,m | kar.jaʔ. kə.yu | variety of this plant | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
479242 | | kar.laŋ | bread (sp.), made from man.goyʔ | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
485935 | | kar.laŋ | bread (sp.), made of manʔ.goyʔ | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
479241 | | kar.tik | month (sp.), mid-October to mid-November (<N) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.2 | Months and Years | 0 |
479240 | | kar.ʔə.(diŋ) | spirit (sp.), evil, of underworld | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
479243 | m,2805 | karʔ.jaʔ | Jungle Cat or Wild Cat | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
479257 | | kas | clay, kaolin (<N kanch quartz?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
479258 | | kas- | deliver blow, throw top, punish; drink much beer (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.23 | Giving | 0 |
479200 | | kat- | take a step | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
479249 | | kaw | scale (of fish), scaly bark, scale of catkin | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.5.2 | Scale (of fish, snake) | 0 |
479250 | | kaw- | feed by putting food in mouth | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5.8 | Eat/Devour | 0 |
479252 | | kaw.ryak | splitting, cracking (drum) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
479251 | | kaw.rənʔ | scaly covering, bark; forest canopy (ext.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.5.2 | Scale (of fish, snake) | 0 |
479256 | | kawh- | pluck, pick (fruit, flowers, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
479253 | | kawʔ- | fill container, stomach | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.11 | Digging, excavation | 0 |
479255 | | kawʔ.raŋ | place with water shute for filling pots, spring | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
479254 | | kawʔ.tayk | plant (sp.), shrub, large leaves, edible seeds - used for fodder | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
479227 | | kay- | quarrel, reciprocate action | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.8 | Banter/Discourse | 0 |
479236 | | kay.hlyaw- | quarrelsome, bad-tempered | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.8 | Banter/Discourse | 0 |
479230 | | kay.hlyawʔ- | bring complaint, start argument | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.2.1 | Complain | 0 |
479229 | | kay.tyanʔ- | reply sharply, argue impatiently; be argumentative | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.6 | Answer | 0 |
479228 | | kaya.ma.si | tree (sp.), with bunches of white flowers | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479234 | | kayh | fish trap (sp.), a channel made from a diverted stream | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
479235 | | kayh.hyaw- | complaining, self-centred | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.1 | Pronouns | 0 |
479233 | | kayŋ.gyo.kat | tree (sp.), wood used to make spinning tops | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
479232 | | kayʔ- | clash, knock together, fight, feud (esp. rival shamans when in a trance) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479190 | | kaŋ- | gentle, kind | vri. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.2 | Positive Human Qualities | 0 |
479192 | | kaŋ.ca.daŋ | crouching (large) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
479193 | | kaŋ.ca.raŋ | crouching (large) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
479191 | | kaŋ.kaŋ.diŋ simi | place (sp.), of origin of the Chepang people (myth.) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479194 | | kaŋ.saʔ | soil (sp.), soft | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
486554 | | kaŋ.saʔ | softsoil | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479195 | m,2658 | kaŋ.siŋʔ | part of deer trap, upright part of trigger | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.2 | Intentional loss - Abandon | 0 |
479197 | | kaŋh | boiling, heating | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
479198 | | kaŋh- | heat, boil (esp. milk, oil) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
479199 | | kaŋh- | lucky, propitious (esp. netbag, arrow), have power or mana | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5 | Strength | 0 |
479196 | | kaŋʔ.si | tree (sp.), an Acacia, Albizia chinensis | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
479157 | | kaʔ- | thin out, reduce number | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
479159 | 5364 | kaʔ- | body (esp the back, but only as a compound in chant words) | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
479163 | | kaʔ.cuʔ | spur of bird's foot | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.14 | Husbandry | 0 |
479164 | | kaʔ.cyuʔ | athlete's foot, tinea | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.9 | Sporting | 0 |
479165 | | kaʔ.cyuʔ | mind (ch.) | n2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.10 | Mind | 0 |
479162 | | kaʔ.cərʔ.raŋ | virgin forest land (<N kaɴcho unready) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
485488 | | kaʔ.cərʔ.raŋ | virgin land (<N kaɴcho + raŋ) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.8 | Marital roles | 0 |
479161 | 5364,m,m | kaʔ.gəm.ʔi | location of spirit in the body (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479160 | | kaʔ.khis.ʔa | undeveloped grain (corn) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
479171 | | kaʔ.ma.su | flesh of back (ch.) (<kaʔ + N masu flesh) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.1.1 | Flesh/Meat | 0 |
483218 | | kaʔ.na.beʔ | spirit (of human), involved in bonds of affection | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479170 | | kaʔ.pər.mi | bundle at back (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
479174 | | kaʔ.ro | thoughts, impressions (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479173 | | kaʔ.ryamʔ.jaʔ | Mongoose, Crab-eating | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.7 | Other Mammals | 0 |
479172 | 5364,m | kaʔ.rəyʔ | odour (sp.), of body; menses | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.5 | Smell | 0 |
485441 | 5364,m | kaʔ.rəyʔ | body odour | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.1 | Body | 0 |
486531 | | kaʔ.sa.khi | mind (of person) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.10 | Mind | 0 |
479176 | | kaʔ.sawʔ | sap (esp. red sap of bun.si) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.6 | Extracts and processed forms | 0 |
479177 | | kaʔ.syurh | afternoon (early), when the shadows are still short | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
479167 | 5364,m,m | kaʔ.tam.bi | location of spirit in the body (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479168 | | kaʔ.tayk | smelling of burning cloth | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.8.5 | Smell | 0 |
479169 | | kaʔ.this - | grow slowly, be stunted | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
479166 | | kaʔ.təyŋh- | united, of one mind | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.5 | Join (general) | 0 |
481856 | | kaʔ.təyŋh- | compatible, agree together | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.4.1 | Agree | 0 |
479175 | | kaʔ.wa.syur | familiar spirit of shaman (ch.) | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.7.2 | Mundane/unimportant/same/routine | 0 |
479385 | | ke | barb of arrow, hooked end of axe-blade | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479386 | | ke.lənʔ- | act immorally, tease | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
479426 | | keh- | intact, without holes (leaf used for cup), be unhestitating (speech), good (person) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.14 | Husbandry | 0 |
479395 | 481 | kek | neck | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.2 | Neck | 0 |
479390 | | kek.?awʔ- | assist, help | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.20 | Helping | 0 |
479396 | m,1603 | kek.waʔ | bird (sp.), White-cheeked Bulbul | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
479417 | | kelh- | swim, thrash in water | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
479418 | | kelh- | stir roasting grain | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
479415 | | kelʔ- | seek to obtain something, work for wages; flirt (ch.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
479416 | | kelʔ- | beckon (with one finger, for one person) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
479411 | | kemh- | unshy, unafraid | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479408 | | kenh- | stumble | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
479409 | | kep | space or gap between layers, slit or crack in rock, wood | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
479410 | | kepe.te | person with small buttocks | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
479412 | | ker- | open or tear hole in skin or wrapping (e.g. corncob), spread apart | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
479413 | | ker.jyuʔ | stick, notched at each end, used for winding string onto | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
479414 | | kerʔ | Classifier (Numeral, Spherical), for round objects (loaves of bread, fruit) | nmcl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
479407 | | ket- | touch to draw attention | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
479419 | | kew | layer of skin, bulb, etc., petal | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
479420 | | kew- | layered; part or divide into layers | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
479423 | | kew.ce.kek | unsatisfied (hunger) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3 | Hungry | 0 |
479424 | | kew.rek | small-waisted person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
487065 | | kew.syoŋʔ.thoŋʔ | body of a flower, part containing nectar | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.1 | Body | 0 |
479422 | | kew.ʔal.ro | plant (sp.), flowering (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
479421 | | kewe.reʔ | person with small stomach | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
479425 | | kewʔ- | crinkled, wavy (hair, slices of tuber) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
479397 | | keŋ | twig, branch | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
479398 | | keŋ- | have twigs or small branches | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
479403 | | keŋ.ce.deŋ | crouching (small arms and legs) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.7 | Leg | 0 |
479404 | | keŋ.cyulʔ | insect (sp.), Praying Mantis | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
479402 | | keŋ.ka | twig, branch | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
479401 | | keŋ.kərʔ.(jhyur) | plant (sp.), a Jasmine with fern-like leaves | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
479399 | | keŋ.ti noʔ- | speak inconsistently | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.1 | Talk, say | 0 |
479405 | | keŋʔ | ring worn in earlobe | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.3 | Jewelry and Accessories | 0 |
479406 | | keŋʔ- | constricted, narrow-waisted | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
479387 | | keʔ | hook, esp. fishhook | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.4 | Instruments and therapies | 0 |
479388 | | keʔ- | catch with fishhook | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
479389 | | keʔ- | sing well, with skill, sing captivatingly | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
479393 | | keʔ.la | fishing-line | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
479394 | | keʔ.laʔ | arrowhead with single barb | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.15 | War and violence | 0 |
485911 | | keʔ.laʔ | single barbed arrow | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
479392 | | keʔ.lənʔ- | mock, tease | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
479391 | | keʔ.tek- | tap with forefinger to draw attention | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479968 | | kha.dok | doorway, entrance | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
479966 | | kha.jak- | mix with liquid | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.4 | Mix | 0 |
479970 | | kha.laŋ | oil-press | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.4.1 | Oil/Grease | 0 |
479971 | | kha.le | Restrictive Reference; only (<N) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.6.1 | Single/part/few | 0 |
479969 | | kha.raŋ khu.ruŋ | completely, cleanly remove | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
479967 | | kha.tak khu.tuk | drop and lose, scatter by wayside | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.16 | Holding | 0 |
479972 | | kha.wa | place (sp.), in underworld , source of water, clouds | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479976 | | khak- | choke with food | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5.7 | Choke | 0 |
479978 | | khak.pu | two years hence | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
479996 | | khal | kind, sort (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.3.2.1 | Kind | 0 |
479985 | | kham- | ache, be tired (muscles, from carrying, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
479986 | | kham.binʔ- | eat (ch.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
479987 | | kham.ruk | plod (tortoise) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
479988 | | khamh- | fell, chop at tree | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.2 | Fall | 0 |
479984 | | khan.ti.ŋaʔ | fish (sp.), with long barbels, Mystus seenghala or oar) (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
479993 | | khar | saltlick, used for deer trap bait (<N salt, alkaline substance) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.14 | Husbandry | 0 |
479995 | | khar- | boil down tubers (lak) several times with ash, to remove acidity | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479998 | | khas- | flow abundantly (esp. milk), be engorged (breast) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6.1 | Float | 0 |
479999 | | khas.pənʔ.tiʔ | milk (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479980 | | khat | callous, blood blister, button | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.5.3 | Skin Blemish/Freckle | 0 |
479981 | | khat- | even, smooth, well shaped, be acceptable, match (speech), agree (ext.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.2 | Subordination | 0 |
479982 | | khat.ʔi | wooden platform or bed, seat or table (<N) | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.4 | Furnishings | 0 |
479983 | | khat.ʔi | place of sahidiŋ, where a shaman is protected | n2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
479989 | | khay- | complete, achieve aim, overcome, succeed; be able to (ext.) | vt1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
479990 | | khay- | wound | vt2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.6.2 | Abscess/Ulcer | 0 |
479991 | | khay.kay- | copulate | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.1.1 | Bred | 0 |
479992 | | khayk- | wrench off (esp. corn cobs) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.4 | Workshop use/Equipment | 0 |
479979 | | khaŋ- | cook in pot with water (esp. grain food) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
479973 | | khaʔ | groin | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.9 | Loins/Groin | 0 |
479974 | | khaʔ | poisonous fluid of tuber | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.4 | Harm | 0 |
479975 | | khaʔ.ca | sores of groin | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
480054 | | khe.la | region or level of the cosmos, place of spirit | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480072 | | kheh- | unwrap, unroll off (e.g. caterpillar skin) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
480073 | | kheh.ma.laŋʔ | net (partly unrolled) (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.4 | Workshop use/Equipment | 0 |
480062 | | khen | face | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.5 | Face | 0 |
480215 | | khen gal- | black with anger | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
481759 | | khen jhel- | relaxed, happy-looking (free from care), carefree | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.2 | Positive Human Qualities | 0 |
483507 | | khen pəŋ- | sunken (nose bridge) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
480066 | | khen.bham | tadpole (sp.) of cus | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
480065 | | khen.pəŋ | nose bridge (deep) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.8 | Nose | 0 |
480067 | | kher.si | tree (sp.), medium-sized, lowland | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
480068 | | kherʔ | fingerhold, side fin of fish | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.5 | Sides | 0 |
480070 | | khew.ra.lan | demon (sp.), visible, like a human (male) in daytime, becomes hairy at night | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.12.2 | Scary things | 0 |
485980 | | khew.ra.lan | demon, looks like a human | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.12.2 | Scary things | 0 |
480071 | | khewh- | nibble, tear at with teeth (very small bites), chip off pieces of bark | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480061 | | kheŋh- | spread out (net, cloth) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
480056 | | kheʔ- | exist (of abstract relationship), have (as a permanent characteristic or possession); be necessary | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
480057 | | kheʔ- | pass by, over (without touching), jump over | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
480060 | | kheʔ.lə | No! | excl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.6.2 | Negative | 0 |
480059 | | kheʔ.ma.diŋ | spirit (sp.), aiding shaman by leaping over evil spirit's barrier | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
482722 | | kheʔ.ma.diŋ | jumping over spirit | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.8 | Downward | 0 |
480058 | | kheʔ.to | be (Past); be necessary (with Irrealis Nominal on preceding verb) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
480017 | | khih- | partly unroll, unwrap (cloth or net when casting) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.5.3 | WH words | 0 |
480004 | | khik- | call of Serow | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.13 | Beckon | 0 |
480005 | | khik- | encircle, entrap fish with circle of nets | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480006 | | khik.nəm | six days ago | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
480007 | | khik.pu | four years hence | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
480008 | m,m,34 | khik.raŋ.syaʔ | animal (sp.), Serow (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
480009 | | khik.səy | six days hence | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
480014 | | khil- | undermine, dig around (rock) to loosen | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.5 | Amid | 0 |
480013 | | khirʔ- | scrape off (with spoon, etc. - food from pot) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
480015 | | khis- | scrape off (with hand) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.3 | Friction | 0 |
480010 | | khiŋ- | renew drumskin, stretch leather on drum | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
480012 | | khiŋh- | spread out with hands (cloth, etc.); cover wide area, finish all field work (weeding, etc.); visit wide area (shaman) in trance (ch.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
480011 | | khiŋʔ- | scrape (clean) with fingernails | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.3 | Friction | 0 |
480000 | | khiʔ- | widespread, persistent (rain, sickness, sufficient (covering) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
480003 | | khiʔ.diŋ.ro | covering, fencing protection (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
480002 | | khiʔ.jənʔ- | spread (sickness) (ch.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
480001 | m,1455,m | khiʔ.ŋaʔ.(duŋ) | fish (sp.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
480074 | | kho- | screen, shelter, protect (esp. from wind) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
480077 | | kho.da | valley (WD) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
480082 | | kho.la | stream, river (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
480083 | | kho.le | soft food (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
480078 | | kho.pa | hillside | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
480080 | | kho.ra | packet, wrapping (usually of leaves) to put food in (<N khori) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480081 | | kho.ryoʔ | tadpole (sp.), of cus | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
480084 | m,2658 | kho.siŋʔ | wood of walls | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
480079 | | kho.yoŋ | cradle, woven from bamboo, hanging | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.4 | Furnishings | 0 |
480076 | m,1455 | kho.ŋaʔ | fish-trap (sp.), triangular, woven, put at end of a v-shaped dam | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
480087 | | khok- | wide, broad, spread out (WD) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
480088 | | khok.rek | shell (of bivalve shellfish) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
480089 | m,1603 | khok.waʔ | bird (sp.), Hornbill | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
480103 | | kholʔ- | hug, cuddle, hold close, nurse (baby) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
480094 | | khom.pərʔ.(diŋ) | forest area, hunting ground; spirit of this area, placated after hunting | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
482723 | | khom.pərʔ.diŋ | spirit of territory, hunting area | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
480095 | | khom.pərʔ.ʔi | forest area, hunting ground | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
480093 | | khonʔ.(kə.ma) | daughter-in-law (WD) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.3 | Later generation | 0 |
480100 | | khor(h) | trap, cage type with trapdoor, for tigers, panthers (<N khor) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.14 | Husbandry | 0 |
480101 | | khor- | drive into trap (<N) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
480102 | | khor.bo.dyoʔ | tadpole (sp.), of dhoŋʔ | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
480104 | 560 | khos | chest, lap; upper surface | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.4.3 | Chest | 0 |
480096 | | khoy.dənʔ | foothold (large), ledge or hollow | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.2.5 | Footprint | 0 |
480097 | | khoy.may | buttock (WD) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.9.2 | Hips/Pelvis/Haunches | 0 |
480099 | | khoyh- | scrape up all with hands | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.3 | Friction | 0 |
480098 | | khoyk- | wipe off (tears, faeces), scrape from pot (soft material) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
480090 | | khoŋʔ | groin, crutch (of female); labia | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.9 | Loins/Groin | 0 |
480092 | | khoŋʔ.ca | sores of groin | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
480091 | | khoŋʔ.ga | fissure, gully | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
480085 | | khoʔ.tyoŋʔ- | limp (deer?) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.12 | Lame/Limp | 0 |
480121 | | khrek | creaking of tree about to fall | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480122 | | khrek- | have smell (sp.), savoury (meat) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
480120 | | khrimʔ- | soft, crunchy (bones) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
480123 | | khryaw- | play, hunt (B) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.3 | Play | 0 |
480018 | | khu.du | honey (<N khudo syrup) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
480020 | | khuk.(səy) | four days hence | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
480021 | | khuk.nəm | four days ago | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
480036 | | khum- | stow, pack up, put out of way, put aside, in a safe place, roll up mat or net | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
480037 | | khumʔ- | lie face down, prostrate oneself, be upside down (mat, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.2 | Down | 0 |
480027 | | khun- | repeat previously spoken words, remind of such | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.2 | Garrulosity, verbosity | 0 |
480029 | m,m,1455 | khun.da.ŋaʔ | fish (sp.), medium-sized, Semiplotus (semiplotus?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
480028 | | khun.ʔar.baŋ | rebuke, affliction | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.1 | Scold | 0 |
480031 | | khunh- | bent, strained (knees) - as when going downhill (esp. with load) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
480030 | | khunʔ- | repeat scolding | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.2 | Garrulosity, verbosity | 0 |
480032 | | khup- | cover head; protect (esp. top) (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
480034 | | khup.diŋ | god (sp.), sky god | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
480035 | | khup.nay | clothing (sp.), shawl, headwrap | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.2.1 | Clothes (general) | 0 |
480046 | 1461 | khur- | trim, shave, cut off short (hair, grass, etc.) (<N khurkənu scrape off?) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.2 | Carve, shave | 0 |
480047 | | khurʔ- | stoop when moving | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
480049 | | khurʔ- | scratch hard | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.5.5 | Itch/Scratch | 0 |
480050 | | khus- | encircle (top), loop over, halter; form over peak (cloud) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
480051 | | khus.puk- | play game with baby, using the name of a cuckoo | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480052 | m,m,1603 | khus.puk.waʔ | bird (sp.), European Cuckoo | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
480026 | | khut | mixture (gum, food) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.4 | Mix | 0 |
480038 | | khuy- | cause to smart, sting, water (eyes with smoke, or when tired) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480039 | | khuy- | steal (WD) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
480045 | | khuyh- | scoop up a handful (with one hand), put out hand to receive | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.1.1 | Hand | 0 |
480041 | 3418 | khuyk- | whistle | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.5 | Sounds | 0 |
480042 | | khuyŋ- | call of ja.wal.waʔ bird (ch.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.13 | Beckon | 0 |
480043 | | khuyŋʔ- | light (weight) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.11.1 | Light | 0 |
480040 | | khuyʔ- | cause to suffer, afflict | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
480022 | | khuŋ- | bump on edge (to knock off dirt, etc.), bump mouth, chin | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.10 | Buttocks/Rump | 0 |
480023 | | khuŋ.gawʔ- | bump on edge (much) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.10 | Buttocks/Rump | 0 |
480024 | | khuŋ.gulʔ- | back edge of blade | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.8 | Back | 0 |
480025 | | khuŋʔ- | bend, lean forward, stoop | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
480019 | | khuʔ- | decrease number of net meshes when weaving (after halfway) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
480124 | | khwak- | scoop, extract (from throat) with finger | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480125 | | khwat | tearing of skin, opening, parting | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
480126 | | khwih- | scoop with one hand | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.11 | Digging, excavation | 0 |
480111 | | khyal | nonsense (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.9 | Jest | 0 |
480108 | | khyam | swallow rapidly | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5.6 | Swallow | 0 |
480109 | | khyamh | nest in grass, bushes | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
480110 | | khyamh | carry openly | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2.1 | Carry | 0 |
480107 | | khyap- | eat to capacity | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
480115 | | khyas- | extend, increase size (field, mat), stretch clothes (to make fit) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
480112 | | khyaw- | call (sp.), of khyaw.ri | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.13 | Beckon | 0 |
480113 | | khyaw.baŋ | sky - regarded as inverted hemispherical stone | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
480114 | | khyaw.ri | companion of large tiger (mythical), a black and white animal | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
480106 | | khyaŋ.pi.taŋ | sounding of small drum | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480116 | | khyur- | call (sp.), of khyurwaʔ | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.13 | Beckon | 0 |
480117 | | khyur.waʔ.(jaʔ) | owl (sp.), Great Horned Owl, lives on cliffside - call is omen of death | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
480105 | | khyəw.baŋ | sky (WD) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
479941 | | khə.gəwʔ | skull top | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.1.1 | Skull | 0 |
479944 | | khək- | expel from between, force out (esp. child during labour), comb out | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2 | Spatial terms | 0 |
479959 | | khələk | clan, sort (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.4.2 | Clans and neighbors | 0 |
479948 | | khəm.bi | cloud mass, billowing cloud, folds of cloth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
479947 | | khən- | stiff, sore, cramped (muscle) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
479956 | | khər.daŋ- | in pain, writhe | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479957 | | khər.su.(diŋ) | spirit (sp.) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
479958 | | khərʔ- | scratch, pierce (thorn) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.5.5 | Itch/Scratch | 0 |
479963 | | khəs- | rough, scratchy texture (food); abrade, graze skin | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
479964 | | khəs.ʔən.tə | Nepali (esp. in reference to the Nepali language) (<N khas a clan and language name + ʔən.tə 'practicer of', or from khasən as used for Nepali speakers in the Jumla district + tə) | adj. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479960 | | khəw- | have brassy taste or smell (food, after leaving in a brass pot) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
479961 | | khəw.rə | pounded and roasted rice | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
479962 | | khəwh- | scratch, cut (sharp object - not deeply), graze | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.5.5 | Itch/Scratch | 0 |
479949 | bNepali | khəy | rust (<N khiya) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | 0 |
479950 | | khəy | evil (actions) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
479952 | | khəy.jənʔ.baŋ | curse | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.1 | Scold | 0 |
479951 | m,m,2658 | khəy.ʔər.siŋʔ | tree (sp.), from which gum is extracted, Acacia catechu (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
479955 | | khəyh | foothold | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.2.5 | Footprint | 0 |
479954 | | khəyʔ- | feel ashamed in someone's presence, seek to avoid | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479945 | | khəŋ- | skin face, scrape teeth in fall | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.5 | Skin | 0 |
479946 | | khəŋʔ- | peel, skin with teeth | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
479942 | | khəʔ- | satiating, cause loathing | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
479263 | | ki | grass (sp.), Imperata arundinacia | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.8 | Other wild plants | 0 |
479264 | | ki.li.li | venture out cautiously (small mouse, etc.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.2 | Outward | 0 |
479265 | | ki.liŋ | appear (small yam) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
479267 | | kik- | bind around, tie off | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.1 | Tying | 0 |
479270 | | kik.cik | bow head (small) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.15 | War and violence | 0 |
479271 | | kik.cik kak.cyak. | bow head (one small one large) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
479268 | | kikiʔ- | drag or weigh down, cut into flesh (strings of heavy bag around neck) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479269 | | kikiʔ.la | thin strings of bag (that cut into flesh) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479288 | 202 | kil | hip joint | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.9.2 | Hips/Pelvis/Haunches | 0 |
479289 | | kil- | remove rubbish from grain, card cotton | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
479290 | | kilh- | form embryo | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
479277 | 1612 | kim | house, dwelling, building | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.1 | Kinds of dwellings | 0 |
486037 | | kim liʔ- | full of life, talk (house), not empty | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | 0 |
479279 | | kim.diŋ | god of houses, lives in the ground | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479278 | | kim.goyʔ | plant (sp.), vine with edible tuber, house variety, Dioscorea alata? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
480373 | | kim.goyʔ | cultivated yam | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
479280 | | kim.lak | plant (sp.), vine with hairy edible tuber, house variety of Dioscorea bulbifera | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485916 | | kim.lak | vine with hairy, edible tuber, house variety of Dioscorea bulbifera | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479281 | | kim.lan | goddess of houses, wears kuŋʔ ring in ears | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479282 | 1612,1603 | kim.waʔ | Domestic Fowl | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
479283 | | kiriʔ- | thin, coiled (bread, etc.), narrow gouging (plough) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
479284 | | kiriʔ.dolʔ | insect (sp.), Longicorn wood borer (small), leaves patterns under bark | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
482937 | | kiriʔ.dolʔ | insect (sp.), small borer | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
479285 | | kiriʔ.laŋ | bread (sp.), narrow coiled | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
485936 | | kiriʔ.laŋ | bread (sp.), narrow, coiled | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
479286 | | kirʔ- | ache (stomach - through constipation) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
479291 | | kis | side, edge, waist | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.5 | Sides | 0 |
479292 | | kis.salʔ | outer layer or skin (green) of bamboo - used for weaving, tying | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2 | Spatial terms | 0 |
479272 | | kiŋ.ci.riŋ | crouching (small) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
479276 | | kiŋh- | constricted, narrow-waisted | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
479273 | | kiŋʔ- | constricted, narrow (waist, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
479275 | | kiŋʔ.ki.ciŋ | person with narrow back | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
479266 | | kiʔ- | ringbark, cut groove around large tree | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
479773 | | kla.pa.ne | broad-backed person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
479774 | | kla.wa | flapping of wings | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479778 | | klak.baŋ | smooth, flat-topped rock, suitable for sitting on | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
479781 | | klam- | lean outwards at angle | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.1 | Body | 0 |
479783 | | klamh- | recline , lean back | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.8 | Downward | 0 |
479782 | | klamʔ- | hard, impenetrable | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
479780 | | klap- | lie flat, not on edge (knife, stone, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
479790 | | klaw- | retch, be nauseated, bring up, regurgitate, reverse situation | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.3.2 | Vomit | 0 |
479792 | m,m,2658 | klaw.di.(siŋʔ) | tree (sp.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
479784 | | klayŋ | gulp, slurp down (drink) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5.6 | Swallow | 0 |
479785 | | klayŋ jhyam | wash by licking | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.5.2 | Wash (v.i./v.t.) | 0 |
479786 | | klayŋ- | glance off, turn aside, ricochet, not penetrate | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
479787 | | klayŋ.ki.ja | partly (full), not quite full | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | 0 |
479788 | | klayŋʔ- | hard, impenetrable (soil) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
479789 | | klayŋʔ.klayŋʔ | well trodden (trail) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
479779 | | klaŋʔ- | resow bare areas | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
479775 | | klaʔ- | cause to fall, drop, bring down, out, work downward | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.2 | Down | 0 |
479777 | m,m,2658 | klaʔ.bhərʔ.siŋʔ | tree (sp.), small yellow flowers, red fruit, bark used to make netbags | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
479846 | | kleh- | let loose, release (arrow, animal, etc.), send off; offer (to god) (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.19 | Social action | 0 |
479838 | | klek- | glance off, ricochet; be deflected (downwards), obstructed | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
479844 | | klemh- | stick down flat, lie down (hair, fur), be sleek, smooth | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.2 | Down | 0 |
479843 | | klep- | closed (eyelids) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.6.2 | Close | 0 |
479840 | | klet- | avoid meeting or contact with, miss thing, bypass | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
479845 | | klewh- | weak from (from sickness), lose sourness with cooking | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479839 | | kleŋ.gor | go completely (cloud) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.2 | Outward | 0 |
479837 | | kleʔ.tek- | change track, action, take alternative | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
479823 | | klim- | inundate, submerge | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
479825 | | klimʔ- | cover (with soil), bury (falling soil, rock, etc.); overwhelm, defeat, outnumber (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
479819 | | klin- | remove sticky substance, grime | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
479820 | | klin.də- | remove adhering layer, strip off | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
479821 | | klip- | pale, ashen, bloodless, limp, become yellowed (white clothes, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
479822 | | klip- | soften and toughen leaf (for cup) by holding near fire | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
479827 | | klir- | husky, harsh (voice) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.5 | Sounds | 0 |
479814 | | kliŋ | bereft, without anything | a. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.1 | Emotive | 0 |
479815 | | kliŋ.rama | sickle without a handle | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.3 | Diseases | 0 |
479816 | | kliŋʔ- | pass away (esp. evil person) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
479817 | | kliŋʔ.kliŋʔ.jaʔ | insect (sp.), cicada, 4cm. long, dark grey and orange | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
479818 | | kliŋʔ.lir | insect (sp.), cicada, dark grey and orange | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
486071 | | kliŋʔ.lir | cicada | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
479793 | | kliʔ | faeces, bodily waste, secretion, soiling or defiling material | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
481279 | | kliʔ cyorʔ- | frequent, frothy bowel motion | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.11 | Movement (general) | 0 |
479287 | | kliʔ kirʔ- | ache (stomach - through constipation) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
487075 | | kliʔ syoro- | have diarrhoea | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
479808 | | kliʔ.bhro | plant (sp.), with blue panicles of flowers, delicate smell, Hamiltonia suaveotens | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479807 | | kliʔ.bo.gaŋ | place of filth, where evil dead go | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
479803 | 572,m,m,m | kliʔ.dhəm.bə.ray | insect (sp.), Dungbeetle | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
479804 | 572,m,m,m | kliʔ.dhəm.bə.ray | tree (sp.), medium-sized, smells like dung | n2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
479802 | 572,m,m,m | kliʔ.dhəŋ.gə.ri | insect (sp.), Dungbeetle | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
479813 | m,m,1603 | kliʔ.hreh.waʔ | bird (sp.), small greyish, found in bushes | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
479809 | m,682 | kliʔ.mik | corner of eye | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
485352 | m,682 | kliʔ.mik.ʔi yo- | look out of corner of eye | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479806 | 572,m | kliʔ.por | buttocks | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.10 | Buttocks/Rump | 0 |
479805 | 572,m,m | kliʔ.pur.yaŋ | insect (sp.), fly living on dung | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
479810 | | kliʔ.raŋ | place of filth, where evil dead go | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
479811 | | kliʔ.sa.ti | oil from final pressing | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.4.1 | Oil/Grease | 0 |
486536 | | kliʔ.sa.tiʔ | oil from last pressing | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.4.1 | Oil/Grease | 0 |
479812 | 572,m | kliʔ.syuk | buttocks, anus | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.10 | Buttocks/Rump | 0 |
479801 | | kliʔ.tuk | innards, inner being, mind | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.5 | Amid | 0 |
487578 | | kliʔ/chyus hmər- | feel urge to defecate, urinate | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
479848 | | klo.kon.to.re | wobbly | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
479867 | | kloh- | break (joint), ineffective | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
479850 | | klok.si | tree (sp.), Albizia procera | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
479859 | | klon.koʔ.diŋ | speak indirectly, evasively (habitually) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.1 | Talk, say | 0 |
479860 | | klonʔ- | tumble, go over the top (water, stones), warble (song); fluent, explicit (speech) (ext.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
479861 | | klop- | cook, simmer, boil in closed container for short time, preserve by doing this | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
479862 | | klop- | close (door, etc.) (B) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.6.2 | Close | 0 |
479855 | | klot- | change course, mind, attitude, plan | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3 | Psychological verbs | 0 |
479858 | | klot.ti tyaŋ- | put off scent by answer, evade question | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
479864 | | kloyk- | winding (path or stream), change course, change attitude | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.1 | Roads and Ways | 0 |
479866 | | kloyŋ(o)ʔ | turn left (river, path) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
479863 | | kloyʔ- | winding (path or stream), change course, change attitude | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.1 | Roads and Ways | 0 |
479851 | | kloŋ- | lean outward, be horizontal (large tree, branch) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.1 | Body | 0 |
479853 | m,2658 | kloŋ.(siŋʔ) | large horizontal tree or branch | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
479854 | | kloŋ.ʔo kloŋ.kam.lə | winding (road) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
479849 | | kloʔ- | relapse, deteriorate, worsen (sickness) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
479828 | | klu- | come out by roots, in entirety (grass, hair) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.1 | Inward | 0 |
479829 | | kluk.nyamʔ | insect (sp.), cricket or grasshopper | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483453 | | kluk.nyamʔ | grasshopper | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
479832 | | klum- | hidden under water, submerged | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1 | Affect | 0 |
479831 | | klunʔ- | repeat action, supplement, bring another wife | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.2 | Garrulosity, verbosity | 0 |
479833 | | kluy- | call (eagle) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.13 | Beckon | 0 |
479834 | | kluy- | pick, pull off with fingers or claws, pick at | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
479836 | | kluyk- | bend back and forth (to break), change direction, change mind | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
479835 | | kluyʔ- | work round in circle (in field), force round in circle, twist (as cow's tail), tweak | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
479830 | | kluŋ- | remind of former words (accusingly), confront with truth, reiterate | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479870 | | klyak | wrenching | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479871 | | klyak- | wrench off (corn cobs, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.4 | Workshop use/Equipment | 0 |
479873 | | klyanʔ- | reiterate, remind of previous promise or warning, scold | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.16 | Dedicate | 0 |
479879 | | klyar- | very husky (throat) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
479881 | | klyas- | do or move in unison, (esp. flying birds - swooping, flying back and forth) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.5 | Medium Primary (e.g. air) | 0 |
479880 | | klyawʔ- | improve (sickness) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
479874 | | klyay- | crossed (timbers, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
479877 | | klyayk- | wrench (corn cobs, etc., to break off) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.4 | Workshop use/Equipment | 0 |
479878 | | klyayŋʔ- | hard, impenetrable (soil) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
479892 | | klyoh- | break joint (esp. hip), fall off (drum jingles), become ineffective, useless (ext.) | vi1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
479894 | | klyoh- | go bad (meat) | vi2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.2 | Outward | 0 |
479888 | | klyok- | dislocate, sprain, crack joint | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9 | Undoing | 0 |
479891 | | klyor- | husky (throat) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5 | Throat/Pharynx | 0 |
479889 | | klyoy- | lame, crippled; limp | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.12 | Lame/Limp | 0 |
479890 | | klyoy.baŋ | cripple | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.7 | Challenged | 0 |
484239 | | klyoy.baŋ | cripple | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.7 | Challenged | 0 |
479882 | | klyukuʔ- | pull down, drag down (branches of tree) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.2 | Down | 0 |
479884 | | klyum- | submerge, be hidden under water | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
479885 | | klyumʔ- | bury, submerge, cover | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.11 | Digging, excavation | 0 |
479887 | | klyus- | begin to open of itself (bud, etc.), crack off (covering, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
479883 | | klyut- | shell, husk, hull | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
479886 | | klyuy- | drooping (eyelids) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
479869 | | klyəwh- | worsen (of condition - e.g. measles rash) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
479868 | | klyəy- | crossed (timbers, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
479751 | | klək | lump ( in food, etc.) | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
479752 | | klək- | discomfit, poke into, be uncomfortable because of shape (bump, etc.) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479753 | | klək.baŋ | protruding rock or stone | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
479761 | | kləm- | brackish, stale, unpalatable (water) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.4 | Taste | 0 |
479763 | | kləmh- | droop (leaves), bent, crushed slightly | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
479757 | | klən- | sore, swollen, tight (bumped muscle) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
479758 | | klənʔ.(tək)- | cause to be unstable, wobble underfoot, bumpy | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
479759 | | kləp | swallowing | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5.6 | Swallow | 0 |
479760 | | kləp- | lower eyelids and look away coyly (with shyness, disdain - esp. children) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479770 | | kləs- | unevenly ripened, cooked | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
479771 | | kləs.ʔəŋ- | glance off | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
479769 | | kləw- | nauseate, cause to retch | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479766 | | kləyh- | break, snap (stick, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
479765 | | kləyŋʔ- | hard, impenetrable | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
479754 | | kləŋ- | lean outwards, be at an angle (tree, branch - smaller) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.1 | Body | 0 |
479755 | | kləŋh- | solidify, harden (gum) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
479427 | | ko- | shield, obscure, hide from view, wall off | vt1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.15 | War and violence | 0 |
479428 | | ko- | beg, pester for food | vt2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.3 | Talk with purpose of convincing | 0 |
479429 | | ko- | purse, round or evert lips | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.2.2 | Special clothes and equipment | 0 |
479433 | | ko.deŋʔ- | relapse (sickness), repeat much (statement) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.1 | Quantity - general | 0 |
479432 | | ko.diŋʔ- | relapse (sickness), repeat much (statement) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.1 | Quantity - general | 0 |
479434 | | ko.dyo.lyok- | very soft | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
479442 | | ko.hayʔ- | weak, famished | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5 | Strength | 0 |
479439 | | ko.loŋ | bird (sp.), owl (sp.), Forest Eagle Owl | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
479440 | | ko.loŋ wəs.ray | large axe | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
486316 | | ko.loŋ wəs.ray | axe, large kind | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.3 | Cutting/Boring | 0 |
479436 | | ko.lənʔ | waterfall, steep rock face, bank | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
479437 | | ko.lənʔ- | fall (water) as in a waterfall | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
479438 | | ko.ləy ko.thəy | twisting here and there | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.3 | Sideways | 0 |
479435 | | ko.reŋ | bamboo (sp.), flowers every 30 years | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | 0 |
479441 | | ko.se.li | presentation to client, patron, moneylender (<N koseli) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479430 | | ko.tyo.roʔ | vessel (sp.), leaf cup (conical?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
479431 | | ko.tyok- | cluck in alarm (hen) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.10 | Fowl (i.e. Domestic Birds) | 0 |
479500 | | koh- | separate grain from chaff or soil from stones in a tray, by scraping aside, after knocking the tray with the heel of hand | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479445 | | kok.kay.lə | hooked (as bird's beak) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.4 | Instruments and therapies | 0 |
479447 | | kok.pan.de | bird (sp.), Green-billed Malkoa | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
479449 | | kok.sayʔ | fruit (sp.), of a species of fig (kok.si), edible | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
479451 | | kok.si | tree (sp.), fruiting stalks from trunk, sap used on sores, Ficus semicordata or cunia | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
479452 | | kok.syanʔ | caterpillar (sp.), hairless, with 'horn' at tail | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
479446 | | kok.thun | container (sp.), wooden, with handle | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
482473 | | kok.thun | utensil (sp.), bowl with handle | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
479448 | m,1603 | kok.waʔ | bird (sp.), day feeding, nocturnal calling, Koel? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
479444 | | koko.roʔ | grain (sp.), Sorghum | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.6.2 | Other ground and milled food | 0 |
479495 | | kolh | oil-press (<N kol) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.4.1 | Oil/Grease | 0 |
479496 | m,2658 | kolh.siŋʔ | split log (esp. one used by an evil spirit as a chopping block) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
479492 | | kolo.ghe | bird (sp.), White-crested Laughing Thrush | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
479493 | m,1603 | kolo.waʔ | bird (sp.), White-crested Laughing Thrush | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
479494 | | kolo.waʔ.yaŋ | insect (sp.), fly, small white, hovering | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
479479 | | kom.po.la | pot (sp.), large | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
479478 | m,m,1603 | kom.ʔər.waʔ | bird (sp.), ground-feeding | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
479480 | | komʔ- | trap, hold or keep underneath (upturned container, hand, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.14 | Husbandry | 0 |
479481 | | komʔ.bi | house, household | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.1 | Kinds of dwellings | 0 |
479473 | | kon- | obstruct, get in way, distract, hinder, disturb | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
479474 | | kon.cyoŋʔ | lizard (sp.), with red patch under throat, Indian Bloodsucker | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
479475 | | konh- | fall flat down, topple, overbalance, (person, tree, etc.) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.2 | Fall | 0 |
479476 | m,2658 | kop.(siŋʔ) | sticks used to clamp thatch to rafters | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479477 | | kop.piŋ.ro | plant (sp.), rambling shrub, with red disc-like flowers - sticks used for binding thatch or timber, Holmskioldia sanguinea | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.6.4 | Building, Non-edible | 0 |
479488 | | kor.ka | basket-like muzzle for cattle | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
479490 | | korh | cage trap (<N khor) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.4.3 | Chest | 0 |
479491 | | korh- | fit in, be room, space for (just) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
479489 | | korʔ- | unoccupied, lack work, have freedom, sufficient time or space, keep holiday | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
479497 | | kos | plant (sp.), sugarcane | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
479499 | | kos- | satisfied (hunger, thirst) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.1.3 | Satisfied | 0 |
479468 | | kot | coat, waistcoat (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.2.1.2 | Upper body | 0 |
479469 | | kot- | protrude, stick out of (bag, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
479471 | | kot.mik | bulging eyes | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6 | Eye | 0 |
479482 | | koy- | drift in circles (smoke), whirl (flowing water, cloud) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6.1 | Float | 0 |
479484 | | koy.ryo boy.ryo | curled up, shrivelled | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
479483 | | koy.ʔo tiʔ.dum.han | whirlpool | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
479487 | | koyh- | suffer, be affected by hunger | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
479486 | | koyŋʔ.(ʔo)- | meander, wind (track, stream), be zigzagged | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
479485 | | koyʔ- | contract, cramp (esp. empty stomach) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.7.6 | Stomach | 0 |
479453 | | koŋ | hoe , short-handled (WD) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.3 | Diseases | 0 |
479455 | | koŋ- | lean sideways, be tipped (pot, scales, etc.), tilt | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.1 | Body | 0 |
479456 | m,m,2658 | koŋ.ka.siŋʔ | trap part - upright hooked sticks of trigger | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.14 | Husbandry | 0 |
479457 | | koŋ.koŋ.syaʔ | fungus (sp.), edible tree type, growing like bark over cracks in dead wood (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
479458 | | koŋ.ri | person past childbearing, sterile woman | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
479459 | | koŋ.rok | ant (sp.), small black ant with several varieties | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
479463 | | koŋ.rok.diŋ | god (sp.), ant god | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
479464 | | koŋ.roŋʔ | bent double | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
479467 | | koŋh.ko.loʔ | narrow flat spur, rocky outcrop | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
479466 | | koŋʔ.cyoŋʔ | grass (sp.), like miniature bamboo with knobbly joints | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.8 | Other wild plants | 0 |
479465 | | koŋʔ.ko.cyoŋ | bent double | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
479553 | | kra- | selectively pick or eat | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
479558 | | kra.ba.dhan | ugly with goitre, stunted | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.3 | Human qualities and appearance | 0 |
479555 | | kra.naŋ | standing straight, tall, fiercely (as when threatening) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.2 | Foot | 0 |
479556 | | kra.naŋ krə.nəŋ | standing up to (two large persons) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.2 | Foot | 0 |
479557 | | kra.naŋ.ʔa | tall person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
479554 | | kra.ti jeʔ- | selectively eat (only ripe ones) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
479614 | | krah- | chop, lop or knock off (leaves, fruit); behead, strike top of (with thrown object | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
479568 | | krak | toad (WD) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
479571 | | krak- | knead, mix in together, grow together (crops and weeds) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479572 | | krak.(luŋ) | testicle | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479573 | | krak.(luŋ) | seed of tiŋ.si tree | n2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
486100 | | krak.luŋ | testicle | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479575 | | krak.pun | scrotum | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479576 | | krak.syo | eunuch | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479574 | | krak.ʔi.meʔ.tat | coccyx | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.3.3 | Spine/Backbone | 0 |
479592 | | kram | crunch, bite swiftly (as a panther does to kill), crush with jaws | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479593 | | kram- | heave, toss large object | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.12 | Throwing | 0 |
479597 | | kram.pa cham.pa | hard dark rock | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
479594 | | krama.dhama | bulging | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479595 | | krama.la | fat (person) | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.4 | Fat/Be Fat | 0 |
479596 | | krama.lok | large-jointed (person) | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
479598 | | kramʔ- | strike or crush (large falling object - large tree, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
479589 | | kran- | pick out (large) flaws, burrs, etc. | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
479590 | | kranh | startle | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.9.1 | Surprised | 0 |
479591 | 2329 | krap- | winnow, separate chaff by tossing in a bamboo tray in a breeze , toss out rubbish | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479612 | | kras | louse (of body) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
479584 | | krat | plant (sp.), cane (gen.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
479588 | | krat.si | tree (sp.), tall | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
479608 | | kraw.lok | very large person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
479609 | | krawʔ | irritant (of eye) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
479611 | | krawʔ- | irritate (eye), cause to blink, make sour (mouth) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479599 | | kray- | hunger | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3 | Hungry | 0 |
479602 | | kray.yaŋ krəy.yəŋ | swollen with goitre (neck) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.2 | Swollen/Swell/Bloated | 0 |
479604 | | krayk | crack, split, harelip | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
479605 | | krayk- | crack open, split | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
479606 | | krayŋ- | bump together (jars, heads, etc.), bounce off? | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.10 | Buttocks/Rump | 0 |
479607 | | krayŋʔ- | harden (soil) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
479603 | | krayʔ- | discomfit suddenly, catch unawares (rain, trouble, stone bitten in food) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
479577 | | kraŋ- | branched, dividing off from single tuber | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479578 | | kraŋ- | fill, tip into, pour into (fluid) (WD) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479579 | | kraŋ.jaŋ | lying flat, sprawled, spread-eagled (person, tree, etc.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.4 | Falsehood | 0 |
479580 | | kraŋ.laʔ | arrowhead with four barbs | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.15 | War and violence | 0 |
485912 | | kraŋ.laʔ | multiple barbed arrow | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.15 | War and violence | 0 |
479581 | | kraŋh | upward slope | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
479583 | | kraŋh.hmeʔ | upward burning fire | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
479582 | | kraŋh.lyam | upward path | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
479559 | | kraʔ | insect (sp.), termite, wingless worker | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
479563 | | kraʔ- | cause to divide (root or stem) by breaking off the main stem | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
479566 | | kraʔ.bhen.di | termite track | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
479565 | | kraʔ.don.di | termite track | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
479567 | | kraʔ.mu.sa | fungus (sp.), edible white mushroom, found on termite nest | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
484991 | | kraʔ.mu.sa | edible white mushroom | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479564 | | kraʔ.ti hak- | divide (root) into many branches | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
479679 | | kre- | stretch (net, gum), pull apart, lengthen, widen | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
479682 | | kre.luŋ | insect (sp.), itch-mite, like a red spider - enters flesh and causes itching | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
479681 | | kre.mo.(diŋ) | jingle word? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.3 | Sounds | 0 |
479680 | | kre.neŋ.ge | hanging, drooping (as fish impaled on a spear, etc.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.5 | Hang | 0 |
479696 | | krehe- | pull (off) at joints (as with legs of Daddy-long-legs spider, to make its body spin), crack knuckles | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479684 | | krek | savoury food (meat, yam, etc.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
479685 | | krek- | have smell (sp.), savoury (of meat, yam, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
479686 | | krek- | tear (fabric) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.8.1 | Laugh/Smile | 0 |
479687 | | krek.mayʔ | meat, good dried | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.1.1 | Flesh/Meat | 0 |
479691 | | kren- | pick out flaws(larger - see krən-, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
479692 | | kren.day.lə | neat, parted (hair) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.3 | Hair of Head | 0 |
479695 | | kres- | mourn for, weep | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.5.2 | Sad | 0 |
479690 | | kret- | tear (fabric) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.8.1 | Laugh/Smile | 0 |
479693 | | krewe | take short steps | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
479694 | | krewhe- | break off part, one of bunch (large) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
479688 | | kreŋ.ge.jeŋ | standing straight (tall, thin person) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
479689 | | kreŋʔ- | kick, tread down, spring off | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.3.3 | Kick | 0 |
479683 | | kreʔ.mayʔ | food of demon (usually human) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
479615 | | kri- | feel disgust or aversion, defile | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
479619 | | kri.ghra | insect (sp.), Cricket | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
480374 | | kri.goyʔ | variety of forest yam | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
479617 | | kri.kak | insect (sp.), Cricket | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
479618 | | kri.kri kra.kra | have many small tubers (yam) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
479620 | | kri.ni.ni | erect, standing straight up | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
479621 | | kri.niŋ kra.naŋ | standing straight - one very small, one very large) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
479622 | | kri.niŋ.khi | standing straight (very small person) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.2 | Foot | 0 |
479616 | | kri.siʔ- | cause disgust, be disgusting | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
479623 | | kri.yap | gripping tightly | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
479637 | | krim- | pungent (beer), make throat sour | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.5 | Smell | 0 |
479639 | | krimh- | twist two strands together tightly, spin thread again (to tighten) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
479638 | | krimʔ- | soft, chewable (bones) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
479632 | | krin- | pick out (very small) flaws or burrs | vt1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
479633 | | krin- | drive away evil spirit (ch.) | vt2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
479634 | | krini.krini | thin, shrivelled (neck) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
479635 | | krip- | content, happy with situation | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3 | Psychological verbs | 0 |
479636 | | krip.yoŋ | completely gone (rain) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
479641 | | kris- | ripe (almost), mature, ready to take from tree (esp. bananas, for ripening artificially) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
479640 | | kriwhi- | break off (very small one from bunch, part from whole) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479629 | | kriŋ.di.jiŋ | standing straight (thin person) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.2 | Foot | 0 |
479627 | | kriŋ.gi.jiŋ | standing straight (thin, small person) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
479628 | | kriŋ.gi.jiŋ kraŋ.ga.jaŋ | standing straight (thin persons - one small, one large) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
479625 | | kriŋ.ka | small-limbed (person) | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
479626 | | kriŋ.ki kraŋ.ka | small yam | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
479631 | | kriŋh- | thin (person) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
479630 | | kriŋʔ.kay dhiŋʔ.kay | dividing (tuber) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
479624 | | kriʔ.goyʔ | plant (sp.), a yam, lower stalk speckled green; wild variety of Dioscorea sagittata | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
479713 | 422 | kroh | joint, knuckle, node | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.8 | Joint | 0 |
479714 | | kroh- | strike with knuckles | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
479698 | | krok- | reheat cooked food | vi1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
479699 | | krok- | call, cluck of broody hen | vi2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.13 | Beckon | 0 |
479700 | | krok- | urinate on (dog, carried child), spray urine on | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
479707 | | krom- | patter, fall in small drops (rain) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479709 | | krom.deŋ.la | wasting disease | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
479711 | m,1603 | kromh.waʔ | bird (sp.), lowland, nocturnal, Nightjar | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
479708 | | kromo.dhomo | bulging | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479710 | | kromʔ- | envelop (cloud), protect (ch.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
479705 | | kron- | pick out flaws(medium - see kron-, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
479706 | | kropo- | patter, fall in scattered large drops (rain) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
479712 | | kros.sa (mos.sa) | inadvertently | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479704 | | krot- | pick leaves off stalk (esp. ronsagə vine) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
479701 | | kroŋ- | stiffly flexible (rod, bow, etc.), be taut (bowstring); be tough, hard (cooked food), be stiff (of body) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
479703 | | kroŋh- | bend at knees, dandle baby | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
479697 | | kroʔ- | appropriate, in suitable condition, be auspicious | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
479642 | 307 | kru | cubit | nm. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.9.3 | Cubit | 0 |
479645 | | kru- | measure against arm, be many short lengths | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.8 | Measure Words | 0 |
479647 | | kruk- | express liquid (esp. milk), wring out cloth | vt1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.14.2 | Reveal or give information | 0 |
479648 | | kruk- | make canopy over, hold overhead | vt2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
479649 | | kruk.diŋ.ro | covering, canopy (of sky) (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
479650 | | kruk.ram.(diŋ) | daytime (arch.), spirit of daytime (ch.) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.3 | Days | 0 |
479651 | | kruk.ram.ma | spirit of daytime (f.) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
479669 | | krum- | bunched together (esp. tree tops), have arms folded, put heads together | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479672 | 5391 | krumh- | meet up with (tracks, people), clash, join up with | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
479673 | | krumh.lyam | junction (meeting) of tracks | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.1 | Roads and Ways | 0 |
486238 | | krumh.lyam | meeting tracks | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.5 | Join (general) | 0 |
479670 | | krumʔ | crunch | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479671 | | krumʔ- | crunchy, chewable texture (bone) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.3 | Bone | 0 |
479660 | | krun- | twist out of shape, lose shape (esp. wet netbag) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
479661 | | krunʔ | frame poles (of house, or poles for growing vines on) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
479662 | | krunʔ- | make frame or upright construction | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
479663 | | krup- | cover over, shelter, oversee | vt1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
479664 | | krup- | hunt, follow (deer) (arch.) | vt2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
479665 | | krup- | content with situation, happy | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3 | Psychological verbs | 0 |
479667 | | krup.diŋ | spirit of sky, sky god | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
479668 | | krup.diŋ.ro | covering, canopy (of sky) (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
479666 | | krup.ʔay.tyak | sheath for sickle | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.14 | Husbandry | 0 |
479678 | 5391 | krus- | meet with (person, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
479657 | 712 | krut | arm, hand, tendril | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.1.2 | Arm | 0 |
480905 | | krut cənh- | of thieving nature | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483110 | | krut dhes- | accurate (of aim) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
484160 | | krut dom phyah.tak.ti wah- | walk back and forth | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
485434 | | krut dom rənh- | of thieving nature | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487693 | | krut hrənh- | light-fingered, thieving | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.11.1 | Light | 0 |
487322 | | krut huʔ- | work to the bone | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1 | Affect | 0 |
479875 | | krut klyay- | clasp, hold hands | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9 | Dwellings | 0 |
486217 | | krut lyəy- | fold arms | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.4.2 | Bosom/Lap | 0 |
486631 | | krut sal- | have itchy hands - good omen for hunt | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
482572 | | krut thyok- | hold hands, shake hands | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.1.1 | Hand | 0 |
479658 | | krut.dum.bu.ri | bird (sp.), Black-headed Yellow Bulbul | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
479659 | 712,m | krut.pak | palm of hand | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.5 | Palm/Sole | 0 |
485365 | | krut.yo.liŋ | humerus | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479674 | | kruy.mu.liŋ | small-jointed person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
479676 | | kruyk- | hunt, follow deer | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
479677 | m,1603 | kruyk.waʔ | bird (sp.), Blossom-headed Parakeet | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
479675 | | kruyʔ- | tangled, curly, matted (hair) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
479652 | | kruŋ | hive, hole of hive in tree or rock | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
479653 | | kruŋ- | have smell (sp.), bad (as of stale urine) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
479654 | | kruŋ- | fit stones around entrance (for hive, cave shelter, etc.), close partly, reduce opening with stones | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
479655 | | kruŋ.gu.juŋ | squat huddled | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.1 | Sit | 0 |
479656 | | kruŋh- | buckle, bend at knees (as baby), dandle baby, ache (thighs) from squatting | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.11 | Stages of growth | 0 |
479646 | | kruʔ- | tangled, knotted, wasted (rope or work), of short lengths only | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
479716 | | krya- | feel need, be aware of situation | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
479718 | | krya.gu.ryum | dry, brittle | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
479720 | | krya.jhan | standing smartly upright | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.2 | Foot | 0 |
479719 | | krya.naŋ.gə | standing smartly upright | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.2 | Foot | 0 |
479728 | | kryamʔ- | fall on, crush (heavy object, medium-sized tree, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.2 | Fall | 0 |
479724 | | kryanh- | start, twitch in sleep | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
479726 | | kryap | quickly biting, killing, seizing | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
479727 | 1103 | kryap- | cry, weep | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.8.2 | Cry/Weep | 0 |
479723 | | kryat | tearing, ripping | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
479729 | | kryawa | take long strides | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
479721 | | kryaŋ | corner, bend | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
479722 | | kryaŋ.kay dhyaŋ.kay | snaked, looped | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479740 | | kryo- | numb with cold, recover slightly (as numbness is a change from the pain, cold) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.11 | Numb/Paralyzed | 0 |
479742 | | kryok.chyo.dok | with folded wings | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479741 | | kryok.yok | swallowing (saliva) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5.6 | Swallow | 0 |
479749 | | kryomʔ- | fall on, crush (fairly large object, smaller tree) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.2 | Fall | 0 |
479747 | | kryon- | shrunken, shortened | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
479748 | | kryon.yok | jump up quickly | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.8 | Downward | 0 |
479750 | | kryoyho- | break off part, one of bunch (large) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
479743 | | kryoŋ | corner (as viewed from inside) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
479744 | | kryoŋʔ | knee | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.8.4 | Knee | 0 |
479746 | | kryoŋʔ.siŋʔ | knee (height) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.8.4 | Knee | 0 |
479745 | | kryoŋʔ.tol.(bən) | grass (sp.), like miniature bamboo with knobbly joints | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.8 | Other wild plants | 0 |
479730 | | kryukyu- | twist to wrench off (esp. corn cobs, small branches) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
479735 | | kryumʔ- | chewable, crunchy (bones) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.3 | Bone | 0 |
479736 | | kryumʔ.to minʔ- | boil for half an hour, then hold over fire to dry (esp. bat's wings) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
479734 | | kryun- | misshapen, shrunken (esp. netbag), be shortened | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
479739 | m,1455 | kryus.ŋaʔ | fish (sp.), Catfish, with wide, flattened head, Chacha chacha? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
479738 | | kryuyhu- | break off (usually intentionally), snap | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
479737 | | kryuyʔ- | curly, tangled, matted (hair) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
479731 | | kryuŋ | corner, bend (esp. as viewed from inside) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
479732 | | kryuŋ.ku.ta | corner? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
479733 | | kryuŋʔ- | bend knees, fold arms, put out of line | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
479715 | | kryə- | begin to recover or improve; convalesce | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
479530 | | krə- | discomforted, downcast, at a loss | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
479532 | | krək- | call chickens (hen) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.10 | Fowl (i.e. Domestic Birds) | 0 |
479540 | | krəm- | stop withshock (heart) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.11 | Movement (general) | 0 |
479542 | | krəmʔ- | wrap cloth around oneself, shield; protect (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
479543 | | krəmʔ.nay | clothing (sp.), cloth wrap, mantle | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.2.1 | Clothes (general) | 0 |
483264 | | krəmʔ.nay | cloth wrap | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
479534 | | krən- | pick or tear out small pieces, remove flaws or burrs (in thread, etc.); remove defilement of evil spirit (ch.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
479536 | | krən.j?k- | pull off, pull apart angrily | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
479537 | | krənh | grass (sp.), tall with papyrus-like leaves, stalks used for weaving | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.8 | Other wild plants | 0 |
479538 | | krənh | brush made from this grass - used for teasing out hair | n2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.4 | Toiletries | 0 |
479539 | | krənh- | brush out hair; remove defilement from person's spirit (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.4 | Toiletries | 0 |
479535 | | krənə- | numb from cold, cramping | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.11 | Numb/Paralyzed | 0 |
479552 | | krəs- | partly cooked, affected, unevenly ripened | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
479533 | | krət- | tear, rip, shred | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.8.1 | Laugh/Smile | 0 |
479549 | | krəw- | flee from home, go out of range, territory | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.2 | Outward | 0 |
479550 | | krəw.mi.diŋ | spirit (sp.), involved in creating hills, making the first drum | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
479551 | | krəwʔ- | singe, burn off hair (of dead animal) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
479548 | | krəyh | ridge, wrinkle, notch, foothold | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
479547 | | krəyŋh- | clustered, paired, bunched (fruit or flowers) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
479546 | | krəyŋʔ- | kick | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.3.3 | Kick | 0 |
479544 | | krəyəʔ- | twisted unevenly (rope) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
479545 | | krəyəʔ.dhəyəʔ | unevenly twisted (rope) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.4 | Rope | 0 |
479531 | | krəʔ- | partly cut or burn, notch, hamstring | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
479293 | 2235 | ku- | call, cry out loudly | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.13 | Beckon | 0 |
479295 | | ku.cu.li phun.du.li | smelling | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.8.5 | Smell | 0 |
479298 | 307,m,m | ku.cyu.li | elbow | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.8.3 | Elbow | 0 |
479296 | | ku.cyu.ruŋʔ | lizard (sp.), with red patch under throat, Indian Bloodsucker | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
479297 | | ku.cyu.ruŋʔ.həl | part of root, as it enters the tuber | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
487198 | | ku.cyu.ruŋʔ.həl | part of wild yam root | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.2 | Intentional loss - Abandon | 0 |
479313 | m,m,m,1603 | ku.hi.bas.waʔ | bird of prey (sp.), larger than Crested Eagle | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
479294 | | ku.ku.duʔ | bones of backside | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.3 | Bone | 0 |
479308 | | ku.liŋ | pore of skin | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.1.1 | Pore | 0 |
479301 | | ku.na | interior | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.5 | Amid | 0 |
479303 | | ku.naŋ.coʔ | child whose delivery date is not predictable (because mother's menstruation had not restarted after previous birth) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
479302 | | ku.naŋ.ʔamh | self sown grain | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.1 | Pronouns | 0 |
479304 | 2361,m | ku.nini | filling with smoke | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.6 | Culinary nouns | 0 |
479305 | | ku.ra | word, thing (<N kura) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.2 | Garrulosity, verbosity | 0 |
481281 | | ku.ra cyol- | ignore words | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.2.5.4 | Tolerate | 0 |
481275 | | ku.ra cyoyʔ- | accuse | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.3.1 | Blame | 0 |
480913 | | ku.ra cəy- | correct, sound, sensible (words) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.3.9 | Correct | 0 |
483091 | | ku.ra dhuy- | obscure (words), discredit someone | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
482908 | | ku.ra doŋʔ- | cease speaking | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
480318 | | ku.ra gemh- | well spoken, concisely spoken, without hesitancy | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.1 | Talk, say | 0 |
481677 | | ku.ra jyok- | ignore words | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.2.5.4 | Tolerate | 0 |
484902 | | ku.ra maŋh- | unnecessary, inappropriate information | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483255 | | ku.ra nam- | spread news, rumour, ideas | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
484147 | | ku.ra phol- | convey news | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.23 | Giving | 0 |
486878 | | ku.ra sorʔ- | get wrong message | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5 | Strength | 0 |
487116 | | ku.ra srah- | speak hard words | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.1 | Talk, say | 0 |
485269 | | ku.ra yawʔ- | blame | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.3.1 | Blame | 0 |
480785 | | ku.ra ŋayk- | argue much | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.2.1 | Complain | 0 |
485321 | | ku.ra.ʔi yup- | silence someone by argument | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.4.4 | Glottal sound | 0 |
479306 | | ku.rum.bi | basket (sp.), cylindrical woven bamboo | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
479307 | | ku.ryawʔ- | collect things in preparation. | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
479312 | | ku.sa.(kan.da) | ancestor (sp.) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479300 | | ku.tum | basket (sp.), cylindrical, woven of bamboo, for collecting fish and crabs | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
479299 | | ku.tuŋ | basket (sp.), cylindrical, woven of bamboo | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
479309 | | ku.wa | grain, husked - used for ceremonies (such as Chonam) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
479311 | | ku.war | foot of cliff | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.2 | Foot | 0 |
479310 | | ku.waʔ | Green Pigeon | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
479384 | | kuh- | pluck feathers, pull out weeds | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
479324 | | kuk.cyuk | bow head (medium) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.15 | War and violence | 0 |
479325 | | kuk.cyuk kak.cyak | bow head - one medium sized, one large | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
479326 | | kuk.cyuk.waʔ | owl (sp.), the Barred Owlet? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
479323 | | kuku.duʔ.(hrus) | bones of backside | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.3 | Bone | 0 |
479377 | | kulh- | pluck feathers, pull out weeds | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
479378 | | kulh.gə | absence | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479376 | | kulʔ | plant (sp.), shrub of Nettle family (urticaceae), underside of leaves white - bark is used for making net thread, Debregeasia longifolia? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485962 | | kulʔ.laŋʔ | net of kulʔ fibre | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.4 | Workshop use/Equipment | 0 |
479342 | | kum | shoulder (<N kum) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.3 | Shoulder | 0 |
479343 | | kum- | interlocking, meet together (branches), be matted | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479344 | | kum.hal.ni | millipede (sp.), small red swarming | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
479347 | | kumh- | lay head back, recline; be worsted by sickness, by other's argument (ext.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
479345 | 692 | kumʔ- | make pillow or headrest, pillow (oneself) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.1 | Head/Headed | 0 |
479346 | 692,2658 | kumʔ.siŋʔ | pillow block (wooden), headrest | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.1 | Head/Headed | 0 |
479339 | | kun.du.lu.bən | plant (sp.), a weed | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
479338 | | kun.də | place (sp.), in west | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
479340 | | kunʔ- | push, shove, elbow | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
479341 | | kup.?i(ʔ) | cavern in rock or tree - used as a dwelling, esp. by spirits | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
479370 | | kur- | shelter, be under cover, safe, protected (esp. from rain); under protection of person (ext.); (stay in body (spirit) (ch.) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479373 | | kur.humʔ | home, place of ancestors (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.6 | General | 0 |
479372 | | kur.li- | call out, cooee (loudly with high pitch) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.13 | Beckon | 0 |
481385 | | kura chel- | not give straight answers, be devious, dissemble | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
481164 | | kura cya- | spread (news) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
480593 | | kura glya | exposed (secret) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.4.2 | Soft | 0 |
479824 | | kura klim- | overwhelmed, rendered speechless with words, argument | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
479977 | | kura.ʔi khak- | regret former action, take back former words | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
479826 | | kura.ʔi klimʔ- | defeat in argument | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.5 | Fighting | 0 |
479374 | | kurh | hole, retreat (esp. of fish) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
479375 | | kurh- | scratch at itch | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.5.5 | Itch/Scratch | 0 |
479371 | | kuru- | return spirit to body (of fallen child) (shaman) (ch.), save, protect | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
480780 | | kurə ŋam- | repeat over and over, reiterate | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
479381 | | kus- | have smell (sp.), bad (as of meat or urine) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
479383 | | kus.brək | simultaneously, immediately | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
479382 | | kusu.ri | Kusunda tribe | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.4.2 | Clans and neighbors | 0 |
479332 | | kut | worm, intestinal, esp. roundworm | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
479335 | | kut- | have or produce roundworms | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
479337 | | kut.ku.diŋ | Distributive; each separately, individually | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
479336 | m,m,1603 | kutu.ruk.waʔ | bird (sp.), Blue-throated Barbet | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
479348 | | kuy- | circle, drift (smoke) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
479349 | | kuy.ya.bo | plant (sp.), with bulb like garlic, inedible | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
479368 | | kuyh.kuyh.bhə.ri | spirit (sp.), evil (f.) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
479369 | | kuyh.kuyh.məyʔ | evil spirits, daughters of Nilə ʔama | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
479367 | | kuyk- | throttle, strangle, tie tightly around top or neck (as with a noose) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
479350 | 1764 | kuyʔ | dog | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.11 | Canine | 0 |
479353 | | kuyʔ- | bend (nearly) double, draw bowstring, double back | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
480191 | m,m,631 | kuyʔ.gam.(səyk) | molar next to canine tooth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.4.2 | Molar | 0 |
479360 | m,m,631 | kuyʔ.gam.səyk | molar next to canine tooth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.4.2 | Molar | 0 |
486490 | m,m,631 | kuyʔ.gam.səyk | tooth (molar) next to canine | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.4 | Tooth | 0 |
479359 | 1764,m,m | kuyʔ.gan.thi | plant (sp.), shrub with large green leaves, flower curled like a mating dog | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
479365 | 1764,m,m | kuyʔ.hawh.bən | grass (sp.), smells like a panting dog | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.8 | Other wild plants | 0 |
479366 | m,m,2658 | kuyʔ.hawh.siŋʔ | tree (sp.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
479358 | m,m,1603 | kuyʔ.kolo.waʔ | bird (sp.), Slaty-headed Scimitar Babbler? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
479352 | | kuyʔ.koʔ hluŋ | incestuous mind | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.5 | General | 0 |
487886 | | kuyʔ.koʔ hluŋ | incestuous, immoral mind | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.5 | General | 0 |
479355 | | kuyʔ.kən.də.ri | everywhere, here and there | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
479356 | | kuyʔ.kən.də.ri | curled sleeping child (small) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
479357 | | kuyʔ.kən.də.ri.(bən) | plant (sp.), flowering bush with twisted branches, Argyreia hookeria? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
479363 | | kuyʔ.luŋ.baŋ | rock (sp.), rough, very hard and dark | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
484235 | | kuyʔ.luŋ.baŋ | large, hard, embedded rock | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
479362 | | kuyʔ.ryaŋ.ka | wasp (sp.), black with white thorax | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
485785 | | kuyʔ.ryaŋ.ka | wasp (sp.), black with white waist, 1cm. long | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
479364 | 1764,631 | kuyʔ.səyk | tooth (sp.), canine | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.4 | Tooth | 0 |
486489 | 1764,631 | kuyʔ.səyk | canine tooth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.4.1 | Eyetooth/Tusk/Canine Tooth | 0 |
479361 | | kuyʔ.tu.ri.bən | plant (sp.), flowering bush with twisted branches, Argyreia hookeria? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
479327 | | kuŋ | bone at base of ear | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.3 | Bone | 0 |
479328 | | kuŋ- | keep shut in, imprison, keep close to house, domesticate | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.18 | Possession | 0 |
479329 | | kuŋ.cu.duŋ | crouching (medium) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.6 | Military roles | 0 |
479331 | | kuŋh.ku.luʔ | narrow, flat spur (small), outcrop, ridge | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
479330 | | kuŋʔ | pinna of ear; ring worn there | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479316 | 2361 | kuʔ- | affect with smoke, cover with dust, soot, etc. | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479317 | | kuʔ- | steal | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
479319 | | kuʔ.cyawʔ- | bend, fold in two | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
479320 | | kuʔ.jeʔ | thief | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.12.1 | Criminals | 0 |
481595 | | kuʔ.jeʔ | thief | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.12.1 | Criminals | 0 |
483691 | | kuʔ.jeʔ.koʔ puŋ | present, given to girl's parents if she is taken by capture | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
479321 | | kuʔ.rew.baŋ | thieving nature | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.12.1 | Criminals | 0 |
479322 | | kuʔ.syo | kidnapper | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479903 | | kwa | friend, bondfriend | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.4.2 | Clans and neighbors | 0 |
479905 | | kwa.ga.yak | darkening | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479909 | | kwa.hal.ya | reddening | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479904 | | kwa.kay- | make bondfriend (by a ceremony) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
479907 | | kwa.lak | watch out of corner of eye | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479908 | | kwa.laŋʔ | shadow, reflection, image, shelter area | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.10 | Light or lack of light | 0 |
485073 | | kwa.mo | wife of bondfriend | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.4 | Related by marriage | 0 |
479906 | | kwa.mu | wife of bondfriend | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.4 | Related by marriage | 0 |
479926 | | kwah- | stop in midcourse, catch in midair (as insects by bird) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479911 | | kwak- | skirt around, head off (animals etc.) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.2.1 | Clothes (general) | 0 |
479924 | | kwal | toppling | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479925 | | kwalʔ- | beckon (esp. using all fingers for many persons) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
479916 | | kwamh- | blinded after brightness, confused (vision) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.14.2 | Blind | 0 |
479914 | 162,162 | kwanh kwanh | well and strong person | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
479915 | | kwap- | block escape, flip around net to trap prey, entrap; catch sickness (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.14 | Husbandry | 0 |
479917 | 2370 | kway | bee (sp.), small black forest bee, nests in tree hole, honey-producing | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
479919 | | kway.ham | flailing (of arms, etc.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
479918 | | kwaya.baya | strange, uncanny, fearsome | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479922 | | kwayh | bed of diverted stream, with fish trapped in its pools | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479923 | | kwayh- | stopped in midcourse, caught (insects, etc.) in midair, blocked (stream) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479921 | | kwayŋ | coloured | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
479920 | | kwayʔ.kwayʔ | coiled (large snake) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
479912 | 267 | kwaŋ | jaw | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.5.2 | Jaw/Cheek | 0 |
479913 | | kwaŋʔ.kay dhaŋʔ.kay | lying in huge coils (python, etc.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.4 | Falsehood | 0 |
479910 | m,m,1603 | kwaʔ.cyarʔ.waʔ | bird (sp.), Rufous-chinned Spotted Babbler | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
479940 | | kwelh- | stir around (grain), swim with stroke, flap wings, limbs | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
479939 | | kwelʔ- | bend finger, beckon with rapid motion of finger (one person) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479937 | | kwemh- | bumble, act ineptly | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
479936 | | kwenh- | stumble, trip up | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
479938 | | kwer- | open up (bag, etc.), spread apart skin (to look for thorn, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
479935 | | kwet- | beckon, tap with forefinger | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.13 | Beckon | 0 |
479934 | | kweŋʔ | earlobe, ring for this | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.7.1 | Earlobe | 0 |
479931 | | kweʔ | hook, esp. fishhook | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.4 | Instruments and therapies | 0 |
479932 | | kweʔ- | cast line (with hook) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.12 | Throwing | 0 |
479933 | | kweʔ.tek- | tap, touch with forefinger, tickle | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
479927 | | kwik- | head off, cut off, outflank | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.4 | Apart | 0 |
479930 | | kwilh- | fertile (egg), have embryo, be pregnant | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 |
479929 | m,m,1603 | kwir.hlik.waʔ | bird (sp.), Striated Laughing Thrush, nests in thatch grass | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
479928 | | kwiŋ | deep green (water) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.3 | Position - high/low | 0 |
479901 | | kwəl- | dig out food with ladle, jab or gouge with stick or horn | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.11 | Digging, excavation | 0 |
479902 | | kwəlh | fish trap formed by blocking stream | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
479897 | | kwəmh- | dazzled, blinded by brightness (temporarily) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.11.1 | Light | 0 |
479898 | | kwərʔ- | infertile, go bad (egg); suffer hardship (ext.) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479899 | | kwərʔ.waʔ | owl (sp.), medium-sized, not horned | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
479896 | | kwət.tyok | excreting (bird) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
479895 | | kwəŋ | base of ear | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9 | Dwellings | 0 |
479505 | bIndic | kya | Tag Question; is it not so? (<H Interrogative) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
479506 | | kya- | contract (sinew) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.6.1 | Sinew/Tendon/Ligament | 0 |
479507 | | kya.ne | Assertion of Result; indeed then | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
479518 | | kyah- | weave, crochet (thread, bamboo strips, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
479519 | | kyah.to.la | cane thongs of drum | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.2.2 | Special clothes and equipment | 0 |
479512 | | kyam.nəm | three days ago | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
479513 | | kyam.sə | three days ago (WD) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
479514 | | kyam.səy | three days hence | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
479511 | | kyanʔ | curry of vegetables or meat, eaten with grain food | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479515 | | kyar | outer layer of banana stalk (dead) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2 | Spatial terms | 0 |
479510 | | kyat.tyok | excreting (bird) ) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
479516 | | kyawʔ kewʔ | bristling | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.1.4 | Bristle | 0 |
479517 | | kyawʔ- | contract (sinew), draw (bowstring) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
479509 | | kyaŋ.si | tree (sp.), white flowers, bark used for centipede bites, Schima wallichii | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
479508 | | kyaʔ- | shorten rope, headband, netbag handle | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
479527 | | kyo- | increase wealth | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
479529 | | kyor | rumble (stomach) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.3 | Sounds | 0 |
479528 | | kyoŋh- | shout, speak angrily, protest, scold | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.4.1 | Loud | 0 |
479520 | | kyu- | draw bow, draw in (esp. wealth), increase wealth, prosper, make profit | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.9 | Monetary Terms | 0 |
479524 | | kyum- | draw back, contract (bowstring, etc.), pucker with sourness, shrivel | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
479525 | | kyumh- | draw back from, retreat, decrease, withdraw (anger, sickness, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
479526 | | kyumh.ti way- | lose skill, effectiveness | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.1 | Unintentional loss - Misplace | 0 |
479522 | | kyuŋ- | have taste (sp.), acidic (as of stale beer) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
479523 | m,1603 | kyuŋʔ.waʔ | bird (sp.), Crimson-backed Woodpecker | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
479503 | | kyəmh- | passified, reduced (anger - with excuse) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.11 | Formulaic | 0 |
479504 | | kyəmh- | not come to fruit | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
479502 | | kyənh- | stumble | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
479501 | | kyət- | tap to draw attention | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
479077 | | kə.ci.ya | sickle, small | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.3 | Diseases | 0 |
479080 | | kə.da | bracelet of upper arm (man), lower leg (woman) (<IA) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.3 | Jewelry and Accessories | 0 |
479079 | | kə.dəw | grain (sp.), millet (common variety) (<N kodo) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.6.2 | Other ground and milled food | 0 |
479093 | | kə.lə.lə | venture out cautiously (mouse, etc.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.2 | Outward | 0 |
479082 | | kə.ma | wife of relative, bride | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.4 | Related by marriage | 0 |
486364 | | kə.ma wanʔ- | bring bride in marriage, marry | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2.2 | Bring | 0 |
479086 | | kə.mi.ro | white earth, used for whitewashing and for treating bark fibres (<N kəmero kaolin) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
479081 | | kə.ni | tube (bamboo) for blowing fire | n . | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479090 | | kə.ral | bird (sp.), Rose-ringed Parakeet | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
479078 | m,m,m,2658 | kə.thə.ri.siŋʔ | tree (sp.), large timber tree | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
479087 | | kə.yu | plant (sp.), with variegated leaves and inedible tuber, a type of Arum? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479089 | bNepali,2658 | kə.|rəw.(siŋʔ) | rafter (<N kərəŋ) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9 | Dwellings | 0 |
479131 | | kəl- | taste bad (esp. of burnt vegetables) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5.8 | Eat/Devour | 0 |
479132 | | kəlʔ- | bothered, bored, fed up with someone | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
479112 | | kəm.pət | gills (fish), gill fins | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5.3 | Gill | 0 |
479113 | | kəmh- | speechless | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.7 | Speak/Say/Tell | 0 |
479106 | | kən- | look, see (WD) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
479109 | | kənh- | tipped down (esp. bar of scales), move out of line; (hence) exceed in weight | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479110 | | kənh.təwʔ- | out of line (horizontally) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2 | Spatial terms | 0 |
479107 | | kənʔ- | look out for, try out, observe | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
479108 | | kənʔ.thya.winʔ | bat (sp.) large fruit-eating | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
479111 | | kəpəʔ- | cut slashes in timber (before trimming it) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
479125 | | kər | authority (<N kər obligation) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.5.3 | Owners | 0 |
479127 | | kər.mi.diŋ | god (sp.), creating hills, and valleys, involved in making the first drum (<H viskərma divine architect) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
479128 | | kər.sə | ceremonial rice (unhusked) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.3.1 | Religious Events | 0 |
479129 | | kərh- | sharp, irritating (speech, smoke, etc.) (<N kəDa harsh) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.2 | Carve, shave | 0 |
479130 | | kərh.ʔənʔ.diŋ | spirit (sp.), sharp talking | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
479126 | | kərə.hi | shallow iron pot for roasting or frying grain (<N kərahi) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
479101 | | kət | lees, residue of beer | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
479103 | | kət- | astringent, cause tingling of tongue (esp. unripe banana) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.4 | Taste | 0 |
479105 | m,m,1603 | kətə.pəw.waʔ | bird (sp.), lowland, greenish, thrush-sized | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
479133 | | kəw- | scoop, raise up, retrieve from below (esp. spirit of sick person) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479134 | | kəwʔ | net trap, funnel-shaped for catching birds or bats | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.4 | Workshop use/Equipment | 0 |
479135 | | kəwʔ- | catch birds with funnel-shaped net | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
479136 | | kəwʔ.ruk | shell of snail or tortoise; top of skull | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
479115 | | kəy.ci.kat | rafter, horizontal roof timber at edges | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9 | Dwellings | 0 |
479116 | m,m,m,1603 | kəy.ci.kat.waʔ | bird (sp.), Swift | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
479117 | | kəy.nə | curse, witchcraft | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.1 | Scold | 0 |
479118 | | kəy.sə- | bothered, upset, fed up | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
479114 | | kəy.ʔarʔ | foot of cliff | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.2 | Foot | 0 |
479123 | 481 | kəyk | neck, stem | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.2 | Neck | 0 |
479767 | | kəyk kləyh- | nod, bow head | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.1 | Head/Headed | 0 |
483807 | | kəyk porʔ- | bow, hang head | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.15 | War and violence | 0 |
479124 | | kəyŋʔ | tip of yam tuber, part which sprouts | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
479120 | m,m,m,1603 | kəyʔ.lən.ʔi.waʔ | bird (sp.), Black Bulbul (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
479121 | m,1603 | kəyʔ.waʔ | bird (sp.), Black Bulbul | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
479122 | m,1603,m | kəyʔ.waʔ.diŋ | god (sp.), of Black Bulbul | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
479099 | | kəŋ | base of ear, earlobe | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9 | Dwellings | 0 |
479098 | | kəŋ.kə.la | ant (sp.), large, brown or yellow, living in soil | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
479100 | | kəŋʔ | earring worn on lobe of ear, ring for upper arm | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.3 | Jewelry and Accessories | 0 |
479095 | m,34 | kəʔ.syaʔ | Barking Deer | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.11.1 | Bark (of dog) | 0 |
486922 | m,34 | kəʔ.syaʔ | Barking Deer | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.11.1 | Bark (of dog) | 0 |
484667 | m,34,m,m,m | kəʔ.syaʔ bhamh.ʔa.re | insect (sp.), type of Solitary Bee | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
479096 | | kəʔ.syaʔ.goyʔ | plant (sp), yam with reddish leaves, wild variety of Dioscorea sagittata | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479097 | m,34,m | kəʔ.syaʔ.winʔ | bat (sp.), small (25cm. wingspan), russet-coloured | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
486405 | m,34,m | kəʔ.syaʔ.winʔ | bat, very small russet-coloured | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
485896 | | la | rope, string, cord, vine, halter | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.4 | Rope | 0 |
485899 | 350 | la | foot (Hodgson) | n2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.2 | Foot | 0 |
485900 | | la- | grab, snatch, seize, deprive of | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
485904 | | la.ginʔ- | hang around (to flirt, tease) (<N lagnu attached to?) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485903 | | la.giʔ | fishing rod (of thin bamboo) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
485901 | | la.khe | of unpreparedness; wait a minute! (<N?) | excl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485902 | | la.khya | of unpreparedness; wait a minute! (<N?) | excl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485906 | | la.ma | mucus discharge from vagina (before birth, menstruation or with sickness) | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
485907 | | la.ma | formative essence (of plant, animal) | n2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
481504 | | la.ma ja- | discharge mucus (before giving birth, menstruation) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.6 | Discharge | 0 |
485905 | | la.par- | lead astray, entice away from | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
485908 | | la.war | place below, underworld | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
485909 | | la.war.diŋ | spirit from below, from underworld | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485932 | | lagə- | begin (esp. of state) (<N) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
486010 | 1016 | lah | moon; month (after numeral) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
486018 | | lah- | spread out before or across, put out to dry, expose to sun, fire | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486019 | 1016 | lah.(dar).diŋ | spirit or god (sp.), associated with the moon | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
486020 | 1016,m,m | lah.diŋ.ro | moonbeams, rays from moon; spirit of these | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486023 | 1016,m | lah.həw | moon (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
486022 | 1016 | lah.pan.ro | rays, effulgence (of moon), moonlight | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.10 | Light or lack of light | 0 |
486021 | 1016 | lah.paʔ.raŋ | edge of moonlight | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.7 | Extent | 0 |
485915 | | lak | plant (sp.), vine with hairy edible tuber, ribbed stalk - poisonous unless twice boiled, Dioscorea bulbifera | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485929 | | lak.huy | insect (sp.), leaf insect, large, dark brown | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485925 | | lak.muh | hind pad of animal spoor | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.7 | Leg | 0 |
485926 | | lak.muh | seed of lak | n2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
485928 | | lak.syanʔ | caterpillar (sp.), large (about 8cm. long), reddish, hairy - eats lak leaves | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485927 | m,m,1603 | lak.wah.waʔ | bird (sp.), nocturnal, grey | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
485988 | | lam- | lie flat down (esp. on back), be face up, right way up | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
485989 | | lam.baw?- | lie at ease | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.4 | Falsehood | 0 |
485990 | | lamʔ- | widespread, spread widely (sickness), be rife, increase | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
485991 | | lamʔ.tiʔ | long-lasting rain | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
485979 | | lan | evil spirit, demon (gen.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
484471 | | lan.brəyh | little finger | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
479334 | | lan.kut | worm causing emaciation | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485983 | | lan.kut | intestinal worm (put in the body by a lan) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
485985 | | lan.mu.ja | plant (sp.), burr with curled hooks (like a lan's claw) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
484983 | | lan.mu.jaʔ | plant (sp.), a burr, with burrs hooked like demon's claws | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
485986 | m,1603 | lan.waʔ | bird (sp.), Grey-headed Warbler or Yellow-bellied Fantail Flycatcher, (with black eyes like a lan) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
480431 | | lan.ʔi grək- | oppressed by evil spirit (i.e. incapacitated by illness) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
486003 | | lara para | brazenly displaying | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
486008 | | las- | worsted or affected (by sickness) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
486009 | | las.tap | hammer | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.4 | Workshop use/Equipment | 0 |
485977 | | lat- | convey, carry, take (up) along with one, bear (child) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.23 | Giving | 0 |
486005 | | law.məyʔ | youth, young man | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.11 | Stages of growth | 0 |
486004 | | lawə- | wear (clothes, etc.) (<N launu) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
486006 | | lawʔ | mat, woven from strips of bamboo skin - used mostly for sleeping on | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485787 | | lawʔ.thu.ri.ryaŋ.ka | wasp (sp.), 1.5cm. long, nest of rolled leaves | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
486007 | | lawʔ.thu.ri.ryaŋ.ka | insect (sp.), a wasp, 1.5cm. long, yellow, with nest like rolled mat | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485993 | | lay- | do regularly, consistently, investigate | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
485997 | | lay.kay- | agree mutually | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.4.1 | Agree | 0 |
485998 | | lay.phu.ri | insect (sp.), a sap-sucking | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485999 | | lay.rinʔ | troublemaker, trouble bringer, ill omen (esp. nightmare) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.3.2 | Magical | 0 |
485995 | | lay.ʔa | protruding, fat (belly) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
485996 | | lay.ʔaŋ.ma | insect (sp.), bee (drone?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
486001 | | layk- | go back and forth, sweep past, across (e.g. wind), be breezy, draughty; drop in and visit often (ext.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.8 | Directions | 0 |
486002 | | layŋʔ- | slap, thrash, punish | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
486000 | | layʔ.dham.loʔ | tree (sp.), large circular leaf (about 20cm. diam.), whitish-yellow flowers | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485933 | | laŋ | bread, fried damper | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
478912 | | laŋ ʔis- | cook bread by wrapping in banana leaves and placing in hot coals | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
485946 | | laŋ- | balanced, even; weigh (i.e. balance scales); strike squarely or centrally (arrow) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.8 | Measure Words | 0 |
485957 | | laŋ.chaŋ | wide-eyed, staring | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
485956 | | laŋ.gənʔ | flat, open area, glade | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
485951 | | laŋ.ka | above world, heaven, world above earth | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
485953 | | laŋ.ka.diŋ | sky god (male) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
480272 | | laŋ.ka.gu | sky being (male) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
485952 | | laŋ.ka.gu | sky god (male) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
485954 | | laŋ.ka.məyʔ | beings of upper world - dwarf, black, curly haired, with no alimentary canal | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485955 | | laŋ.ki | rays and shadows in sky cast by setting sun | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.10 | Light or lack of light | 0 |
485960 | | laŋ.loʔ | plant (sp.), leaf of jeluka, a type of Arum | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485959 | | laŋ.ləy.pa/ma | gods (sp.), creating sky father, earth mother | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
485958 | m,m,1603 | laŋ.narʔ.waʔ | bird (sp.), Domestic Fowl (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
485950 | 663,m,m,m | laŋ.ʔay thaŋ.ʔay | brightly beautiful | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.11.1 | Light | 0 |
485976 | | laŋh- | net, catch with net (birds, bats) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.4 | Workshop use/Equipment | 0 |
485961 | | laŋʔ | net | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.4 | Workshop use/Equipment | 0 |
485975 | | laŋʔ.char | peer closely | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
485703 | | laŋʔ.koʔ ro | knot of net | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
484943 | | laŋʔ.mik | spaces in net weave | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.7 | Extent | 0 |
485910 | | laʔ | arrow | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.15 | War and violence | 0 |
485913 | | laʔ- | force way through (bushes, water, etc.) using arms, flail arms, swim; force way into mind (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.8 | Directions | 0 |
485914 | | laʔ.luyʔ | bow and arrow | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.15 | War and violence | 0 |
486116 | 621 | le | tongue | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.3 | Tongue | 0 |
484531 | | le breh- | mislead, say opposite of the truth | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
480344 | | le go.lom- | unable to speak properly, mumble | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
486117 | | le go.lom- | impeded (of speech) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.4 | Harm | 0 |
485149 | | le mrya- | stimulated (taste) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5.8 | Eat/Devour | 0 |
484083 | 621,m,m | le phu.riʔ | ulcers of tongue | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.6.2 | Abscess/Ulcer | 0 |
482394 | | le thə.hrayh- | speak clearly (esp. with correct 'r' sound) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.1 | Talk, say | 0 |
486118 | | le- | wake up | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4 | Wake/Conscious/Alert | 0 |
486120 | | le.kha | Comparative; like, as (though) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.3.1 | Degrees of comparison | 0 |
486121 | 621,m,m | le.phu.ri | sores, ulcers, swelling of tongue - after eating remains of another's meal (esp. child) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
486122 | 621,m,m,m | le.phu.ri daŋ- | have sores, etc. of tongue | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
486623 | | le.sar.ʔe | speech | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.7 | Speak/Say/Tell | 0 |
483854 | 621,m,m | le.ʔi prəyh- | give tongue, speak | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.23 | Giving | 0 |
486153 | 2812 | leh | spleen | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.7.4 | Spleen | 0 |
486154 | | leh- | have smell, taste (sp.), sharp, tart, slightly irritating (of bad nuts, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
486125 | | lek- | smoothen or plaster floor, walls (with cowdung and clay mixture) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
486127 | | lek.hay.(coʔ/ti) | male offspring | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 |
486126 | | lek.si | tree (sp.), Flame tree, Erythrina stricata | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
486140 | | lem- | sample food, eat sparingly | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
486141 | 625 | lemh- | lick | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.3.1 | Lick | 0 |
486139 | | lepe | vocal fold, uvula | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.4.2 | Bosom/Lap | 0 |
486142 | | ler- | crooked, not quite straight (bow), be bent, twisted; (hence) cause to miss (arrow) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
486144 | | ler.jaʔ.winʔ | bat (sp.), Fulvous Fruit Bat - red with white wings, body about 10cm. long | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
486143 | | lere.ka | vocal folds, uvula | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.4.2 | Bosom/Lap | 0 |
486148 | | les | grass (sp.), with reed-like stalks, short leaves (a little like papyrus) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.8 | Other wild plants | 0 |
486149 | | les- | keep with oneself, hold on to, not forget or leave behind, remember | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486152 | m,1603 | les.waʔ | Jungle Fowl, Wild Fowl | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
486151 | | les.ʔay | offspring (ch.) | m. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.3 | Later generation | 0 |
486150 | | lese- | adhere, stick (as food to a pot, paper to a wall), cling tightly to | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486138 | | lete pete | talk nonsense | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.1 | Talk, say | 0 |
486145 | | leweʔ- | supple, flexible, flexing, flapping | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
486147 | | lewh- | congregate, flock together, gather around (esp. birds around water) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.5 | Amid | 0 |
486146 | | lewʔ- | sag down (esp. animal's back), be bent (esp. with pain) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
486130 | | leŋ- | layered, divide off into layers; belong to social level (ext.) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486135 | | leŋ.gənʔ- | separate person's spirit from evil spirit's influence | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
486133 | | leŋ.ka.də | rake (wooden) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
486134 | | leŋ.therʔ | shallow (container) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.3 | Position - high/low | 0 |
486136 | | leŋʔ- | full, fully-layered (corn cob, fish with eggs), be turgid, bent or rigid with pain; sting (blow) (ext.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486137 | | leŋʔ.cherʔ | see clearly | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.10 | See/Look | 0 |
486124 | | leʔ- | get, obtain (with effort, cost, intentionally), buy | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5 | Strength | 0 |
483694 | | leʔ.laŋ ʔal.ʔo puŋ | present given when coming to take bride | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
486282 | 3582,2658 | lhəy.siŋ | ladder (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.4 | Instruments and therapies | 0 |
486026 | | li- | live separately after marriage (with bride returning to parents - usually only until a child is born) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486031 | | li.dar.ʔa | hail, spirits of hail (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
486032 | | li.dhəyʔ.pa | parents of drum (myth.) - drum is their daughter | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
486033 | | li.dhəyʔ.siŋʔ/syaʔ | parents of drum (myth.) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
486029 | | li.girʔ- | rub backbone of bat (to make it cry and attract others) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
486030 | | li.jhayŋ | incomplete | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
486028 | | li.kumʔ | plant (sp.), bullrush | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
486027 | | li.kunʔ | plant (sp.), algae | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
486034 | | li.mu.ruŋ.syaʔ | parents of drum (myth.) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
486035 | | li.riŋ.ga | plant (sp.), a vine | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
486081 | | lih- | unhappy, sad | vrt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.5.2 | Sad | 0 |
486083 | | lih- | happy (B) | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.5.1 | Happy | 0 |
486042 | | lik- | shiny, sparkling | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.11.1 | Light | 0 |
486043 | | lik- | wear or hang around neck (beads, bags, etc.), garland | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
486045 | | lik.nəm | three days hence | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
486046 | | lik.puʔ | five years hence | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
486044 | | liki bhuy.lən.ʔi | with sadness | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486069 | | lim.ʔə | of doubt; perhaps | excl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486068 | | limʔ | Dubitative; maybe, perhaps (ED) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
486067 | | lip.ʔə- | plug or constrict (hole, leak), block (throat), put white clay around hive entrance (<N lipnu smear) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
486066 | | lipiʔ- | keep plugged | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.18 | Possession | 0 |
486065 | | lipiʔ.ca.na | fungus (sp.), edible tree species, covering cracks in dead wood | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
486070 | | lir | insect (sp.), a cicada | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
486072 | | liri- | rough, husky (voice) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
486073 | | liri- | call, scream (spirit, at night - an omen of death); sing badly | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.13 | Beckon | 0 |
486074 | | liri.jaʔ | evil spirit (sp.) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
486075 | | lis | boil, sore | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
486079 | | lis- | have boils | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
486080 | | lis.ʔa.peʔ | sore, beginning under skin | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
486064 | 2408 | lit | leech (sp.), water leech (or horse-leech) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
486056 | | liŋ.gayʔ- | unsettled, restless, looking for excitement | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | 0 |
486055 | | liŋ.gənʔ- | separate from, leave someone (esp. spouse, spirit) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
486059 | | liŋ.hayʔ- | unsettled, restless, uncertain (esp. young person), preoccupied | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | 0 |
486054 | | liŋ.ki chiŋ.ki | dark inside (esp. lan's den) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
486057 | m,m,1603 | liŋ.sərʔ.waʔ | bird (sp.), Bulbul (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
486053 | | liŋ.ʔə chiŋ.ʔə | scattered here and there | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.3 | Wide separation - Scatter | 0 |
486060 | | liŋh- | separate off (liquid) from solids, clarify with settling out of sediment | vi1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487248 | | liŋh.hayʔ- | seeking pleasure | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.1.1 | Like | 0 |
486063 | | liŋh.liŋh | pad along (leopard) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.8 | Directions | 0 |
486061 | | liŋhi- | stir up sediment; look for excitement (met.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
486062 | | liŋhi.piŋ.hi | unsettled (mind) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | 0 |
486052 | | liŋi.bhiŋ.gi | unsettled (mind) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | 0 |
486058 | | liŋʔ.◦ka | ant (sp.), large (1.5cm.), reddish-black, biting | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
486036 | 2415 | liʔ- | heavy, weighty; weigh down; be difficult (met.) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
486039 | | liʔ.sayʔ | fruit (sp.), of liʔsi | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
486040 | | liʔ.sayʔ li.dər.?a | spirit (sp.), connected with hail bearing clouds | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
486041 | | liʔ.si | tree (sp.), large, with long yellowish fruit used for coughs, sore throats or thirst; Terminalia belerica? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
486158 | | lo- | do appropriately, properly (work) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
486160 | | lo.gyo.roʔ | spherical | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
486161 | | lo.ha.ma.ro | iron staple in drum | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | 0 |
486162 | | lo.ha.ri | Chepang people (ch.) (<N Lohari - a son of Ram) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
486163 | | lo.hay- | nearly completely depleted (stock, family, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
486159 | | lo.kəyh to.kəyh | busy at work | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.3 | Neutral | 0 |
486212 | | loh.raŋ.tiʔ | beer (esp. in song), waters of underworld (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486209 | | loh.ʔər.baŋ | mortar for pounding | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
486210 | | loh.ʔər.baŋ | place in underworld | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
486211 | | loh.ʔər.məyʔ/diŋ | god (sp.) of underworld | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
486172 | | lok | place (<N lok world) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
486173 | | lok- | distant, far, long (story, etc.); be gone, deceased (ext.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.7 | Extent | 0 |
486176 | | loko.toyh | filling out of flesh (growing child) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.6 | Culinary nouns | 0 |
484361 | | lomo.dəy.bum | conical hill | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
486200 | | lomo.dəy.bum | rounded hill | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
486188 | | lon | lower edge, part, portion | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.2 | Intentional loss - Abandon | 0 |
486191 | | lon.cay | buttock | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.9.2 | Hips/Pelvis/Haunches | 0 |
482923 | | lon.dom | hindleg | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.7 | Leg | 0 |
486195 | | lon.dom | hindleg | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.7 | Leg | 0 |
482868 | | lon.doʔ | behind, later time | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
486194 | | lon.doʔ | behind (position), in future (time) | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
486192 | | lon.te | later (time), behind (in position) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
486193 | | lon.teʔ | later (much), behind (far) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
486189 | | lon.ʔe | later (time), behind (in position) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
486190 | | lon.ʔeʔ | later (much), behind (far) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
486197 | | lonh | behind(posittion), later time | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
486198 | | lonh- | behind, fall behind, be slow, trailing, be later | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.8 | Directions | 0 |
486199 | | lonh.yə | late-flowering Chyuri tree | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
486196 | | lonʔ- | displace, push aside, follow in footsteps (of dead older sibling) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486208 | | lor.ko.na | tightening stick of oil-press | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
486186 | | lot- | withstand, survive (long period of hunger, thirst, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
486187 | | lot.ʔa | container (sp.), brass or metal pot, usually for washing (<N lohoTa) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | 0 |
486201 | | loy | hernia (umbilical) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
486202 | | loy- | change position, shift | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
486203 | | loy.kay- | exchange (positions, objects, arguments, hospitality, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.22 | Exchanges | 0 |
486206 | | loyh- | change position (of oneself, thing); descend to underworld (ext.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486207 | | loyh.məyʔ.baŋ | place (sp.), in underworld, a circular stone | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
486204 | | loykyo | be smooth, worn (path) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
486205 | | loyŋh- | wearing, rubbing away | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
486181 | | loŋ.go.neʔ | scan, survey whole area | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.6.2 | Accompanied/whole/many | 0 |
486180 | m,572 | loŋ.kliʔ | intestines (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.7.7 | Intestines/Bowels/Guts | 0 |
486179 | | loŋ.ko.ra | stalk | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
486184 | | loŋh- | long (interval of time, space); delay | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
486182 | | loŋʔ.thoŋ | abundant (flowers) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.1 | Quantity - general | 0 |
486183 | m,1603 | loŋʔ.waʔ | bird (sp.), Whistling Thrush | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
486164 | | loʔ | leaf (gen.), esp. kind used for a plate or container | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.3 | Leaves | 0 |
486165 | | loʔ- | push back into (bag, etc.), cram into; press food upon another (esp. a child) (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
486167 | | loʔ.bhir.winʔ | bat (sp.), Indian Pipistrelle - 5cm. long, brown | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
486406 | | loʔ.bhir.winʔ | Indian Pipistrelle bat | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.6 | Ethnonyms/Place names | 0 |
486170 | | loʔ.loʔ.siŋʔ | insect (sp.), a mantis, small, green, leaf-like | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
486169 | | loʔ.rayk | fallen dead leaf, leaf-litter | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.3 | Leaves | 0 |
486168 | | loʔ.raŋ.tiʔ | bat (sp.), Indian Pipistrelle - 5cm. long, brown | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
486171 | | loʔ.sayʔ | banana | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
486166 | | loʔ.turʔ | spring-time, time of new shoots | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
486084 | | lu- | feel or reach into hole to get something (fish, honey, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486085 | | lu.giʔ | mudball surrounding a particular type of pupa - a kaktəw | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
486086 | | lu.gunʔ | utensil (sp.), earthen waterpot, medium-sized (about 25cm. diameter) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
486087 | | lu.gurʔ.baŋ | pestle, hammering or crushing stone | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
486092 | | lu.hruk lu.hruk | look up innocently (as child) blinking, innocently look | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
486090 | | lu.ma.ro | evil spirit (sp.) (f.), daughter of Nilə ʔama, sister of Tumaro | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486089 | | lu.puk | arise immediately | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4 | Wake/Conscious/Alert | 0 |
486091 | | lu.ruk lu.ruk | look up pleadingly, questionly (small child) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
486088 | | lu.thu.ri | pestle, stone used to hammer | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
486097 | | luk.luk | beating (of heart) with fear | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486096 | | luk.nyamʔ | grasshopper (sp.) wingless | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
486098 | m,1603 | luk.waʔ | bird (sp.), an owl with ear tufts, a Scops Owl? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
486095 | | luku.cuk | uncertain of mind | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | 0 |
486110 | | lum | insect (sp.), a wasp, yellow, 2cm. long, lives in paper-like nest in tree hole | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
486111 | | lumʔ- | reduce (opening), fill, heal (of hole in tree, etc.) by itself | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486109 | | lupuʔ- | wrapped around (without twisting) (as bark around dead body) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.5 | Amid | 0 |
486108 | | lut- | poke, jab with sharp object (e.g. needle) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
486112 | | luy- | go in and out (of hole - esp. bees) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486113 | | luy.si | tree (sp.), fodder | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
486114 | | luyʔ | hunting bow, of bamboo, about 1.3m. long | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
482566 | m,m,2484 | luyʔ.thyus.nyam | morning, about 8am (time for stringing bows?) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
486115 | m,m,2484 | luyʔ.thyus.nyam | time (sp.), about 8am | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
486103 | | luŋ- | encourage, coax (esp. by praising) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.2.3.3 | Encourage | 0 |
486105 | | luŋ.kurʔ- | poke or jab in hole (to kill snake, rat, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486107 | | luŋh.hayʔ- | excited, want to be with opposite sex | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487249 | | luŋh.hayʔ- | excited | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.5.5 | Excited | 0 |
486106 | | luŋh.jeʔ- | unsettled, unstable, want to do one's own thing | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | 0 |
486104 | | luŋu.luŋu | look or plead tearfully, with big eyes | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
486093 | | luʔ- | copulate, have sexual intercourse with (obsc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.1.1 | Bred | 0 |
486094 | m,2535 | luʔ.ryəw | lascivious person | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
486224 | | lya- | appear, come out from holes or return to area in season (frogs, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486225 | | lya- | watery, soft, insipid | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
486227 | m,m,2805 | lya.karʔ.jaʔ | animal (sp.), Jungle Cat (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
486237 | | lyam | track, path, road | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.1 | Roads and Ways | 0 |
486241 | | lyam dyu | follow the track! (Imperative only, as an instruction to goats) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
486242 | | lyam.surʔ | trail or track (of animal, person) through bush, scrub | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.1 | Roads and Ways | 0 |
486236 | | lyanʔ- | rub on, smear, plaster | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
486244 | | lyar- | husky and low, laryngeal (voice) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
486248 | | lyas- | twist two strands of string together with a third (by rolling forward on thigh with heel and flat of hand) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486250 | | lyas.rə.la | plant (sp.), a vine with edible seed | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
486249 | | lyas.ʔay.(ti) | female offspring, progeny (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.3 | Navel | 0 |
486245 | | lyaw.ʔay.(duŋ) | female offspring (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.3 | Navel | 0 |
486246 | | lyawh- | mix, mingle; soil (clothes), confuse | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.4 | Mix | 0 |
486243 | | lyay- | twist (strands) together (in ropemaking) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486228 | | lyaŋ | earthquake | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.6 | Natural disasters | 0 |
486230 | | lyaŋ- | left side? | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
486231 | | lyaŋ.də.ni | place (cos.), from which earthquakes originate; spirit of this place | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
486232 | | lyaŋ.ma.(diŋ) | goddess (sp.), whose movement causes earthquakes | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
486233 | | lyaŋ.ma.su | flesh (of back) (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.1.1 | Flesh/Meat | 0 |
486235 | 5577 | lyaŋh- | wait, watch over, guard (B) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.6 | Wait | 0 |
486234 | | lyaŋʔ.sayʔ | plant (sp.), a wild raspberry, seed used as cough medicine | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
486261 | | lyo- | soft, disintegrating, pliable (cooked meat, hot gum, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
486262 | m,m,1603 | lyo.bhər.waʔ | bird (sp.), White-throated Bulbul? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
486281 | | lyohoyʔ- | turn, sway whole body (as when grinding) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
486272 | | lyomh- | mix (B) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.4 | Mix | 0 |
486270 | | lyon- | slippery, hard to hold (object - esp. prey) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
486271 | | lyon.ruʔ | plant (sp.), vine living near water, red flowers - leaves stripped, cooked with grain | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
486278 | | lyor | vaginal secretion, bad (soft) meat | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
486279 | | lyoroʔ- | soft, watery (meat) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
486280 | | lyorʔ- | soft, watery (meat) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
486267 | | lyot- | sour (stale beer) | va1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.4 | Taste | 0 |
486268 | | lyot- | hot, sticky (as with carrying child) | va2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
486273 | | lyoy- | prepare or cook small amount (food, beer mash) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
486275 | | lyoyh- | move, transport, turn whole body or whole thing (as when drumbeating); descend to underworld (shaman) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.6.2 | Accompanied/whole/many | 0 |
486276 | | lyoyh.ti panʔ- | tie whole thing | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.1 | Tying | 0 |
486277 | | lyoyhoʔ- | move or sway whole body (when grinding, standing up slowly etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.11 | Movement (general) | 0 |
486274 | | lyoyoʔ- | loose, not tightly fitting (stump, post) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.1 | Tying | 0 |
486265 | | lyoŋ.ki | intestine, gut (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.7.6 | Stomach | 0 |
486266 | | lyoŋʔ- | wriggle hips, squirm obscenely or with pain (spanked child) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
486263 | | lyoʔ- | soft, watery (cooked grain) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
486264 | | lyoʔo- | soft, watery (cooked grain) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
486258 | | lyumʔ- | refill, push back in (hole) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486260 | 1269,m | lyumʔ.baŋ | rock shelter, cave | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
486259 | 1269,164 | lyumʔ.puk | rock shelter, overhanging rock, shallow cave | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
486257 | 2407 | lyup- | sink in (mud, etc.), withdraw in (as neck of tortoise, flying vulture, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486251 | | lyuŋ | flame | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
486252 | | lyuŋ- | flare, flame up, burn brightly | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
486256 | | lyuŋh- | descend (B) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.8 | Downward | 0 |
486213 | | lyə.ʔə | muddy | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
486222 | | lyəw.dhəyʔ.(baŋ) | real world (opposite of dreamworld) (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
486223 | | lyəwh- | congregate, flock together (birds, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
486216 | | lyəy- | twist (strands) together (in ropemaking), lie one on top of other, roll together (in a ball) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486219 | | lyəy.lyəy | unclear, mumbled (speech), stuttering? | onom1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | 0 |
486220 | | lyəy.lyəy | flicking (snake's tongue) | onom2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
486221 | | lyəyʔ.lyəyʔ | very soft (bad meat) - not requiring chewing with teeth | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
486215 | | lyəŋʔ.kər- | wavy, rough (river) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
486214 | | lyəŋʔ.ʔə | good, flat (land) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
485849 | | lə(ʔ).ləyʔ | Reflexive Pronoun (Distributive); each themselves individually | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.2 | Verbal | 0 |
485843 | | lə- | want what others have, grizzle | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.14.3 | Desirable | 0 |
485846 | | lə.khə | embryo | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 |
485848 | m,m,1455 | lə.tar.ŋaʔ | fish (sp.), very large | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
485847 | | lə.tər | not bad, reasonable (<N ?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
485893 | | ləh- | suited to, have suitable character for (job, etc.), be applicable to situation (words) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485895 | | ləhə.pəhə | indistinctly, partly see | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.1 | Sight | 0 |
485851 | | ləkəʔ- | rub down or grind (with stone, esp. drum cylinder) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
485870 | | ləm- | do heartily, intensively (eating, killing, etc.); do or get rid of on large scale | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
485871 | | ləm.bərʔ- | flip end over end (timber, poisoned fish) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
485873 | | ləmh- | push (to make slide), assist in getting up (person with heavy load) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485872 | | ləmʔ- | shove, push away | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
485865 | | lənh- | climb, ascend | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.7 | Up, etc. | 0 |
485864 | | lənʔ- | carry up, take up, raise or build up | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
485866 | | ləpə- | be spherical, round | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
485867 | | ləpəʔ- | cling to, crowd in on; throw (oneself) on top of (to prevent movement), stick all over | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485868 | | ləpəʔ- | smoothen, round off | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
485887 | | lərʔ- | subdued, quiet, shy (esp. in someone's presence) | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
485888 | | ləw | introductory; lo!, right! | excl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
485889 | | ləw.dhəyʔ.(baŋ) | ancestor spirit, world of ancestor spirits | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
485892 | | ləwh- | help (esp. for lifting load); encourage someone (in their action, achievement) (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
485890 | | ləwʔ- | push out, protrude (contents of bag, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
485891 | | ləwʔ- | push (with hands) to assist | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485875 | | ləy- | trample, tread under foot (deliberately), thrash rice by trampling, flatten (wind) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
485884 | | ləyk- | blow past or through; be breezy, draughty, cooling; rustle | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.1.4 | Blow | 0 |
485885 | | ləyŋ- | steadily move up or ahead; thoroughly work way through, act relentlessly (not leaving anything untouched), rise steadily (water) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.8 | Directions | 0 |
485886 | | ləyŋ.ya ləyŋ.yə | huge in size | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.1 | Quantity - general | 0 |
485876 | | ləyʔ | Reflexive Pronoun; own, self | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.2 | Verbal | 0 |
485883 | | ləyʔ hə(ʔ) | of own accord | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481743 | | ləyʔ jhuŋ.ʔa.le | alone | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.6.1 | Single/part/few | 0 |
480788 | | ləyʔ ŋar- | quarrelsome | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.8 | Banter/Discourse | 0 |
480769 | | ləyʔ ŋaʔ- | boast | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.15 | Boast | 0 |
485877 | | ləyʔ- | occur, exist already, precede (in time), be older | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
481737 | | ləyʔ.jhuŋ | alone | advb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.6.1 | Single/part/few | 0 |
485880 | | ləyʔ.jhuŋ.(ʔa.le) | alone, by oneself | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.6.1 | Single/part/few | 0 |
485878 | | ləyʔ.kay- | argue | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.2.1 | Complain | 0 |
481218 | | ləyʔ.kayʔ cyuŋʔ- | comfortably off | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.4 | Apart | 0 |
483382 | | ləyʔ.koʔ neh.ro ʔor.tak- | boast | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.15 | Boast | 0 |
479380 | | ləyʔ.kus | by oneself, alone | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
485879 | | ləyʔ.kus | alone, by oneself | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.6.1 | Single/part/few | 0 |
485882 | | ləyʔ.moh- | desire | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.14.3 | Desirable | 0 |
484824 | | ləyʔ.məyʔ | relatives, one's own people | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
481146 | | ləyʔ.məyʔ.coŋ | relatives | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
485881 | | ləyʔ.məyʔ.coŋ | own kith and kin, own clan | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.19 | Social action | 0 |
478817 | | ləyʔ.ʔa.le | alone | advb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.6.1 | Single/part/few | 0 |
487170 | | ləyʔhəʔ | of own accord | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485857 | | ləŋ.gərʔ- | roll under foot (cylindrical object) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
485856 | | ləŋ.kə.ra | main stalk of plant | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.7.1 | Unique/important/special | 0 |
485855 | 663,m,m,m | ləŋ.ʔay thəŋ.ʔay | beautiful (flowers) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.3 | Human qualities and appearance | 0 |
485861 | | ləŋh.(hayʔ)- | shake, move back and forth (tree in wind, water) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
485863 | | ləŋh.gyo.ro | smoothly rolled | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
485862 | | ləŋh.gər- | roll under foot (round object), rock under foot (stone) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.2 | Foot | 0 |
485860 | | ləŋh.kam.lə | firm, not soft (taro)? | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
485858 | | ləŋhə | swaying | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
485859 | | ləŋhə- | move back and forth somewhat (as tree in wind), be waves (water) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
485852 | | ləŋə- | sway, rock (trees, in wind) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
485853 | | ləŋəʔ- | sway much (large trees, in wind) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
485854 | | ləŋəʔ.ləŋəʔ | writhe (fish)? | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
485850 | | ləʔ- | unable to lay an egg (hen) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
485845 | | ləʔ.kən.da | naked thing (esp. hen without feathers) | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.1 | Body | 0 |
485984 | | lʔan- | rub on, smear | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
486269 | | lʔyot | slippery (B) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
486255 | 5577 | lʔyuŋh- | keep watch on, guard, watch for, wait for (esp. in ambush) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484838 | | ma | female head of house, mother (unpossessed form) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.3 | Navel | 0 |
484841 | | ma- | great, large, main | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1 | Positive/Desirable qualities | 0 |
481518 | m,m,2805 | ma.(luŋ).jaʔ | animal (sp.), Tiger | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
484872 | m,m,2805 | ma.(luŋ).jaʔ | animal (sp.), tiger or large feline | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
484849 | | ma.caʔ | wife (with husband?) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.4 | Related by marriage | 0 |
484851 | | ma.chənʔ.ro | plant (sp.), used in fermenting agent | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
484848 | | ma.cə.rə | husband with wife and children, family | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.4 | Related by marriage | 0 |
484856 | | ma.dalʔ | ancestor, female (gen.), head of lineage, or family group | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.5 | General | 0 |
484858 | m,m,2658 | ma.dham.(siŋʔ) | tree (sp.), thorny with very long (3-4cm.) spines - used to pierce nose, ears | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
484857 | | ma.dhəy | ancestor, female (gen.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
482939 | | ma.dolʔ | insect (sp.), borer, inedible grub | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
484855 | | ma.dəmʔ | thumb, big toe | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.6.1 | Thumb/Big Toe | 0 |
484842 | | ma.ga.ryək | thick-necked person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
480194 | m,m,631 | ma.gam.(səyk) | molar, large, next to wisdom tooth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.4.2 | Molar | 0 |
484843 | m,m,631 | ma.gam.(səyk) | tooth (sp.), molar (large) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.4 | Tooth | 0 |
486494 | | ma.gam.səyk | large (esp. 4th) molar | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
480310 | | ma.geʔ | middle finger | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.4 | Breast | 0 |
484845 | | ma.geʔ | finger, middle (longest) finger | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.6 | Finger/Toe | 0 |
484847 | | ma.ghə | month (sp.), mid-January to mid-February (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.2 | Months and Years | 0 |
480386 | | ma.goyʔ | tuber of forest yam - second year or older | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
484846 | | ma.goyʔ | yam, second year or older | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
484797 | | ma.jhyar.ma | mature person (established in producing children) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
484852 | | ma.ju.ri.laŋʔ | net (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.4 | Workshop use/Equipment | 0 |
479333 | | ma.kut | worm believed to digest food in gut - if expelled person dies | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484870 | | ma.laŋ.ʔay/to | god (sp.), creating spirit | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
484871 | | ma.laŋʔ | net with large mesh | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.4 | Workshop use/Equipment | 0 |
485964 | | ma.laŋʔ | net with large mesh | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.4 | Workshop use/Equipment | 0 |
484873 | | ma.le | iron jingle of shaman's drum (<N mala garland?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | 0 |
484868 | 2436,m | ma.lə | no! (WD) | excl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.6.2 | Negative | 0 |
484869 | | ma.lə.baŋ | evil spirit | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
484859 | | ma.ne | Inclusive (Complete); all together, as well, without exception | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
484862 | | ma.raŋ | lightning bolt | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
479847 | | ma.raŋ kleh- | loose a bolt of lightning | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.1 | Tying | 0 |
484864 | | ma.raŋ.baŋ | black ammonite fossil, used as healing charm | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
484863 | | ma.raŋ.cuʔ | plant (sp.), a thorn | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
484867 | | ma.re | hesitation form | excl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
480830 | | ma.ru.ʔi ŋuyk- | flatten and tangle crops (wind) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
484865 | | ma.ruʔ | wind | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
487022 | | ma.ruʔ syutuʔ- | blow down valleys (wind) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.1.4 | Blow | 0 |
484559 | | ma.ruʔ.ʔi bləw- | upturn leaves, blow back tree tops (wind), toss with wind | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
484860 | | ma.rə | Similar Quantity or Extent; as much as | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
484861 | | ma.rək | bird (sp.), mother hen | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
485428 | | ma.rək. | mother hen | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
484876 | m,2658 | ma.siŋʔ | large tree (gen.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
484875 | | ma.sərʔ | insect (sp.), hornet (female worker) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
481985 | | ma.tiʔ | large stream, river | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
484854 | | ma.tiʔ | river | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
484853 | | ma.tənʔ- | stop action (esp. evil action) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
484874 | | ma.wak.jaʔ | bird (sp.), migrating type whose call is heard at night in March and is an omen of a child's death, Demoiselle Crane? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
484850 | bNepali,m,1455 | ma.|cha.ra.ŋaʔ | fish (sp.), large (<N macha fish) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
484935 | | maha | great, supreme (<N) | adj. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1 | Positive/Desirable qualities | 0 |
484883 | | mak- | devour, consume, eat up, destroy (fire) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5.8 | Eat/Devour | 0 |
484884 | | mak.khənʔ.la | vine-like branches of maksi, used for rope | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
484886 | | mak.la | rope, of makrə vine | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.4 | Rope | 0 |
484887 | | mak.loʔ | leaf (sp.) of maksi - used for plates and leaf baskets | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.3 | Leaves | 0 |
484885 | | mak.rə | vine-like branches of maksi, used for rope | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
484888 | | mak.si | vine (sp.), very large - seeds eaten, bark used for rope, Bauhinea vahilii | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
484933 | | malʔ- | level with, pass close to top | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484917 | | mama | mother's younger brother (<N) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
484907 | | man- | knead, mix soft material (food, etc.) with water, make paste, massage much | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
484911 | | man.du.to | ancestor of clan, son of Hiŋguto, younger brother of ʔugərto | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484910 | | man.ta | person (gen.) (<IA?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
484909 | | mana | cup or measure (about 3/4 litre) (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
484908 | | manə- | obey, respect, revere, give offering to (esp. a god) (<N) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.2.5.2 | Honor | 0 |
484912 | | manʔ | bark of manʔsi, brotsi trees - inner bark used for string of nets, netbags | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.11.1 | Bark (of dog) | 0 |
484915 | | manʔ.si | tree (sp.), large, bark used for fibre, Sterculia foetida (or villosa?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
484916 | | map- | put lips to (drinking bowl, etc.) to sip, shape lips as though to drink, sip | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484931 | | mar.pha.rat | plant (sp.), with small yellow flowers - leaves crushed, used to clear nose, Clematis barbellata | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484930 | | marə- | strip a layer of bamboo for cyas | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
484932 | | marʔ | soft, woody part of bamboo from which skin (cyas) has been stripped | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484934 | | mas | pulse (sp.), a black lentil (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.7.1.1 | Heartbeat/Pulse | 0 |
484906 | | mat | leaf (gen.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.3 | Leaves | 0 |
482922 | | mat.koʔ dom | stalk of leaf | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
484918 | | may- | work slowly, reluctantly or in dilatory fashion; malinger, flag | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1 | Affect | 0 |
484921 | | may.hla | second son (<N) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
484922 | | may.hli | second daughter (<N) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
484920 | | may.ti | wife's family (<N) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.4 | Related by marriage | 0 |
484919 | | may.ʔaŋ.ro | shrub (sp.), with large bell-like flowers, bark used as rope | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
484929 | | mayh- | twisted helically (esp. woodgrain) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
484923 | 39 | mayʔ | meat, food with meat in it, flesh, woody part of tree, gum on stick; prey, game, victim of demon (ext.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487953 | 39,m | mayʔ hlyawʔ- | twitch (flesh) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
483950 | 39,m | mayʔ pləwʔ- | have disease where flesh is twisted (cholera?) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
487137 | 39,m | mayʔ srut- | twinge | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
484926 | | mayʔ- | have meat, curry or pickle with food, drink | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
484928 | | mayʔ.si | tree (sp.), medium-sized, Cornus oblonga (or Glochidion thomsoni?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
484927 | 39,m | mayʔ.ʔo | snack (meat, pickle or chutney) taken along with beer, spirit | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
480299 | 39,34,m | mayʔ/syaʔ gulh- | hunt | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
484889 | | maŋ- | swell (body - usually morbid condition from bruise, sickness) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.2 | Swollen/Swell/Bloated | 0 |
484890 | | maŋ.ka.jəm | slight (sound) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.3 | Sounds | 0 |
484892 | | maŋ.sayʔ | fruit (sp.), lemon, large | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
484893 | | maŋ.sir | month (sp.), mid-November to mid-December (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.2 | Months and Years | 0 |
484891 | 126,m | maŋ.yaŋ | dream (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4.2 | Dream | 0 |
484901 | | maŋh- | inappropriate (for occasion), be unexpected, untimely | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
484903 | | maŋh- | giddy (B) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.11.3 | Thrilled, Dizzy | 0 |
484904 | | maŋh.nay | interrupted menstrual cycle (because of pregnancy) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 |
484905 | | maŋh.ro | interrupted menstrual cycle (because of pregnancy) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 |
485701 | | maŋh.ro | menses | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
484894 | | maŋʔ | grass (sp.), tall, thick-stemmed, very small seeds - roots soaked and the water drunk for urinary infection | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
484895 | 126 | maŋʔ | dream, vision | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4.2 | Dream | 0 |
484897 | 126 | maŋʔ- | dream, see vision, be in trance | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4.2 | Dream | 0 |
484899 | m,m,1603 | maŋʔ.dor.waʔ | bird (sp.), Pygmy Woodpecker | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
484898 | 126,m | maŋʔ.kha | dream world, visited in visions, dreams | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4.2 | Dream | 0 |
484900 | | maŋʔ.yaw | moment, pause, hesitation | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
484878 | | maʔ | affirmative; yes | excl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
484879 | | maʔ- | lie, deceive, pretend, secretly do | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.4 | Falsehood | 0 |
484881 | | maʔ.leʔ | emphatic affirmative; yes indeed! | excl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
484880 | | maʔ.rə | Tag Question; is it not? | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
485038 | | me- | sing | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
485042 | | me.ru | wife | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.4 | Related by marriage | 0 |
485043 | | me.ryak | song-loving person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
485779 | | me.ryak | one always singing | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
485039 | | me.taŋ | tree (sp.), Chir Pine (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485040 | | me.taŋ.(bən) | plant (sp.), a weed | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
485041 | m,m,1603 | me.taŋ.waʔ | bird (sp.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
485068 | | mel- | close, shut eyes | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.6.2 | Close | 0 |
485064 | | memʔ- | suckle (newborn baby) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.11 | Stages of growth | 0 |
485062 | | menh- | hairy, hirsute | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.1 | Body Hair/Fur | 0 |
485056 | | menʔ | hair of body, fur, body feathers; weeds (ext.) | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.1 | Body | 0 |
485058 | | menʔ | netbag (WD) | n2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
485059 | | menʔ- | weed, cultivate field | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
485060 | | menʔ.gran.si | tree (sp.), with yellow flowers | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485061 | | menʔ.laŋʔ | net, very fine bat net | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.4 | Workshop use/Equipment | 0 |
485965 | | menʔ.laŋʔ | net with very fine thread | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.4 | Workshop use/Equipment | 0 |
485063 | | mep- | touch (cup, etc.) with lips, sip, shape lips for drinking | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.2 | Lip | 0 |
485065 | | mer- | miserable, about to cry, be unhappy with situation (esp. because of very heavy load), be burdened | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485067 | | mer.mer | be miserable | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
485066 | | mer.ʔi mer.kam.lə | large grained (sorghum) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
485070 | | mes | before, not long ago | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
485051 | | met | insect (sp.), wood borer, very small | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485052 | | met.chyaʔ | goat (domestic) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.8 | Ovine and Hircine | 0 |
485053 | | met.chyaʔ.gon.che | grass (sp.), fine-leaved | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.8 | Other wild plants | 0 |
485054 | | met.chyaʔ.ryaŋ.ka | insect (sp.), wasp, black, 1cm. long | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485786 | | met.chyaʔ.ryaŋ.ka | wasp (sp.), black, 1cm. long | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485055 | m,m,1603 | met.chyaʔ.waʔ | bird (sp.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
485049 | | meŋ | name (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
485050 | | meŋ- | cock head to one side | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.10 | Fowl (i.e. Domestic Birds) | 0 |
485044 | 1288 | meʔ | tail, lower end (of field, etc.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.10.1 | Tail | 0 |
481102 | 1288,m | meʔ cer- | split, ragged tail (of fish) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
485045 | | meʔ- | call (sp.) of birds (metchyaʔwaʔ, kəywaʔ) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.13 | Beckon | 0 |
485702 | 1288,m,m | meʔ.koʔ ro | brush (of tail), tuft | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.4 | Toiletries | 0 |
482069 | 1288,m,m,m | meʔ.koʔ tuku.luŋ | base, stump (esp. of bird's tail) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9 | Dwellings | 0 |
485048 | | meʔ.sa.gə | shoot (sp.), of ruyŋ bamboo, edible | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
482570 | | meʔ.sa.gə thyo.reŋ | bamboo shoot beginning to have hole in centre (after reaching about 1m. high) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485046 | 1288,m,m | meʔ.tuku.luŋ | base of tail (bird) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9 | Dwellings | 0 |
485047 | 1288,m | meʔ.tulh | base of tail (bird) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9 | Dwellings | 0 |
485154 | | mhat- | disappear (B) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
485155 | | mhe | fire (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
485156 | 2136,2361 | mhe.ku | smoke (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
484936 | | mi- | very small | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
484975 | | mih- | disappear; be lost, invisible, gone | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
484938 | 682 | mik | eye; gap, small hole (met.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
481273 | | mik cyoy- | slit-eyed, half-closed (eyes) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6 | Eye | 0 |
487799 | | mik hlə- | covetous, envious | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.14.2 | Avarice | 0 |
487828 | | mik hləh- | covet much, want something belonging to other | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
481662 | | mik jyumh- | be deep-set eyes | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
479841 | | mik klet- | avoid looking at | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
479470 | | mik kot- | bulge, protrude (eyes) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479610 | 682 | mik krawʔ | eye irritant | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6 | Eye | 0 |
479104 | | mik kət- | dry, scratchy (eyes) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
486174 | | mik lok- | blinded, poor of sight | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.14.2 | Blind | 0 |
484945 | 682,1239,m | mik lok.ʔo | blind | adj. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.14.2 | Blind | 0 |
485894 | | mik ləh- | envious, jealous, covetous | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.2.6.2 | Envy | 0 |
485069 | | mik mel- | close, shut eyes | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.6.2 | Close | 0 |
483475 | | mik nyut- | rub eyes | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
482129 | | mik tek- | attracting notice, attractive | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.11.1 | Alert | 0 |
482313 | | mik tyaw- | roll back (eyes) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
482319 | | mik tyawh- | turn eyes up | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
480939 | 682 | mik.ca | eye sores | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6 | Eye | 0 |
484951 | | mik.cak.ro | plant (sp.), small purple flower, dark green leaves | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
484948 | | mik.kher | eyelash, eyebrow (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.5 | Eyelash | 0 |
484950 | 682 | mik.khung.gul | epiphyses, bones of eye socket | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6 | Eye | 0 |
479800 | 682 | mik.kliʔ | tears, eye-dirt | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.7 | Tears | 0 |
484949 | 682 | mik.kliʔ | tears, eye-dirt | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.7 | Tears | 0 |
485947 | | mik.kliʔ laŋ- | fill with tears (eyes) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.11 | Digging, excavation | 0 |
483590 | | mik.kliʔ pan- | brim with tears (eyes) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11 | Artifacts (unclassified as yet) | 0 |
484947 | 682 | mik.krawʔ | mote, speck, irritation in eye | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
484946 | 682 | mik.krəyh | wrinkles near eye, painted eyelashes | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
484956 | | mik.luŋ | eyeball | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.1 | Eyeball | 0 |
486101 | | mik.luŋ | eyeball | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.1 | Eyeball | 0 |
483710 | | mik.pulʔ | eyebrows, eyelashes | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.6 | Eyebrow | 0 |
484954 | 682,363 | mik.pulʔ | eyebrow, eyelash | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.6 | Eyebrow | 0 |
484953 | | mik.pun | eyelid | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.4 | Eyelid | 0 |
484955 | 682 | mik.ra.ni | eye pupil | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6 | Eye | 0 |
486622 | | mik.sar.ʔe | sight | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.10 | See/Look | 0 |
484952 | 682 | mik.tek | eye-catching | adj. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6 | Eye | 0 |
479842 | | mik.ʔi klet- | not notice, skip (when reading, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
484968 | | milʔ- | shiny, bright (surface, colours - usually green or blue) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.11.1 | Light | 0 |
484959 | | min | insect (sp.), termite, white flying fertile female | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
484958 | 2449 | min- | ripe, mature (beer), be cooked | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
484962 | | minh- | attack, fight | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.5 | Fighting | 0 |
484963 | | minh.kay- | fight together | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.5 | Fighting | 0 |
484964 | | mip- | put lips to (very small vessel) for drinking, sip, shape lips for drinking | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
484966 | | mir.lik.krim | casting down | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.2 | Down | 0 |
484965 | | miri.gini | descendants (female) (ch.) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.5 | General | 0 |
484967 | | mirʔ- | begin to sprout new leaves | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
484969 | | mis- | fine (powder, etc.), thin (thread) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
484971 | | mis.kam.lə | fine grained | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
484972 | | mis.ma.dho.ʔa | grain (sp.), a wild millet (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.6.2 | Other ground and milled food | 0 |
484973 | | mis.ma.rə.ti | fine grain (sp.), millet | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
484941 | | mis.mik | narrow-eyed | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
484974 | | mis.mik | half-closed eyes | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.8 | Measure Words | 0 |
484970 | | misi | fine grained | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
484957 | 2450 | miŋ- | name something (WD) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
485153 | | mleh | spleen (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.7.4 | Spleen | 0 |
485071 | 5664 | mo | bamboo (sp.), with thin, dark green stems, found at higher altitudes - used to make baskets, Arundinaria intermedia | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485072 | | mo | wife | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.4 | Related by marriage | 0 |
485074 | | mo.gay | plump, well developed | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.2 | Swollen/Swell/Bloated | 0 |
480277 | | mo.gu | variety of taro | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
485075 | | mo.gu | plant (sp.), a species of taro | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
485087 | 1187,m | mo.hor | face (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.5 | Face | 0 |
481594 | | mo.jeʔ | widower | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.8 | Marital roles | 0 |
485077 | | mo.jeʔ | widower (abusive) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.8 | Marital roles | 0 |
485078 | | mo.jeʔ.səy.də | animal (sp.), toad (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
486480 | | mo.jeʔ.səy.də | animal (sp.), Toad (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
485079 | | mo.jhiŋ | large end of musical drum | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
485076 | | mo.ju.ri.laŋʔ | net (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.4 | Workshop use/Equipment | 0 |
479587 | | mo.krat | type of cane | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
485085 | | mo.la | section of weave, longer of pair | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485082 | 5664,m,m | mo.ma.duŋ | plant (sp.), bamboo (sp.) Arundinaria intermedia (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
485084 | | mo.ruʔ | rambler or small tree with thorns, fine leaves used for ripening bananas, bark used as fish poison, hair rinse, Caesalpina decapelata? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
485080 | | mo.tər | motor vehicle (<N <E) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
485083 | | mo.yaŋ | insect (sp.), a fly, large grey | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485106 | | moh- | desire, love, copulate (<N) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.14.3 | Desirable | 0 |
485107 | | moh.hay- | desire to see | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.14.3 | Desirable | 0 |
485095 | | mom | spouse's younger sister; eligible woman | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.4 | Related by marriage | 0 |
485098 | m,m,1603 | mom.breŋ.waʔ | bird (sp.), Silver-eared Mesia (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
485097 | | mom.goyʔ | plant (sp.), yam, cultivated | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
485096 | | mom.ʔa.ma | parent's younger sister, father's younger brother's wife, stepmother | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
485099 | | momʔ | grand-daughter, grand-niece | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.3 | Later generation | 0 |
481122 | | momʔ.coʔ | woman, female | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.3 | Navel | 0 |
485100 | | momʔ.coʔ | woman, female, girl | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.3 | Navel | 0 |
485101 | | momʔ.coʔ.coʔ | girl, female child | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.3 | Navel | 0 |
485102 | | momʔ.da.ne | female descendants | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.3 | Navel | 0 |
485094 | | mop- | touch with lips (large cup), shape lips to drink, sip (from large cup | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
485104 | | morʔ- | kink (neck), pain (neck) (esp. when sleeping) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.2 | Neck | 0 |
485105 | | mos | ghost of dead child (<N moc) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.12.2 | Scary things | 0 |
485093 | | mot- | touch with lips | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
485103 | | moyʔ- | fractured, nearly broken | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
485089 | | moŋ | mouth (WD) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.1 | Mouth | 0 |
485090 | | moŋ.pun | lips (WD) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.2 | Lip | 0 |
485091 | 687 | moŋʔ | snout, pointed mouth and jaws | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.8 | Nose | 0 |
485092 | | moŋʔ | mouth (B) | n2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.1 | Mouth | 0 |
485088 | m,1455 | moʔ.ŋaʔ | fish (sp.), Eel, Amphipnous chucia | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
485128 | | mram | understanding, attitudes | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
485129 | | mram yo- | test understanding | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
485127 | | mrap- | mouldy, rotten, useless (esp. bamboo) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
485131 | | mras- | make mixture of flour and oil | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
485130 | | mrayk- | twisted, bent (timber) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
485122 | | mraŋ- | have pain (in stomach), feel nauseated | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
485124 | | mraŋh | echo; cliff or place giving echo | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.3 | Sounds | 0 |
485126 | | mraŋh.baŋ | rock or cliff-face | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
482732 | | mraŋh.diŋ | echo place, spirit of this place | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
485125 | | mraŋh.diŋ | god (sp.), of echo place | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
485121 | | mraʔ- | supplement one kind of grain food by adding larger amounts of other grain or leaves (esp. nyamsi leaves), cook different kinds together | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485137 | | mremʔ- | sip, suckle slowly | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
485136 | | mrenʔ- | somewhat reluctant, slow at task (esp. eating, working) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
485138 | | mres- | make mixture small amount) of flour and oil | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
485133 | | mris- | make mixture (very small amount) of flour and oil | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
485132 | | mriʔ- | supplement grain food with small amount | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
485139 | | mro- | pleased, happy (with action); accept gesture, gift, explanation, etc. | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.1.1 | Like | 0 |
485141 | | mro- | readily crushable into powder (corn in pounder) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485142 | | mro.tak- | propitiate | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.19 | Social action | 0 |
485145 | | mrop- | rotten, mouldy (bamboo, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
485147 | | mros- | make mixture of flour and oil | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
485146 | | mroyk- | break off with a wrench (large object) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
485144 | | mroŋ- | recover | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
485143 | | mroʔ- | supplement grain food with large amount | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
485135 | | mrus- | make mixture small amount) of flour and oil | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
485134 | | mruyk- | break off with a wrench (small objects) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
485148 | | mrya- | mentally alert, awake (after sleep), arouse oneself, be stimulated | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4 | Wake/Conscious/Alert | 0 |
485152 | | mryaʔ- | compatible, in complete agreement, at ease together, be in harmony (esp. words, speech); be homogenous, uniformly mixed | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485120 | | mrəs- | make (small amount) mixture of flour and oil | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
485027 | | mu(h) | fungus (gen.) | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
484976 | | mu- | exist in location (non-permanently), stay, remain; have (non-permanently); continue in a state or activity (ext.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.11 | Movement (general) | 0 |
484978 | | mu.cu.na | flower (sp.), used in fermenting agent | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
484986 | | mu.dulʔ.ca | stalk of plant, stump of finger, etc. | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
484985 | | mu.jar.lan | evil spirit, (f.), hairy | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
484979 | | mu.jaʔ | plant (sp.), a burr | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
484984 | | mu.jaʔ.raŋ | field with secondary growth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
484977 | m,m,m,2658 | mu.khun.də.siŋʔ | tree (sp.), lowland, bark used for hair rinse | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
484987 | | mu.lə.coʔ | person, non-shaman (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
484990 | | mu.sa | fungus, edible (gen.) | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
484988 | m,1603 | mu.waʔ | bird (sp.), bird of prey, esp. Crested Serpent Eagle | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
484989 | | mu.waʔ.loŋ.ko.ra | plant (sp.), cliff-growing shrub, white fur on stalks | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485035 | | muh | reproductive growth on vine | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
485036 | | muh | power, influence (esp. of shaman) | n2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5 | Strength | 0 |
485037 | | muh- | powerful, influential, prosperous, possessing much of | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5 | Strength | 0 |
484997 | 2465 | muk- | thunder, be loud noise, rumble | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.3 | Sounds | 0 |
484999 | | muk- | have smell (bad) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
485021 | | mul.dhu.ri | pillar, centre post (<N mul main + dhuri pole) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.3.1 | Internal | 0 |
485020 | | mul.duŋʔ | main (branch, person of household) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.7.1 | Unique/important/special | 0 |
485019 | | mul.ʔə.(coʔ) | non-shaman | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.6.2 | Negative | 0 |
485010 | | mun | death, as revenge, or to fulfill complement | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.6 | Die/Deathly | 0 |
485011 | | mun.(mik) | part of weave pattern (net) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.2 | Intentional loss - Abandon | 0 |
485013 | | mun.dha | trunk of tree | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.1 | Torso/Trunk | 0 |
485012 | | mun.du.li | animal (sp.), Barking Deer doe | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.2 | Cervidae | 0 |
484942 | | mun.mik | starting point in net weave | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
485015 | | mun.mik | starting place of net weave | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
485014 | | mun.rinŋh | effective drum (of shaman) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485016 | | munh.raŋ | field with secondary growth, scrub (after slash-and-burn) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
485494 | | munh.raŋ | scrub-covered field | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.3 | Friction | 0 |
485017 | m,m,1603 | munh.raŋ.waʔ | bird, small scrub bird (gen.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
485018 | | mur.cuŋ.ga | musical instrument (sp.), metal jew's harp (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
485022 | 2473 | mus | cloud, fog | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
482909 | 2473,m | mus doŋʔ- | go away (heavy cloud) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.2 | Outward | 0 |
482596 | 2473,m | mus dəŋ- | settle (mist), remain near ground, not rising to become cloud | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
484998 | 2473,2465 | mus muk- | thunder | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
485752 | 2473,m | mus romʔ- | cover (cloud) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
485024 | | mus- | competent, powerful, persuasive (speaker), be concentrating, specializing (esp. shaman) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5 | Strength | 0 |
485026 | 2473,m,m,m | mus.laŋ(gə.ni). | spirit, of place of dead) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485025 | 2473,m,m | mus.ma.tiʔ | cloud (of underworld); spirit (f.) of this cloud (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
485004 | | mut | handhold on bow? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
485005 | 503 | mut- | blow into; play wind instrument | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.1.4 | Blow | 0 |
485008 | | mut.huŋ.(diŋ) | base of hill or mountain; spirit of this place | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485007 | | mut.raŋ.(coʔ) | person, non-shaman (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
485000 | | muŋ- | exceed in capacity, ability, weight, appetite | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
485002 | | muŋ.bəl | do with strength, much effort | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
485001 | | muŋ.klək | tuber (sp.), of muŋrə | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485003 | | muŋ.rə | vine (sp.), large jungle vine, used for rope | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
485117 | | myam- | swell (B) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.2 | Swollen/Swell/Bloated | 0 |
485115 | | myan | hair (B) | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.3 | Hair of Head | 0 |
485109 | | myaŋ | hair of head | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.3 | Hair of Head | 0 |
485112 | | myaŋ.brok | grey or white-streaked hair | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
485113 | | myaŋ.brok.tiʔ | fine rain | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
485114 | | myaŋ.la | strand (hair, corn silk) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.0 | The Body | 0 |
485111 | m,m,1603 | myaŋ.thuyʔ.waʔ | bird (sp.), a bluish-grey flycatcher, Verditer Flycatcher? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
485108 | | myaʔ- | bleat (goat) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.8 | Ovine and Hircine | 0 |
485119 | | myoŋ- | pull at with fingers, milk | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
485118 | | myuŋ- | pull at or stretch with fingers (child at mother's breast) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
484799 | | mə.hi.na | month (<N) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.2 | Months and Years | 0 |
479498 | | mə.kay kos | young cornstalk with sweet juice | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
483772 | | mə.kay poŋh- | break in two (corn) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
484796 | | mə.kəy | corn, maize (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
484798 | | mə.tyaŋ.gro | bow, pellet type (<N məTyaŋro) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.15 | War and violence | 0 |
484835 | | məh | spouse's older sister | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.4 | Related by marriage | 0 |
484836 | | məh.(ʔa.ma) | parent's older sister, a parent's older brother's wife | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
484837 | | məh.la | outer bark layer (of manʔ.si - not so good for string making) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2 | Spatial terms | 0 |
484830 | | məl.gə | on top of | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484832 | | məlh- | unproductive, uncooperative, blighted by spell | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
484831 | | məlʔ- | build up around roots (soil, manure) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
484802 | | mən | mind, thoughts (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.10 | Mind | 0 |
484807 | | mən.jhərʔ.(raŋ) | uncleared field, with large bushes | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
484808 | m,m,1603 | mən.jhərʔ.waʔ | bird (sp.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
484806 | | mən.jhəw.li | bridesmaid, younger sister of groom (<N mənjuli) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
484809 | | mən.tuk | character, inner thoughts (<N mən + tuk) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.10 | Mind | 0 |
484811 | 2449 | mənh- | fully ripe, cooked; cook | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
484812 | | mənh- | effective, lucky, auspicious | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.2.3 | Religious persons/things | 0 |
484813 | | mənh- | amuse or entertain by reciting in song form | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.5.1 | Happy | 0 |
484805 | | mənə.ro | mind, thoughts, wishes (<N mən mind+ ro) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.10 | Mind | 0 |
484810 | | mənʔ- | bestow honour, worship; (Reflexive) proud, stand-offish | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.23 | Giving | 0 |
484814 | | məpəʔ- | attack, render unconscious (person, by evil spirit) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.5 | Fighting | 0 |
484834 | | məs.(yaŋ) | insect (sp.), sandfly, very small, biting, lives near rivers | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
484817 | | məy- | small (somewhat), be lesser (in importance) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
484819 | | məy.dhən.ro | plant (sp.), flowering? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
484818 | m,m,1603 | məy.ku.waʔ | bird (sp.), pigeon, small green, with red on head and shoulder, Thick-billed Green Pigeon? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
484820 | | məy.məy | children, little ones (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.3 | Later generation | 0 |
484821 | | məy.sayʔ | plant (sp.), Banana | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
484822 | | məy.su.na | plant (sp.), Jasmine, white-flowered | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
484829 | | məyh- | amuse or entertain (by reciting, singing); chant to god, object | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
484826 | 2450 | məyŋ | name | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
484828 | 2450 | məyŋ- | name, describe | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
484825 | | məyʔ.si | tree (sp.), medium-sized, white flowers in February-March) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.2 | Months and Years | 0 |
484801 | | məŋ.gəl.bar | Tuesday (<N) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.3 | Days | 0 |
484800 | | məʔ- | rich, cloying, satiating (food) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.9 | Monetary Terms | 0 |
485116 | | mʔyan | netbag (B) | n2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483209 | | na | Alternative; or | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
483210 | | na- | be handed over, leave work to others | vi1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
483211 | | na- | sing (WD) | vi2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
483215 | | na.beʔ | genitals, scent pouch of animals (bear, civet, porcupine) | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.1 | Egg | 0 |
483216 | | na.beʔ | spirit (of human), involved in bonds of affection between husband and wife, parent and child - if not broken at death, the dead partner will try to take the living one with it | n2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483213 | | na.gərʔ.pa/ma | gods, spirits of east, ancestor creating spirits | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
483214 | | na.gərʔ.ro | plant (sp.), flower used in decoration of drum at Chonam festival | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
483212 | | na.gərʔ.ʔi | place, (Cos.), to east | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
483226 | | na.halʔ | visible trail (of snail, aircraft, etc.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.1 | Sight | 0 |
483227 | | na.ho | Contra-expectancy | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483224 | | na.hə | indeed, nevertheless, although | excl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
483225 | | na.hə | Contra-expectancy; nevertheless, although | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483221 | | na.la | place (Cos.), the underworld | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
483222 | | na.la.məyʔ | inhabitants of underworld - like humans, but with enlarged thyroids | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483223 | | na.liŋʔ | clan, kind, sort, lineage | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.4.2 | Clans and neighbors | 0 |
482854 | | na.liŋʔ deŋ- | recite ancestors' names | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.3 | Declare | 0 |
483220 | | na.re (ba.je) | powers of shaman | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483219 | | na.rə.kat | roof timbers, main ones at edges? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9 | Dwellings | 0 |
483279 | | nah | insect (sp.), grub found in yam | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483280 | | nah | dark patch on cheek (usu. of pregnant woman) | n2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483244 | | nak- | hold to oneself, embrace, love, cherish; take up spirit (ch.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.16 | Holding | 0 |
483243 | | nak.(ru) | serpent god, inhabiting water sources, streams, etc. - if not placated causes landslides (<N nag) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
483247 | | nak.sən | ground (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
483248 | | nak.sən.ma/pa | spirits of ground | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
483246 | | naka.srək | total comb, with honey, larvae and beebread | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
483275 | | nalh | blackness, oily grime (from burning oil) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.4.1 | Oil/Grease | 0 |
483254 | 1415 | nam- | spiced, scented, pick up, be aware of scent or spice, waft (scent) | vri. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.6.1 | Spices | 0 |
483259 | | nam.dhəyʔ (ru.ʔaŋ) | spirit of (live) person, life-giving soul | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.2.1 | Life/Live/Alive | 0 |
483260 | | nam.dhəyʔ.ro | substitute for person's name, soul (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
483258 | | nam.ja | netbag | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483261 | | nam.ruŋ.(diŋ) | god (sp.) of hunt - given parts of animal killed | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483257 | | nam.ʔeʔ (ru.ʔaŋ) | spirit of (live) person, life-giving spirit | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
485615 | | nam.ʔeʔ ru.ʔaŋ | spirit (of person), maintaining life | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
483262 | 1415 | namh- | sniff (for scent), smell | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.8.5 | Smell | 0 |
483252 | | nap- | fix horizontal timber (purlins) in roof or wall | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.15 | Repair | 0 |
483253 | m,2658 | nap.siŋʔ | lengthwise timber in roof or wall | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2 | Spatial terms | 0 |
483274 | | narh- | exact retribution, revenge, punish for offence (spirit) - if person strikes a snake, banana palm, certain rocks, or takes too many bee grubs or fish - a child may get sores | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
483278 | | nasə- | afflicted by curse (<N) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.4 | Harm | 0 |
483277 | | naw.le.baŋ | evil spirit | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
483276 | | nawə- | receive news | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
483263 | | nay | clothes (gen.), cloth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.2.1 | Clothes (general) | 0 |
483267 | | nay.chyumʔ | clothing (sp.), skirt, thickened base of carrying basket | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.2.1 | Clothes (general) | 0 |
483269 | | nay.maŋh- | become pregnant again, without resumption of menstruation, unpredictable (birth date) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483268 | | nay.pun | clothes (WD) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.2.1 | Clothes (general) | 0 |
483270 | | nay.ro | menses | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
485698 | | nay.ro | menses | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483271 | | nay.ro.coʔ | child of unexpected pregnancy | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
483273 | | nayh | grub (sp.), found in yams | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483272 | | nayk- | brush against, touch lightly (as against persons in crowd) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
483249 | 2489 | naŋ | you (singular) | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.1 | Pronouns | 0 |
483251 | | naŋh- | show as security or collateral for loan | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.8 | Show | 0 |
483228 | | naʔ | older sister | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483231 | | naʔ- | exist (of entity, in some location), be many, possess, produce offspring | va1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483232 | | naʔ- | older sister | va2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
484285 | | naʔ.bay.lə | no more | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.6.2 | Negative | 0 |
483233 | | naʔ.caʔ | sisters (pair of) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.2 | Same generation | 0 |
483234 | | naʔ.caʔ.ra | sisters (many) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.2 | Same generation | 0 |
483235 | | naʔ.caʔ.ro | plant (sp.), with red and white flowers | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
483238 | | naʔ.coŋ | sisters (group of) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.2 | Same generation | 0 |
483237 | | naʔ.cu.be.la | bat ancestor, spirit of (ch.) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
483236 | | naʔ.cu.kan.da | ancestor spirit of bats | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483241 | | naʔ.lə | none | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
483239 | | naʔ.raŋ.məyʔ.juy | insect (sp.), cicada with orange wings, grey body | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483240 | | naʔ.ryas | woman due to give birth soon (in a day or two) | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483242 | | naʔ.suy | large knife (Nepali khukuri) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
486766 | | naʔ.suyʔ | khukuri (knife) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
483352 | | ne.pal.bhiŋ.(gu.liŋ) | bird (sp.), Brown-eared Bulbul | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
483368 | 803 | neh | nose | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.8 | Nose | 0 |
482801 | | neh duŋʔ- | clear passage, sniff (as with cold) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
487175 | | neh həŋə- | parted (nostrils) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.2 | Intentional loss - Abandon | 0 |
479776 | | neh klaʔ- | humbled | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.2 | Negative Human Qualities | 0 |
483369 | | neh klaʔ.tak- | humiliate, shame someone | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.1 | Pronouns | 0 |
483371 | | neh naʔ- | shameless (with Negative), taking work from other | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482077 | | neh tuŋ- | sob with sniffing | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483370 | | neh tuŋ- | sniffle, sob | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483375 | | neh.cik.la | string for tying net to top of rod | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483379 | | neh.dhene | nasal septum | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.5 | Skin | 0 |
483374 | | neh.ghaŋ | nostril | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.8.1 | Nostril | 0 |
483376 | 803,m,m | neh.ju.jhi | nose tip | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.8 | Nose | 0 |
479796 | 803,572 | neh.kliʔ | nasal mucus | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.2 | Snot/Nasal Mucus | 0 |
483372 | 803,572 | neh.kliʔ | nasal mucus | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.2 | Snot/Nasal Mucus | 0 |
483373 | 803,m | neh.kryoŋʔ | corners of nose | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
483380 | | neh.ro | prosperity, success, high status | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
485707 | | neh.ro | self opinion, esteem | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.1 | Pronouns | 0 |
483383 | | neh.ro jhyom- | shamed | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479057 | | neh.ro ʔor- | become proud | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
483381 | | neh.ro ʔor- | prosperous, of high status, successful | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
483384 | | neh.romʔ | nasal flares | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483385 | 803,m | neh.siŋʔ | bridge of nose | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.2 | Waterways/Having to do with water | 0 |
483386 | | neh.siŋʔ | ridge inside drum cylinder | n2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
483377 | | neh.tek mik.tek | attractive looking | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.3 | Human qualities and appearance | 0 |
482128 | | neh.tek mik.tek jaŋh- | wreak vengeance | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
483378 | | neh.tep kraŋh | slope, very steep | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
483364 | | nek | present year | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
483366 | | nel- | pressed down flat, smoothened (cloth, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
483367 | | nelʔ- | go down, set (sun), be or fly level with hills, horizon | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.2 | Outward | 0 |
483365 | | nep- | press together uniformly, seat together, trap under flat object | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483354 | | neʔ- | sting (insect); strike, bite (snake) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.4.2 | Sting | 0 |
483357 | | neʔ.chayk | pricking, piercing | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.2 | Carve, shave | 0 |
483363 | | neʔ.hlyam | pricking and entering | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.1 | Inward | 0 |
483355 | | neʔ.kos | insect (sp.), scorpion | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483361 | | neʔ.lawʔ | plant (sp.), nettle | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
485963 | | neʔ.lawʔ.laŋʔ | net of nettle fibre | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
483362 | | neʔ.loʔ | banana, wild type, with shiny leaves, large black seed, fruit used for diarrhoea medicine | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
483358 | | neʔ.mət | ant (sp.), stinging | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483360 | | neʔ.mət du.pli | ant (sp.), small, stinging | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
482768 | | neʔ.mət du.pliʔ | ant (sp.), very small, biting | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483359 | | neʔ.mət.diŋ | ant-god (sp.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483356 | m,1455 | neʔ.ŋaʔ | fish (sp.), small, with stinging spines near mouth, edible | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
483281 | | ni | we | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.1 | Pronouns | 0 |
483282 | 1105 | ni- | laugh, grin (WD) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.8.1 | Laugh/Smile | 0 |
483285 | 2504 | ni.ci | we two | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.1 | Pronouns | 0 |
483287 | | ni.dalʔ | shaman, experienced person, religious officiant | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.4 | Religious Roles | 0 |
483288 | | ni.dalʔ | bean (sp.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
483294 | | ni.hayʔ- | afflict with chronic sickness | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.4 | Harm | 0 |
483293 | | ni.həyʔ | affliction, spell | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
483284 | | ni.khu.la | fulfilled prediction | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483292 | | ni.lay dhu.lay | with care | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483291 | | ni.laŋ | place (sp.) in underworld where evil spirit takes human spirit?; spirit of this place | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
483289 | | ni.lə | place (cos.), in underworld | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
483290 | | ni.lə ʔa.ma | spirit (sp.), (f.), evil | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
483286 | | ni.tuŋʔ | foot of cliff | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.2 | Foot | 0 |
483283 | | ni.ʔarʔ | curse, affliction | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.1 | Scold | 0 |
483297 | 3567 | nik- | cold and wet, clammy, chilly (object) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.3 | Temperature | 0 |
483298 | | nik- | kill by crushing with nails (esp. lice) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.4 | Harm | 0 |
483301 | m,2484 | nik.nyam | cool part of day | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.3 | Temperature | 0 |
483300 | | nik.nəm | eight days ago | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
483302 | | nik.pu | eight years hence | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
483303 | | nik.səy | eight days hence | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
483299 | 3567,m,m,m | nik.tin.to ghay | cold | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.3 | Temperature | 0 |
483320 | | nilʔ- | shiny, light blue or grey in colour | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
483321 | | nilʔ- | turn under, make hem | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
483323 | | nilʔ.mat | plant (sp.) tall grass (sp.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
483322 | | nilʔ.phoŋ.la | plant (sp.) tall grass (sp.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
483316 | | nip.kan.da | ancestor of eastern clans | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483317 | | nip.kanʔ.(to) | ancestor (sp.), original ancestor of eastern clans | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483318 | | nip.nəm | eight days ago | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
483314 | | nip.ʔaŋ | place (cos.), in underworld where evil spirits live | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
483315 | | nip.ʔaŋ.do.ri | place (cos.), entrance to underworld | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
483319 | | nir.mu.ja | plant (sp.), jungle living, edible carrot-like leaves | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
484981 | | nir.mu.jaʔ | plant (sp.), a burr, forest-living, edible carrot-like leaves | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
484803 | 2504 | nis mən | of two minds, undecided | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483331 | 2504 | nis(-) | two | nm. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
480269 | 2504 | nis.gu.gu.caʔ | two friends, pair of friends | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
483332 | 2504 | nis.jyoʔ | two | nm. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
486129 | 2504 | nis.leŋ | two layers | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
483327 | | niw.da.ne | world (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.2 | Waterways/Having to do with water | 0 |
483328 | | niw.do.ʔa | world (upper), heavens of underworld (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.4 | Heaven/Hell | 0 |
483325 | | niw.kalʔ | first-fruits | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
483326 | | niw.kalʔ.baŋ | place (sp.) in underworld; spirit of this place (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
483324 | | niw.ʔalʔ.(raŋ) | cleared field, spirit of this | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.3.2 | Demonstrators | 0 |
483329 | | niwh | pretence, deception (<N nihu pretence?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483304 | | niŋ | you (plural) | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.1 | Pronouns | 0 |
483306 | | niŋ- | effective, satisfactory, useful, good (person), be digestible (food) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
483307 | | niŋ.ji | you two | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.1 | Pronouns | 0 |
483313 | | niŋh- | pushing into, pushing against | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
483308 | | niŋʔ | poison (such as formerly used on arrow tips) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.4 | Harm | 0 |
483309 | | niŋʔ- | press down into, push into firmly, sting, hand down | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483311 | | niŋʔ.hom.goyʔ | tuber (sp.) of plant (a Jack-in-the-pulpit), used as fish poison | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483312 | | niŋʔ.hom.ro | plant (sp.), a Jack-in-the-pulpit, with purplish-white flower, second stage of dhay.la, Sauromatum venosa (or Thomsonia napalensis) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483310 | | niŋʔ.ryak | insect (sp.), a cattle tick, lives on the ryakdhyak bush, bite causes sore | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485777 | | niŋʔ.ryak | insect (sp.), cattle tick | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483295 | 1105 | niʔ- | grin, giggle, smile, laugh | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.8.1 | Laugh/Smile | 0 |
483296 | | niʔ.ŋik | completely unable (to move), immobile | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
483387 | 811 | no | ear | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.7 | Ear | 0 |
482678 | 811,m | no dayŋʔ- | blocked (ear) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
486175 | | no lok- | deaf, hard of hearing | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.7.5 | Deaf | 0 |
482524 | 811,m | no thot- | have infected, running ear | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
483388 | | no- | take it (only in Imperative form) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
483397 | | no.bhe.re | eardrum | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.7.2 | Eardrum | 0 |
484729 | | no.bhe.re | eardrum | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.7.2 | Eardrum | 0 |
483393 | 811,m | no.cay | base of ear, inner ear | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.7 | Ear | 0 |
483394 | | no.jeŋʔ | earlobe (lower part) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.7.1 | Earlobe | 0 |
483390 | 811,m | no.keŋʔ | earfolds (at front of ear) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479797 | 811,572 | no.kliʔ | earwax | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.7.3 | Earwax | 0 |
483392 | 811,572 | no.kliʔ | earwax | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.7.3 | Earwax | 0 |
483389 | | no.ko | over there | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
483391 | | no.koŋʔ | earfolds | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483398 | | no.lok | deaf person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.7.5 | Deaf | 0 |
483405 | | no.lyoŋ.jaʔ | coating on skin | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483396 | | no.pe.te | earlobe | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.7.1 | Earlobe | 0 |
483395 | | no.thol | axe-head | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.3 | Cutting/Boring | 0 |
483406 | | noh- | take thing (used in Imperative only - brusque) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
483402 | | nop- | put, place or tie together, sight arrow; catch under (flat) hand, seize | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
483403 | | norʔ | coating on tongue (white) or on skin (black - of healthy person) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479798 | | norʔ.kliʔ | white stool | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
483404 | | norʔ.kliʔ | whitish faecal discharge of dying person | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
483399 | | noʔ- | talk, discuss, speak, talk | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.1 | Talk, say | 0 |
483400 | | noʔ.gu.liŋ | speech (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.7 | Speak/Say/Tell | 0 |
483401 | | noʔ.rayʔ | talk, words, account | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.1 | Talk, say | 0 |
485540 | | noʔ.rayʔ | speech | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.7 | Speak/Say/Tell | 0 |
483333 | | nu | that (B) | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
483334 | | nu.ko | over there | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
483335 | | nu.nu | milk, breast (child's speech) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
483336 | | nu.nu tuŋ- | suckle | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.2.1 | Suck/Suckle | 0 |
483337 | | nuk- | hide oneself | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.5.1 | Hide/Leather | 0 |
483338 | | nukuʔ- | in hiding | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483347 | 2512 | nulh- | rub and roll on ground, rocking and pressing (as when washing clothes); root (pig) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
483348 | | nulhuʔ- | be rubbing and rolling something on ground, rocking and pressing (as when washing clothes); root (pig) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
483346 | | nulʔ- | roll up (sleeve, etc.), turn back on itself (tube, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
483341 | | num.ru | snake (sp.), Green Pit Viper | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
485613 | | num.ru | snake (sp.), Green Pit Viper | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
483342 | | nur | language, speech, words (SW) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
483343 | | nur- | press, squeeze out, massage | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
483344 | | nur.pun | lip (SW) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.2 | Lip | 0 |
483345 | | nurh.cik | wrinkled | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
483349 | | nus- | hide, conceal object | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.5.1 | Hide/Leather | 0 |
483351 | | nus.rew.məyʔ | spirits (evil), which hide human spirits | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
483350 | | nusuʔ- | be hiding something | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
483339 | 4819 | nut- | rub off between two hands (fur of peaches, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
483340 | | nutu- | be rubbing fur off between two hands(skin) (of peaches, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
483409 | | nya- | crumbly (as improperly dried rice), fragmented, shredded, crumbled | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
483410 | | nya- | lay, put down (WD) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
484430 | | nya.llya.bop | slug | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483414 | | nya.lya.bop | slug | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483415 | | nya.lya.lya | stacking away | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.4 | Apart | 0 |
483416 | | nya.lyaŋ.ja | magnificent, impressive (house) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.7.1 | Unique/important/special | 0 |
483412 | | nya.ləwʔ | scent, trail, taint (esp. of dead person's spirit) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.5 | Smell | 0 |
483413 | | nya.ləwʔ.bop | slug | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483411 | | nya.ryaŋʔ.kha | lying down (large person, animal) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.4 | Falsehood | 0 |
483417 | m,1603 | nya.waʔ | bird (sp.), Himalayan Barbet | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
483464 | | nyah | falling | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.8 | Downward | 0 |
483465 | | nyah- | rest, put down load | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4.1 | Sleep/Be asleep | 0 |
483421 | 2484 | nyam | sun, sunlight, storm-cloud, weather | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
484549 | 2484,m | nyam blə- | flash (lightning) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
484552 | 2484,m | nyam blək- | set, be level with hill, tree tops (sun) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
484201 | 2484,m | nyam bəlh- | set (sun) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
487258 | 2484,m | nyam harʔ- | lighten (sky at sunrise) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.11.1 | Light | 0 |
487398 | 2484,m | nyam herʔ- | about to set (sun) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
487387 | 2484,m | nyam heŋh- | begin to clear (cloud) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487371 | 2484,m | nyam heʔ- | about to set (sun), only partly visible | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
483422 | 2484,m | nyam jhyuŋ- | cold | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.3 | Temperature | 0 |
481646 | 2484,m | nyam jyal- | set (sun) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
486185 | 2484,m | nyam loŋh- | long period | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
483425 | 2484,2465 | nyam muk- | thunder | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
483423 | 2484,m,m | nyam paʔ.raŋ | edge of sunlight | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.7 | Extent | 0 |
483725 | 2484,m | nyam pe- | fine (weather) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
484120 | 2484,m | nyam pheŋ- | be break in cloud cover, clearing (cloud) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
483424 | 2484,m | nyam pliŋh- | flash (lightning) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
483974 | 2484,m | nyam pliŋh- | flash (lightning) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
486813 | 2484,m | nyam serh- | clear (weather) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
486509 | 2484,m | nyam sərh- | clear (weather) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
485274 | 2484,m | nyam yah- | benight, set (sun) on someone, end (day), move up (edge of sun on hillside) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485211 | 2484,m | nyam yaŋh- | fine (weather) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
483443 | 2484,m | nyam.blək | place of sunset | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
483427 | m,m,1603 | nyam.ci.waʔ | bird (sp.), Brown-breasted Wren Warbler | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
483428 | | nyam.ci.waʔ.bən | plant (sp.), with small white flowers, used to wash hair of sick person, habitat of wrens | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483435 | 2484,m | nyam.darʔ | place of sunrise | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
483436 | 2484,m,m | nyam.darʔ.diŋ | spirit of sunrise place | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
483437 | 2484,m | nyam.diŋ | spirit of sun | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
483438 | 2484,m,m | nyam.diŋ.ro | rays of sunlight | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.10 | Light or lack of light | 0 |
485699 | 2484,m,m | nyam.diŋ.ro | rays, effulgence of sun | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.10 | Light or lack of light | 0 |
483429 | 2484,m | nyam.jhyuŋ | cold weather | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.3 | Temperature | 0 |
482921 | 2484,m,m | nyam.koʔ dom | rays of sun | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.10 | Light or lack of light | 0 |
481984 | 2484,m,m | nyam.laŋ.tiʔ | puddle water | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
483446 | 2484,m,m | nyam.laŋ.tiʔ | rain, rainwater | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
485945 | 2484,m,m | nyam.laŋ.tiʔ | rainwater (lit. water from sky) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
486178 | 2484,m | nyam.loŋ | early morning | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
483447 | 2484,m | nyam.loŋh | early morning | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
483553 | 2484,m,m | nyam.pa.raŋ | rays of sun, sunlight | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.10 | Light or lack of light | 0 |
483587 | 2484,m | nyam.pan | sun's rays, place lit by sunbeams | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.10 | Light or lack of light | 0 |
483441 | 2484,m,m | nyam.pan.ro | rays of sun (when rising), glow around sun | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.10 | Light or lack of light | 0 |
485700 | 2484,m,m | nyam.pan.ro | rays, effulgence of sun | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.10 | Light or lack of light | 0 |
483440 | 2484,m,m | nyam.pan.tiʔ | rain, rainwater | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
483439 | 2484,m,m | nyam.paʔ.raŋ | rays, edge of sunlight | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.10 | Light or lack of light | 0 |
483442 | | nyam.puʔ | next year | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
483445 | 2484,m | nyam.rawʔ | heat of sun (blistering) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
483444 | 2484,m | nyam.rəwʔ | heat of sun | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
485458 | 2484,m | nyam.rəwʔ | heat | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
483448 | | nyam.sayʔ | fruit (sp.), of nyam.si | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
483449 | | nyam.si | tree (sp.), a fig with very large round leaves, used as plates, fruiting stalks from trunk, Ficus roxburghii | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
483450 | | nyam.si hala | young leaves of nyam.si, cooked with grain (April) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483451 | 2484,m,m | nyam.syo.paŋ | brightness, glow of rising or setting sun, time of rising or setting | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
483434 | 2484,m | nyam.thoŋ | early morning, daylight | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
483430 | 2484,m | nyam.tuŋʔ | base of cloud (esp. storm-cloud) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
482694 | | nyam.tuŋʔ.dalʔ | worm (sp.), very small, found in puddles | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483431 | | nyam.tuŋʔ.dalʔ | worm (sp.), very small, found in puddles | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483432 | 2484,m,m | nyam.tuŋʔ.məyʔ | spirits of storm-cloud (base) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
483433 | 2484,m | nyam.tyak | sunny (south) side (of tree, rock, etc.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.10 | Light or lack of light | 0 |
481983 | 2484,m,m | nyam.ʔa.tiʔ | rain water | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
483426 | 2484,m,m | nyam.ʔa.tiʔ | rain | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
483452 | | nyamʔ | grasshopper (gen.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483420 | | nyap | bee (sp.), small wild species, makes hive in lower branches of tree with very sweet honey, adults eaten boiled | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483461 | | nyas- | rest, set down, put down (load), lay down object | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
483460 | | nyas.(goyʔ) | tuber coming from vine lying on ground | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483419 | 3567 | nyat- | wet, damp | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
483459 | | nyaw.lok | looped, humped (as a large moving caterpillar) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.11 | Movement (general) | 0 |
483458 | | nyaya nyəyə | huge (snake) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.1 | Quantity - general | 0 |
483457 | | nyayʔ- | dirty oneself (accidentally), sit in dirt, dung | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
483418 | | nyaʔ- | press down into (food in pot, object in soil) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483496 | | nyol | mucus of mouth, glutinous sap of taro | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483497 | | nyolʔ- | turned, bent over (blade edge) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
483489 | | nyonʔ- | suck (using tongue), suckle | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.2.1 | Suck/Suckle | 0 |
483490 | | nyop- | pick up things together (as hot pot with cloth) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483495 | | nyorʔ- | deformed, bent out of line, kinked (esp. neck when carrying) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
483492 | | nyoy(o)- | cloying, be of sickly sweetness | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483491 | | nyoy- | slow of speech, humming (top) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | 0 |
483493 | | nyoy.to noʔ- | slow of speech | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | 0 |
483494 | | nyoyʔ- | tough, neither brittle nor limp, be supple | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5 | Strength | 0 |
483488 | | nyoŋo- | stretch (neck) down to reach, graze | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
483487 | | nyoʔ- | dab, dip grain food into curry, push plant into earth | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483466 | | nyu.chət.ti | place (cos.), in the heavens | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
483468 | | nyu.do.ri | place (cos.), the heavens | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
483467 | | nyu.do.ʔa | world (above?) , heavens | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.2 | Waterways/Having to do with water | 0 |
483469 | | nyu.nyu.la | plant (sp.), vine used for tying, making traps | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
483470 | | nyu.ris | place (cos.), underworld (relative to any level of the cosmos) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483471 | | nyu.ryuŋʔ.khu | lying down (small person, animal) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.4 | Falsehood | 0 |
483472 | | nyu.ryuŋʔ.khu nya.ryaŋʔ.kha | lying down (small and large persons or animals) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
483473 | | nyu.sə.ti | place, realm (cosmological) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
483484 | | nyuh.lik | looped, humped (as a small moving caterpillar) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.11 | Movement (general) | 0 |
483479 | | nyum- | tasty | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5.8 | Eat/Devour | 0 |
483481 | | nyumh- | receive punishment, get into trouble, suffer | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
483480 | | nyumʔ- | take a liking to, appeal to, be appetizing, cause to desire (food) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483476 | | nyunh- | rumpled, shrunken (cloth), puckered | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
483477 | | nyunh- | strip off bark cleanly, in thin layers | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
483478 | | nyup- | soft, fine texture | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
483482 | | nyur.la | plant (sp.), thin vine, splits finely (for fishing line, etc.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
483483 | | nyurh- | strip, shrink unevenly | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
483474 | 4819 | nyut- | rub surfaces together, rub with fingers (to remove husk, fur of peach, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483408 | | nyəwʔ.(syanʔ) | grub (sp.), found in taro tuber | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483407 | | nyəy.nyəy | ringing of hard rock when struck | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.3 | Sounds | 0 |
483179 | | nə | Alternative; or (inclusive), as well (<N nəneither...nor?) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
483186 | | nə.rayʔ- | contaminate, defile, cause sickness or wasting away through contamination from dead body, by having dirty, unwashed skin | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483184 | | nə.rək- | have lump in chest (with emotion or after eating much sweet potato) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483182 | | nə.thə | ornament (sp.), nosering, 4-7cm. diam., silver (<N nətthə) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
483183 | | nə.ya | new (<N) | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
483199 | | nəl | gum (of mouth) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.4.3 | Gums | 0 |
483201 | m,m,2658 | nəl.gal.siŋʔ | tree (sp.), large, with blue flowers, bark used for rope | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
483200 | | nəl.ʔay gul.hay | doing nothing, unoccupied | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
483203 | | nəlh- | bend or dent edge of blade (with striking stone, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
483202 | | nəlʔ- | bend or dent edge of blade (with striking stone, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
483188 | | nənh- | climb, ascend | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.7 | Up, etc. | 0 |
483193 | | nər- | catch in throat, cause soreness of throat | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5 | Throat/Pharynx | 0 |
483196 | | nər.pun | lip | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.2 | Lip | 0 |
483197 | | nər.si | tree (sp.), large lowland tree | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
483198 | | nərh- | crumple, wrinkle, crinkle, fold | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
483194 | | nərə- | catch in throat, cause lump in throat | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5 | Throat/Pharynx | 0 |
483195 | | nərək- | have lump in chest (with emotion) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483205 | | nəw.lən.ʔi | new leaves? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
483204 | | nəw.ʔaŋ.gi | festival (sp.), Chonam (<N?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
483208 | | nəwh.raŋ | novice, inexperienced person (esp. in shaman's work) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
483206 | | nəwʔ- | stand erect, upright (plant) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.2 | Foot | 0 |
483207 | | nəwʔ.rəyʔ | grimy, rough skin | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
485442 | | nəwʔ.rəyʔ | rough, loose skin | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
483190 | | nəyŋh | plant (sp.), ground palm, 1 m. high, thorny stalk, edible, hard-skinned root | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
483187 | | nəŋ- | stick in throat or flesh, swallow with difficulty (causing pain) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483266 | | nʔay | clothes (gen.), cloth (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.2.1 | Clothes (general) | 0 |
483456 | | nʔyam | grasshopper (gen.) (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483538 | | pa | father (esp. as head of family) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
483551 | | pa.bas.raŋ | place (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
483543 | | pa.caʔ | father and mother | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
483541 | | pa.cə | drum part, iron staple (axial) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
483542 | | pa.cə.rə | family | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.5 | General | 0 |
483550 | | pa.dalʔ | ancestors (male) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
483540 | | pa.gu.wala | plant (sp.), taro plant (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
483562 | | pa.lənʔ- | repeat instruction, recall | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.2 | Garrulosity, verbosity | 0 |
483563 | | pa.lənʔ.ʔi | increase, produce, sustenance | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
483552 | | pa.raŋ | sunlit place, ray of sun, edge of shadow | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.10 | Light or lack of light | 0 |
483555 | | pa.raŋ- | intervene, chide (esp. in defence of a child being beaten) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483554 | | pa.raŋ.məyʔ | people living to east | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
483556 | | pa.rya.rya | noisily advance | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.3 | Hear | 0 |
483547 | | pa.thalʔ | stone, large flat (<N pətthər) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
483549 | | pa.thi | small basket made of krənh grass, often used as measure, of about 8 litres capacity (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483544 | | pa.tik | plant (sp.), bitter leaves - rubbed on as purifying agent, Wormwood | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
483546 | | pa.to pa.to | rattling | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483545 | | pa.turʔ.si.hla | bird (sp.), large, reddish, with white around eyes; a falcon? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
483640 | | pah | vessel (sp.), bamboo pot for carrying gumsticks, about 50cm. long | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
483564 | | pak | crack (hitting of hail, splitting of drum) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483567 | | pak- | sort out solid or inedible part of food in mouth (e.g. wax from honeycomb, fibres of fruit) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483568 | | pak.pa.ram | tree (sp.), large, with edible flower buds and fruit | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
483629 | | pal- | cut with a blow, chop (with khukri knife, etc. - esp. to kill) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483630 | | pala.haʔ- | raise arms, put out arms sideways or forwards (as in oratory, dancing, resting on stick) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483631 | | palʔ- | recite or recall names, experiences, sayings | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.3 | Declare | 0 |
483632 | m,m,1603 | palʔ.tot.waʔ | bird (sp.), nocturnal, used as a bogey to frighten children, Night Heron | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
483608 | | pam | abdomen (esp. below navel) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.7 | Belly/Abdomen | 0 |
483167 | | pam dhyoŋʔ- | bent with hunger | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
479274 | | pam kiŋʔ- | narrow-waisted | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483610 | | pam.kewʔ.rek | bird (sp.), brown, slightly larger than cuckoo | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
483611 | | pamh- | bury (esp. dead body) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.11 | Digging, excavation | 0 |
483585 | | pan | regular feeding path (of animal, bird), haunt; fruiting stem (from trunk of certain species of fig) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483588 | | pan- | go out from a centre (base, den, home), radiate outwards, follow regular track (animal, etc.); surround, lap around (with water, light - i.e. be in all directions outward) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483594 | | pan.cəlʔ | inner layer of bamboo (exposed after peeling of outer layer) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
483596 | | pan.de | shaman, religious healer | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.4 | Religious Roles | 0 |
483599 | | pan.la | lactation tubes | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483597 | | pan.mənʔ.tiʔ | milk, beer (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483598 | | pan.ruŋ.diŋ | place (myth.?), to north | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
483595 | | pan.ta.kraŋ | lying in sleeping position (large person) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.4 | Falsehood | 0 |
483601 | | panh- | tie around edge (weights of fish net) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.1 | Tying | 0 |
483602 | | panh.cyu.liŋ | bird (sp.), ground feeding, with crest, Hoopoe | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
483592 | | panə kah.sə | anxiety | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.7.2 | Negative (e.g. dread) | 0 |
483593 | | panə.rə.ti | drink? (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483600 | | panʔ- | tie around, bind together | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.1 | Tying | 0 |
483603 | 756 | pap | wing, wing pinion | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.1.3 | Wing | 0 |
483606 | | pap- | stammer, make unintelligible noise instead of speaking | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.7.2 | Stutter/Stammer | 0 |
483607 | m,m,1603 | pap.nərʔ.waʔ | bird (sp.), Domestic Fowl (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
483622 | | par- | grimace, screw up face (as when about to cry) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.8.1 | Laugh/Smile | 0 |
483623 | | par.yaŋ.gə | displaying | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483626 | | parh | nest with clutch of eggs | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483628 | | parh.yarh | suddenly | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
483627 | | parhə.parhə | suddenly and sporadically | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
483624 | | parʔ- | crouch, huddle close around (food, etc.), brood (hen, bees); be in attendance to sick person | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479351 | 6043,1764 | parʔ.kuyʔ | Wild Dog, Dhole | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.11 | Canine | 0 |
483625 | 6043,1764 | parʔ.kuyʔ | animal (sp.), Dhole or Wild Dog | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.11 | Canine | 0 |
483637 | | pas | plant (sp.), wild vine with edible tuber, Dioscorea deltoidea | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
483638 | | pas- | carry on shoulder (wood, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2.1 | Carry | 0 |
480381 | | pas.goyʔ | variety of forest yam | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
482791 | | pas.koʔ duŋ | shoot of tuber (sp.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
483639 | | pasa.raʔ | carry in mouth (as a dog does), carry openly, uncovered | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2.1 | Carry | 0 |
483584 | | pat- | soak up, absorb liquid | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
483633 | | pawh- | afflict (with curse) (ch.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.4 | Harm | 0 |
483634 | | pawh- | sprout well (young plants) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
483636 | | pawh.loʔ | plant (sp.), banana, young plant of a wild variety with tuber (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
483635 | | pawh.raŋ | novice | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483613 | | pay- | fly back and forth (bird, bat) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483615 | | pay.himʔ | foothills, lower areas | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483620 | | payh- | return to a centre; go back to home, den, sleeping place, starting place or base | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483619 | | payk- | return object, repay, give back | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
483616 | | payʔ | fibres in fruit (esp. Chyuri) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
483617 | | payʔ.(ma.duŋ) | bamboo (sp.), thin, with very fine leaves | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
483618 | | payʔ.(ra) | embrionic membrane, afterbirth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483614 | | payʔ.ʔa.lə | leafy ends of branches | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483569 | 2183 | paŋ | husband's younger brother | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
483576 | 2183,m | paŋ.gu | husband's younger brother (arch.) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
483574 | | paŋ.gə- | block off path, entrance, river, etc. | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
483575 | | paŋ.gə.nay | clothing (sp.), wrap-around cloth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.2.1 | Clothes (general) | 0 |
483571 | m,m,1603 | paŋ.kat.waʔ | bird (sp.), Scops Owl | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
483572 | | paŋ.khuyʔ | insect (sp.), a leaf insect or shieldbug | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483573 | m,m,1603 | paŋ.khuyʔ.waʔ | bird (sp.), grey, Black-throated Babbler | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
483577 | | paŋ.nam.goyʔ | plant (sp.), yam with tuber likekim.goyʔ, wild variety of Dioscorea sagittata | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480380 | | paŋ.nəm.goyʔ | variety of forest yam | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
483578 | | paŋ.yəw.li | insect (sp.), firefly, a brown beetle with a light in its tail | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483570 | | paŋ.ʔəw.li | firefly (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483583 | | paŋh- | stuff into mouth, eat (dry food, flour, etc.) out of hand | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
483579 | | paŋʔ- | cover mouth (with hand, sari) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
483582 | | paŋʔ.gu.li | insect (sp.), firefly, a brown beetle | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483581 | | paŋʔ.ka.laŋ | insect (sp.), a beetle, greenish black, makes holes in bamboo | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483558 | | paʔ- | share extra (food, etc.), supplement by sharing left-overs, do second sowing, help (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
483560 | | paʔ.chənʔ- | increase volume or weight (as after sickness), increase in number (new leaves) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
483559 | | paʔ.cə.ro | plant (sp.), small, white flower used to decorate drum for Chonam festival | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
483561 | | paʔ.pu.tuŋ | insect (sp.), green tree parasite | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483724 | | pe- | good (of appearance, quality) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
483726 | | pe.wa | wife's possessions (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.4 | Related by marriage | 0 |
483745 | | peh- | pronounce name, speak forth | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.3 | Declare | 0 |
483730 | | pek- | chipped (pot, etc.), chip or pick off (esp. with nails) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
483731 | | pekeʔ- | chip off small pieces (rock, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
483741 | | peleʔ- | throw with underhand or skimming motion | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.12 | Throwing | 0 |
483740 | | pemʔ | lip of pot, overhang, under-lip (with chin) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.2 | Lip | 0 |
483737 | | penh | occasion, situation | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
483738 | | penh- | halter, tie around (esp. around neck) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.5 | Amid | 0 |
483739 | | penh.la | halter | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
485898 | | penh.la | halter | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483744 | | pes | flatus | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483742 | | pew- | pout lip | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.5.6 | Frustrated | 0 |
483743 | | pew.leŋ | spathe (of flower). curved over top | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
483732 | | peŋ- | bind at one end (broom), constrict at one place | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
483734 | | peŋ.cyut | narrow gorge, defile | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
483733 | | peŋ.kəlʔ- | shift to one side, separate, put out of way | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483735 | | peŋ.luŋ.tiʔ | water flowing from narrow gorge | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
483736 | | peŋh- | chip off pieces (rock) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
483727 | | peʔ | grub (sp.), maggot | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483728 | | peʔ- | pass flatus | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
483729 | | peʔ- | lay maggot eggs | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
484038 | | pha- | wait in ambush, lie in waiting | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484039 | | pha.gun | month (sp.), mid-February to mid-March (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.2 | Months and Years | 0 |
484041 | | pha.lam | iron (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | 0 |
484040 | | pha.pər | plant (sp.), a grain, Buckwheat (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
484067 | | phah- | drain a pool (in order to catch fish | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484044 | | phak | portion (already divided) (<N bhag portion, share) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.2 | Intentional loss - Abandon | 0 |
484045 | 5615 | phak- | divide up objects, loads, separate off | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
484060 | | phal | measure, one stride | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.8 | Measure Words | 0 |
484061 | | phalh- | disclose, extract (previously wrapped object) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
484054 | | pham | disgustingly, greedily? | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.14.2 | Avarice | 0 |
484055 | | pham- | white (B) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
484050 | | phan- | untie, loose | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.1 | Tying | 0 |
484052 | | phanh | partly empty (bag, net, etc.) | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
484053 | | phanh- | separate useful part from rubbish (e.g. grain from chaff, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484051 | | phanʔ- | reveal news, convey message | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
484056 | | phar | crack, noise of splitting | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
484058 | | phar.lyap | shaking and splitting of ground | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
484057 | | phara | wooden spacer for net weaving (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
484059 | | pharʔ- | return to former state; conceive again after recovery from previous birth | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484064 | | phas | opening, looking inside? | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.6.1 | Open | 0 |
484065 | | phas- | untie, unwrap, open out (bundle, flower) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.1 | Tying | 0 |
484066 | | phas.lyaŋ | carry in mouth (as a dog does), carry openly | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2.1 | Carry | 0 |
484049 | | phat- | dig out (thorn, etc.), with sharp instrument; have sexual intercourse (euph.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.11 | Digging, excavation | 0 |
484063 | | phaw | son-in-law (B) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.3 | Later generation | 0 |
484046 | | phaŋ | dose, portion (<N phaɴk mouthful?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.1 | Mouth | 0 |
484047 | | phaŋ.laŋ phuŋ.luŋ | breaking up (of house) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
484048 | | phaŋʔ- | take ill acutely, severely; have overdose | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
484042 | | phaʔ- | demarcate bounds | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
484043 | | phaʔ.baŋ | boundary stone | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.7 | Extent | 0 |
484112 | | phe- | release, abandon, leave behind, forsake, relinquish, leave off, drop (intentionally) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.2 | Intentional loss - Abandon | 0 |
484114 | | phe.ri | again (<N pheri) | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
484132 | m,756 | pheh.(pap) | feather, large wing pinion | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.1.1 | Feather | 0 |
483604 | | pheh.pap | pinion | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
484116 | 2587 | phek | broom, brush made of bound grass stalks | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.4 | Instruments and therapies | 0 |
484117 | 2587 | phek | plant (sp.), grass from which broom is made, Thysanolaena | n2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
484118 | 2587 | phek- | sweep (B) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.5.3 | Sweep | 0 |
484129 | | phel- | create a gap, open up (book, noose, etc.), turn pages, push aside (undergrowth, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
484130 | | phel.baŋ | sky - regarded as inverted hemispherical stone | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
484122 | | phen- | release, free, loose (tied animal), untie (halter) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.1 | Tying | 0 |
484123 | | phenh- | break off (small) piece (yam, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
484125 | | phep- | blister (skin, etc.), very small | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.5.3 | Skin Blemish/Freckle | 0 |
484126 | | pher | rod of bat, bird net, made of bamboo, about 4m. long | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484127 | | pher.dom.la | rope from lower corner of net to rod | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484128 | | pherʔ- | return to former state, multiply, divide many times, have many roots, children (<N phera a turn) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
484131 | | phes- | chip (teeth, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
484119 | | pheŋ- | spacious, thin-walled, roomy, hollow inside (bamboo), be clear (track, path) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.7 | Extent | 0 |
484121 | | pheŋʔ- | make room, way, passage (for person, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
484115 | | pheʔ- | pass (on road), push past, dodge | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
484070 | | phi.li.le | fluttering of flock of birds | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484072 | | phi.limʔ.baŋ | steatite, soft greenish layered rock | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
484237 | | phi.limʔ.baŋ | layered rock (steatite) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
484071 | | phi.liŋ.gi.la | plant (sp.), vine with thorns, used for hair washing | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
484068 | | phi.rik- | twist, turn (as knob) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
484069 | | phi.riŋ.gi | small-nosed person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
484078 | | phih- | spread out over area (cast net, fire, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
484076 | | phir | very white thing (esp. clothes) | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
484077 | | phir.phir | flick back and forth (as small bird) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
479450 | | phis.kok.sayʔ | type of kok.sayʔ | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
484075 | | phiti.si.mu.sa | fungus (sp.), white edible mushroom, Leutinus radicatus | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
484994 | | phiti.si.mu.sa | small whitish edible mushroom Leutinus radicatus | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
484074 | | phiŋ | get away suddenly, cleanly get away, get well away, dart off | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.4 | Apart | 0 |
484073 | | phiʔ- | poor quality, stale, dark, mouldy (Chyuri seed) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.2 | Negative Human Qualities | 0 |
484133 | | pho- | soften, cause to swell, regain size by soaking (corn, dried food, etc.); recover from sickness (ext.) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
484134 | | pho.co.yoʔ | partly white (hair), streaked | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
484135 | | pho.ta.lis | boil (so-called by demon in a story - actually a knife) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
486076 | | pho.ta.lis | boil (sp.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
484136 | | pho.tak | bud (esp. of Kapok tree) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
484151 | | phoh- | cook, prepare in abundance | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
484146 | | phol- | open door, container | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.6.1 | Open | 0 |
484149 | | phol.yawʔ- | flatter, honour (to persuade) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.2.5.3 | Flatter | 0 |
484140 | | phon.don.ʔa | bowel protusion, piles | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
484141 | | phop | blister | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.5.3 | Skin Blemish/Freckle | 0 |
484142 | | phop- | blister (skin, etc.), large-sized | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.5.3 | Skin Blemish/Freckle | 0 |
484143 | | phop.tek | fruit (sp.), of fig | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
484145 | | phorh- | blow gently (on fire or sick person - usually with a tube) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484144 | | phoro | lightened (sky), opened up fully? | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
484150 | | phos- | of light, dryish texture (bird meat, yam), be rough, irritating (surface) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484137 | | phoŋ- | wrap around, cover, protect (head, top of storage vessel - with cloth, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
484139 | | phoŋ.la | grass (sp.), with long seed stalks, white pith inside - used to tie around head for decoration | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.5 | Amid | 0 |
484138 | | phoŋ.nay | clothing (sp.), turban | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.2.1 | Clothes (general) | 0 |
484168 | | phryaŋ | exploding | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
484079 | | phu | splitting | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
484080 | | phu- | have freedom or confidence with (person, situation), be easy (of mind) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
484081 | | phu.gaŋ | top of tree | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.1.3 | Fontanel | 0 |
484082 | | phu.riʔ | ulcers (said to result from eating defiled food) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484084 | | phu.ru.ru | popping of roasting grain | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.3 | Sounds | 0 |
484111 | | phuh.sya.reʔ.coʔ | first child | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
484110 | 1635,1603 | phuh.waʔ | first cock to crow in morning | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484091 | | phuk- | pull out of ground, uproot, come out of ground; learn by oneself (met.) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484101 | | phun- | pass to exterior; give birth to (euph.), recover after giving birth | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.2 | Life/Breathe/Exist | 0 |
484102 | | phunh- | pass to exterior; (euph.) give birth to | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484105 | | phur | flying away | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.5 | Medium Primary (e.g. air) | 0 |
484106 | | phus- | set down, put down load from back, let down or out (esp. child) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.2 | Down | 0 |
484107 | | phus- | grow up, be bigger (child, etc.), nearly mature | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
484109 | | phus.ryəw.məyʔ | ones ready to give | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484096 | | phut | make dusty, grey | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
484098 | | phut hlyo.po.tyo | make dusty, grey | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
484097 | | phut hoyo.bhoyoʔ | grey and white (of clouds) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
484099 | | phut- | dusty, dirty, be light grey or brown | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
484100 | | phut.saʔ | dust, fine dirt | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
486559 | | phut.saʔ | dust | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
484103 | | phuy | forest, jungle (WD) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
484104 | | phuy- | go over top of, submerge, inundate (completely, so as no longer visible) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.2 | Outward | 0 |
484092 | 7617 | phuŋ | pot used for steaming | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
484093 | | phuŋ | pop, crack | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.3 | Sounds | 0 |
484094 | | phuŋ- | pass through, ascend through (earth, from underground or underworld), percolate through | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.8 | Directions | 0 |
484095 | 7617 | phuŋ- | steam in pot | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
484085 | | phuʔ- | cook by roasting without vessel (in ashes, flames, etc.); be frank, bold (in speech) (met.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484152 | | phya- | change activity or position, take a break (in work), (ext.), put chickens out of nest (hen) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
484153 | | phya.ra.ra | noise of talking? | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.3 | Hear | 0 |
484159 | | phyah- | opened, teased out, combed (hair, etc.), spread out (hand) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2 | Spatial terms | 0 |
479644 | m,307 | phyah.kru | long cubit (elbow to tip of extended fingers) | nm. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484161 | m,307 | phyah.kru | cubit (long), with fingers extended | nm. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.9.3 | Cubit | 0 |
484156 | | phyan- | untie (B) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.1 | Tying | 0 |
484157 | | phyar | push into hot fire | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
484158 | | phyas- | brush off (with hand), clear off field (of weeds, rubbish) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484154 | | phyaŋ | grow fast (person) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
484155 | | phyaŋ.lak | movement (of Sambar Deer) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.2 | Cervidae | 0 |
484167 | | phyop- | blister (skin, etc.), long oval-shaped | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
484164 | | phyun | leave quickly, swiftly | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.2 | Intentional loss - Abandon | 0 |
484165 | | phyun.luk | come out of hiding | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.1 | Inward | 0 |
484166 | | phyur | dive straight down (bird), with a whirr | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.8 | Downward | 0 |
484162 | | phyuŋ.luk | movement (of Barking Deer) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.11.1 | Bark (of dog) | 0 |
484163 | | phyuŋʔ | straight (tree) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
484016 | | phə- | swell, enlarge (esp. with natural growth) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.2 | Swollen/Swell/Bloated | 0 |
484019 | | phə.cək- | lever, twist apart (with instrument) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11 | Artifacts (unclassified as yet) | 0 |
484018 | | phə.ki.ta.ŋaʔ | fish (sp.), smaller-sized, Barilius (barna) (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
484022 | | phə.lə.na | such a previously determined one (day, etc.), set (day) (<N) | adj. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
484021 | m,m,2658 | phə.rim.siŋʔ | tree (sp.), large, edible seed - used for intestinal problems (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
484020 | | phə.rəw.la.laŋ | bread (sp.), made of white millet, buckwheat | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
485940 | | phə.rəw.la.laŋ | bread (sp.), from white millet | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
484035 | | phəlʔ- | shorten (sleeve, etc.), by rolling back | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
484029 | | phəm.phəm | rapid swelling (bruise) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
484024 | | phən | ritual smoking for dead person | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.2.3 | Religious persons/things | 0 |
484026 | | phənh- | break up into pieces (soft food, yam, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
484027 | m,1016 | phənh.lah | half moon (waxing) | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.8 | Measure Words | 0 |
486015 | m,1016 | phənh.lah | half moon (waxing) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.8 | Measure Words | 0 |
484028 | | phəp- | blister (skin, etc., small-sized) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
484032 | | phər.lik | expose by peeling off | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
484031 | | phər.tə.lik | turn back on itself | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
484034 | | phərh- | warm up insides (with hot food, drink, etc.), recover from cold (cause to) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484033 | | phərʔ- | warm up insides (with hot food, drink, etc.), cause to recover from cold | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484037 | | phəs- | rough, irritating, scratchy (clothes, leaves on skin) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
484036 | | phəwʔ- | have freedom, confidence or boldness with, know well (person, situation) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
484030 | | phəy- | obscured, enshadow | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
484023 | | phəŋ- | open to light or wind, be break in foliage or cloud, be a clearing in forest; gap in family due to death (ext.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483641 | | pi- | roast, cook by stirring in hot coals (corn, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
483642 | m,m,m,1603 | pi.ci.rek.waʔ | bird (sp.), Gold-fronted Chloropsis | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
483643 | | pi.ciʔ- | rub between fingers | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
483644 | | pi.cyəyʔ- | rub between fingers | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
483645 | | pi.du | genitals, scent pouch (of civet) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.1 | Egg | 0 |
483649 | | pi.hrə | stool (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.4 | Furnishings | 0 |
483646 | | pi.na.ca | sore (sp.), forming white crust on scalp | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
483647 | | pi.yaŋ | specific place, country, foraging area | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.3 | Governable units (towns, parts of towns) | 0 |
483671 | | pih- | smack lips (esp. when eating) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
483651 | | pikiʔ- | break off small pieces (esp. dried fish) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
483658 | | pin- | take a pinch (of flour, etc.), pinch with fingers | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483661 | | pin.de | verandah of house (<N piND) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483659 | | pin.ti.kriŋ | lying in sleeping position | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.4 | Falsehood | 0 |
483660 | | pin.ti.ni | lying in sleeping position (small person) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.4 | Falsehood | 0 |
483662 | | pinh- | hold in flatus, stool, urine | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.16 | Holding | 0 |
483663 | | pip.la | plant (sp.), large highland vine | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
483664 | | pir | sickness (<N pir pain) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
483665 | | pis | crutch, groin; defile, narrow gorge | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.4 | Instruments and therapies | 0 |
483666 | | pis | in between place, interstice | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483667 | | pis- | jam between or in gap, put flower behind ear | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.6.3 | Juices, beers, etc. | 0 |
483670 | | pis.ʔu.luŋ | defile, crevice, gap in rocks | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
483668 | | pisiʔ- | squeeze through, push through (gap, crowds, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.8 | Directions | 0 |
483669 | | pisiʔ.gu | plant (sp.), with tuber, variety of taro | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483655 | | pit- | grip (as with pincers, tongs, legs), hold between knees or under arm, wedge | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.16 | Holding | 0 |
483656 | | pit.tak | tongs made of partly split bamboo | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.4 | Instruments and therapies | 0 |
483652 | | piŋ- | bind together at one end, constrict at one place | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
483653 | | piŋ.kəlʔ- | separate spirit of dead person from those of living | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483654 | | piŋʔ- | tight, constricted (throat), have narrow opening (path) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
483650 | | piʔ- | block draughty gap, wrap or tuck cloth between legs (as when sitting), cover oneself properly, well; cover all areas in travel (shaman) (ch.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
483953 | | pla- | fall flat on face, back | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.2 | Fall | 0 |
483964 | | plah- | fall flat (on back), fall with splash, toss over onto back | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483954 | | plak- | halve lengthwise, cleave (bones) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.8 | Measure Words | 0 |
483963 | | plas- | lack foreskin, be circumcised | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
483959 | | plat | falling, slipping | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.8 | Downward | 0 |
483960 | | plat- | useless, foolish, bad, mess up | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.7.1 | Use | 0 |
483961 | | playk- | cross ridge, pass over top, pass limit | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
483962 | | playŋ- | rebound, fail to penetrate (axe, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.1 | Inward | 0 |
483955 | | plaŋ- | glance off, rebound (axe); bring up subject again (esp. dispute) (ext.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
483956 | | plaŋ.si | tree (sp.), tall, with white star-shaped flowers, Duabanga grandiflora? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
483958 | | plaŋh- | glance off, rebound (axe); (ext.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
483957 | | plaŋʔ- | bring up subject again (esp. dispute) (ext.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2.2 | Bring | 0 |
483983 | | ple- | obtuse angled, do splits, flattened | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
483984 | | plek | thigh, upper leg | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.7.1 | Thigh | 0 |
480668 | | plek.ghak | crutch | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.4 | Instruments and therapies | 0 |
483986 | | plek.ghak | crutch, groin | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.4 | Instruments and therapies | 0 |
483987 | | plek.tayk.nyamʔ | grasshopper (sp.), clicks legs as it jumps, killed by fire at night | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
483988 | | plek.yo.liŋ | femur | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.7.1 | Thigh | 0 |
485366 | | plek.yo.liŋ | femur | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.7.1 | Thigh | 0 |
483985 | | plekeʔ- | castrate by removing testes; cut into quarters | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.2.3 | Castrate | 0 |
483996 | | ples- | open somewhat at end, begin to emerge (bud) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
483991 | | plet- | transplant, transfer (plants) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
483992 | | plet- | act foolishly, crudely | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
483993 | | plet.tek- | uncover, expose oneself | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
483994 | | plet.tek.ti chyanh- | shame someone by obscene exposure | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.3.8.2 | Ashamed | 0 |
483995 | | plewh- | disappear (odour), cease smelling | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
483989 | | pleŋ- | glance off (arrow) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
483990 | | pleŋh- | clear off path, be blown off (begin to - leaves, branches) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.4 | Apart | 0 |
483965 | | pli- | green, blue | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
483966 | | pli.jhəyŋ | very green | adj. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
483968 | | pli.layŋ | very green | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
483967 | | pli.ma.rit | deep dark green | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
483969 | | pli.si | tree (sp.), large, with fine, very green leaves | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
483970 | | plikiʔ- | chop into halves (small) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
483977 | | plis- | open somewhat at end, begin to emerge (bud) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
483975 | | pliti.nik | green (of growth) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
483976 | | pliwi | deep green | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.3 | Position - high/low | 0 |
483971 | | pliŋ | smell (sp.) of old rotting leaves (esp. at base of jə.lu.ka) | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483972 | | pliŋh- | flash, shine brightly | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
484000 | | plomʔ | grandson | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.3 | Later generation | 0 |
484001 | | plomʔ.da.ne | descendants (male) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.5 | General | 0 |
483999 | | plop- | simmer, boil in closed container | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
484002 | | plos- | open somewhat at end, begin to emerge (bud) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
483997 | | plot- | take turn, substitute | vt1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
483998 | | plot- | do badly, mess up | vt2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
483978 | | plu- | fall out, come out by roots, come out from roots (hair, grass, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2 | Spatial terms | 0 |
483979 | | pluk.cyuŋ | plopping (of frog, etc.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
483982 | | plus- | begin to open (bud), partly open | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.6.1 | Open | 0 |
483980 | | plut- | begin to open (bud, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
483981 | | pluyk- | turn inside out, roll back (sleeve, meat off bone, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
484007 | | plyat | leech, ground leech (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
484015 | | plyoh- | fall apart (begin to), disintegrate (decayed object), decline | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
484008 | | plyukuʔ- | pull down, drag down (branches of tree) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.2 | Down | 0 |
484013 | | plyus- | begin to open, emerge (bud, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
484009 | | plyut | narrowly escaping | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
484010 | | plyut | plant (sp.), vine, legume-like leaves, used as vegetable | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
484012 | | plyut- | partly husked, hulled (grain, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
484005 | | plyəw- | invert, tip up | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
484006 | | plyəwh- | dissappear, vanish, be extinct | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
484003 | | plyəyʔ- | overflowing | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
483942 | | pləkəʔ- | divide up, cut into smaller pieces, redivide | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
483944 | | pləp- | narrow one's eyes, look disdainfully | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
483952 | | pləs- | lack foreskin, be circumcised | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
483943 | | plət- | appear out of covering, push back (foreskin) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
483947 | | pləw- | inverted, tipped over | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
483949 | | pləwʔ- | invert, tip over | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
483945 | 2409 | pləy | four | nm. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
483946 | 2409,m | pləy.jyoʔ | four | nm. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
483746 | | po | husband (arch.) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.4 | Related by marriage | 0 |
483754 | | po.(la).laŋ | bread (sp.), made of amaranth flour | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
483750 | | po.chyoŋʔ- | repeat words (to make oneself heard, understood) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.2 | Garrulosity, verbosity | 0 |
483751 | | po.jeʔ | widow (abusive) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.8 | Marital roles | 0 |
485939 | | po.la.laŋ | bread (sp.), made from amaranth seed | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
483755 | | po.li.lya | be in flock | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
483753 | | po.ro.li | plant (sp.), vine with bitter fruit - juice used as snakebite medicine, fibre for pot scrub | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
483752 | | po.tyo.tyo | loose bowel motions | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.1 | Tying | 0 |
483748 | 1306 | po.ŋa | five | nm. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
483749 | 1306,m | po.ŋa.jyoʔ | five | nm. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
483812 | | poh- | attracted by calling and attack (person - evil spirit) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
483813 | | poh.rayʔ.lan | evil spirit (sp.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
483759 | | pok- | enter | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.1 | Inward | 0 |
483761 | | pok.cyu.ruŋʔ | nape of neck, hollow where this meets the skull | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.2.1 | Nape of Neck | 0 |
483762 | | pok.yomʔ | ripen evenly | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
483808 | | poloʔ- | wind around (body) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
483782 | | pom | vessel (sp.), large earthen waterpot, (about 30 litre), narrow-necked | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
483785 | | pom.bə.lyəy- | pile up, heap up, store in one place (corn, rice) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
480382 | | pom.goyʔ | variety of forest yam | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
483783 | | pom.goyʔ | plant (sp.), cultivated yam | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
483784 | | pom.pəyʔ.(ro) | flower cluster (of Chyuri tree) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
483789 | | pomh- | make bundle, pile up, store | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
483786 | | pomʔ- | trap under, hide under (hand, basket, etc.), cover (cloud, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
483787 | m,2473 | pomʔ.mus | low covering cloud? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.3 | Position - high/low | 0 |
483776 | | pon.ta.ra | corn husk | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
483777 | | pon.yo | weak | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5 | Strength | 0 |
483778 | | ponh- | pierce (arrow, etc.), penetrate, cut into, transfix (with arrow) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.2 | Carve, shave | 0 |
483779 | | ponh.te.laŋ | squirrel (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.1 | Rodents | 0 |
483780 | | ponh.to.loŋ | bird (sp.), Pygmy Owl | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
483781 | | pop | lungs | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.7.2 | Lung | 0 |
483792 | 265 | por | bottom (of pot, netbag, field, etc.), buttocks | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.2 | Down | 0 |
481739 | | por jhuŋ- | squat, clumped, dumpy; sprout from base, be large at base (e.g. bamboo, pregnant woman), about to bear | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482423 | | por tha.◦puʔ.cyuŋʔ | rounded bone (pelvic) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
482569 | 265,m,m | por thyo.◦re(ŋ) | anus | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.10.2 | Anus/Rectum | 0 |
483797 | | por.cyot | homosexual (male) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 |
479462 | | por.dyop koŋ.rok | type of koŋrok | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
483804 | | por.dyop koŋ.rok | ant (sp.), small black | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
480669 | | por.ghak | crutch | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.4 | Instruments and therapies | 0 |
483795 | | por.ghak | crutch, groin | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.4 | Instruments and therapies | 0 |
483796 | 265,820 | por.ghaŋ | anus | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.10.2 | Anus/Rectum | 0 |
483805 | | por.hrus | hip bones | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.9.2 | Hips/Pelvis/Haunches | 0 |
483798 | | por.je.ʔ.kay- | in single file, one after the other | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
483799 | | por.jyayʔ- | nearly empty, remain (small portion in vessel) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
483794 | | por.kre.pet | earwig | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.7 | Ear | 0 |
483793 | | por.taŋ | backwards | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.8 | Directions | 0 |
483803 | 265,m,m | por.thyo.re | anus | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.10.2 | Anus/Rectum | 0 |
479461 | | por.tolʔ koŋ.rok | type of koŋrok | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
483802 | | por.tolʔ koŋ.rok | ant (sp.), small black | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
482070 | | por.tuku.luŋ | base, stump (esp. of bird's tail) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9 | Dwellings | 0 |
483800 | | por.tuku.luŋ | base of tail (bird) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9 | Dwellings | 0 |
483801 | | por.tuku.luŋ | nearly empty | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
483806 | | porʔ- | crumple, bend sharply of itself, under own weight | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
483809 | | pos | wing and breast (bird), upper arm and shoulder | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
483810 | | pos- | cause to enter, take inside (<N pəsau-) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
483811 | | pos.mayʔ | breast meat (of bird) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.4.3 | Chest | 0 |
483773 | | pot- | erect pole or post, put in hole | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
483775 | | pot.tolʔ- | bundle, wrap in bundle | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
483774 | | pot.ʔa.re | bundled leaves, esp. bunched leaves of cuh trap, in which gumsticks are put; object wrapped in leaves | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483791 | | poyh | roof section, small one at the end of a house | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
483790 | | poyʔ- | sag, bend sharply under own weight | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
483763 | | poŋ | insect (sp.), grub (esp. of wood borer), poisonous | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483769 | | poŋ.gho.rik | hollow in rock | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
483768 | | poŋ.go.loŋ.(ghaŋ) | gap, hole in tree | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
483767 | | poŋ.koʔ ʔa.ma | adult woodborer (Rhinocerous beetle?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.11 | Stages of growth | 0 |
483770 | | poŋh- | cracked (esp. on surface - as skin) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
482938 | | poŋʔ.dolʔ | insect (sp.), borer, inedible grub | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483747 | | poʔ- | beat | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
483756 | | poʔ- | sow thickly, increase density of sowing; recover weight (after illness) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
483757 | | poʔ.coʔ- | kinked, sharply bent (stalk, etc.), have greenstick fracture | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
483758 | | poʔ.cyəyʔ- | kinked, sharply bent (stalk, etc.), have greenstick fracture | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
483860 | | pra- | stretch sides (bag, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
483861 | | pra.cin | very hard (rock?) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
483859 | | pra.ta.ta | crackling of something in fire (eg. heated salt) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483874 | | prah- | separated or severed completely at joint or connection | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
483875 | | prah.sayʔ | fruit (sp.), edible, of prah.si | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
483876 | | prah.si | tree (sp.), small, parasitic, with white-skinned edible fruit | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
483863 | | prak.prak pruk.pruk | do painfully? | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
483866 | | pranh- | come apart at seams, break (bond, joint) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.1 | Inward | 0 |
483867 | | pranh- | release, rescue (from captor) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.1 | Unintentional loss - Misplace | 0 |
483868 | | pranh.pranh | throb, stab (pain) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
483873 | | pras- | be mixed varieties, colours, etc. | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
483864 | | prat- | in physical distress (from hunger, thirst), be starving; stricken, collapsing, helpless from sickness, etc., be hysterical | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483865 | | prat- | break rope (B) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
483872 | | prayh- | push off (corn grains) with thumb | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
483870 | | prayk- | break off portion with twist (esp. soft food) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
483871 | | prayŋ- | open at joint, split open pod | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.6.1 | Open | 0 |
483869 | | prayʔ | close, dense | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.6.2 | Close | 0 |
483862 | | praʔ- | mix varieties or foods (for cooking, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.4 | Mix | 0 |
483908 | | pre- | stretch, bulge, push out sides (somewhat) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
483917 | | preh- | enhanced (flavour by eating with raw chilli), be spiced, savour food | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
483910 | | prek- | cleave, divide down centre (fish, bird, etc.), at natural boundary | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
483911 | | prekeʔ- | slit and pull open (belly, to gut) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483916 | | pren- | pick at (food), pinch (person) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
483912 | | preŋ- | split open (pod) of itself | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
483913 | | preŋ.sayʔ | grass (sp.), fine seed, leaves, split skin | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.8 | Other wild plants | 0 |
483914 | | preŋʔ | ant (sp.), black, biting | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483915 | | preŋʔ- | split open (pod) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
483909 | | preʔ- | plant, implant, transplant | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
483877 | | pri | sneezing (of Langur) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.9 | Simian | 0 |
483878 | | pri- | sing (Whistling Thrush) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
483880 | | pri.cin- | pricking (limb), with pins and needles | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483882 | | pri.cini | many (small fruit) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
483879 | | pri.gi.rik | many small holes (in gum) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
483881 | | pri.gi.rik | many small holes (in gum) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
483883 | | pri.ma | dawn, before sunrise | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
482726 | | prih.ma.diŋ | spirit of trance | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
483894 | | prih.si | tree (sp.), large highland, with narrow leaves | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
483891 | | primʔ | young corncob | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
483889 | | prin- | pick at food, take pinch | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
483890 | | prip- | happy, contented with occupation | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.5.1 | Happy | 0 |
483888 | | prit- | call of bird (Sharp-tailed Munia) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.13 | Beckon | 0 |
483892 | | priwi- | bulging, rippling movement (as eyes under lids) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
483893 | | priwiʔ- | blink away tears | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.12 | Blink/Wink | 0 |
483886 | | priŋʔ- | flicker, blink (light, eye), wink | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.12 | Blink/Wink | 0 |
483884 | | priʔ- | plant, implant (e.g. child at conception) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
483885 | | priʔ.ma.diŋ | spirit (sp.), initiating growth | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
483918 | | pro- | burst apart, collapse (cause to); destroy evil spirit's dwelling by rockfall (ch.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
483919 | | pro.ti noʔ- | tell everything, not keep anything back | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.7 | Speak/Say/Tell | 0 |
481944 | | proh.tayk- | clap hands | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.3 | Sounds | 0 |
483931 | | proh.tayk- | clap hands | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.3 | Sounds | 0 |
483921 | | prok.sayʔ | grass (sp.), tall, with coarse leaves and seed | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.8 | Other wild plants | 0 |
483924 | | prop | lungs (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.7.2 | Lung | 0 |
483925 | | prop- | roast by stirring in hot ashes (corn, meat), or holding in flame | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483926 | | propo- | about to fall (rain) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
483927 | | propoʔ- | stir in hot ashes, roast | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
483928 | | pros | equally mixed | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
483929 | | pros- | evenly mixed (varieties, colours, sexes, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
483930 | | pros- | open hand | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.6.1 | Open | 0 |
483922 | | prot- | stricken, in distress, be in an awkward situation | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483923 | | prot- | able to give back, return in full | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483920 | | proʔ- | mix together (esp. grain and vegetables, when cooking) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.4 | Mix | 0 |
483895 | | pru- | drive down birds (into net) by noise, throwing stones; save, rescue (prey from predator, etc.) by shouting | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
483907 | | pruh- | rescue prey by shouting | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
483896 | | pruk- | pluck at (person, etc.), pluck out (weeds, plants, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
483897 | | prukuʔ- | be plucking out (weeds, plants, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
483900 | | prunh- | rub eyes with fist (when waking, etc.) | vt1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
483901 | | prunh- | grab, snatch at (bear), pull hair, cause sharp pain (ext.) | vt2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.16 | Holding | 0 |
483903 | | prup- | happy, pleased, content (with situation) | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.5.1 | Happy | 0 |
483899 | | prutu- | spatter with rain | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.3 | Wide separation - Scatter | 0 |
483906 | | pruwh- | kept safe, be preserved, blessed (with long life) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.18 | Possession | 0 |
483904 | | pruyk- | break with a twist of fingers, esp. at a natural joint (twigs, etc.), pinch and twist to break off (vegetables, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483905 | | pruykuʔ- | be breaking off with a twist (twigs, etc.), pinch and twist to break off (vegetables, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
483898 | | pruŋ.hu | large-eyed, clear-eyed | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6 | Eye | 0 |
483932 | | prya- | drive goats | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
483933 | | pryak | slap | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
483934 | | pryak | half (natural) of divided object (pod, seed, bird, etc.) | nb2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.8 | Measure Words | 0 |
483935 | 5616 | pryak- | separate (halves, bond) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
480999 | | pryanh.cik | pockmark | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483937 | | pryanʔ.cik | pockmark (smaller) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
483936 | | pryaŋ- | open at joint, open eyes | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.6.1 | Open | 0 |
483941 | | pryoy- | chop roots (to remove stump); sever connections (esp. spirit's connections in underworld) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483940 | | pryus- | drive down (birds) into net, by shouting or throwing stones | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
483938 | | pryut- | snort (frightened goat) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.5 | Sounds | 0 |
483939 | | pryuykuʔ- | break off (twigs, small branches) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
483841 | | prə- | push out, be stretched (much) sides (of netbag, container) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
483842 | | prə- | break (pot) (B) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
483530 | | prə.lak | become right | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
483844 | | prək | noise made when alarmed | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.3 | Hear | 0 |
483845 | | prəkəʔ- | open abdomen, gut animal | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.6.1 | Open | 0 |
483849 | | prənh- | come apart at seams, break (at bond) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
483847 | | prənʔ- | curse someone | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.1 | Scold | 0 |
483848 | | prənʔ.baŋ | curse, esp. of serious nature | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.1 | Scold | 0 |
484241 | | prənʔ.baŋ | curse, spell | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.1 | Scold | 0 |
485761 | m,2535 | prənʔ.ryəw | person who curses | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
483850 | | prəp- | cheerful, in good spirits, unafraid | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.2 | Positive Human Qualities | 0 |
483858 | | prəs | partial, incomplete, approximately, unhurried | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.6.1 | Single/part/few | 0 |
483856 | | prəwəʔ- | blink away tears | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.12 | Blink/Wink | 0 |
483857 | | prəwʔ | poor wretched person (abuse), slave (arch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.2 | Negative Human Qualities | 0 |
483852 | | prəy- | clap? (B) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.3 | Sounds | 0 |
483853 | 5692 | prəyh- | flap limb, move or perform with fingers, swim, play flute | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
483855 | | prəyh.ma.diŋ | spirit (sp.) which loosens person's tongue (enabling him to speak) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
483846 | | prəŋh- | open (of old wound), tear at joint | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.6.1 | Open | 0 |
483843 | | prəʔ- | cook grain food mixed with vegetables | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
483678 | | pu.bə.(ro) | pollen, stamen | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
483672 | | pu.chyuŋʔ- | repeat words (to make oneself heard, understood) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.2 | Garrulosity, verbosity | 0 |
483673 | | pu.jyəyʔ- | complete, ready (preparations) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
483681 | | pu.liŋʔ- | repeat words, action, relapse (sickness) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.2 | Garrulosity, verbosity | 0 |
483680 | | pu.lə | tinder bundle of dry leaves (usu. banana leaves) - used to fire wasp nest | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483676 | | pu.nəm | four days ago (WD) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
483677 | | pu.pən.ro | plant (sp.), small, with white flowers | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
483683 | | pu.seʔ | cat (<N <E) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.3 | Feline | 0 |
483682 | | pu.sə | four days hence (B) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
483675 | | pu.tuŋ | grub (sp.), found in mukhundasiŋʔ and fed by ants (for its secretions?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483674 | | pu.tə.li | trap (sp.), for birds, with gumsticks pushed into bunched shrub-top and using live termites as bait | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.14 | Husbandry | 0 |
483714 | | puh | growth tip of tuber | n2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
483715 | | puh- | tip out some, pour off into (fluid) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
483719 | | puh.cyu.liŋʔ | crest (hair-like) of bird | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.2.1 | Comb/Crest | 0 |
479799 | 385,572 | puh.kliʔ | brain | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.4 | Brain | 0 |
483718 | 385,572 | puh.kliʔ | brain | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.4 | Brain | 0 |
483717 | | puh.koŋ | looking up (out of corner of eye) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483721 | | puh.liŋ.ro | fullness, maturity | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
484630 | | puh.liŋ.ro bhərh- | run wild (adolescent) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
483720 | | puh.rumʔ | skull (esp. frontal bones) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.1.1 | Skull | 0 |
483722 | | puh.sya.reʔ | prime of life | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483723 | | puh.sya.reʔ.coʔ | firstborn child | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
486332 | | puh.waʔ goʔ.ʔo | first cockcrow | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
483716 | | puh.ʔə | upper part, above, overhead | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
483708 | | pul | bridge (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.2 | Waterways/Having to do with water | 0 |
483712 | | pul | head (WD) | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.1 | Head/Headed | 0 |
483713 | | pul | upper part, head of (field, etc.) | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
483709 | | pulʔ | fine sticks and rubbish from winnowed grain | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
483701 | | pum | swarm, crowd | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483702 | | pum- | swarm, form a bunch | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483703 | | pum.tumʔ | swarming bees | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483704 | | pumʔ- | cover up (esp. rice with water for cooking) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
483699 | 591 | pun | skin, bark, outer covering (natural) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.5 | Skin | 0 |
483706 | | pur.bi | animal (sp.), cat-like companion of shaman (myth?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
483707 | | purʔ- | crowd around, swarm over, cover (esp. flies) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.4 | Groups | 0 |
483711 | | pus | month (sp.), mid-December to mid-January (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.2 | Months and Years | 0 |
483697 | | put- | reach end, fulfill, finish | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
483698 | | put.si | tree (sp.), large, bark used for splints | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
483705 | | puyh- | surmount, reach summit, top or end of story, work way to top | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483690 | | puŋ | present, one of a number given to prospective parents-in-law, consisting of beer, spirits, meat, etc. | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483696 | | puŋ- | mouldy, blackened and spoiled (grain, mat, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
483684 | | puʔ | older brother | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483685 | | puʔ- | dominant, win against | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
483687 | | puʔ.caʔ | brothers (two) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.2 | Same generation | 0 |
483688 | | puʔ.coŋ | brothers (several) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.2 | Same generation | 0 |
483689 | | puʔ.cyuk- | rinse mouth and spit out (liquid) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
479084 | | puʔ.kə.ma | wife of older brother | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.4 | Related by marriage | 0 |
483686 | | puʔ.kə.ma | older brother's wife | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
483814 | | pya.chya | clear (sun, moon) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
483815 | | pya.chyaŋ | come quickly? | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.1 | Inward | 0 |
483818 | | pya.la pya.lə | sleeping, lying down? | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4.1 | Sleep/Be asleep | 0 |
483817 | | pya.la.la | trotting along (of large animal) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
483816 | | pya.naŋʔ pyə.nəŋʔ | swollen with goitre, hanging (goitre) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.2 | Swollen/Swell/Bloated | 0 |
483819 | 1006 | pyak | pig | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.12 | Porcine | 0 |
483821 | | pyak.chəwʔ.ro | plant (sp.), with pink flowers - used as lip ointment, Primula rotundiflora? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
483822 | | pyak.juy | insect (sp.), beetle, small black | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483765 | 1006,m,m | pyak.sat.poŋ | insect (sp.), said to cause the death of pigs | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483823 | 1006,m,m | pyak.sat.poŋ | insect (sp.), said to cause the death of a pig if it climbs on it | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483824 | m,1603 | pyak.waʔ | bird (sp.), Gorgetted Flycatcher? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
483820 | | pyak.ʔap.to | planet Venus | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
483829 | | pyalʔ- | clear space (around house) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
483826 | | pyan.ta.na | lying in sleeping position (large person) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.4 | Falsehood | 0 |
483827 | | pyanh- | tie, bind (B) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.1 | Tying | 0 |
483828 | | pyar | container (sp.), bag of woven bamboo, used in oil-press | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
483825 | | pyat | leech (ground-living) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483837 | | pyo- | stretch out hand | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
483839 | | pyo.lo.lo | trotting along (of medium sized animal) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.6 | Military roles | 0 |
483838 | | pyo.roŋ.go | basket (sp.), close woven, made of bamboo strips, for keeping or drying fish | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
483840 | | pyot tak.koŋ | blow of chopper | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.1.4 | Blow | 0 |
483830 | | pyu.lu.lu | trotting along (of small animal) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483832 | | pyu.luŋ.syut | person with small thighs | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
483831 | | pyu.nuk- | cause to fray | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
483833 | | pyuk- | withdraw, slide out (from sheath), unsheath | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
483836 | | pyur | bulge, swelling, bulges of waist, mouth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483834 | | pyuŋ- | slip out from bundle, come out (one object), pull out hair ribbon | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2 | Spatial terms | 0 |
483835 | | pyuŋ.luk | come out of hiding | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.1 | Inward | 0 |
483499 | m,m,1603 | pə.ku.waʔ | bird (sp.), Tawny Fish Owl | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
483501 | | pə.rin | bowstring (made of bamboo strip) (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.15 | War and violence | 0 |
483500 | | pə.rə.rə | sound of talking | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.3 | Sounds | 0 |
483502 | | pək- | break, shatter, crack, split (clay pot, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
483504 | | pəkəʔ- | break open fruit (Chyuri) to examine seed | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
483532 | | pəl.tə | occasion, time (<N) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
483533 | | pəlʔ- | relapse (sickness), be stubborn, continually refuse to return | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
483515 | | pən | insect (sp.), bedbug | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
483516 | | pən.dhya.ro | water spring (<N pəndhero) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
483517 | | pənh | musty smell | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.5 | Smell | 0 |
483518 | | pənh- | have smell (sp.), musty (of millet, rice), not be good for sowing | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
483528 | | pər.mi | gathering at top of skirt, etc., where things can be put | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
483531 | | pərhə- | read (<N pəDh) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.9.3 | Read | 0 |
483527 | | pərə- | necessary (<N pər- befall, behove) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
483537 | | pəs | odour, strong sweaty (as of armpit) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.5 | Smell | 0 |
483512 | | pət- | twist hair into bun | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
483514 | | pət.la | ribbon (<N patlo) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
483513 | | pət.tək- | slip off edge | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
483534 | | pəw | inner layer of banana palm trunk (from which new leaves come) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483535 | | pəw- | turned out or up, jut out, protrude, pout | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2 | Spatial terms | 0 |
483536 | m,1603 | pəwʔ.waʔ | bird (sp.), Green-billed Malkoa | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
483519 | | pəy.chənʔ- | flow (esp. milk) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6.1 | Float | 0 |
483520 | | pəy.sa | money (<N pəisa) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.9 | Monetary Terms | 0 |
483521 | m,m,1455 | pəy.sa.ŋaʔ | fish (sp.), with coin-like spots, genus Puntius | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
483526 | | pəyh.la | completely, certainly | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
483522 | | pəyk- | reforested, be well grown (trees on previously cleared field), be overgrown with shrubs, trees | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
483523 | | pəyk.caʔ | husband and wife | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.4 | Related by marriage | 0 |
481145 | | pəyk.coŋ | husband and wives | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.4 | Related by marriage | 0 |
483524 | | pəyk.coŋ | husband and wives | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.4 | Related by marriage | 0 |
483525 | | pəyŋh- | wind, knock breath out of | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
483505 | | pəŋ | gap in trees where net is hung | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
483506 | | pəŋ- | be a gap, be emptied, vacated | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
483509 | | pəŋh- | trap fish in bypassed pool | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.14 | Husbandry | 0 |
483511 | | pəŋh.pəŋh | very savoury | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
483510 | m,1455 | pəŋh.ŋaʔ | fish (gen.), trapped in pool | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
483508 | | pəŋʔ- | torn into holes, ripped apart | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.4 | Mince, shred | 0 |
485462 | | ra | winnowing tray, circular, made of bamboo | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
485948 | | ra laŋ- | right way up (tray) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
485463 | | ra- | eager, prepared or pleased to do, have urge or desire to do or have something | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
485469 | | ra.ca.daŋʔ | bristle (as a porcupine) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.1.4 | Bristle | 0 |
485470 | | ra.ces | evil spirit (<N races demon) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
485466 | | ra.ginʔ- | desire, covet | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.14.3 | Desirable | 0 |
480388 | | ra.goyʔ | variety of forest yam | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
485467 | | ra.goyʔ | tuber (sp.), a yam, variety of Dioscorea sagittata | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485471 | | ra.ja | king (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.5 | Nobility | 0 |
485473 | | ra.ja.dhuk.mu | fungus (sp.), very poisonous | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
485472 | | ra.ja.gwah.puk.ro | plant (sp.), with large yellow flower - like Hollyhock | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
482514 | | ra.kas thoŋ.go.ra | tree (sp.), Nasturtium-like leaves - used to stop salivation in cattle | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485465 | | ra.kas.thoŋ.gə.ra | plant (sp.), vine (sp.) with nasturtium-like leaves - large tuber used for cattle medicine | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
485474 | | ra.ni | queen (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.5 | Nobility | 0 |
484995 | | ra.ni.mu.sa | fungus, edible, Pleuroticus | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
485475 | | ra.ni.mu.sa | fungus (sp.), edible, Pleuroticus (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
485476 | | ra.ni.ryaŋ.ka | insect (sp.), wasp, yellow and black striped, nest hangs by a stalk | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
485788 | | ra.ni.ryaŋ.ka | wasp (sp.), yellow and black striped, nest on stalk | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
485477 | m,m,2658,m | ra.ni.siŋ.ka | plant (sp.), fine leaves, small white flowers Dunstaedtia appendiculata? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
485478 | | ra.paŋ | cold | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.3 | Temperature | 0 |
485480 | | ra.si.gara | a hesitation form | excl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
485479 | | ra.wan.di.ya.ro | plant (sp.), flower used in fermenting agent (<N rawən ) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
485468 | m,1455 | ra.ŋaʔ | fish (sp.), flat circular with dorsal and ventral spines, tasty flesh, Colisa fasciatus | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
485464 | | rah- | do, perform (B) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
485562 | | rah- | lack, run out, be short of | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
484242 | | rah.baŋ | poverty-stricken | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
485564 | | rah.baŋ | needy, poverty-stricken person | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
480420 | | raha.gyawʔ | spider (sp.), making a very large (1m. diam.) web in jungle, said to catch small birds | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485563 | | raha.gyawʔ | insect (sp.), spider (sp.), very large (about 10cm. diam.) with forest web about 1m. diameter, able to catch small birds | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485482 | | rak- | close, shut (door, etc.) (<N rak place) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.6.2 | Close | 0 |
485483 | | rak.nəm | seven days ago | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
485484 | | rak.phoŋ.la | grass (sp.), tall | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.8 | Other wild plants | 0 |
485485 | | rak.si | tree (sp.), large, lowland, Sal - Shorea robusta | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
486647 | | rak.si | tree (sp.), the Sal tree, Shorea robusta | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485513 | | ram- | forage, go around (with purpose, seeking or gathering something) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
485514 | | ram- | drink raksi (B) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
485522 | m,m,2658 | ram.ghak.siŋʔ | tree (sp.), large, with yellow flowers - leaves used as tobacco or medicine for cattle sores, Wrightia tormentosa | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485523 | | ram.si | tree (sp.), large, with round edible seed | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
485524 | | ram.suyʔ | sickle (ED) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.3 | Diseases | 0 |
486767 | | ram.suyʔ | sickle | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.3 | Diseases | 0 |
485515 | | rama | sickle | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.3 | Diseases | 0 |
485525 | | ramh | evening (B) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
485526 | | ramh.ʔə.(səy) | dusk, evening | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
485507 | | ran- | prepare, plan | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
485508 | | ran- | make, do (B) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
485509 | | ran.jhanʔ | cloud in isolated puffs | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
485510 | | rap- | like, be fond of, love (esp. parent and child) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.1.1 | Like | 0 |
485511 | | rapaʔ.taʔ | pregnant, swollen with pregnancy | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 |
485512 | | rapaʔ.taʔ rapəʔ.təʔ | pregnant (two women) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 |
485560 | | ras- | shy, embarrassed, ashamed | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.3 | Neutral | 0 |
485559 | | ras.(la) | corner of weave | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
485561 | | ras.rəy | embarrassment | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
485504 | | rat | night (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
485505 | | rat- | scrape off, remove hairs, skin (from roasted tuber) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.3 | Friction | 0 |
485506 | | rat.mu.diŋ | spirit (sp.), of forest and leaves, spoken to before drumbeating | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485548 | | raw- | excess of , rife; be a pestilence, plague; be harsh towards (ext.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
485552 | | raw.gu | plant (sp.), an edible taro tuber | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
485555 | | raw.ras | dangerous cliff | an. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | 0 |
485553 | | raw.rə | large cliff | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
485554 | | raw.rə.diŋ | spirit of large cliff | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
485556 | m,60,1439 | raw.sa.ti | oil (sp.), of mustard plant | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.4.1 | Oil/Grease | 0 |
486538 | m,60,1439 | raw.sa.tiʔ | stale (mustard) oil | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.4 | Taste | 0 |
485557 | | rawʔ- | blaze down on, burn (much) sun | vt1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
485558 | | rawʔ- | spin thread | vt2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
484358 | | ray.bun.si | tree (sp.), with blood-red sap, used for dyeing nets, (Ougenia oojeinensis?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485533 | | ray.bun.si | tree (sp.), with blood-red sap - used for dyeing nets, Desmodium oojeinensis | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485529 | | ray.cənʔ.ro | plant (sp.), flowering | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
482695 | | ray.dalʔ | worm (sp.), very large | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485530 | | ray.dalʔ | worm (sp.), very large (about 25cm. long) - said to become an eel | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485531 | | ray.dyəw.to | ancestor (sp.), son of Brokbaŋ, father of Riwal | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480195 | m,m,631 | ray.gam.(səyk) | milk tooth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
485528 | m,m,631 | ray.gam.səyk | tooth (sp.), milk tooth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.4 | Tooth | 0 |
486495 | m,m,631 | ray.gam.səyk | milk tooth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
485921 | | ray.lak | vine with hairy, reddish, edible tuber, variety of Dioscorea bulbifera | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485534 | | ray.ma.su | flesh (of front?) (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.1.1 | Flesh/Meat | 0 |
485532 | | ray.pap | curse? (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.1 | Scold | 0 |
485545 | | rayk- | draw in (fish with net); afflict with sickness (evil spirit) (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485547 | | rayk.lan | evil spirit of jungle (sp.) - if it afflicts mother, nursing child vomits | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
483455 | | rayk.nyamʔ | locust | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485546 | | rayk.nyamʔ | grasshopper, large flying locust, edible | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485543 | | rayʔ- | make noise (unintentionally, esp. with movement) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
485486 | | raŋ | field, area of land (naturally defined), place | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
483096 | | raŋ dhus- | weed large amount | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
479354 | | raŋ kuyʔ- | work field in semicircular fashion | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1 | Affect | 0 |
485501 | | raŋ.cuʔ.(ro) | plant (sp.), shrub, pink flowers, small thorns, Mimosa rubicaulis | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485499 | | raŋ.gak | tree (sp.) (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485500 | | raŋ.ganʔ.cuʔ | plant (sp.) thorny bush or plant | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
480716 | | raŋ.ghorh | ravine | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
485498 | | raŋ.gə daŋ.gə | full of gaps, holes | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
485503 | | raŋh.raŋh | scorched (clothes) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
485502 | m,1603 | raŋʔ.waʔ | bird (sp.), Pied Indian Hornbill | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
485481 | | raʔ- | cut with pulling motion (stalk of grain, thatch), reap (rice), cut throat (of goat, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485660 | | re- | sting, smart (tongue or mouth, esp. with burnt lak), sharpen senses, make effective (met.) | vt1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.4.2 | Sting | 0 |
485661 | | re- | conserve, use sparingly, cherish (food, etc.) | vt2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
485669 | | re.hay.lə | neatly bound (drum crosspieces) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
485665 | | re.jhay.la | drum crosspieces, rope of sky | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
485664 | | re.jhəm.la | drum crosspieces (which act as handles), of doubled and bound cane | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
485663 | | re.jyu.(la) | rope (cos.) in sky | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.4 | Rope | 0 |
485662 | | re.kayʔ- | take out of wrapping (poison) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
485667 | | re.lak | plant (sp.), vine with tuber, stalk unridged, speckled, variety of Dioscorea bulbifera | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485922 | | re.lak | vine with hairy, edible tuber, unribbed, less boiling required, wild variety of Dioscorea bulbifera | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485666 | | re.tyoŋʔ | long flower spike | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
485668 | m,m,m,1455 | re.wa.ji.(ŋaʔ) | fish (sp.), Tor (tor?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
485673 | 2630 | rek | animal (sp.), Bamboo Rat | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
485674 | | rek- | give alarm call (animal, bird), call out in surprise or warning; indicate presence (of self or other) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
485676 | | rek.ti noʔ- | correct, indicate mistake | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.3.9 | Correct | 0 |
485678 | | reke.nyamʔ | insect (sp.), grasshopper, very large, red | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485677 | m,m,1603 | reke.tew.(waʔ) | bird (sp.), a greyish waterbird, with crest, a Lapwing? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
485679 | | rekeʔ- | peck at | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
485683 | | ren- | askew, ruffled, tousled, knocked out of place; be knocked over (barricade against evil spirit) (ch.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.4 | Position - front/back/side-side | 0 |
485685 | | ren.jhenʔ | cloud, in isolated puffs | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
485686 | | ren.ren | speak much, rapidly? | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.1 | Talk, say | 0 |
485684 | | rene- | vibrate, beat rapidly (wings, drummer) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
485689 | | renh- | fast, rapid (movement, speech), act without delay | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
485690 | | renh.renh | hang around peaks (cloud) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.5 | Hang | 0 |
485691 | | renh.ronh | hang around peaks (cloud) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.5 | Hang | 0 |
485687 | | renʔ | comb of beehive (unfilled) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.2.1 | Comb/Crest | 0 |
485688 | | renʔ- | critical, irritating, provocative in speech, spread rumour, gossip | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485692 | | repe.teʔ | not patterned, uniform in colour | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
485694 | | res- | leave behind, drop inadvertently, lose (by dropping), drop into plate (food) | vi1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
485695 | | res- | sing (B) | vi2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
485682 | | ret- | dig lightly with a hoe (to put in seed, cultivate before sowing) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485693 | | rew- | ugly, bad, evil (esp. talk), be corrupted, in bad condition, be unlucky, ruined | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | 0 |
485680 | | reŋ- | disturb, ruffle (vegetation)) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.6.2 | Distress | 0 |
485670 | | reʔ | baby, newborn infant | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.11 | Stages of growth | 0 |
485671 | | reʔ.ce.reʔ | neat (wavy?) rows | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
485672 | | reʔ.mayʔ | new flesh (of wound) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
485565 | | ri- | act restlessly or skittishly, jump about | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
485573 | | ri.buŋ.gu | much perforated | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.1 | Quantity - general | 0 |
485571 | | ri.dhə | backbone, central stem | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.8.2 | Spine/Backbone | 0 |
485569 | | ri.jawʔ- | knock about, askew, scatter (by knocking) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
485567 | | ri.kayʔ- | take out of wrapping (poison) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
485568 | | ri.khu.lan | fireball or meteorite - red ball of light with green trail, seen at night | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485572 | | ri.niŋ.gi | standing up (small person) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.2 | Foot | 0 |
485575 | | ri.wal.(siŋ) | ancestor, son of Raydyəwto, father of ɑjəysiŋ | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485574 | m,1603 | ri.waʔ | bird (sp.), Vulture | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
485570 | bNepali,2658 | ri.|tha.siŋʔ | tree (sp.) - bark used as hair rinse, seeds for shaman's beads, Sapindus mukorossi (<N rittha) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485584 | | rik | binding lathes of bamboo- used in pairs to clamp thatch or brush to walls | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485585 | | rik- | clamp, hem in from both sides (thatch, brush, etc.), outflank prey on both sides; close off spirit's path (ch.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485587 | | rik.nəm | seven days hence | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
485586 | | rikiʔ- | thow out on either side | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.5 | Sides | 0 |
485604 | | rim.jhimʔ | become dark (or set brilliantly?) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
485605 | | rim.ro | flower of rimsi, large pink, edible | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
485606 | | rim.sayʔ | seed of rimsi, edible, used as beads | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
485607 | | rim.si | tree (sp.), flowers and seed edible, Bauhinea variegata | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
485608 | | rim.srok | tree (sp.), lowland | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485603 | | rimi.jhimi | shining? | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.11.1 | Light | 0 |
485596 | | rin | debt (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.9 | Monetary Terms | 0 |
487215 | | rin ha- | lessen debt | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.1 | Quantity - general | 0 |
485597 | | rin.ram.suyʔ | type of sickle | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
485599 | | rinh.rinh tinh.tinh | empty-handed? | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.1 | Quantity - general | 0 |
485598 | | rinh.ti.yiŋ | standing straight (thin, small person) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
485600 | 554 | rip | rib, ribs | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.4.3 | Chest | 0 |
485601 | | rip- | hem in, bind or tie in between | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485602 | | rip.ʔay.lə | attractively patterned (eye wrinkles, drum bindings) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
485610 | | ris | anger (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
482985 | | ris dyumʔ- | die down (anger) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.6 | Die/Deathly | 0 |
486254 | | ris lyuŋ- | flare (of anger) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
485611 | | ris- | distribute food (B) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.23 | Giving | 0 |
485609 | m,1603 | riwʔ.waʔ | bird (sp.), small lowland | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
485588 | | riŋ | insect (sp.), large wasp or hornet with large paper-like nest in tree | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485589 | | riŋ | bamboo (sp.) (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | 0 |
485592 | | riŋ.bhu | swarm (of hornets) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485591 | | riŋ.jhiŋ raŋ.jhaŋ | good-looking | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.3 | Human qualities and appearance | 0 |
485590 | | riŋ.kay- | scratch or scrape off layer of dried food (on cooking utensil) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
485593 | | riŋh | drum, large, (about 70cm. diam.) one-sided shaman's drum | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
481954 | | riŋh tarʔ- | cut wood for drum cylinder from tree | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485594 | | riŋh- | shiver, tremble, vibrate (as in shaman's trance) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.6.2.1 | Cramped | 0 |
485576 | | riʔ | spirit of dead person, ghost | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
484514 | | riʔ brunh- | contented (dead person's spirit) | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.1 | Emotive | 0 |
483097 | | riʔ dhus- | thrust spirit of dead person into place of spirits | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482918 | | riʔ don.dil | edge of world of dead | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486132 | | riʔ leŋ- | separate evil spirit from human spirit | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
485577 | | riʔ.do.(ʔa) | place (sp.), of spirits of dead | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482890 | | riʔ.do.li | place of spirits of dead | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485579 | | riʔ.do.li | place (sp.), of spirits of dead | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486025 | | riʔ.do.li | place of spirits of dead | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482878 | | riʔ.do.paŋ | place of spirits of dead | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485578 | | riʔ.do.paŋ | place (sp.) of spirits of dead | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485580 | | riʔ.don.di | entrance to place of dead | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485581 | | riʔ.don.məyʔ | inhabitants of place of dead | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485496 | | riʔ.raŋ | place of spirits of dead | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485582 | | riʔ.raŋ | place (sp.), of spirits of dead | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485583 | | riʔ.waʔ.can.da | hailstorm (spirit of) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485675 | | riʔ.ʔi rek- | cause illness (dead person's spirit) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
485697 | | ro | flower (gen.); effulgence, outward-spreading manifestation (ext.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
484710 | | ro bhuŋh- | be mass of flowers | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
485709 | | ro- | wish or desire to do, feel urge to do, be excited | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.14.3 | Desirable | 0 |
485719 | | ro.dhiŋ | clan group | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.4.2 | Clans and neighbors | 0 |
485718 | | ro.dhənʔ | company (of friends, agemates) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.4 | Groups | 0 |
485715 | | ro.ghamʔ | even family (equal number of male and female children - regarded as desirable) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.2 | Subordination | 0 |
485714 | | ro.ghə | cold, influenza (<N rog) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.3 | Temperature | 0 |
485712 | | ro.kew | petal | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485713 | m,m,1603 | ro.klaŋh.waʔ | bird (sp.), Yellow-naped Blue Woodpecker | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
485720 | | ro.laŋʔ | net, large-meshed | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.4 | Workshop use/Equipment | 0 |
485966 | | ro.laŋʔ | net with large mesh | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.4 | Workshop use/Equipment | 0 |
483679 | | ro.pu.bə | pollen, stamen | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485722 | | ro.sar.ʔe | desirable thing | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.14.3 | Desirable | 0 |
485721 | | ro.saʔ | soil, newly ploughed, soft | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
485716 | | ro.tek | insect (sp.), a cicada - calls in March, April | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485717 | | ro.thəmʔ | coherent, meaningful (songwords) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
485711 | | ro.ʔamh | soft grain food (e.g. rice) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
485724 | | rok | husk of grain | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485726 | | rok- | hot, burning, stinging (spice, urine, etc.); scold (ext.), give stinging rebuke | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.1 | Scold | 0 |
485727 | | rok- | talk (WD) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.1 | Talk, say | 0 |
485729 | | rok.sayʔ | chilli, red pepper | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
485292 | 2630,2796 | rok.yuʔ | rat | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.1 | Rodents | 0 |
485728 | 2630,2796 | rok.yuʔ | rat | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.1 | Rodents | 0 |
485747 | | rom- | catch hold of, take up, receive (animate object, prey); welcome, prefer (met.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
485749 | | rom.ʔal.(ʔi) | wife | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.4 | Related by marriage | 0 |
485748 | | romo.toko | do immediately, without waiting (esp. eating) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
485750 | | romʔ | nostril (flare of) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.8.1 | Nostril | 0 |
485751 | | romʔ- | block access (to tree, etc., with thorns), cover, hedge off | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485023 | m,2473 | romʔ.mus | white cumulus cloud | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
485753 | m,2473 | romʔ.mus | white cumulus cloud | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
485738 | | ron- | desire to go, think about going, anticipate going | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.2 | Outward | 0 |
485740 | | ron.tho.(no) | resting on hilltops (cloud) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485741 | | ron.tho.(noʔ) | rewsting on hilltops (white cloud) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485742 | | ronʔ.sa.gə | plant (sp.), small, with edible leaves - root used for heart-burn | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
485743 | | ronʔ.sayʔ | plant (sp.), rambler, small with edible leaves - roots used for stomach pains | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
485744 | | rop.si | tree (sp.), large, broad-leaved, used for timber | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485755 | | ros- | decorate, adorn (hair, drum) with flowers | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
485737 | | rot- | pick up (relatively small object) with hand, beak, etc.; take in advice (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485754 | | roy.ro | tree (sp.), small, with red peaflower | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485731 | | roŋ- | aroused sexually | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4 | Wake/Conscious/Alert | 0 |
485732 | | roŋho.roŋho | load down | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
485733 | 814 | roŋʔ | horn of animal | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.2 | Horn(ed)/Antler | 0 |
480389 | | roŋʔ.goyʔ | variety of forest yam | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
485734 | | roŋʔ.goyʔ | tuber (sp.), a yam, edible, wild variety of Dioscorea sagittata | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485735 | | roŋʔ.lis | sores (sp.), large protruding - said to result from curse from banana plant | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486077 | | roŋʔ.lis | large weeping sore | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
485736 | 814,631 | roŋʔ.səyk | tusk of pig | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.4.1 | Eyetooth/Tusk/Canine Tooth | 0 |
485723 | | roʔ- | creak, groan (something about to break or fall); suggest action, be ready, about to do (ext.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485612 | 2623 | ru | snake (gen.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
485621 | | ru.dhə- | shake around, swill out container | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
485622 | | ru.dhənʔ | clan, group | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.4.2 | Clans and neighbors | 0 |
485623 | m,m,1603 | ru.dhənʔ.waʔ | bird (sp.), larger size, eats flowers, fruit | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
485624 | | ru.dhəyʔ- | shake up, swill out container | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
485619 | | ru.dumʔ | bladder | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.7.8 | Bladder | 0 |
485617 | | ru.gu.dyak | nest of wasp or hornet - spherical, paper-like | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485616 | | ru.kas.(sə) | nest of wasp or hornet - spherical paper-like | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485618 | m,1455 | ru.ŋaʔ | fish (sp.), Eel, with pointed snout, genus Mastacembelus | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
485614 | | ru.ʔaŋ | spirit (of person), maintaining life | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
485659 | | ruh- | mix solids with water, water with beer mash to make drink | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485633 | | ruk- | follow, hunt, pursue | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
485634 | bNepali,m,2658 | ruk.ham.siŋʔ | tree (gen.) (ch.) (<N rukh) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485647 | | rum- | close up, reduce, disappear (hole), overgrow (track) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.6.2 | Close | 0 |
485649 | | rum.liŋ.gya | Chepang subgroup (Mid-Western) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
485650 | | rumh | settlings, solid part of soup, beer, etc., beer mash | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
485641 | | run.si | tree (sp.), large, highland tree, long leaves - bark ground to supplement flour in bread | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485642 | | runʔ- | drive off, chase away | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
485643 | | runʔ.dhə- | break up, scatter (flock) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
485644 | | rup | picture, image, form (<N rup) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11 | Artifacts (unclassified as yet) | 0 |
485645 | 2627 | rup- | sew; fix, pin or fasten sheets or leaves together | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
485646 | | rup.ʔəw.li | evil spirit, daughters of Nilə ʔama | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
485658 | | rus- | many, prolific (tubers on root) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485638 | | rut | root; underground extension (of house, etc.) (ext.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485639 | | rut- | follow root when digging, to locate tuber | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485640 | m,1603 | rut.waʔ | bird (sp.), Black-crested Kalege Pheasant | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
485657 | | ruyh- | droop, hang down (top - esp. bamboo) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
485651 | | ruyk- | want to go with, accompany | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485653 | | ruyk- | follow trail, hunt (WD) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
485654 | | ruyŋ | bamboo (sp.), tall, thick, with long trailing tops, large leaves | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
485655 | m,m,1603 | ruyŋ.kolo.waʔ | bird (sp.), Necklaced Laughing Thrush | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
485656 | m,34 | ruyŋ.syaʔ | animal (sp.), Sambar Deer | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.2 | Cervidae | 0 |
486928 | m,34 | ruyŋ.syaʔ | Sambar Deer | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.2 | Cervidae | 0 |
485635 | | ruŋ.kay- | poke or jab in hole (to kill or extract something) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485636 | | ruŋ.liŋ.gya | Chepang subgroup (Mid-Western) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
485637 | | ruŋʔ | breastbone, centre of chest | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.3.2 | Breastbone/Sternum | 0 |
485625 | | ruʔ | fish poison - made from bark of ruʔsi tree or crushed Chyuri kernel | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485628 | | ruʔ- | poison fish | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.4 | Harm | 0 |
485629 | | ruʔ- | worry, be concerned, anxious | vir. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.7.2 | Negative (e.g. dread) | 0 |
485632 | | ruʔ.si | tree (sp.), bark crushed for fish poison, also used as hair rinse | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485631 | m,1455 | ruʔ.ŋaʔ | fish (gen.), killed by poison | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.4 | Harm | 0 |
485765 | | rya- | want, be eager (to go, sing) | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.14.3 | Desirable | 0 |
485767 | | rya- | speak (WD) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.1 | Talk, say | 0 |
485772 | | rya.ba.ba | venture out (small creature, centipede) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.2 | Outward | 0 |
485769 | | rya.dhyuŋ | cliff face | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
485768 | | rya.dya ba.dya | torn apart | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.4 | Mince, shred | 0 |
485770 | | rya.nyaŋ.ga | standing up (tall person) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.2 | Foot | 0 |
485771 | | rya.nyaŋ.ga ryu.nyuŋ.gu | standing up (one tall, one short person) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
485775 | | ryak | insect (sp.), cattle tick | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485781 | | ryak- | tense (as when singing), clucky (brooding hen) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.1 | Tying | 0 |
485782 | | ryak.dhyak | plant (sp.), rough dark green leaves - used for indigestion, Colebrookia oppositifolia | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
485799 | | ryamh | hanging rack or shelf above fire - for storing pots and pans, drying meat, etc. | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
485792 | | ryan- | ruffle, fluff out, knock askew; leave task for another (met.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
485796 | | ryanh- | attract attention, distract, preoccupy | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.11.1 | Alert | 0 |
485797 | | ryanh.tya.yaŋ | standing straight (thin, tall person) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
485793 | | ryanʔ | insect (sp.), yellow, nocturnal, wasp-like | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485794 | | ryanʔ- | know about, pay attention to, distract, preoccupy | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.12.1 | Know, Believe | 0 |
485798 | | ryap.ryap.ryu | crackling (of dried leaves) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.3 | Sounds | 0 |
485802 | | ryas | cliff (WD) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
485803 | | ryas- | drop hastily, uncontrolledly, prematurely (as in birth, defecation), be caught unexpectedly (usu. in embarrassing way); (hence) disgrace oneself | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485800 | | ryaw.liŋ jhaw.liŋ | noise of birds | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.3 | Hear | 0 |
486050 | | ryaw.liŋ jhyaw.ling | noise (of birds) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.3 | Hear | 0 |
485801 | | ryawh- | noisy talking, chatter | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.3 | Hear | 0 |
485784 | | ryaŋ.ka | insect (sp.), varieties of wasp with long narrow body and waist | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485783 | | ryaŋ.ʔa ryaŋ.ʔa | full of gaps, open weave, dappled with light | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485790 | | ryaŋʔ- | roast or dry out over fire (fish, frogs, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
485773 | 1103 | ryaʔ- | cry, weep, make a loud noise | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.8.2 | Cry/Weep | 0 |
485774 | | ryaʔ- | call out? (B) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.13 | Beckon | 0 |
485822 | | ryo.bo.bo | venture out (small creature, centipede) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.2 | Outward | 0 |
485821 | | ryo.dhyoŋʔ | pharynx, trachea | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5 | Throat/Pharynx | 0 |
485820 | | ryo.tyoŋʔ | stalk of flower | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485825 | | ryok.ryok chyok.chyok | gathering up of forest spirits? | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
485824 | | ryok.thyak | shell (egg, crab, etc.), outer covering (wasp nest) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
485835 | | ryomʔ | ant (sp.), medium-sized (8mm.), red, biting - paper-like nest in tree | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485836 | | ryomʔ- | fence, hedge off, protect (with thorn barrier, esp.tree with fruit) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485830 | | ryon- | ruffle (thatch, etc.), rumple, knock askew; leave one task to do another (met.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
485832 | | ryop | insect (sp.), like large mosquito - bites | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485833 | | ryop- | begin to crack open, pierce (eggshell) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
485834 | | ryop.ʔak | shell (of egg) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
485837 | | ryos- | lose, drop inadvertently | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.1 | Unintentional loss - Misplace | 0 |
485826 | | ryoŋ | basket (sp.), flat, open woven, of bamboo skin - used for drying meat | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
485827 | | ryoŋ.kay | hunger (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3 | Hungry | 0 |
485828 | | ryoŋ.kay- | hunger (B) | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3 | Hungry | 0 |
485829 | | ryoŋʔ- | make request, urge | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
485823 | | ryoʔ.konʔ.ci | attractively patterned (bird's feathers) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
485804 | | ryu.nyuŋ.gu | standing up (person) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.2 | Foot | 0 |
485805 | | ryuk- | brittle (esp. dried leaves), crackle, crush | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
485806 | | ryuku- | crackling (esp. dried leaves), be crushing | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.3 | Sounds | 0 |
485811 | | ryum- | dried out, dehydrated (esp. meat), be burnt out (with fire) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2 | Spatial terms | 0 |
485813 | | ryum.baŋ | rock (sp.), very hard, brown | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
485816 | | ryumh | reduced tissue (meat, etc.), without fat or moisture | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.1.1 | Flesh/Meat | 0 |
485817 | | ryumh- | old and dried out | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
485818 | m,1455 | ryumh.ŋaʔ | dried fish | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
485814 | | ryumʔ- | crunchy (puffed corn or meat), be friable, brittle | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
485815 | | ryumʔ.mayʔ | hard dried meat | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
485807 | | ryunh.tyu.yuŋ | standing straight (thin, medium-sized person) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
485808 | | ryup- | crush, crackle, be brittle | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
485810 | | ryup.ʔay- | crush easily (dry tobacco leaves) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
485809 | | ryupu- | crushing, crackling, be brittle | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
485819 | | ryuyh- | droop, hang down much (esp. bamboo tops) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
485757 | | ryəp- | pierce, begin to crack (shell) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.2 | Carve, shave | 0 |
485762 | 2535 | ryəw- | ugly, inauspicious, bad, evil | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.3 | Human qualities and appearance | 0 |
482433 | 2535 | ryəw.baŋ thaŋ- | become evil | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
485763 | | ryəw.dyaŋh.məyʔ | preadolescent girl | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.3 | Navel | 0 |
485764 | | ryəw.law.məyʔ | preadolescent boy | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 |
485758 | | ryəy | swiftly, firmly | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
485759 | | ryəyʔ- | collect belongings together, collect things, prepare for event | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
485411 | | rə | Tag Question; is it not so?: Uncertainty (sometimes Rhetorical); maybe, perhaps | fn1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
485412 | | rə | Conjunction; and (<N rə) | fn2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
485413 | | rə | vine stem, single stalk plant | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485414 | | rə- | bristle, stand up on end (hair, fur, grass, etc.); stand up or get up for evil spirit (ch.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
485421 | | rə.bə rə.bə | see hazily, indistinctly | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.10 | See/Look | 0 |
485416 | | rə.chənʔ | blood of afterbirth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.2 | Blood/Bleed | 0 |
485415 | | rə.cə.dəŋʔ | pull out, off (leaves) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
485420 | | rə.dhiŋʔ | end part, conclusion (of song), present members of lineage, clan | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485419 | | rə.dəʔ- | cut as with a saw, saw off | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.3 | Cutting/Boring | 0 |
485423 | | rə.lama | physically large person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
485422 | m,m,34 | rə.raŋ.syaʔ | animal (sp.), civet (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
485418 | | rə.thəw.ju.ri.(laŋʔ) | net (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.4 | Workshop use/Equipment | 0 |
485417 | | rə.tyoŋʔ | calyx of flower | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485461 | | rəh- | detach, shed, drop off; lose wealth (met.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
485424 | 5619 | rək- | come, pull out in entirety (grass clump, etc.), all go in bunch | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485425 | | rək- | prise (B) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
485427 | | rək.(waʔ) | mother hen | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
485426 | | rəkəʔ- | prise off (attached thing) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
485437 | | rəmh.gə | absence | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
485436 | | rəmʔ- | block path | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
485433 | | rənh- | shaken, dropped, knocked off, shed (fruit, leaves) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.1 | Kinds of dwellings | 0 |
485435 | | rəp- | obstruct, obscure (path, vision), be in the way | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
485459 | | rəs- | stuck fast (e.g. food to pot), set fast (in ground), be immoveable | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
485432 | | rət- | call upon names of ancestors (esp. when drumbeating), repeat, take over former person's work | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
485448 | | rəw | new, inexperienced, virgin | adj. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
485450 | | rəw.dyaŋh.məyʔ | young girl | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
485451 | | rəw.dəwʔ | drought, dryness | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
485449 | | rəw.dəʔ | drought, dryness | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
485453 | m,2473 | rəw.mus | first thunderclouds at end of dry season | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
485452 | m,2484 | rəw.nyam | first thunderclouds at end of dry season | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
485454 | m,60,1439 | rəw.sa.ti | oil from first pressing | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.4.1 | Oil/Grease | 0 |
486537 | m,60,1439 | rəw.sa.tiʔ | oil from first pressing | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.4.1 | Oil/Grease | 0 |
485455 | | rəw.saʔ | virgin soil (for digging roots) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.8 | Marital roles | 0 |
485456 | | rəwʔ | flavour, tang (of tobacco), vapour; fertility (of soil) | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485457 | | rəwʔ- | burn, scorch (sun) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
485438 | | rəy- | frightened, scared, afraid | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.10.1 | Fear | 0 |
485439 | | rəy.sə | of unexpectedness, new awareness; so it is! (<N rahechə it appears that) | excl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
485446 | | rəyh- | patterned symmetrically, be striped, variegated; be written, predestined (ext.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
485447 | | rəyh.ka.rə | fate, pattern of life (as laid out before birth) (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.3 | General/Other Religious | 0 |
485445 | | rəyŋ.tiʔ | serum, fluid of wound | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485440 | | rəyʔ | dirt, grime (of skin, clothes), personal odour from this, scent trail | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485443 | | rəyʔ- | wash or rinse hair | vt1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.5.2 | Wash (v.i./v.t.) | 0 |
485444 | | rəyʔ- | humiliate (esp. with superior knowledge), take advantage of, 'put down' another person | vt2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485429 | | rəŋ | colour (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
486131 | | rəŋ leŋ- | run, fade (colours) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
485431 | | rəŋh.rəŋh | scorched (clothes) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
485430 | 114 | rəŋʔ- | protrude, be pushed up (ribs, stomach - because full of food) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
486525 | | sa- | (cause to) feel chilly (illness, fever or after drinking beer) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
486527 | | sa- | choose, select (and eat) ripe fruit | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
486542 | | sa.bhə.khan.da | plant (sp.), Lobelia | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
486543 | | sa.bhərʔ | place (sp.), a level in underworld? | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
486541 | | sa.bən | soap (<N sabən) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.4 | Toiletries | 0 |
486540 | | sa.de | always (<N səda) | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
486533 | | sa.gə | vegetable, plant used as vegetable (<N sag) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
486550 | | sa.har- | look after fire (<N səharnu take care of) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
486551 | | sa.hi.diŋ | god (sp.), male, of underworld - very powerful | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
486552 | | sa.hu | rich person, shopkeeper (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.9 | Monetary Terms | 0 |
486534 | | sa.ji | pack, herd (<N saja?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
486529 | | sa.kha dhəy.lən.ʔi | wearing a track (or going back and forth?) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
486530 | | sa.khi | mind (of person, stone, etc.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.10 | Mind | 0 |
486532 | | sa.kho.re | make great noise, crashing | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
486528 | m,m,m,2623 | sa.khən.də.ru | snake (sp.), a viper, large (about 2m. long), whitish stripes on black | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
486546 | | sa.lama | small person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
486547 | | sa.laŋ na.laŋ | shut fast | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.6.2 | Close | 0 |
486544 | | sa.ram su.rum | flowing away (water) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6.1 | Float | 0 |
486545 | | sa.ren.roʔ | plant (sp.), bush with red flowers, Clerodendrum japonica? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
486549 | | sa.su | mother-in-law (<N) (B) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
486539 | | sa.thi | companion, friend (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.4.2 | Clans and neighbors | 0 |
486535 | 60,1439 | sa.tiʔ | oil | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.4.1 | Oil/Grease | 0 |
486548 | | sa.wən | month (sp.), mid-July to mid-August (<N srawən) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.2 | Months and Years | 0 |
486642 | | sah.laŋ.kha | on own account, pointlessly, fruitlessly, aimlessly | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486643 | | sah.wa | clan ancestor (sp.), son of Hiŋguto, younger brother of ʔugərto | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486571 | | sak- | tingle, irritate slightly, affect throat pleasantly (tobacco, some kinds of yam) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
486582 | | sak.hay.ti | woman (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.3 | Navel | 0 |
486578 | | sak.mən | honest, direct (speech) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.3.4.1 | Honest | 0 |
486579 | | sak.rat | plant (sp.) (ch.) | . | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
486580 | | sak.sak | keep on searching | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.18 | Possession | 0 |
486581 | | sak.sik | eating up | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5.8 | Eat/Devour | 0 |
484011 | | sak.ʔa.plyut | plant (sp.), vine with irritating hairs on pod; Mucuna pruriens (or nigricans) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486576 | | sak.ʔayʔ- | begin, attend to, plan, search; begin to clear (rain) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
486573 | | saka.nam | plant (sp.), Lavender-like weed, with deep purple flower spikes | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
486574 | | saka.plyut | plant (sp.), leguminous vine, with irritating fur on pod, Mucuna pruriens (or nigricans) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
486575 | | saka.yaŋ | insect (sp.), sandfly (large) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
486628 | | sal | insect (sp.), centipede, large (about 15cm. long) red, severe bite | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
486630 | | sal- | similar in ways to elder person, follow in footsteps | va1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486633 | | sal.ŋaʔ | animal (sp.), Scaly Anteater | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
486632 | | sala | wife's younger brother (<N salo) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
485110 | | salh.myaŋ | straight hair | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
486597 | | sam.bhar- | grope, feel way around | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
486598 | m,m,2623 | sam.bhya.ru | snake (sp.), red and white banded | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
486599 | | samh | fluff, pollen, fuzz on plant (esp. bamboo stalk) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
486600 | | samh- | feel with hands | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
486596 | | san.cə | spirit (of person), associated with life (<N saɴco real?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486618 | | sar- | effective, capable, skilled (esp. at hunting, gathering, finding), manage to get | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.2 | Positive Human Qualities | 0 |
486625 | | sar.gi | skills, results of skills | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486626 | | sar.ma | grass (sp.) (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.8 | Other wild plants | 0 |
486619 | | sara.pə.ti | bird (sp.), Yellow-billed Blue Magpie | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
486627 | | sarh- | carefully tend, look after (children) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.2.3.1 | Comfort | 0 |
486640 | | sas | breath (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.2.2 | Breath/Breathe | 0 |
483256 | | sas nam- | breathe | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.2.2 | Breath/Breathe | 0 |
486641 | | sas.ʔaŋ.gən.ʔi | vital breath, life force | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.2.1 | Life/Live/Alive | 0 |
486594 | 1018 | sat- | kill, catch (and kill); finish off (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.4 | Harm | 0 |
484944 | | sat.mik | end-point in net weave | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
486634 | | saw | centipede (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
486635 | | saw- | itch (B) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.5.5 | Itch/Scratch | 0 |
486636 | | saw.ri | covering, covering | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
486637 | | sawʔ- | have enough of (repetitious action, person), be exasperated, bothered by, bored | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
486638 | m,1455 | sawʔ.ŋaʔ | fish (sp.), about 40cm. long, edible, genus Tor | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
486639 | m,1455,m | sawʔ.ŋaʔ.duŋ | fish (sp.), about 40cm. long, edible, genus Tor, (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
486601 | | say.rə | rice plant, used at Chonam festival | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
486610 | 631 | sayk | tooth (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.4 | Tooth | 0 |
486611 | | sayk- | pleasant sounding (voice, instrument) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.1.1 | Like | 0 |
486613 | | sayk.sayk | suffer cold | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
486614 | | sayŋ | soundly sleeping | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
486615 | | sayŋʔ- | slap, thrash, punish (esp. child) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
486602 | | sayʔ | fruit, nut, seed (gen.); bead | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
486603 | | sayʔ- | hear, listen, obey; perceive, test, feel (within oneself) (with Reflexive), understand to be case | vt1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486605 | | sayʔ- | bear fruit | vt2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.3 | Ursine | 0 |
480278 | | sayʔ.gu | variety of taro | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
486606 | | sayʔ.gu | plant (sp.), tuber, variety of taro | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
486607 | | sayʔ.gu.wa.lə | plant (sp.), tuber variety of taro (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
486609 | | sayʔ.hi- | listen, watch for | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.7.4 | Hear/Listen | 0 |
486608 | | sayʔ.riŋ.bən | grass (sp.), Broom-like | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.8 | Other wild plants | 0 |
486583 | | saŋ- | move about in water, swim (fish) (ch.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.11 | Movement (general) | 0 |
486590 | | saŋ.khimʔ | house (esp. of ancestors) (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.1 | Kinds of dwellings | 0 |
486591 | | saŋ.khimʔ.diŋ | god of house (lives in ground) (ch.) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486588 | | saŋ.khə.pa/ma | spirit (sp.) of underworld, ancestor of yam | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486587 | | saŋ.khə.ʔay | ancestor (sp.), female | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.3 | Navel | 0 |
486589 | | saŋ.khərʔ.loʔ | leaf litter, fallen leaves | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.3 | Leaves | 0 |
486592 | m,1455 | saŋ.ŋaʔ | fish (sp.) (ch.), medium-sized whitish flat, edible | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
486584 | | saŋa | plant (sp.), a species of millet (<Tamang?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
486586 | | saŋa.bən | plant (sp.), a weed | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
486585 | | saŋa.nyamʔ | grasshopper (sp.), large (about 6cm. long), with narrow, pointed head | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
486593 | | saŋh- | move about, shift, vibrate; play | v. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.11 | Movement (general) | 0 |
486553 | | saʔ | earth, soil, ground; floor (ext.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
486218 | | saʔ lyəy- | make into a ball (mud) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
481187 | | saʔ.cyaŋ | Monitor Lizard (large variety) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
486563 | | saʔ.dala | low branch of tree | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.3 | Position - high/low | 0 |
486564 | | saʔ.dhaw.ne | stick or peg, for attaching lower corner of net (opposite the pole) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
486565 | | saʔ.dhaw.ne.la | string of net, attaching lower corner opposite the pole | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
486570 | | saʔ.laŋ.tiʔ | water from rocks | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
486568 | | saʔ.mənʔ.(tiʔ) | water mixed with beer mash before drinking; water of underworld (ch.), milk (ext.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
486569 | | saʔ.mənʔ.baŋ | rock of underworld | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
486567 | | saʔ.mənʔ.ʔay | ancestor spirit (sp.), of underworld | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
483192 | | saʔ.nəyŋh | ground palm, smaller species | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
486566 | | saʔ.paŋʔ.tiʔ | spring (seasonal) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
486781 | | se | ghost (usually of evil person) (<N seɴhe) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.12.2 | Scary things | 0 |
486782 | | se- | save, keep, preserve, reserve (esp. food) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.18 | Possession | 0 |
486785 | | se.cek | plant (sp.), fern (gen.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
486786 | | se.dhe.rek | standing straight | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.2 | Foot | 0 |
486784 | | se.kay | noise of sharpening | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.3 | Hear | 0 |
486788 | m,2058 | se.menʔ | hair (of body) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.3 | Hair of Head | 0 |
486789 | m,m | se.myan | hair (of body) (WD) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.3 | Hair of Head | 0 |
486787 | | se.phəw.dəy | ant (sp.), medium-sized (about 8mm. long), black, moves in columns | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
486790 | | se.rek | cut cleanly, slit, rip open | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
486821 | | seh- | hard, dry, shrunken | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
486795 | | sek | headlouse (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
486796 | | sek- | pick up, take or collect up, gather up (small objects) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
486799 | | sekeʔ- | dry to hardness (over fire), preserve by drying | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
486816 | | sel.sel | sleep well (recovered person) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4.1 | Sleep/Be asleep | 0 |
486814 | | sele- | remove layer, skin | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
486815 | | seleʔ- | pull off layer, skin (with force), flay | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
486817 | | selʔ | well, alive | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
486806 | | sem- | collapsing, overcome, weak (with hysteria, weeping); be nearly dead (corn) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5 | Strength | 0 |
486808 | | semh- | reduce (in size - swelling, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
486807 | | semʔ- | reduce, abate considerably (fever) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
486805 | | sep- | graze superficially (arrow, etc.), pass between skin and bone, fail to pierce | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
486809 | | ser- | divide, split cleanly, easily | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
486812 | | serh- | fit, well, clear | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
486810 | 2680 | serʔ- | decant liquid, pour off, separate liquid from sediment | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
486811 | | serʔ.gawʔ- | stir, spread around (cooking, drying objects) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
486818 | | sew- | uneven (split, stripped material), be split badly | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
486819 | | sewə- | greet ceremonially, with honour (bowing) (<N sewa service) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.11 | Formulaic | 0 |
486820 | | sewʔ- | catch (of throat), tighten, constrict (throat, as when liquid goes down wrong way) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5 | Throat/Pharynx | 0 |
486802 | | seŋ.ga | cliff-face, waterfall | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
486801 | | seŋe leŋe | overcast, heavy cloud | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
486800 | | seŋe- | swollen (stomach), be potbellied, bloated, uncomfortable (after eating); overhanging? | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.2 | Swollen/Swell/Bloated | 0 |
486804 | | seŋeʔ- | sore, paining (from beating) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
486803 | | seŋʔ- | cause to be sore, paining (from beating) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486791 | | seʔ- | mature, well qualified in general, be pleasing, good-looking, capable | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
486794 | m,2535,m | seʔ.ryəw.(məyʔ) | evil being (seen in dream, trance - rival shaman) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
486649 | | si- | die | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.6 | Die/Deathly | 0 |
484243 | | si.baŋ.məyʔ | people who died formerly, deceased | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.6 | Die/Deathly | 0 |
486666 | | si.baŋ.məyʔ | long dead persons | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
486667 | | si.bi.riŋʔ | container (sp.), basket of woven bamboo, cone-shaped for catching fish under stones | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
486661 | | si.dha.lan | evil spirit (sp.), invisible, but steals from bird and bat nets, eats noisily | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
486662 | | si.dhaŋ.lan | evil spirit, demon (ch.) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
486663 | | si.dhu.to | clan ancestor (sp.), son of Hiŋguto, younger brother of ʔugərto, older brother of Sahwa | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486658 | | si.dhə.lə | tree (sp.), large, used for timber | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
486659 | m,m,1603 | si.dhənʔ.waʔ | bird (sp.), lowland, fruit-eating | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
486660 | | si.dhəw.li | insect (sp.), millipede, large (10-15cm. long), brown, with yellow legs | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
486653 | | si.gaŋ | source, head of river, watershed | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
486654 | | si.gaŋ.tiʔ | spring, source of stream | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
486685 | m,m,2658 | si.halʔ.siŋʔ | tree planted on grave - glows at night | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
486684 | | si.haŋ.tiʔ | icy cold water (from rocks) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486652 | | si.khiŋ si.khiŋ | clinking of bangles | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.3 | Jewelry and Accessories | 0 |
486675 | | si.la.bhər | aluminium (<N <E silver) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | 0 |
486674 | | si.la.to | ancestor (sp.) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
486017 | m,1016 | si.lah | dark moon | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
486680 | m,1016 | si.lah | dark of moon | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
486676 | | si.laŋ | storehouse, source, origin (ancestral) of birds, bats, useful things - in the earth; mine, quarry | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
486677 | | si.laŋ.baŋ | rock (sp.), bedrock (white), used as flint (ch.); rocky outcrop | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
486678 | | si.laŋ.baŋ krayk.məyʔ | beings (sp.), of underworld rocks | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486679 | | si.laŋ.məyʔ | long dead persons | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
486681 | | si.liŋ go.loŋ | quiet place | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
486664 | | si.na si.na | waddle | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
486665 | | si.pa.hi | soldier (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.6 | Military roles | 0 |
486669 | | si.raŋ | horned male deer (gen.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.2 | Horn(ed)/Antler | 0 |
486670 | | si.riŋ bhi.riŋ | light-hearted, joyful (as after having a child) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
486671 | m,m,1603 | si.riŋ.waʔ | bird (sp.), lives high up near water-sources | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
486672 | | si.ru | plant (sp.), a grass (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
486673 | | si.ru.(ʔi) bha.ru.(ʔi).(to) | ancestor (sp.), father of Hiŋguto | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486668 | | si.rə | marrow of bone | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.3.5 | Marrow | 0 |
486683 | | si.syuŋ.bha.ra | ancestor (sp.), wife of Hiŋguto | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.4 | Related by marriage | 0 |
486657 | | si.ta.paŋ.gu.li | bird (sp.), Slaty-blue Flycatcher | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
486655 | | si.tə.(diŋ) | spirit of tree (esp. one from which drum is made) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486656 | | si.tənʔ | pickle, chutney (<N sitən) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
486298 | | si.wəyʔ | blood of bone marrow | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.2 | Blood/Bleed | 0 |
486682 | | si.wəyʔ | coagulated blood (in bruise, marrow) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.2 | Blood/Bleed | 0 |
486650 | | si.ʔa.khə.(raŋ) | thick forest area | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
486651 | m,m,m,1603 | si.ʔo.syak.waʔ | bird (sp.), White-throated Bulbul | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
486687 | | sik- | smoothen, soften cord by rubbing | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
486690 | | sik.khən.(saʔ) | soil (sp.), gravelly red alluvial soil; mounds formed of this | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
486688 | | sik.kos | plant (sp.), Sorghum | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
486689 | | sik.kos.wa.lə | plant (sp.), Sorghum (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
486691 | | sik.nəm | seven days ago | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
486692 | | sik.puʔ | seven years hence | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
486693 | | sik.səy | seven days hence | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
486719 | | sim.bəl | tree (sp.), Silk-cotton or Kapok tree (Bombax ceiba) (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
480390 | | sim.bəl.goyʔ | Cassava | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
486717 | | sim.phərʔ | palate | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.1.1 | Palate | 0 |
486718 | | sim.phərʔ | ginger (raw) | n2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
486715 | | simi | one's own place, country | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
486716 | | simi.diŋ | cliff place, spirit of cliff place | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
486720 | | simʔ- | reduce, subside slightly (fever) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
486710 | 1390 | sinh | liver; kernel (of grain) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.7.3 | Liver | 0 |
486711 | | sip- | dry up, decrease, stem flow (stream, milk, etc.), reduce quantity of liquid (by evaporation, etc.), boil away | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
486714 | | sip.la | plant (sp.), a large vine, seed used for medcine | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
486712 | | sip.nəm | seven days ago | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
486713 | m,2623 | sip.ru | snake (sp.), King Cobra | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
486721 | | sir | head of river, watershed (<N head) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.1 | Head/Headed | 0 |
483140 | | siri dhyəw- | cringe | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
486722 | | siriʔ dhyəw- | cower, cringe | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
486723 | m,m,1603 | sisi.khyawʔ.waʔ | bird (sp.) White-cheeked Tit | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
486707 | bNepali | sit | dew (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
486708 | | sit- | curse, abuse, insult | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.1 | Scold | 0 |
486709 | | sit.baŋ | curse, abuse | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.1 | Scold | 0 |
487138 | | sit.ʔə srut- | initiate new drum (removing spirit of tree) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
486694 | | siŋ.kəw.li | plant (sp.), Cinnamon - leaves burnt to clear nose, Cinnamomum glanduliferum? (<Nsiɴkawli) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
486695 | 2658 | siŋʔ | wood (gen.), timber, tree (gen.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
481188 | | siŋʔ.cyaŋ | Monitor Lizard, (smaller variety) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
486701 | 2658,m,1603 | siŋʔ.dorh.waʔ | bird (sp.), a woodpecker | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
480279 | | siŋʔ.gu | variety of taro | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
486698 | | siŋʔ.gu | plant (sp.), tuber, variety of taro | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
486697 | | siŋʔ.gənʔ.ʔi/ti | shaman (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.4 | Religious Roles | 0 |
483766 | 2658,m,m | siŋʔ.jeʔ.poŋ | insect (sp.), grub (of wood borer) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
479852 | 2658,m | siŋʔ.kloŋ | leaning tree trunk | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
483700 | 2658,m,m | siŋʔ.koʔ pun | bark | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.11.1 | Bark (of dog) | 0 |
486850 | 2658,m,m | siŋʔ.koʔ soʔ | fibres of wood | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
486704 | | siŋʔ.la.ma | lean, tough person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.1 | Body | 0 |
484961 | 2658,m | siŋʔ.min | termite species | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
486702 | 2658,m,m | siŋʔ.pas.ro | plant (sp.), orchid (gen.), (flowering varieties) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
485497 | 2658,m | siŋʔ.raŋ | forest | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
486703 | 2658,m | siŋʔ.raŋ | forest, woodland, jungle | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
485745 | 2658,m,m | siŋʔ.rop.si | tree (sp.), large, used for timber | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
486705 | | siŋʔ.siŋʔ toŋʔ.toŋʔ | thin, wasted | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
486706 | 2658,m,1603 | siŋʔ.syulʔ.waʔ | bird (sp.), Fulvous-Breasted Woodpecker | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
486699 | 2658,m,m,m | siŋʔ.tom.pərʔ.ʔi | untouched fruits of jungle, first-fruits | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
485393 | 2658,m,2777 | siŋʔ.tyamh.yom | Sloth bear | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.3 | Ursine | 0 |
486700 | 2658,m,2777 | siŋʔ.tyamh.yom | Sloth-bear | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.3 | Ursine | 0 |
486823 | | so- | loud, carrying (voice, singing) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.3 | Sounds | 0 |
486830 | | so.dho.rok | fall in a heap, tumble in a heap (ch.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
486831 | | so.dhok- | shuffle along, move slowly, drag feet | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
486827 | m,m,2658 | so.gaŋ.siŋʔ | pole for hoisting burning leaves (to burn out wasp nest) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
486847 | | so.hle | container (sp.), basket, with short legs | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
486846 | | so.hən.do | abundance | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
486825 | | so.karʔ- | unembarrassed, unhesitant, unconcerned, not upset, confident, at ease, free (of mind), cheerful | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
486824 | | so.kayʔ- | improve, cease (bad state) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
486826 | | so.khoyʔ- | massage | vt.. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
486842 | | so.lawʔ- | put together | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
486843 | | so.lok | falling asleep | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.8 | Downward | 0 |
486844 | | so.loŋ | leg bones | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.7 | Leg | 0 |
486838 | | so.mer | blowing tube (for fire), downward tube of hookah | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
486836 | | so.mi.kat | plant (sp.), tree, begins as a parasite | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
486837 | | so.mi.kat | place (sp.), in heavens? | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
486835 | | so.mə.bar | Monday (<N) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.3 | Days | 0 |
486832 | | so.nalʔ | uterus, source of fish and other game | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
486834 | | so.nalʔ.la | Fallopian tubes | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
486833 | | so.nalʔ.ro/tak | fimbriated ends of Fallopian tubes | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486840 | | so.ra bha.ra | place (sp.) of spirit's fire (on way to world of dead) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486841 | | so.re.re | movement in brush | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.4 | Toiletries | 0 |
486828 | | so.tap | pole for hoisting burning leaves (to burn out wasp nest) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
486829 | | so.tek po.tek | miserable, distressed | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.1 | Emotive | 0 |
486845 | | so.way- | knowledgeable, skilful | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.2 | Positive Human Qualities | 0 |
486839 | | so.yop | soundly sleep | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
486889 | | soh | empty (handed), naked, plain | adj. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.1 | Quantity - general | 0 |
486891 | | soh.su.wa | empty (thing) | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.1 | Quantity - general | 0 |
486890 | | soho.ro | neat (ear) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.7 | Ear | 0 |
486854 | | sok- | massage, rub, caress | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
486857 | m,m,1603 | sok.thərʔ.waʔ | bird (sp.), nocturnal (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
486856 | | sok.ʔayʔ- | think over, plan | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.13.1 | Think | 0 |
486855 | | sokoʔ- | massage, rub, caress | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
486883 | | sol- | have smell (sp.), (attractive - of rice, panther meat) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
486885 | | solh- | stretch out, straighten (limbs), lay straight out | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2 | Spatial terms | 0 |
486886 | | solh.myaŋ | straight hair | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
481221 | | solh.ti cyuŋʔ- | sit with legs out straight | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.1 | Sit | 0 |
486884 | | solʔ- | addicted, attached, habituated to (action - e.g. smoking, eating sweets, feeding from mother, etc.), want to continue | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486867 | | som- | take all of, take whole or last of (tuber, produce) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
486865 | 512 | son | nail, claw (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.10 | Nail | 0 |
486866 | | son.thoyʔ bon.thoyʔ | much distressed, in agony | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.1 | Quantity - general | 0 |
486874 | | sor- | feast someone, put out much food | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
486876 | | sor.ma | vessel (sp.), earthen pot, about 6-8 litres | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
486875 | | sor.ʔa.pap | curse? (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.1 | Scold | 0 |
486877 | | sorʔ- | wrong way round, upside down, back to front | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | 0 |
486882 | | sorʔ.hmeʔ | upward burning fire | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
486881 | | sorʔ.si.bi.riŋ | container (sp.), basket (of demon), carried upside down | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
486887 | | sos- | itch; scratch itch (ext.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.5.5 | Itch/Scratch | 0 |
486863 | | sot- | dry | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
486864 | m,m,1603 | sot.ʔər.waʔ | bird (sp.?), rooster? (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
486868 | | soy | lift up and away | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.16 | Holding | 0 |
486869 | | soy- | boil down (cooking water) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
486872 | | soyh | last part (of stock, supply) | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
486873 | | soyh- | emptied out, exhausted, finished (supply) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
486870 | | soyŋ | drop, descend quickly | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.16 | Holding | 0 |
486871 | | soyŋh- | make sharp-pointed (end of blade, stick, etc.), shave down (stick, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
486858 | | soŋ | haft, blade end | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11 | Artifacts (unclassified as yet) | 0 |
486859 | | soŋ- | masturbate (male) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.1.1 | Bred | 0 |
486860 | | soŋ.gen | friend, companion | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.4.2 | Clans and neighbors | 0 |
486861 | | soŋ.go thoŋ.go | falling dead? | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.8 | Downward | 0 |
486862 | | soŋho.li boŋho.li | prowl like a panther | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.1.1 | Like | 0 |
486849 | 530 | soʔ | blood vessel, sinew, ligament, nerve | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.6.1 | Sinew/Tendon/Ligament | 0 |
486851 | 530,m,m | soʔ.na.re | blood vessels, sinews, etc. | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.2 | Blood/Bleed | 0 |
486852 | | soʔ.ray | muscles, joints (of legs) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.6.2 | Muscle | 0 |
486853 | | soʔ.ray jeʔ/mak- | pain, hurt (legs, with activity) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
487096 | | sra | swallow down | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5.6 | Swallow | 0 |
487097 | | sra.sra | spurting (blood) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.2 | Blood/Bleed | 0 |
487114 | | srah | pulling out, withdrawing | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
487115 | | srah- | lick lips | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.3.1 | Lick | 0 |
487099 | | srak- | splash with, throw water, mud | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
487105 | | sram- | numb, jar or hurt limb (e.g. feet with skidding on slippery rock); sensation in mouth after eating sour substance | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487107 | | sram.na.ca | sore (sp.), spots over skin with stinging itch - allergy rash? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
487102 | | srap | eat noisily, slurp | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
487103 | | srap- | whip, lash, flick, slap (with rope, wet clothes, etc.); afflict eyes (through touching an arrow or net with great power) (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487104 | | srap.ʔənʔ | power, ability to affect badly or kill (prey), curse | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5 | Strength | 0 |
487101 | | srat | withdraw rapidly (large object), with noise? | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
487111 | | sraw- | numb, tingle (as fingers after banging elbow) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.11 | Numb/Paralyzed | 0 |
487113 | | srawʔ- | have pungent taste or smell (sp.) (of beer, curds) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
487108 | | sray.sray | glow, shine (as face in dark), glowing (eyes of tiger) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487110 | | srayh | zoom (arrow) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.15 | War and violence | 0 |
487109 | | srayŋh | show teeth, grimace | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.8 | Show | 0 |
487100 | | sraŋ- | (cause to) feel nauseated, have pain (in stomach) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487098 | | sraʔ- | mix together (colours, grain with vegetables, etc.), be variegated | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487148 | | srek- | have savoury smell | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
487149 | | sreŋ- | open up (buds, esp. of Chyuri), start to blossom | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487150 | | sreŋ- | spindly | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487117 | | sri | blowing (of nose) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.1.4 | Blow | 0 |
487118 | | sri- | blow nose (using fingers) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.1.4 | Blow | 0 |
487119 | | sri.di be.di | scattered in all directions | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.3 | Wide separation - Scatter | 0 |
487131 | | srim- | have very sour taste (sp.), causing tongue back to pucker | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
487126 | | srin- | thin, spindly (corn) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
487127 | | srini- | small (foot) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
487128 | | srini- | (cause to) have pins and needles | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
487129 | | srip | wing (esp. wing bones) of bat | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.1.3 | Wing | 0 |
487130 | | sripiʔ- | mend or repair small hole (in woven article, esp. temporarily, by tying) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.15 | Repair | 0 |
487123 | | srit | withdraw swiftly (small object) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
487124 | | srit- | tapered, withered at end (much) (esp. limb) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
487125 | | srit- | call (sp.), of bird (Black-throated Thrush) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.13 | Beckon | 0 |
487120 | | sriŋ- | open out (begin to - buds), begin to blossom (esp. Chyuri flower) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
487121 | | sriŋ- | thin, new, unfruitful (branches, corn, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
487122 | | sriŋ.kot | small-limbed person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
487151 | | sro- | splattered, scattered from out of, be flung out (as grain when pounding); flitter about (person's spirits - gliŋh, gwa.lamʔ) (ext.) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487158 | | sroh- | disgrace oneself, make mess | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3 | Psychological verbs | 0 |
487159 | | sroho- | purify, wash out impurities (esp. from gum) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
487152 | 2338 | srok- | sour (taste) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.4 | Taste | 0 |
487155 | | srop- | patter, fall in drops (rain) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487156 | | sropo- | pattering, falling in drops (rain) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.8 | Downward | 0 |
487154 | | srot- | splash, splatter, spray about; fly away (tree spirit, when chopping tree), leave body (spirit) (ch.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
487157 | | sroy- | sear, burn hole (with hot object) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487153 | | sroŋ.ko- | dig out, scrape out inside (of small hole, container) with stick | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487146 | | sruh- | rinse mouth, squirt from mouth | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
487147 | | sruhu- | be rinsing mouth, squirting from mouth | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.1 | Mouth | 0 |
487133 | | sruk- | push or shove into pile, hide under layer (esp. of thatch), put or store in crevice (of wall, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487143 | | srumh- | crumple, gather (when patching); patch poorly, unevenly | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487140 | | srup- | lassoo, noose, put noose around (and tighten) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
487142 | | srup.(la) | noose, slip loop | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
487141 | | srupuʔ- | mend, repair woven article (esp. temporarily, by tying) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.15 | Repair | 0 |
487136 | | srut- | pull out, withdraw quickly (from layer, etc., one from many), jerk out, twitch; twinge (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487139 | | srut- | tapered, thin at one end | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
487144 | | sruy | transfix with stare (snake) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
487145 | | sruy.sruy | shine in dark (person's face, etc.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
487134 | | sruŋ- | have smell (sp.), sour acidic (esp. milk) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
487135 | | sruŋʔ | splinter, thin person | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
487132 | | sruʔ- | jam or shove into (container, etc.), stop mouth (of container - usually with leaves) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487085 | | srə.srə | spurting (blood) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.2 | Blood/Bleed | 0 |
487095 | | srəh.du.rut | small-buttocked person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
487086 | | srək | unhusked, unpolished grain | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
485235 | | srək.yam | unhusked rice | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
487087 | | srək.yam | unhusked rice | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
487090 | | srən- | tapered, thin, shrunken at end (esp. a limb) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
487091 | | srənə- | cause pricking feeling, pins and needles | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
487092 | | srəpəʔ- | mend, patch, repair (large) hole in woven article (esp. temporaly, by tying) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
487094 | | srəs- | swallow down wrong way (liquid), choke when drinking | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5.6 | Swallow | 0 |
487093 | | srəyk | louse (of head) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
487088 | | srəŋ- | open up (long buds), begin to blossom (esp. Chyuri) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
487089 | | srəŋ- | thin, spindly (new branches) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
486724 | | su | Interrogative or Indefinite Personal Pronoun; who, whoever, someone (hypothetical) | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.5.3 | WH words | 0 |
486732 | | su.baŋ | evil spirit (sp.), causing wasting sickness | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
486733 | m,m,2623 | su.baŋ.ru | snake spirit (sp.) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
486745 | m,m,1603 | su.hi.waʔ | bird (sp.), Plaintive Cuckoo (or a Drongo?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
486746 | | su.hinʔ- | waste away (esp. flesh) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
486747 | | su.hluŋ- | slide, slip away (begin to) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
486726 | | su.ji.ya | god (sp.), who formed hills, etc. (<N surja sun?) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
485974 | | su.laŋʔ | someone, whoever | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.1 | Pronouns | 0 |
486739 | | su.laŋʔ | Personal Pronoun (non-Specific); someone (not identified) | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
486740 | | su.laŋʔ.juy | insect (sp.), cicada with distinctive call | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
486051 | | su.liŋ | soot | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
486741 | | su.liŋ | soot, tar | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
486729 | | su.naw.li | evil spirit (sp.), daughter of Nilə ʔama | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
486730 | | su.naw.li.juy | insect (sp.), Ladybird | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
486731 | | su.paŋ.thə.li | bird (sp.), an owl, Scops Owl? (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
486734 | | su.ray.lə | (brightness of) rising sun (ch.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
486735 | | su.ri- | jammed in, caught | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
486736 | | su.riŋ- | smart, sting, tingle (nostril) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3 | Psychological verbs | 0 |
486737 | | su.riŋʔ | ray of sun | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.10 | Light or lack of light | 0 |
486738 | | su.ruŋ | narrow defile (<N tunnel) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
486727 | | su.ta | thread (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.6 | Textile | 0 |
486728 | | su.tum khu.tum | careful of speech, circumspect | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.2.3.1 | Comfort | 0 |
486742 | | su.walʔ | trail of light (as from meteor) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486743 | m,m,2473 | su.walʔ.mus | cloud (high trailing cirrus) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
486744 | | su.walʔ.ro | brightness, effulgence of sun | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.11.1 | Light | 0 |
486749 | | suk- | sow, plant seeds by dropping in furrows | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.12 | Porcine | 0 |
486750 | | suk.rə.bar | Friday (<N shukrəbar) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.3 | Days | 0 |
486751 | m,m,m,m,1603 | suk.si.dhu.dhu.waʔ | bird (sp.), a large greyish owl | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
486779 | | sulh- | slip, slide, go away quickly (downhill) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
486778 | | suluʔ- | cause to slip, slide, go away quickly (downhill) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
486758 | 2666 | sum | three | nm. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
486759 | 2666 | sum.cak | three persons | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
486760 | 2666 | sum.jyaŋ | three (emphatic) | nm. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
486761 | 2666 | sum.jyoʔ | three | nm. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
486763 | | sumh- | hold within hands, grab with both hands, pick up in one load | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486756 | | sun | gold (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | 0 |
486757 | | sun.kəw.si dyəw.ta | house god (<N) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.1 | Kinds of dwellings | 0 |
486775 | | surh- | dry up, disappear, boil away rapidly (water) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
486776 | | surh.raŋ | place that dries out, not well-watered | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
486777 | | surh.raŋ.loʔ | dried leaves, leaf-litter | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.3 | Leaves | 0 |
486774 | | surʔ | trail, track (shown by disturbed plants) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.1 | Roads and Ways | 0 |
486780 | | sus.na.lan | spirit (sp.), of burial ground, devours bones | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
486753 | | sut.ʔaŋ | track, trail (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
486754 | | sut.ʔaŋ bat.ʔaŋ | new area or tracks, own ways of life (for children) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
486755 | | sut.ʔaŋ.diŋ | spirit (sp.) of trail | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
486764 | | suy | knife (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
486768 | | suy.riʔ- | push into, clean hole | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
486772 | | suyh- | call, chirp of insect (sulaŋjuy), hum? | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.5 | Sounds | 0 |
486773 | | suyh.ti jhya- | chant (shaman) without interruption or being distracted | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
486771 | | suyk- | make whistling noise (unintentional - to hear such whistling is an omen of death for a sick person) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486769 | | suyʔ- | have smell (sp.), pungent, sour, acrid; sting, irritate (nose) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.5 | Smell | 0 |
486770 | m,m,1603 | suyʔ.lik.waʔ | bird (sp.), a cuckoo, call heard in February | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
486752 | | suŋ- | have smell (sp.), pungent, acrid, causing smarting (such as sap of bunsi) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.5 | Smell | 0 |
486748 | | suʔ- | stale, unpleasant, uninteresting (esp. food) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.4 | Taste | 0 |
486907 | 34 | sya | meat (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.1.1 | Flesh/Meat | 0 |
486908 | | sya- | shout (to frighten off predator) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.4.1 | Loud | 0 |
486913 | | sya.ba.reʔ | ant (sp.), small (about 2-3mm. long), biting | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
486911 | m,m,1603 | sya.gar.waʔ | bird (sp.), Speckled Woodpigeon, medium sized, fruit-eating | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
486909 | | sya.kha.kha | rustling of fur | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.1 | Body Hair/Fur | 0 |
486910 | | sya.khaw | rough (leaves) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
486918 | | sya.luŋ | hills, mountains, ranges, high country | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
486912 | | sya.na.na | spring up (and vibrate - bent object) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
486915 | | sya.ra.li | insect (sp.), a cicada | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
486914 | | sya.ra.ra | moving together (large creatures) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.11 | Movement (general) | 0 |
486917 | | sya.rat | put in mouth | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
486916 | | sya.raŋ.khu.ri | bird (sp.), Orange-headed Ground Thrush? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
486919 | | sya.wa.reʔ | ant (sp.), small biting | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
486995 | | syah- | dance | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
486938 | | syak | alive, well; unripe (fruit) | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.2.1 | Life/Live/Alive | 0 |
486939 | | syak- | recover, survive, live, heal | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
486943 | | syak.baŋ | stone (sp.), hard, smooth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
486941 | | syak.gal | accusation (false) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | 0 |
486948 | | syak.halaʔ | leaves (sp.), of caŋsi - used as tobacco after drying in ashes | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486945 | | syak.lan | evil spirit of woman | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
486946 | | syak.loʔ | banana (sp.), wild species, inedible fruit - used for diarrhoea medicine | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
486944 | | syak.riʔ | wandering spirit of person about to die | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486947 | m,2658 | syak.siŋʔ | green wood | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
486940 | | syak.tak- | cure | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
486942 | | syak.tiʔ | water springing from ground | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
486984 | 6053 | syal | jackal (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.11 | Canine | 0 |
486985 | | syal- | follow in pattern, likeness (of other); understand (language) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
486986 | | syalʔ | lead position, former ways | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
486987 | | syalʔ- | lead; go, do first, open way | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
486988 | | syalʔ.dom | headwind | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
484866 | | syalʔ.ma.ruʔ | headwind | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
486989 | | syalʔ.ma.ruʔ | headwind | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
486969 | | syam- | stretch limbs or body, straighten (rod, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
486970 | | syam.pə.tə | hooded (eyelids)? | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
486972 | | syamh- | eat early snack, breakfast | vt1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
486973 | | syamh- | beat, strike | vt2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
486971 | | syamʔ | Tamang, lamaistic Buddhist | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.6 | Ethnonyms/Place names | 0 |
486962 | | syan- | teach, instruct; learn | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.19 | Social action | 0 |
486963 | | syanʔ | caterpillar, grub (gen.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
486967 | | syanʔ.si | tree (sp.), hardwood - timber used to make wooden pots, bark used with flour in bread, Boehmeria rugulosa? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486968 | | syap- | cover over with cloth (stored grain, etc.), line with cloth (e.g. jabi) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486977 | 2680 | syar | pour over | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
486978 | | syar.(loʔ) | banana leaf, stripped from centre stalk, used as leafplate | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
486980 | | syar.me | knowledge, learning | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.12.1 | Know, Believe | 0 |
486979 | | syar.ʔeʔ | knowledge, learning | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.12.1 | Know, Believe | 0 |
486983 | | syarh- | scorch, burn (radiant heat); scold, talk severely to (met.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
486929 | 4372,34 | syarʔ.syaʔ | Goral, a goat-antelope | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.2 | Cervidae | 0 |
486981 | 4372,34 | syarʔ.syaʔ | animal (sp.), Goral, goat-antelope | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.2 | Cervidae | 0 |
486982 | | syarʔ.syaʔ.goyʔ | plant (sp.), ground orchid, white-flowers, hairy, edible tuber | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
486994 | | syas- | care for, look after, tend | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.2.3.1 | Comfort | 0 |
486960 | | syat- | brush against, touch when moving, in passing, rub shoulders | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
486961 | | syat.hu.ri | evil spirit, sister of Bathuri | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
486990 | | syaw- | become, enter (state); be correct, all right (ext.) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
486991 | | syaw.ri | evil spirit of forest (sp.), youngest daughter of Nilə ʔama | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486992 | | syawh | greedy, gluttonous person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.14.2 | Avarice | 0 |
486993 | | syawh.lan | spirit of greediness | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
486974 | | syay | tip out in heap | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
486975 | | syay- | be a stench? | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
486976 | | syay.yay.yay | tip out in heap | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
486949 | | syaŋ- | lighten (sky at dawn); begin, break or dawn (new day) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
486954 | | syaŋ.ga.laŋ | knife, of bamboo (arch.); sword of lan (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486955 | | syaŋ.ge | knife, of bamboo (arch.) (N?); sword of lan (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486952 | | syaŋ.ka.bele | plant (sp.), lily with a large white flower, Crinum amoenum | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
486951 | | syaŋ.ka.duŋ | bird (sp.), Large Racket-tailed Drongo | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
486953 | | syaŋ.ki | whiskers (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.5.5 | Beard/Moustache/Facial Hair | 0 |
486956 | | syaŋh | tomorrow | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.3 | Days | 0 |
486957 | | syaŋh.ka.lə | in the future | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486958 | | syaŋh.nəm | in the future | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486959 | | syaŋh.sə.səy | in the future | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486920 | 34 | syaʔ | animal (sp.), cow or bull | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.2 | Bovine | 0 |
486937 | | syaʔ.hrus.baŋ | rock (sp.), soft, easily breakable | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
486930 | | syaʔ.kliʔ | cowdung | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
486931 | | syaʔ.kliʔ.ʔay.sayʔ | plant (sp.), wild cucumber - very bitter, used for washing | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
486932 | 34,m | syaʔ.rip | plant (sp.), shrub or small tree, large leaves, woody stems eaten by cattle | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
486933 | 34,m | syaʔ.ro | tree (sp.), with purple flower like lupin, edible, meat-like flavour - used for diarrhoea | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.1.1 | Like | 0 |
485789 | 34,m,m | syaʔ.ryaŋ.ka | wasp (sp.), large | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
486934 | 34,m,m | syaʔ.ryaŋ.ka | insect (sp.) large wasp | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
486936 | m,m,1603 | syaʔ.sinh.waʔ | bird (sp.), White-throated Bulbul | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
486935 | 34,m | syaʔ.winʔ | bat (sp.), short-nosed fruit bat, large, whitish | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
487045 | | syo | kidnapper; stranger, non-Chepang (WD) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.4.3 | Outsiders | 0 |
487046 | | syo- | blow into (fire, etc.) with tube?; cause to swell (person, by evil spirit) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487047 | | syo- | give invitations (when farewelling) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.23 | Giving | 0 |
487058 | | syo.balʔ- | rub, brush against, stroke, rub off | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
487053 | | syo.dənʔ | gully, ravine (dry) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
487054 | m,m,1603 | syo.dənʔ.waʔ | bird (sp.), owl (sp.), large, greyish | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
480064 | | syo.haŋ khen | long face | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
487060 | | syo.hreʔ | naturally rolled up leaves, calyx of flower, tube (leaf or paper) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.3 | Leaves | 0 |
487055 | | syo.no.no | drinking | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5.9 | Drink | 0 |
487056 | | syo.paŋ | rays, of setting sun | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.10 | Light or lack of light | 0 |
487057 | | syo.phin | impotent person, eunuch | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487051 | | syo.tho.na | single shell, carapace | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
487049 | | syo.thok | walking carefully, fearfully? | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
487052 | | syo.thom | many settling | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
487050 | | syo.thoʔ | single covering, caul | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
487048 | | syo.toʔ | impotent (person), be a eunuch | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487059 | | syo.yaŋ | insect (sp.), large fly, steals from bees, does not produce maggots | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
487084 | | syoho.ro | neat (ear) (ch.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.7 | Ear | 0 |
487061 | | syok- | sweet (taste) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.4 | Taste | 0 |
487078 | | syol- | tear off, detach, free (leaf sides, bananas from centre stalk, tongue from impediment, etc.); recite off ancestors' names (ext.) (ch.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482730 | | syol.ma.diŋ | guiding spirit | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
487079 | | syol.ma.diŋ | spirit (sp.), freeing person from disability | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
487080 | | syolʔ- | repeat actions, pattern | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.2 | Garrulosity, verbosity | 0 |
487081 | | syolʔ.ma.diŋ | spirit (sp.), which shows path of evil spirit to shaman? (ch.) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
487071 | | syom- | smoothen wrinkles; straighten out (cloth, legs) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
487069 | | syonh- | many layered (stalk of bananas), be piled up (leaves); be rich (met.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
487068 | | syonʔ- | channel liquid (with shute, tongue), suckle (infant) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
487070 | | syop- | use layer (of cloth, etc.) as protection (e.g. when picking up hot object), double up (clothing), wear underskirt | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
487076 | | syor.ma | vessel, (sp.), earthen pot, medium-sized (about 30cm. diam.) for water carrying, beer brewing | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
487074 | | syoro- | have diarrhoea | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
487077 | | syorʔ- | funnel into (ch.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
487066 | | syot | next (in line), turn about, taking turns | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
487067 | | syot- | do again, one after the other, take turns, do turn about, do consecutively; do daily | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
487072 | | syoy- | boil away (hard); be breathless (with laughing, etc.), call (cicada) (ext.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
487073 | | syoyʔ | be not quite dry, be green, still supple (timber, etc.) | adj. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
487062 | | syoŋ- | bubble away (boiling, fermenting liquid), roar (stream after rain); mutter, writhe in anger (ext.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
487063 | | syoŋʔ- | gulp, swill down, drink much, noisily | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5.6 | Swallow | 0 |
487064 | | syoŋʔ.thoŋʔ | funnel, funnel-shaped object | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
486996 | | syu- | progress downwards; flow, grow downwards (vine, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2 | Spatial terms | 0 |
486997 | 67 | syu- | blow through (hand, etc.); prosper, flourish (met.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
487005 | | syu.baŋ | stone (sp.), white, when blown on water appears | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
487006 | | syu.blik | swept back (wings) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.1.3 | Wing | 0 |
487004 | | syu.duʔ- | slide down (on backside) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
486998 | | syu.guʔ- | rub together, rub off onto, wipe off, delete | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
487010 | m,m,1603 | syu.lik.waʔ | bird (sp.), White-throated Bulbul | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
487007 | | syu.ru.ru | moving together (small creatures) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.11 | Movement (general) | 0 |
487008 | m,m,m,1603 | syu.ru.ruk.waʔ | bird (sp.), Rose Finch? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
487009 | | syu.ruk | climb up swiftly | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.7 | Up, etc. | 0 |
487003 | | syu.thuk- | slide off, slide along skewer or rod (dried fish, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
487001 | | syu.thuʔ | huddle (with cold) | onom1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.5 | Join (general) | 0 |
487002 | | syu.thuʔ | swarm up tree (monkey) | onom2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
486999 | | syu.tuk | noiselessly | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
487000 | | syu.tuŋ | cold (breeze) | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.3 | Temperature | 0 |
487044 | | syuh- | burn skin chemically (juice of certain plants) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
487011 | | syuk.ruk | forget | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.16.1 | Forget | 0 |
487012 | m,m,1603 | syuk.ruk.waʔ | bird (sp.), small, greyish, with red throat, Rose Finch? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
487038 | | syul- | cause to fester, ooze (wound) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
487039 | | syul.(tiʔ/baŋ).məyʔ/.lan | evil spirit (sp.) of water or stone, causing festering | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
487040 | | syuluʔ- | slide, swoop | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
487041 | | syulʔ- | jinx, spook, cause bad luck, prevent success, frustrate | vt1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
487042 | | syulʔ- | put, tie together, work alongside (esp. to learn) | vt2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487043 | | syulʔ.(ma/wa).(lan) | evil spirit - prevents successful hunting, gathering, live in house | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
487028 | | syum.bu.dyumʔ | lying, sleeping with eyes closed (medium-sized) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.4 | Falsehood | 0 |
487029 | | syum.bu.dyuŋʔ | sleeping with head flung back (or without smiling, with eyes shut) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487031 | | syumh- | reduced, shrunken (esp. flesh) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.1 | Quantity - general | 0 |
487030 | | syumʔ- | reduce, abate somewhat (fever) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
487023 | | syun- | pull off, strip (small) lice eggs from hair | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
487024 | | syun.de | plant (sp.), a cactus, tall, grayish green (Euphorbia royleana) (<Nsiuɴdi) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
487025 | | syunh- | slip off, fall off (beads from thread, flowers from stalk) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487026 | | syup | cough | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.3.3 | Cough | 0 |
487027 | | syup- | cough | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.3.3 | Cough | 0 |
487036 | | syurh- | move or flow in swift downward motion, slide, slither; swoop, dive (bird); | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
487037 | | syurh- | scorch, burn | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
487035 | | syurʔ- | mix or cook together, supplement grain food (with vegetables or leaves, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487018 | | syut | sneak off | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.4 | Apart | 0 |
487019 | | syut- | strip off (flowers from stalk, etc.), smoothen, even off; tear spirit away from evil spirit (ch.) (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.4 | Apart | 0 |
487020 | | syutuʔ- | rub both sides, rub between hands | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
487021 | | syutuʔ- | dive down, swoop away down hillside | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.2 | Down | 0 |
487032 | | syuyh- | flow away, run down (river, water) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
487034 | | syuyhu- | rapidly flowing away | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
487013 | | syuŋ- | fly | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
487014 | 731,756 | syuŋ.pap | feathers, main wing pinions | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.1.1 | Feather | 0 |
487017 | | syuŋh- | slope steeply (roof, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
487015 | | syuŋʔ- | suck out (liquid, etc.) | vt1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.2.1 | Suck/Suckle | 0 |
487016 | | syuŋʔ- | cause to suffer (sharp) pain, twinge, writhe with pain (from childbirth, thorn) | vt2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486906 | | syəh- | hard, fully mature (corn) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
486901 | | syələ- | pull off layer (natural?), skin | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
486894 | | syəm- | dried up, nearly dead (corn) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
486896 | | syəmh- | decrease, reduce considerably (swelling), be below full size, immature (corn) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
486895 | | syəmʔ- | abate, reduce (fever) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9 | Undoing | 0 |
486892 | | syənə- | stretch (rubber), sag (as eyelids) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
486893 | | syəp- | drop eyelids (in scorn, disdain) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.16 | Holding | 0 |
486898 | | syər | thin-legged | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
486899 | | syərəʔ- | cut throat, bleed by so doing | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
486900 | 2680 | syərʔ- | pour off, decant liquid, separate from residue | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
486902 | | syəw- | split unevenly, poorly | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
486903 | | syəwə- | greet ceremonially, with honour (by bowing) (<N sewa service) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.11 | Formulaic | 0 |
486904 | | syəwʔ- | cause to catch (of throat - as when liquid goes down wrong way) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486897 | | syəy.re.ma | mature, larvae (sp.), of bee | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
486457 | | sə.bay | all (<N) | adj. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
486462 | | sə.hər | city (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.3 | Governable units (towns, parts of towns) | 0 |
486453 | | sə.jə.ni | bride (<N səjaunu adorn?) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.8 | Marital roles | 0 |
486460 | | sə.lay | match; thin stick carrying birdlime (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.5 | Tools pertaining to fire | 0 |
486456 | | sə.nis.cə.bar | Saturday (<N shənishcərbar) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.3 | Days | 0 |
486458 | | sə.rəŋ bhə.rəŋ | nostalgic, preoccupied (esp. with past) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3 | Psychological verbs | 0 |
486459 | | sə.rəŋ.kha | arrow, wooden, without iron barb; wooden stick on which fish are skewered | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
486461 | | sə.su.ra | father-in-law (<N) (B) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
486454 | | sə.ti (gə.ti) | someone who dies with another (<N sət.ti) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.1 | Pronouns | 0 |
486455 | | sə.tə.ri | large horizontal beam (<N səttəri) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
486463 | bNepali,1455 | sə.|hər.ŋaʔ | fish (sp.), genus Tor (<N səhər) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
486522 | | səh.ra.to | grass (sp), papyrus-like, stalks used for brooms and for basket-making | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
486521 | | səh.rəm.bi | spoils of jungle (new) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
486520 | | səh.ʔə.ri | first-fruits, untouched spoils (of jungle) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
486519 | m,2658 | səhə.siŋʔ | pole for carrying dead body | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
486511 | | səl- | smooth, even (surface) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
486512 | | sələ bələ | incapacitating pain | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
486514 | | sələʔ- | char, smoulder, burn away (wet wood) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
486513 | | səlʔ- | char, smoulder, burn away (wet wood) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
486471 | | səm- | cool off, be cold (food) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.3 | Temperature | 0 |
486472 | | səm.ʔamh | cold grain food | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.3 | Temperature | 0 |
486474 | | səmh- | improve (sickness, esp. sores), cease (bad actions) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
486473 | | səmʔ- | cease, abate (fever) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
486465 | 512 | sən | nail (of finger, toe), claw | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.6 | Finger/Toe | 0 |
486466 | | sən- | strip, remove lice eggs (from hair) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
486467 | | sən.tan | descendants (<N) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.5 | General | 0 |
486468 | | sənh- | test (grain, etc.) by biting, nip between teeth | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
486469 | | səp- | divert stream bed (by damming and re-channelling, thus trapping fish in pools); annihilate family, clan (ch.) (met.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
486470 | | səp.ʔənʔ.sar.ʔe | dream skills (<N səpəna) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4.2 | Dream | 0 |
486624 | | səp.ʔənʔ.sar.ʔe | dream skills (<N səpəna) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4.2 | Dream | 0 |
486503 | | sər- | sweep; dismiss, treat summarily (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.5.3 | Sweep | 0 |
486504 | | sər.cən.kan.da | ancestor (sp.), associated with goʔsyaʔto | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486507 | | sərh- | free from contamination, be pure, clear (beer); keep free from harm, contamination | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.19 | Social action | 0 |
486505 | | sərʔ | shaft of arrow (<N sər) | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9 | Dwellings | 0 |
486506 | | sərʔ | insect (sp.), a hornet, reddish, striped, about 2.5cm. long, makes round paper-like nest in tree | n2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
486515 | | səw.laʔ | ant (sp.), medium-sized, yellowish, long-legged | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
486516 | | səw.laʔ du.pli | ant (sp.), small, reddish, biting | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
482769 | | səw.laʔ du.pliʔ | ant (sp.), very small biting | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
486517 | | səwʔ | smell (sp.), odour (e.g. of guava) | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.8.5 | Smell | 0 |
486518 | | səwʔ.la | ant (sp.), black, short-legged with strong smell | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
486475 | | səy | porcupine | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.1 | Rodents | 0 |
486484 | | səy.bhər | early (<N sabera) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
486483 | | səy.diŋ.ro | sunlight, sunlit place (esp. hill top lit by rising sun) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.10 | Light or lack of light | 0 |
486481 | | səy.də.ca | sore, ulcer which never heals | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
486482 | | səy.də.syanʔ | insect (sp.), a caterpillar, large, grey, hairy, found in swarms on trees | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
486477 | | səy.ka.rə | fate, life-pattern (predetermined) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.3 | General/Other Religious | 0 |
486501 | | səyh | catkin, seed of yam | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
486502 | | səyh- | have catkins | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
486488 | 631 | səyk | tooth (gen.), beak | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.4 | Tooth | 0 |
482818 | 631,m | səyk dup- | grow outwards (tusk, tooth of pig, dog) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
487259 | | səyk harʔ- | actively teething (child) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
486497 | | səyk- | be attracted to person or house (esp. evil spirit), afflict, put spell on (esp. on mother's milk, causing baby's illness), pass on sickness (by inheritance) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486498 | m,2535,m | səyk.ryəw.lan | evil spirit (sp.), causing illness (esp. of baby) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
486499 | | səyk.si | tree (sp.), very tall, timber producing, Cedrela or Toona serrata | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
486500 | | səyŋ- | emit smell, odour, be rotten, smelly | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.8.5 | Smell | 0 |
486485 | | səyʔ- | hurt, pain (with sharp twinge, stabbing pain, crick in neck) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
486486 | | səyʔ- | skewer (fish on stick, etc.), impale, transfix, thread (beads, needle, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
486487 | | səyʔ.rə.la | plant (sp.), a vine, large with red, bean-like pods | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
486464 | | səŋ- | emit smell (child's speech) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
481872 | | ta- | toss, throw short distance, cast away; tell story (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.12 | Throwing | 0 |
481875 | | ta.ga | abode (cave), shelter (of evil spirit) (ch.), hunting grounds | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.6 | General | 0 |
481876 | | ta.ga.rawʔ | gizzard | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.7.6.1 | Gizzard/Crop | 0 |
481877 | | ta.gu.rumʔ | large-headed person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
481878 | | ta.jənʔ | outcrop of rock | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
481873 | | ta.kanʔ.ci | average-sized person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
481874 | | ta.ku.luŋ | joints of long bones, condyle | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.8 | Joint | 0 |
481884 | p,392 | ta.laŋ | head | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.1 | Head/Headed | 0 |
480820 | | ta.laŋ ŋunuʔ- | bow to ground | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.15 | War and violence | 0 |
481880 | | ta.ne | Emphasis of Significance, such (you should realize) is the reason | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.13.1 | Think | 0 |
481882 | | ta.puʔ | crown (of head), top of wasp nest (where it is attached) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481881 | | ta.pən | lying parallel to (e.g. snake on branch - larger) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481879 | | ta.ta.laʔ.ro | seeds (sp.) of tree, used in religious ceremonies | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481883 | | ta.ya.ya | carrying on hip (large pot) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2.1 | Carry | 0 |
481969 | | tah- | drive (animals) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
481885 | | tah.luŋ.cik | bird (sp.), sparrow-sized scrub bird | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
481970 | | tah.luŋ.cik | bird (sp.), sparrow-sized scrub bird | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
481971 | m,34 | tah.syaʔ | animal (sp.), Himalayan Palm Civet | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
486925 | m,34 | tah.syaʔ | Himalayan Palm Civet | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
481894 | 5515 | tak- | pierced (by thorn), forced in (sharp object, spirit), be punctured | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.2 | Carve, shave | 0 |
481895 | | tak- | extract gum, using sharp pointed bamboo container hammered into tree | vt1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
481896 | | tak- | mend holes in net | vt2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.15 | Repair | 0 |
481897 | | tak- | permit | vt3. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.19 | Social action | 0 |
481903 | | tak.koŋ | chopping | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
481906 | | tak.la | thread, used for net weaving | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.6 | Textile | 0 |
481904 | | tak.rak | close up completely | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.6.2 | Close | 0 |
481905 | | tak.ro | tree (sp.), Rhododendron | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
481907 | | tak.sayʔ | fruit (sp.), Mango | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
481908 | | tak.si | tree (sp.), Mango | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
481901 | | tak.ʔuʔ | base, origin, stump, developed root (from which something grows) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
481899 | | taka.jhan.ta | well crossed (legs), firmly grasped (hands) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
481900 | | taka.jhan.ta | plant (sp.), shrub with whitish stems, yellow flowers, very tough leaves, Inula cappa? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
481220 | | taka.klyay.ti cyuŋʔ- | sit cross-legged | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.1 | Sit | 0 |
481898 | | taka.klyəy- | sit cross-legged | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.1 | Sit | 0 |
481958 | | tal.ge | underneath, beneath or below (place) | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.2 | Down | 0 |
481933 | | tam | layer, row (of thatch, weave) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
481934 | | tam- | complete row or level (of thatch, etc.), complete healing; finish (stage of) activity, travel in underworld (shaman) (ch.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
481935 | | tam.bi | pocket, place of concealment (esp. by spirit) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.2.3 | Parts of clothing | 0 |
481937 | | tamh- | terminate action or negotiations (for marriage, etc.), cease discussing, giving | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
481922 | | tan | loft, upper storey | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.1 | Kinds of dwellings | 0 |
481923 | | tan- | show, explain (B) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.8 | Show | 0 |
481924 | | tan.tə.ri | plant (sp.), a rambler | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
481925 | | tanʔ- | prove, support case (esp. by showing evidence) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
481926 | | tanʔ.kay- | argue, debate | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.2.1 | Complain | 0 |
481929 | | tap- | fulfilled, become reality, realised (of something dreamt about, predicted, hoped for), bring to fruition | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481930 | | tap.pənʔ | trap (sp.), for birds, with gumsticks set in rock face of waterfall | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481931 | | tap.pənʔ | beams of sun, moon | n2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
481932 | | tap.pənʔ- | obstruct access, catch birds with waterfall trap, tie thread across groom's door in marriage ceremony | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481948 | | tar- | heat pot, bake, roast slowly in pot (<N) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
481949 | | tar- | blaze (sun) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
481951 | | tar.lap | raise bow, take aim carefully | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.7 | Up, etc. | 0 |
481950 | | tara.li | round-eyed person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
481957 | | tarh.lap tərh.ləp | circular (leaves) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
481952 | | tarʔ- | make or enlarge entrance, hole or track; begin using new corn (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
481955 | | tarʔ- | split wood (B) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
481956 | | tarʔ.paŋʔ- | intervene, quell strife, pacify, mollify | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
481968 | | tas- | blocked, constipated, unable to give birth | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
481920 | | tat- | cut, slash, slice through | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
481961 | | taw.liŋ | prominent, smooth, shiny (forehead) | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.7.1 | Unique/important/special | 0 |
481960 | | taw.ləp | drooping (head) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
481959 | | taw.ran | large (object) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
481967 | | tawh- | clear off (rain), cease producing leaves, flowers | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
481962 | | tawʔ- | clear off (sky) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
481964 | | tawʔ.kin | last remaining one (ember, child, etc.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
481965 | | tawʔ.la | plant (sp.), a vine, juice used on burns | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
481966 | | tawʔ.lan | evil spirit (sp.), husband of Bayhlan | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
481941 | | tay.ya.ya | huge, fearsome | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.1 | Quantity - general | 0 |
481940 | | taya.la | pregnant | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 |
481943 | | tayk- | beat (drum), strike together | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
485030 | | tayk.ya.muh | fungus (sp.), puffball, spherical, edible | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
481945 | | tayk.ʔa.muh | fungus (sp.), spherical puffball, edible | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
481946 | | tayk.ʔa.ro | flower (sp.), of gotsi, Bauhinea purpurea | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
481947 | | tayŋʔ | burning hot | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
481939 | | tayə- | gnaw, chew at hard object (with molars) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.4.4 | Bite/Hold in Mouth | 0 |
481942 | | tayʔ- | open (old wound), deflower virgin; revive quarrel (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.6.1 | Open | 0 |
481912 | | taŋ- | attend to, see to something, check on (esp. trap) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481913 | | taŋ.gromʔ | vine (sp.), Philodendron-like, seeds used for medicinal purposes, Raphidophora decursiva? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
481914 | | taŋ.la | vine (sp.), large, used as fodder, cough medicine | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
481916 | | taŋh- | be adult, large; be important, increase size (ext.) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
481918 | | taŋh- | of a sort, specific type | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481919 | | taŋh- | put (pot) on fire, put to boil | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
481886 | | taʔ | first platform of watchtower (where fire is kept) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
481887 | | taʔ | Change of State; from now on; Cessative (with Negative); stop! | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481888 | | taʔ- | suppose, assume, think | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.13.1 | Think | 0 |
481889 | | taʔ- | keep apart (objects in container - with leaves, cloth); keep from sickness | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481890 | | taʔ- | breathe with difficulty | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.2.2 | Breath/Breathe | 0 |
481891 | | taʔ.jənʔ- | keep separate, keep away (from evil influence, sickness), segregate (ch.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.18 | Possession | 0 |
481892 | | taʔ.paŋʔ - | obstruct access, tie strings across groom's doorway during marriage ceremony | v. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
482121 | | te- | ask for, request, beg | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.7.1 | Ask | 0 |
482122 | | te.ka.(ma).ra | frog (sp.), small brown water-living | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
482123 | | te.rem- | have taste or smell (sp.), sharp or hot (of bad fruits, nuts milk, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482161 | | teh | last year | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
482127 | | tek- | alight, land on, perch | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
482131 | | tek.ʔənʔ | foothold, ledge | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.2.5 | Footprint | 0 |
482133 | | tek.ʔənʔ.sayʔ | plant (sp.), parasitic, with edible fruit, a species of Ficus | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482132 | m,m,1603 | tek.ʔənʔ.waʔ | bird (sp.), Plain Leaf Warbler, eats tek.ʔənʔ.sayʔ | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
482130 | | tekə.tenh- | walk unevenly (putting weight on one foot longer than on the other), hobble, hop | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482149 | | tem.ceŋ | utensil (sp.), small earthen cooking pot, about 20cm. in diameter, 15cm. high | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
482148 | | teme.na | utensil (sp.), small earthen cooking pot, about 20cm. in diameter, 15cm. high | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
482151 | | temh- | receive food (for first time - as in weaning) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
482150 | | temʔ | point of chin | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
482138 | | ten | today | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.3 | Days | 0 |
482143 | | ten.chyaŋ | nowadays | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
482140 | | tene | comb (of bees, wasps) , filled with young | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482141 | | tene- | lengthen, stretch | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482142 | m,1603 | tene.waʔ | bird (sp.), Black-naped Ground Woodpecker | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
482144 | | tenh- | tiptoe | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
482145 | | tenhe- | unstable (rocks, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
482139 | | tenə- | drag, pull object (<N tannuʔ) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
482146 | | tep- | equal, set arrow (in centre of bowstring); know equally | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482147 | | tep.ʔaŋ.ro | rays of sun | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.10 | Light or lack of light | 0 |
482152 | | terʔ | fish trap, conical bamboo, placed in fishing weir | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
482153 | | terʔ.pen | sternum (base cartilage of), breastbone (lower part), flower part | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.3.2 | Breastbone/Sternum | 0 |
482159 | | tes | grave | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.6 | Functional buildings/places | 0 |
482160 | | tes.raŋ | grave field, burial ground | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.6 | Functional buildings/places | 0 |
485493 | | tes.raŋ | burial area | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
482136 | | tet- | break or snap rope, tear cloth | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482155 | | tew.kara | vessel (sp.), small brass bowl, used for incense | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
482154 | | teweʔ- | springy, flexible (at end) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
482158 | | tewh- | sprung up (bent stick of trap), return to original position, condition | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482156 | | tewʔ- | arched upwards, bent back (concave) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
482157 | | tewʔ.ren | bent | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
482134 | | teŋ.kə- | step across, put across, bridge gap | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.8 | Directions | 0 |
482135 | | teŋhe- | unstable (rocks, wall), be poorly laid or supported | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
482125 | | teʔ- | imitate, copy action, speech, place spot on forehead (as Hindus do) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.1.1 | Redo, repeat | 0 |
482126 | m,m,2658 | teʔ.rəwʔ.siŋʔ | tree (sp.), medium-sized, bark used as fish poison, also for hair rinse | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
482418 | | tha- | appear (out of or above), sprout (plant) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
482419 | | tha.ku.luŋ | bones of kneejoint, hip | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.3 | Bone | 0 |
482420 | | tha.kur.diŋ | spirit (of cliff) (<N thakur master + diŋ) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
482425 | | tha.ləwʔ.(pa/ma) | elder (of clan, village) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
482421 | | tha.pu | ash (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
482422 | | tha.puʔ.cyuŋʔ | rounded bone (pelvic) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
482424 | | tha.ray | overhead, above place | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
482455 | | thah- | perform well (esp. voice in singing, eyesight or hearing) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
482456 | | thah- | hot (B) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482427 | | thak- | push into, drive into (thorn, stake), pierce | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482430 | m,2658 | thak.siŋʔ | stake, tentpeg | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
482431 | | thak.ʔənʔ.ro | plant (sp.), Ginger family? - Hedychium spicatum? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
482429 | | thaka.cyul | handle of grindstone | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
482450 | | thal | plate (<N thal) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
482451 | | thal- | start action (<N) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482441 | | tham- | firmly set, stuck, held fast (e.g. jyuriŋ in tree) (<N tham.nu maintain?) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
482442 | | thama.layʔ thəmə.ləyʔ | be firm (muscle), held fast | ao. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
482439 | | than | shrine (<N than) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
482440 | | thap.baŋ | stones of fireplace on which pots are placed | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482447 | | thar- | break up, peel off | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482448 | | thara | watchtower, built of thin saplings (<N tharo) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482449 | | tharʔ- | gobble, grab food | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
482454 | | thas- | move up or down (shadows), as the sun rises or sinks) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
482452 | | thaw | place (<N Thauɴ) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
482453 | | thaw- | wash thing (B) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.5.2 | Wash (v.i./v.t.) | 0 |
482443 | | thayk- | break up (rocks, shell), castrate bull (by crushing bloodvessels and cord) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482444 | | thayka- | crunch, break up (rocks, shell, bones) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
482445 | | thayŋ- | fill up storage area, cavity (esp. beehive), fill in | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.11 | Digging, excavation | 0 |
482446 | | thayŋ.kinʔ- | wedge, drive in (post, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
482432 | | thaŋ- | change state, form or position (esp. to lower condition), deteriorate, become ragged (clothes) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482436 | | thaŋ.ga.na | hanging (hive, container, etc.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.5 | Hang | 0 |
482437 | | thaŋ.gwalʔ | drum part (sp.), cylinder (made of bunsi wood) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
482434 | | thaŋ.kinʔ- | wedge, jam into small hole | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
482435 | | thaŋ.ku.luŋ | node of bone, joint | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.2 | Swollen/Swell/Bloated | 0 |
482438 | | thaŋ.nay | old, worn-out clothes | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
482426 | | thaʔ- | suffice to serve all | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | 0 |
482484 | | the | different, separate, strange | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.7.1 | Unique/important/special | 0 |
483692 | | the.gan.koʔ puŋ | present, given to bride's parents after consummation of marriage | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
482485 | | the.the | each separately, different | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
482488 | | thek.kak | cocoon, chrysalis | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482487 | | thekeʔ- | peck open egg (chick) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
482497 | | thel.baŋ | sky | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
482498 | | thelh.ʔek- | cause to come off (scab, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
482493 | | then- | tear at with teeth | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.8.1 | Laugh/Smile | 0 |
482494 | | thep- | jolt, flick (up), nudge, kick (cattle) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
482495 | m,2658 | thep.siŋʔ | trap part, spring stick | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.14 | Husbandry | 0 |
482496 | | ther- | come loose, peel, flake, crack off (mud, plaster, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
482499 | | thes- | heave out | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.12 | Throwing | 0 |
482492 | | thet- | tear at with teeth | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.8.1 | Laugh/Smile | 0 |
482489 | | theŋ- | drop off, pull off one by one (petals, etc.); name one by one; count, tally, take account of (ext.) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
482490 | | theŋ.ʔa | Purposive | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482491 | | theŋ.ʔe | Purposive | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482486 | | theʔ- | change (container, path, position, direction) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482457 | | thi- | frozen, paining with cold | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482459 | | thir- | break up, crack up (mud floor) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
482460 | | thiw.laʔ | stick (bamboo), used for flicking stones; shaman's missile | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
482458 | | thiŋ.gi.ni | lying in sleeping position (very small person) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.4 | Falsehood | 0 |
482501 | | tho.deʔ | grass (sp.), very tall lowland type - Elephant grass | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.8 | Other wild plants | 0 |
482503 | | thok | object (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11 | Artifacts (unclassified as yet) | 0 |
482504 | | thok- | served to all, reach all, suffice for all, go to many places | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
482506 | | thok.ne.ʔa | mallet (wooden) (<N Thokne) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.4 | Workshop use/Equipment | 0 |
482505 | | thok.ʔok | tapping (<N Thoknu hammer) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.4 | Workshop use/Equipment | 0 |
482548 | | tholh- | clear throat by coughing up; pass on message (met.) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
482533 | | thom.pərʔ.(ʔi) | flower cluster (esp. of Chyuri tree) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
482534 | | thom.pərʔ.ma/pa | spirit of territory, wild produce (f.) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
482532 | | thom.pəyʔ | flower cluster (esp. of Chyuri tree) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
482535 | | thomh | calf of leg | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.7 | Leg | 0 |
482536 | | thomh.lay | person with large calves | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
482526 | | thon- | return to original state, shape or position; recover, be slack (as bow with string released before storing) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482529 | | thon.poŋ | utensil (sp.), made by binding bark into a cylinder (for storing Chyuri oil); funnel | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
482527 | | thon.ti | slot at either end of thread-winding stick or at end of arrow | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482528 | | thon.tiŋ | holder for net stick - bamboo tube about 1.5m. long, 2cm. diameter | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
482530 | | thonʔ- | expel, force out (of tube, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.2 | Outward | 0 |
482531 | | thop- | go right around, passed to all (food, etc.), suffice for all | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
482545 | | thor | bull (WD) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.2 | Bovine | 0 |
482546 | | thor- | hit, knock loose to remove layer (esp. bark) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
482547 | | thorʔ | stalk (maize) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
482549 | | thos- | do partly, part of, budge, move slightly | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
482523 | | thot- | rebound, spring back, jar (when struck) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.1 | Inward | 0 |
482525 | | thot.si | tree (sp.), with white pith, lives near water - used as fodder | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
482537 | | thoy | strip worked around field | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
482538 | | thoy.may | buttocks (WD) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.10 | Buttocks/Rump | 0 |
482542 | | thoyko- | break up (into short pieces) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482543 | | thoyŋ- | disintegrate, break up (esp. withered stalk), fray (rope) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482544 | | thoyŋ.kyo- | smashed, broken to pieces | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482539 | | thoyʔ | strip worked around field | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
482540 | | thoyʔ- | complete round trip, revolve to and fro (drumbeating shaman) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482541 | | thoyʔ.ma.diŋ | spirit (sp.) causing pande to revolve when drum beating | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
482507 | | thoŋ | frog (sp.) (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
482508 | | thoŋ- | lighten, be bright, become bright (esp. sky) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.11.1 | Light | 0 |
482516 | | thoŋ.go.la | hollow log (esp. used as beehive) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
482517 | | thoŋ.go.loŋ | log of wood, outer sheath of bamboo? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482512 | | thoŋ.go.no | revolve, go round and round | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
482513 | | thoŋ.go.ra | tree (sp.), Nasturtium-like leaves - used to stop salivation in cattle | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482515 | | thoŋ.go.ra | hollow log (esp. used as beehive) | n2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
482511 | | thoŋ.khəyʔ | first light, early dawn | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
482510 | | thoŋ.ko.loŋ | gong, hollow bamboo open at one end, 30cm. long, 8cm. diam., beaten to chase off animals | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
482521 | m,1016 | thoŋ.lah | full moon | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | 0 |
486013 | m,1016 | thoŋ.lah | full or bright moon | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | 0 |
482518 | m,2484 | thoŋ.nyam | daylight | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.3 | Days | 0 |
482520 | | thoŋ.reŋ | wasted, falling dead? | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
482519 | | thoŋ.riŋ | wasted, dead | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
482522 | | thoŋh | awake-time, world (as opposed to dream-time), world of living (contactable when awake) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4 | Wake/Conscious/Alert | 0 |
482502 | | thoʔ- | strike, beat with stick | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
482461 | | thu.ga.(duŋ) | bamboo shoot (of ruyŋ) (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | 0 |
482462 | | thu.ga.muh | plant (sp.), vine with bitter taste | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
482463 | m,2310 | thu.riʔ | roll (mat, leaves in shoot, etc.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
482483 | | thuh- | percolate, pervade, filter through (smoke, steam, odour, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
482466 | | thuk- | shorten strap, string | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
482467 | | thuk- | recite, teach, chant spell (esp. to ancestors), propitiate | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.19 | Social action | 0 |
482481 | | thulh- | widen out, be tapered, wide at one end, have large body but small limbs | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
482475 | | thum | lump (hard), clod of earth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
482476 | | thum.huŋ.(diŋ) | tops of mountains, hill area, spirit of such places (living at the base) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482478 | | thumh- | begin to dry up (nectar, wound) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482477 | | thumʔ- | pound, thump (with fist, pounder, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
482472 | | thun | utensil (sp.), wooden bowl | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
482474 | | thunʔ- | regurgitate, chew cud, repeat words (esp. warning) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.2 | Garrulosity, verbosity | 0 |
482480 | | thur- | break up, crack up (mud floor) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
482482 | | thusu- | brimfull, full to top (netbag - with yams, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482471 | | thut- | polish (pot, etc.), rub clean (teeth), rub off | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
482468 | | thuŋ- | strike oneself against, bump against; get one's deserts (met.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
482469 | | thuŋ.(ku).syaʔ | basket (sp.), used to store grain | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
482470 | m,m,1455 | thuŋ.gi.ŋaʔ | fish (sp.), long beak-like jaws -teeth used to treat mud sores Xenentodon regan? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
482464 | | thuʔ | shaft of arrow, sting (of insect) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482465 | | thuʔ.laʔ | shaft of arrow | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9 | Dwellings | 0 |
482563 | | thyah- | widen out (path, field) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.7 | Extent | 0 |
482557 | | thyak- | slap mud on, throw on (esp. mud, when plastering walls) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482560 | | thyam | striking of arrow, axe, etc. | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
482559 | | thyap | snap shut | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.3 | Sounds | 0 |
482561 | | thyar.ka | utensil (sp.), bamboo container with funnel top for collecting nectar | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
482562 | | thyawʔ- | tease, flirt, tickle, pet, excite | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.19 | Social action | 0 |
482558 | | thyaŋh- | lean object against (B) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.1 | Body | 0 |
482555 | | thyaʔ- | tap on lower part, bottom, knock into container (nectar, fish, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
482567 | | thyo.re(ŋ) | (opening of) tube, orifice | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482571 | | thyok- | make, hold firm, firm up | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
482580 | | thyom- | settle argument, persuade by discussion | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
482579 | | thyonh- | tempt, warn against other | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.2.7.2 | Entice, tempt | 0 |
482581 | | thyor.(bən) | plant (sp.), weed with black and yellow flower | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
482582 | | thyor.syəŋ | plant (sp.), weed with black and yellow flower | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
482583 | | thyos- | splatter, splash up (much), flick out | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
482573 | | thyoŋ.kak | cocoon, chrysalis, shell | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
482574 | m,1603 | thyoŋ.waʔ | bird (sp.), Black-bearded Bee-eater | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
482575 | | thyoŋ.waʔ | larynx, Adam's apple | n2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5.4 | Adam's Apple/Larynx | 0 |
482577 | | thyoŋoʔ- | wavy (line, etc.) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
482576 | | thyoŋʔ- | twined around (snake, etc.) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
482578 | | thyoŋʔ.syoŋʔ | utensil (sp.), funnel, made of rolled leaf | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
482564 | | thyur- | wipe clean or dry, remove filth (using cloth) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
482565 | | thyus | skein (string) | nms. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
482550 | | thyək- | jerk to tighten noose | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
482551 | | thyək.la | trap part (sp.), noose string | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
482552 | | thyək.siŋʔ | trap part (sp.), noose string | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
482554 | | thyən- | tear at (esp.with teeth) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.8.1 | Laugh/Smile | 0 |
482553 | | thyət- | tear at (esp.with teeth) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.8.1 | Laugh/Smile | 0 |
482393 | | thə.hrayh- | do smoothly, easily (esp. speaking) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
482392 | | thə.rə.rə | shake with effort | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
482391 | | thə.ti | seat (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.4 | Furnishings | 0 |
482416 | | thəhə | freezing | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482395 | | thək- | make hole through to inside, dig through to root via second hole (from below) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482409 | | thəlh- | come unstuck, peel off (patch, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
482410 | | thəlh.ʔak- | pull to unstick, peel off (patch, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
482408 | | thələ- | feel tired, weak (with carrying) | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
482402 | | thən- | recover slightly | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
482403 | | thənʔ- | gather, crowd, congregate together, concentrate in one place | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482405 | | thər | beating (of tray) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
482406 | | thər- | break up, crack up (mud floor) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
482407 | | thər- | jar, cause pain (when chopping) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
482415 | | thəs- | make offering to spirit, (esp. by putting aside small pieces of food and asking for blessing before eating), appease, propitiate | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482401 | | thət- | talk sharply, loudly or excitedly, be quarrelsome | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.1 | Talk, say | 0 |
482413 | | thəw.jhiŋ | small end of musical drum | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
482412 | | thəw.ju.riʔ.laŋʔ | net (small size) (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
482411 | | thəw.krat | plant (sp.), species of cane | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
482414 | | thəw.la | short section of weave | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
479586 | | thəwʔ.krat | type of cane | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
482396 | | thəŋ- | revive (sick person), survive, live | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.2.1 | Life/Live/Alive | 0 |
482399 | | thəŋ.kənʔ.(la) | drum part (sp.), cane band holding on drumskin | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
482400 | | thəŋh | hear clearly | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.7.4 | Hear/Listen | 0 |
482398 | | thəŋəʔ- | slow moving (person), stiff (bow) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | 0 |
482397 | | thəŋʔ- | tightly bound, firm (thatch | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
481972 | | ti | Squestion indicator, Switch (of topic, speaker, setting or mood) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
481975 | | ti.bi.liŋʔ | butterfly, moth (gen.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
481978 | | ti.lik | very slippery | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
481979 | | ti.liŋ.goyʔ | tuber, hairless yam | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
481974 | | ti.niŋ.khi | stretching, wriggling out (cautiously?) | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
481977 | m,m,1455 | ti.rya.ŋaʔ | fish (sp.).with coin-like spots, genus Pontus? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
481976 | | ti.ya | vessel (sp.), small bamboo, for gum collecting, a very small jyuriŋ | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
482013 | 645 | tik | frog (sp.), small (3cm. long), black and white striped, water-living | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
482015 | | tik- | encircleable between finger and thumb, hold in this way; travel in (encircle) underworld, reach end, complete journey, return to previous visiting-place (met.) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482017 | | tik.kinʔ- | catch all together | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
482018 | | tik.tak | very dark, black | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
482016 | | tikiʔ | broken off into small pieces (e.g. yam) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
482033 | | tim | Switch (of topic, speaker, setting or mood) (B) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
482034 | | timi.li | small-headed person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
482035 | | timʔ- | satiate, cloy appetite | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3 | Hungry | 0 |
482030 | | tin.tin min.min | things, odds and ends | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
482029 | | tini.tini | thin, elongated (neck) | ao. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
482031 | | tip | fish trap (sp.), made of sticks, placed at end of channel (cf. N tipo) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482032 | | tip.lik | butterfly (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
482040 | | tir.lop | insect (sp.), a very small type of moth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
482041 | | tirh- | twisted tightly (thread) with spinning | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
482038 | m,m,1603 | tiri.bo.waʔ | bird (sp.), Striated Laughing Thrush | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
482037 | | tiri.boh.(bən) | plant (sp.), weed with dark green oval leaves, yellow flowers like a Foxglove - root used as whooping cough medicine | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
482039 | | tiri.ya | utensil (sp.), earthen drinking vessel, small (1-2 litre) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
482044 | | tis- | plait hair, rib cloth | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.3.2 | Queue/Braid | 0 |
482045 | | tis.kaw- | put effort into (work, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
482046 | | tis.sə | two days hence (B) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
482028 | | tit.ya.pə.ti | plant (sp.), shrub, leaves very bitter, Wormwood (Artimesia vulgaris) (<N titepati) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
482042 | | tiw- | soured, bad (nectar, honey) | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482043 | | tiw.rin | small slender (object) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
482019 | | tiŋ | fold, pleat | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.4.2 | Bosom/Lap | 0 |
482020 | | tiŋ- | folded, pleated (cloth, skin) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.4.1 | Folded | 0 |
482021 | | tiŋ- | effect cure, cast spell (by stirring water and chanting) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
482022 | | tiŋ.ki taŋ.ka | deep, dark (jungle, etc.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.3 | Position - high/low | 0 |
482023 | | tiŋ.sayʔ | fruit (sp.), of tree with caustic sap | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482024 | | tiŋ.si | tree (sp.), with caustic sap Semecarpus anacardium | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
482027 | | tiŋh- | floury but firm (yam) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
482025 | | tiŋʔ.kay.lə | narrow-waisted | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482026 | | tiŋʔ.kini | narrow-waisted | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481980 | 298 | tiʔ | water, rain, clear fluid, sap | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
484739 | 298 | tiʔ bhes- | rain very heavily, be cloudburst | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
486226 | 298,m | tiʔ lya- | slightly warm, tepid, lukewarm (water) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.3 | Temperature | 0 |
483973 | 298,m | tiʔ pliŋh- | sparkle (water) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.11.1 | Light | 0 |
483887 | 298,m | tiʔ priŋʔ- | ripple, be wavy, patterned (moving water) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
481921 | | tiʔ tat- | cross stream | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
481963 | 298 | tiʔ tawʔ- | clear off after rain | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
485705 | | tiʔ ʔəp.ro | thirst | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3.1 | Thirsty | 0 |
482001 | | tiʔ.ba.di.syanʔ | caterpillar (sp.), cocoon protected by wall of fine sticks | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
482002 | 298,m,m | tiʔ.bhi.riŋ | insect (sp.), Giant Water-bug | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
484633 | 298,m,m | tiʔ.bhəw.ri | rippling, surging (water) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
480968 | 298,m | tiʔ.cayʔ | grass (sp.), grows near river | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.8 | Other wild plants | 0 |
481990 | 298,m | tiʔ.cayʔ | grass (sp.), growing near water | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.8 | Other wild plants | 0 |
481991 | | tiʔ.cek.loʔ | plant (sp.), used as fodder | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
481994 | | tiʔ.chu.ruŋ.gu | bird (sp.), small blue Kingfisher | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
481992 | | tiʔ.co.ro | otter | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.7.1 | Otter | 0 |
481993 | m,2683,m,m | tiʔ.cyak.ʔa.dhə | marsh, swamp, sodden area | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
481997 | | tiʔ.dum | pool, large | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
480632 | 298,m,m | tiʔ.gwam.ya | insect (sp.), midge, very small, greenish, seen on top of puddles | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
481989 | 298,m,m | tiʔ.gwam.ya | insect (sp.), midge, very small, greenish, seen on top of brackish puddles | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
482012 | 298,m,m | tiʔ.hlor.muh | algae, growing in layers on rocks in water | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487973 | 298,m,m | tiʔ.hlyor.muh | algae, growing in layers on rocks in water | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481996 | 298,m,m,m,m | tiʔ.jeʔ.sa.hi.diŋ | spirit (sp.) living in water | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
481987 | 298,m,m | tiʔ.kawʔ.raŋ | spring, watering-place (esp. one with a water shute) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
485492 | 298,m,m | tiʔ.kawʔ.raŋ | spring, water-source | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
481988 | | tiʔ.kew.rek | bird (sp.), a Cuckoo ? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
481986 | | tiʔ.kə.ni.wiŋh | bird (sp.), small, greyish with crest, nectar-eating | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
482007 | | tiʔ.lyoŋ.(ti) | bird (sp.), Plumbeous Redstart | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
482006 | m,m,1603 | tiʔ.lənʔ.waʔ | bird (sp.), White-eye | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
482003 | 298,m,m,m | tiʔ.maŋ.ka.le | late wet season | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
481998 | | tiʔ.poko.loŋ | small pool | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
481999 | | tiʔ.poko.loŋ | fishbasket | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482000 | | tiʔ.promʔ.si | tree (sp.), medium-sized, edible seed, Debregeasia longifolia? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
482005 | 298,m,m | tiʔ.raŋ.məyʔ | people living by water | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
482010 | 298,m | tiʔ.surh | wet season | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
482011 | 298,m | tiʔ.syuyh | wet, shaded and mossy side of a tree (i.e. to north) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
487033 | 298,m | tiʔ.syuyh | wet side (north) of tree | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
482008 | 298 | tiʔ.wa | shower of rain, rainfall | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
482009 | | tiʔ.wa.li | ant (sp.), small black, biting | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
482004 | 298,m | tiʔ.yo | insect (sp.), Water-boatman, a surface skimmer | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485350 | 298,m | tiʔ.yo | insect (sp.), Water-boatman or surface-skimmer | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
481228 | | tiʔ.ʔi cyun- | float | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6.1 | Float | 0 |
483589 | | tiʔ.ʔi pan.ʔo saʔ | island | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
482163 | | to | father-in-law, grandfather (arch. in ED) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
482165 | | to- | tell, inform, name something | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.7 | Speak/Say/Tell | 0 |
482175 | | to.duŋ.(ra.ja) | person (sp.), an ancestor (myth.) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
482794 | | to.duŋ.(ra.ja) | mythical hero of many stories | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
482176 | | to.duŋ.ra.ja.koʔ bhaŋ.gə | plant (sp.), with thick fleshy leaves, root diuretic, Bergenia stacheu? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
480270 | | to.gu | (great-)uncle? (arch.) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482172 | | to.gu | ancestor | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482173 | | to.jeʔ.səy.də | insect (sp.), Praying Mantis (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
486479 | | to.jeʔ.səy.də | insect (sp.), Praying Mantis (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
482168 | | to.kanʔ | ancestor, male (gen.) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 |
479238 | m,2300 | to.kar | Venus, the morning and evening star (NED) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
482169 | | to.kar | planet Venus (WD) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
482171 | | to.krak | toad (sp.), large | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
482170 | m,m,1603 | to.krəwʔ.waʔ | bird (sp.), medium-sized, a Babbler | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
482178 | | to.pal- | deceive (<N topalnu) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.3.4.3.2 | Negative | 0 |
482179 | | to.pi | Nepali cap (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.6 | Ethnonyms/Place names | 0 |
482182 | | to.rə.la | plant (sp.), vine, with leaves like geranium | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
480147 | | to.ti gəm- | promise, threaten | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.16 | Dedicate | 0 |
482174 | | to.toyk | change form | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482180 | | to.yo.yo | carrying on hip (pot) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2.1 | Carry | 0 |
482181 | | to.yoŋʔ ta.yaŋʔ | hidden, (esp. in depths of forest) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482166 | | to.ʔak | container (esp. one made of bamboo section) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
482167 | | to.ʔayʔ- | well built | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
482274 | | toh.rayʔ | reach zenith (sun) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
482275 | | toh.rayʔ- | reach peak of maturity, end of line? | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482272 | | toh.ʔa | recently, newly, the first time | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
482273 | m,m,1603 | toh.ʔayʔ.waʔ | bird (sp.), lowland bird of prey | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
482185 | | tok | amount encircleable by fingers of both hands | nms. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
482187 | | tok- | encircleable by fingers of both hands; protectively surround clan (to keep off evil spirit - using bird's blood and kuwa) (ch.) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482200 | m,m,2777 | tok.ci.yom | bear (ch); woman (met.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.3 | Ursine | 0 |
482201 | m,m,m,2658 | tok.co.rok.(siŋʔ) | tree (sp.), fruit eaten by pigeons | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
481584 | | tok.ghrek.juy | insect (sp.), very small, black | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
482199 | | tok.ghrek.juy | insect (sp.), very small, black | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
482197 | m,m,1603 | tok.kon.waʔ | bird (sp.), rooster (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
482198 | | tok.korʔ- | chop off fallen tree (small branches) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
482202 | | tok.rok.juy | insect (sp.), a small click-beetle | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
482195 | | tok.ʔa | utensil (sp.), made of bamboo section | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
482196 | m,m,2658 | tok.ʔolʔ.siŋʔ | chopping block (for cutting meat on) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
482189 | | toko məŋ.bəl | putting all effort (into action) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
482188 | | toko toko | walking (of women) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
482193 | | toko.ma | circling, spiralling | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482192 | m,m,2658 | toko.na.siŋʔ | chopping block | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
482190 | | toko.toyh | at zenith (sun) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
482191 | m,m,1016 | toko.toyh.lah | full moon | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | 0 |
486012 | m,m,1016 | toko.toyh.lah | full moon | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | 0 |
482194 | | tokoʔ- | chock, steady object at base with shim, wedge, support at base | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
482257 | | tol- | spherical, become spherical, swell | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
482261 | | tol.(ma).gam | tooth (sp.), molar | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.4 | Tooth | 0 |
482260 | | tol.?a.bum | large insect (sp.), beetle, 5cm long, brown | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
480193 | m,m,631 | tol.gam.(səyk) | molar, large, next but one from wisdom tooth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
486493 | | tol.gam.səyk | large (3rd) molar | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
480063 | | tol.ha khen | round face | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
482268 | | tol.ha khen | round face | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
482264 | | tol.ma.dho.ʔa | corn (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
484844 | | tol.ma.gam | second molar tooth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
482265 | | tol.mik | front of eyes (as opposed to corner of eyes) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484940 | | tol.mik | staring, bulging or popping eyes | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
485353 | | tol.mik.ʔi yo- | look hard at, stare | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
482266 | | tol.mu.ja | plant (sp.), a small burr | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
484980 | | tol.mu.jaʔ | plant (sp.), a burr | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
482263 | | tol.pun | stomach (organ) (WD) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.7.6 | Stomach | 0 |
482267 | | tol.ryak | insect (sp.), Cattle Tick | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485776 | | tol.ryak | insect (sp.), cattle tick | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
482262 | | tol.tuk | full stomach | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | 0 |
482269 | | tolh- | stop action, break off or terminate negotiations (esp. marriage arrangements, discussion) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482221 | | tom | knot, in cloth or net, tied twice | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
482222 | | tom- | have large round tubers on stem (yam) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
482229 | m,2796 | tom.(yuʔ) | mouse | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.1 | Rodents | 0 |
482223 | m,m,1603 | tom.klik.waʔ | bird (sp.), Tailorbird | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
482228 | | tom.por.ʔa | stalk (of leaf, fruit) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
482225 | | tom.pərʔ.(ʔi) | flower clusters | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
482227 | | tom.pərʔ.loʔ | leaf clusters | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.3 | Leaves | 0 |
482226 | | tom.pərʔ.pa/ma | spirit of territory (f.), earth goddess, of wild produce | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482224 | | tom.to.la | thongs of drum, made of cane | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485291 | m,2796 | tom.yuʔ | mouse | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.1 | Rodents | 0 |
482230 | | tomʔ- | wander over area, work over or cover area (esp. when foraging);be dispersed around area | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.7 | Extent | 0 |
482231 | | tomʔ.tomʔ.gyaw | spider (sp.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
482219 | | ton- | tumble, fall over or down | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
482220 | | tonh- | bounce, rebound (e.g. thrown stone) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.7 | Up, etc. | 0 |
482250 | | tor.kay.lə | circular | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
482249 | | tor.ʔay.lə | symmetrical | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482255 | | torh.(ʔok)- | spring back up, rebound (hammered object), judder (plough); get well again (met.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
482256 | | torh.syu | go downhill (command to goat) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.2 | Outward | 0 |
482248 | | toro.na.(juy) | insect (sp.), eating young bamboo, Rhinocerous beetle? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
482251 | | torʔ | downward slope | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.2 | Down | 0 |
482252 | | torʔ- | flourish, grow well (esp. grain) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.6.2 | Other ground and milled food | 0 |
482253 | | torʔ.hmeʔ | downward burning fire | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.2 | Down | 0 |
482254 | | torʔ.lyam | downward path | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.2 | Down | 0 |
482270 | | tos | foundation diggings (<N?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.3.1 | Internal | 0 |
482271 | | tos- | dump, throw down (large object), toss (in fight) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.12 | Throwing | 0 |
482217 | | tot- | call (sp.) of nightbird (paltotwaʔ) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.13 | Beckon | 0 |
482218 | | tot.muh | fungus (sp.), small edible white toadstool, growing from tree | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
485031 | | tot.muh | fungus (sp.), small, edible | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
482233 | | toy- | circle or spiral upwards, shake around (winnowing tray); reach peak (season) (ext.) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
482232 | 519,m | toy.(ghaŋ) | navel | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.4 | Breast | 0 |
482241 | | toy.lən.ʔi | circle, spiral (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
482238 | | toy.ma.diŋ | assisting spirit, which circles around searching for a sick person's spirit | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
482725 | | toy.ma.diŋ | circling spirit | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
482239 | | toy.ruʔ.la | string (sp.) of bat net, attaching net to the net rod | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.4 | Workshop use/Equipment | 0 |
482240 | | toy.ruʔ.la | umbilical cord | n2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482237 | m,m,1603 | toy.tet.waʔ | bird (sp.), Rufous-Bellied Bulbul | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
482236 | | toy.ʔay.to | circular, ring-shaped | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
482242 | | toyk- | bend and twist to break (esp. plants); be doubled up, convulsed (with laughter, etc.) (ext.) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482244 | | toyk.toyk | become reduced (to a bird) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482245 | | toykoʔ- | bend and twist to break off (esp. plant leaves) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482246 | | toykoʔ.la | stalk of leaf | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
482234 | | toyo.la | stem attached to tuber | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
482235 | | toyoʔ- | spiralled, coiled, throw on a curved trajectory (aiming upwards, to cover a long distance) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482247 | | toyŋ- | weak, stricken with or suffer much thirst or hunger, be dehydrated, famished | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
482203 | | toŋ- | strongly built (person) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482205 | | toŋ.gryoʔ | spider (sp.), Harvestman, Daddy-long-legs | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
482204 | | toŋ.kə | group or party defined according to category (age, sex, etc.) | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.4 | Groups | 0 |
482206 | | toŋ.nyamʔ | grasshopper (sp.), medium-sized, green | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
481500 | | toŋ.palʔ.jaʔ | poltergeist, mischievous, annoying spirit | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.3 | Neutral | 0 |
482207 | | toŋ.palʔ.jaʔ | spirit (sp.), noisy, mischievous sprite, puck | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
482208 | | toŋ.roŋ | nothing at all | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
482209 | | toŋ.rya | fish (sp.), Freshwater Crayfish, caught in winter, turns red when cooked | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
482215 | | toŋh- | robust, long-lasting, long-lived | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
482216 | | toŋh.ko.loŋ | drum, shaman's one-sided drum (ch.), (SW) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
482210 | | toŋʔ | trap (sp.), for rodents, a bamboo tube with noose and spring stick, baited with corn | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482211 | | toŋʔ- | surround, encircle, wrap around (waist) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
482212 | | toŋʔ.korʔ- | cut deeply right around (large tree) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
482213 | | toŋʔ.nay | clothing (sp.) cummerbund, cloth waistband | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.2.1 | Clothes (general) | 0 |
482214 | m,1603 | toŋʔ.waʔ | bird (sp.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
482183 | | toʔ- | well built (person) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
482184 | | toʔ- | ringbark tree, cut right around (to remove bark) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
482386 | | trah | ten (or twelve) | nm. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
482387 | | trah- | lop off (leaves fruit), behead (EN) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
482384 | | trak | testicle (WD) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482385 | | tras- | lop off (leaves fruit), behead (WD) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
482388 | | tri- | act disgustingly, pollute, defile (WD) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
482389 | | truk- | bring out (WD) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2.2 | Bring | 0 |
482390 | | trunh- | gnaw at (WD) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.4.4 | Bite/Hold in Mouth | 0 |
482382 | | trənh | comb (WD), grass used for comb, and for weaving baskets | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.2.1 | Comb/Crest | 0 |
482383 | | trənh- | comb hair (WD) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.2.1 | Comb/Crest | 0 |
482047 | | tu- | last for a long time, be of value to someone, survive for (long time) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482052 | | tu.la.to | ancestor (sp.) of Devitar clan, son of Hiŋguto | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482051 | | tu.lənʔ- | pick up (spirit) (ch.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
482049 | | tu.ma.ro | spirit (sp.) (f.), daughter of Nilə ʔama | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
482050 | | tu.rən | speedily (<N turuntə) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
482048 | bNepali,2658 | tu.|ni.siŋʔ | tree (sp.), very large, Cedrela toona (<N tuni) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
482064 | | tuk | belly, stomach; centre of field (ext.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.7 | Belly/Abdomen | 0 |
481597 | | tuk jeʔ- | have stomach pain | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
482066 | | tuk pe.ma.lo | evil mind | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
485648 | | tuk rum- | stomach shrunken, contracted (with hunger) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.7.6 | Stomach | 0 |
482258 | | tuk tol- | full (stomach) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | 0 |
482067 | | tuk- | pour out | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
484728 | | tuk.bhe.re | peritoneum | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.7 | Belly/Abdomen | 0 |
482071 | | tuk.kliʔ | innards, guts (esp. inedible parts) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
485706 | | tuk.koʔ ro | urge, desire, inclination | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.10.3 | Talk with purpose of convincing | 0 |
482075 | | tuk.loy | umbilical hernia | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482073 | | tuk.pun | stomach (organ) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.7.6 | Stomach | 0 |
482074 | | tuk.rəyʔ | white coating on newborn baby | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.11 | Stages of growth | 0 |
480476 | | tuk.rəyʔ.koʔ gras | vernix - white coating on newborn baby | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.11 | Stages of growth | 0 |
482072 | | tuk.tol | tadpole (sp.) of dhoŋ | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
479562 | | tuk.tol.kraʔ | termite (sp.), eats wood and cloth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
482068 | | tuku.luŋ | base, stump (esp. of bird's tail) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9 | Dwellings | 0 |
482119 | | tulh | track, trail of animal (esp. scuffled leaves along track or by den) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
482117 | | tuluʔ- | roll (stone, wheel) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
482118 | | tulʔ- | roll up, fold into bundle, curl in circle | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482095 | | tum- | know (faults of) person, accuse, face someone with his wrongdoing | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482102 | | tum.bay.ni.lan | evil spirit (sp.) (f.), visible | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
482101 | | tum.jheŋ | musical instrument (sp.), made from bamboo section about 50 cm. long, with two strings (one high pitch, one low) cut from a slot in the centre and having bridges at both ends - plucked or struck | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484089 | | tum.ti phuʔ- | expose other's wrongdoing | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
482098 | | tumu.ka | utensil (sp.), earthen storage pot, small | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
482100 | | tumu.su.ri | person (sp.) (myth.) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
482099 | | tumu.yaŋ | insect (sp.), hoverfly, stinging, with high-pitch buzz | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
482103 | | tumʔ | insect (sp.), bee, esp. domestic varieties | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
484793 | | tumʔ bhyrak- | empty (comb) (because young have matured and left) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.1 | Quantity - general | 0 |
481446 | | tumʔ chyo- | look for bees (in distance, against a dark background) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
481953 | | tumʔ tarʔ- | widen entrance of beehive (to extract honey) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482104 | | tumʔ- | kiss; cherish (ext.) (<H cumko ?) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.2.2 | Kiss | 0 |
482086 | m,1603 | tunu.waʔ | bird (sp.), beak red, twisted | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
482087 | | tunʔ- | feed on gruel, soup | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
482088 | 1282 | tup | fist | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.1.1.1 | Fist | 0 |
482089 | 1282 | tup- | clench fist, beat iron, hammer into shape | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.16 | Holding | 0 |
479643 | 1282,307 | tup.kru | short cubit (elbow to end of closed fist) | nm. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482091 | 1282,307 | tup.kru | cubit (short) - elbow to closed fist | nms. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.9.3 | Cubit | 0 |
482092 | | tup.sayʔ | fruit (sp.), of tup.si | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
482093 | | tup.si | tree (sp.), large, with fruit, Terminalia chebula? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
482094 | | tup.si.bele | bird (sp.), Crested Bunting? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
482090 | m,m,2623 | tupu.li.ru | worm (sp.), snake-shaped, reddish, fast moving (Blindworm snake?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
482110 | | tur- | push against with arms (as in wrestling), try strength; try itself out (first storm of season) (met.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482112 | | tur.jyu.kan.da | cloud carrying hail; spirit of this (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
482111 | | tur.jən.ʔi | spirit (sp.), (f.) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
482113 | | tur.si.ro | plant (sp.), shrub with purple, strong-smelling flower | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
482114 | | turʔ- | come into new leaf, sprout, shoot (new leaves) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
480377 | | turʔ.goyʔ | variety of forest yam | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
482115 | | turʔ.goyʔ | tuber (sp.), wild yam, edible but poor tasting | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
482120 | | tus- | stoke, push wood into fire | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
482084 | | tut- | cry (with fright) Sambar deer | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.2 | Cervidae | 0 |
482085 | m,m,34 | tut.raŋ.syaʔ | animal (sp.), Sambar deer (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.2 | Cervidae | 0 |
482105 | | tuy.ya | utensil (sp.), earthen carrying pot, small | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
482106 | | tuy.yuk | defecating (bird) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.5.4 | Defecate | 0 |
482107 | | tuyk- | wrap by twisting in cloth or leaves | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
482108 | | tuykuʔ- | break off with twist | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482109 | | tuyŋh- | breathe unevenly, with difficulty | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.2.2 | Breath/Breathe | 0 |
482076 | 502 | tuŋ- | drink, imbibe, suck fruit, smoke (cigarette, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482081 | | tuŋ.bren.lan | demon (sp.), visible (looks like a human), hairy, with deep-set eyes, jungle-living | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.12.2 | Scary things | 0 |
485982 | | tuŋ.bren.lan | demon, like a hairy human, lives in jungle | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.12.2 | Scary things | 0 |
480164 | 502,m | tuŋ.ga | drink | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482078 | 502,m | tuŋ.ga | drink | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482079 | 502,m,m | tuŋ.gu.liŋ | drink | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
486049 | 502,m,m | tuŋ.gu.liŋ | drink | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482080 | | tuŋ.ne.ma.ne | song (sp.), drinking song | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
482083 | | tuŋh- | tip out, rain out, drain remnant, be last one affected by sickness | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2 | Spatial terms | 0 |
482082 | | tuŋʔ | bottom, base, beginning (of story or sequence) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.2 | Down | 0 |
482053 | | tuʔ | female genitals | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.3 | Navel | 0 |
482372 | | tuʔ tyor- | sit indecorously (f. child) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.1 | Sit | 0 |
482063 | | tuʔ.bleŋ | labia minora | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482062 | | tuʔ.bo.nə | labia majora | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482058 | | tuʔ.cere.bən | grass (sp.), seed-head like millet | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.8 | Other wild plants | 0 |
482057 | | tuʔ.cit.winʔ | bat (sp.), brown, very small, fly-eating | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
482059 | | tuʔ.cyot | homosexual (f.) (abusive) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482056 | | tuʔ.ghaŋ | vagina | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482055 | | tuʔ.kliʔ | vaginal secretion | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482054 | m,m,1603 | tuʔ.kyak.waʔ | bird (sp.), Swift | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
482060 | | tuʔ.neh | clitoris | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482061 | | tuʔ.puh | pubis (f.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482286 | | tya- | recover (from hardship, sickness, unconsciousness) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
482288 | | tya.ba.lyap | stand out above | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.2 | Foot | 0 |
482289 | | tya.ma.lyay | large-buttocked person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
482287 | | tya.ne | Assertion of Expected; indeed, and then | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482291 | | tyak- | accept, take, receive, hold back; be acceptable | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.2.1 | Accept | 0 |
482311 | | tyalʔ- | take out or pull out all (from container) in one lot | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482304 | | tyam | striking of arrow | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
482305 | | tyam- | famished, dehydrated | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482307 | | tyam.bay | person with pointed, projecting nose | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
482306 | | tyam.tyum | narrow gorge | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
482308 | | tyamh- | snap up in air (bird), catch on the wing, in the air; lop off branches | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482296 | | tyan.caka.liŋ | coiled up | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
482298 | | tyan.ro | dried meat strips | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
482297 | | tyan.tak.liŋ | coiled around | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
482299 | | tyanʔ- | move, argue back and forth, debate, discuss, sing back and forth (in contest) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.8 | Directions | 0 |
482300 | | tyap | do, grab firmly | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
482301 | | tyap | lower beak | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
482303 | | tyap.tyup | stick on to | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482302 | | tyap.tyəp | snapping, grabbing | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.16 | Holding | 0 |
482309 | | tyar- | low meowling (wildcat) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.3 | Position - high/low | 0 |
482310 | | tyarh- | bite (snake) (WD) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.4.4 | Bite/Hold in Mouth | 0 |
482320 | | tyas- | survey scene, look out over, view | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
482295 | | tyat- | cross over (river, etc.), pass from one to another (sickness, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
482312 | | tyaw- | look upward | vt1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
482314 | | tyaw- | take out of (WD) | vt2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
482315 | | tyaw.ren | large (yam) | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
482318 | | tyawh- | tilt (head) back (when looking upward, as a dog does) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
482316 | | tyawʔ | upward, above place | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
482292 | | tyaŋ- | reply, answer | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.6 | Answer | 0 |
482294 | | tyaŋh- | topple, overbalance | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
482290 | | tyaʔ- | intervene, obstruct, prevent (action, conflict, passage) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
482342 | | tyo- | gather from here and there, pick out, select | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
482343 | | tyo.khoyh | hollow, small storage cavity (in wall, side of tree) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482345 | | tyo.lyop | flop (as elephant's trunk) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
482344 | m,m,1603 | tyo.tet.waʔ | bird (sp.), Rufous-Bellied Bulbul | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
482380 | | tyoh- | tap, jerk sideways (winnowing tray) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
482381 | | tyoho lyoŋ.go | wasted (fruit, flowers) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
482347 | | tyok- | stub toe against, catch foot on; trip on evil spirit's weapon (shaman - causing his death) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482348 | | tyok.tak- | entangle, cause to trip | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.4 | Mix | 0 |
482349 | | tyoko.tyonh- | walk unevenly, put weight on one leg, hop | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
482368 | | tyom- | intermingle, join together, mix, assist; encourage by action.word (ext.) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482369 | | tyom.kay- | agree together | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.4.1 | Agree | 0 |
482360 | | tyon(o)- | coiled, spiralled, twisted (vine, snake along branch, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
482362 | | tyonh- | springy, chewy, rubbery (esp. food, such as. boiled peanuts) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
482361 | | tyonʔ- | spring up, leap up, bounce | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
482364 | | tyop | drop of liquid | nms. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.16 | Holding | 0 |
482365 | | tyop- | transfer, pass on, communicate (sickness, lice, etc.), contaminate, drip | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.22 | Exchanges | 0 |
482367 | | tyop.ʔok | dripping | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
482366 | | tyopo- | dripping through or off | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
482371 | | tyor- | out of position, put out of shape exposing contents (esp. opening of overfull bag, eyelid - exposing contents), bursting open | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482373 | | tyor.hlyok.bən- | plant (sp.), small, with white sap | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
482375 | | tyorh | nest (esp. of hen) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
482376 | | tyorh- | splash (pouring water), splatter, scatter around | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
482374 | | tyorʔ- | dent, be dented, dull, deformed (cutting edge); sit indecorously (f. child) (ext.) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
482377 | | tyos- | flick up, scatter (grain in husking machine) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
482370 | | tyoyʔ- | jag, snag, catch, drag at (hook, thorns, branches, etc.), hook on to | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482350 | | tyoŋ- | faint (with thirst, hunger) | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
482359 | | tyoŋh- | stretch (neck), straighten up (esp. to look over something) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
482351 | | tyoŋo- | stretch neck (upward - as a feeding animal does) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482352 | | tyoŋoʔ- | clinging, winding (esp. plant) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
482353 | | tyoŋʔ | slip loop of noose | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
482354 | | tyoŋʔ- | hooked or linked together, be interlocked, grouped in formation (as if linked) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482356 | | tyoŋʔ.jhyoŋʔ | hooked together | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.4 | Instruments and therapies | 0 |
482355 | | tyoŋʔ.kam.lə | wavy | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
482358 | | tyoŋʔ.ma.rama | sickle, very small, hooked | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.3 | Diseases | 0 |
485517 | | tyoŋʔ.ma.rama | sickle - small, with 6cm. blade, often attached to a stick to cut off high up fruit, etc.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482357 | | tyoŋʔ.ma.rə.ti | rice (unharvested) (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
482346 | | tyoʔ- | spread apart, open folded object (e.g. leaf cup), sit indecorously (female child) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482324 | m,m,1603 | tyu.hryumʔ.waʔ | bird (sp.), Indian Streaked Spiderhunter | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
482323 | | tyu.liŋ.goyʔ | tuber (sp.), yam (hairless) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
482321 | 7091,m | tyu.nuʔ | stuffed full | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
482322 | | tyu.riŋ | tuber, small (of yam) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
482327 | | tyuk.mat | grass (sp.), low, grows on cliff, used for cleaning hair | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.8 | Other wild plants | 0 |
482325 | | tyuk.ʔaŋ | oesophageal opening, uvula | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5.1 | Uvula | 0 |
482326 | | tyuk.ʔaŋ.rə | plant (sp.), Jack-in-the-Pulpit, with darkish flower, species of Arisaema | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482340 | | tyul- | imitate, copy noise (esp. to lure bat, bird) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.1.1 | Redo, repeat | 0 |
482331 | | tyumh- | put or store in one place, gather together (objects) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482330 | 7173 | tyunʔ- | short | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
482337 | | tyur- | pour out rapidly | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
482339 | | tyurh.lap tyorh.lap | circular lobed leaves | ao. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
482338 | | tyuryu- | pouring out rapidly | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
482341 | | tyus- | make effort, do with all one's strength, work hard at; convince (ext.), regain spirit by arguing (ch.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
482329 | | tyut- | remove, take or pull out, extract from, withdraw (one of a number) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
482335 | | tyuyh- | beak-shaped, curved and pointed (as top of bamboo, horn); taper off (flow) | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.1.2 | Beak/Bill | 0 |
482336 | | tyuyh.tiʔ | downward flowing stream | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.2 | Down | 0 |
482333 | | tyuyu- | trickle, stream (honey, oil) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
482334 | | tyuyuʔ- | climb onto a tree or descend from it via a branch (usually because the trunk is unclimbable) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482328 | | tyuŋh- | weak, exhausted, at end (rain) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5 | Strength | 0 |
482276 | | tyə- | pull along, pull against | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
482277 | | tyək- | chuckle, giggle, be nearly hysterical | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.8.1 | Laugh/Smile | 0 |
482281 | | tyəmʔ | point of chin | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
482280 | | tyənə- | keep pulling at | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.18 | Possession | 0 |
482282 | | tyəw.ren.(bəŋʔ) | container (sp.), bamboo tube | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
484180 | | tyəw.ren.bəŋʔ | container (sp.), bamboo tube, larger | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
482284 | | tyəwh- | spring back up (sprung trap stick), return to original position, decrease (sickness) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
482285 | m,2658 | tyəwh.siŋʔ | trap part, spring stick | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.14 | Husbandry | 0 |
482283 | | tyəwʔ- | bent back, arched back | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.8 | Back | 0 |
482279 | | tyəŋh- | nip off old parts of vine (to encourage branching), prune | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482278 | | tyəŋʔ- | partly break or collapse, begin to slide (earth) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
481825 | | tə.gərʔ | marked circularly around body | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
481823 | | tə.kərʔ- | cut straight through (not at an angle) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
481826 | | tə.pək | at one stroke | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
481827 | | tə.pən | lying parallel to (as a snake on a branch) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481830 | | tək | hoe, with short handle | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.3 | Diseases | 0 |
481835 | | tək.lək | killing | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481834 | m,2623 | tək.ru | snake (sp.), viper, olive green with red patch at back of neck | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
481833 | m,p,392 | tək.ta.laŋ | back of head, occipital bone | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.8 | Back | 0 |
481831 | | təkə.ləŋ | dumb person, young (of wasps) | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.4.4 | Glottal sound | 0 |
481842 | | təm- | thick at one end, tapered | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
481843 | | təmh- | depleted (stock), be at end (of life, season), be extinct | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
481838 | | tən- | run, move fast | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
481840 | | tən.tip | quickly, hurriedly | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
481841 | | tənh- | lying thick on ground (small rubbish, fallen fruit), be untidy | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
481839 | | tənə- | squirt | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
481860 | | tər- | stunted, slow growing | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
481862 | | tər.gu.wa.lə | plant (sp.), taro (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
481861 | | tərə.tiri | fatty | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.4 | Fat/Be Fat | 0 |
481865 | | təw- | curve steeply upwards, swoop up (bird in flight), climb steeply (path), be bent up at tip | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
481866 | | təw.lənʔ- | cause to lift up, tilt; (hence) weigh up in scales, test (ch.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
481868 | | təw.si | tree (sp.), fine-leaved, an Acacia | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
481867 | | təw.su.li | iron shuttle for weaving net (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
481870 | | təwh- | cultivate field, weed (with hoe) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
481869 | | təwʔ- | bend, curl up (at tip), lift (bird's tail) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
481844 | | təy | Cessative (esp. of Consideration?) with Negative; don't (consider) any more | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.13.1 | Think | 0 |
481286 | | təy.chənʔ- | separate spirit from evil (ch.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
481845 | | təy.chənʔ- | judge, purify by selection; separate human spirit from evil spirit (ch.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
481847 | | təy.lawʔ- | raise, lift up, throw upwards, pitch (on end of stick) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.12 | Throwing | 0 |
481846 | | təy.lənʔ- | raise, lift up | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.7 | Up, etc. | 0 |
481859 | | təyh- | recognise, understand, know (esp. person) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
481848 | | təyk- | set fire to, burn off, put torch to | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
482568 | | təyŋ thyo.re(ŋ) | prepuce | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481857 | | təyŋh- | wheeze, have difficulty breathing | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
481851 | | təyŋʔ | penis | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481852 | | təyŋʔ.kliʔ | semen | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481854 | | təyŋʔ.puh | pubis (male) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 |
481853 | | təyŋʔ.thyo.re(ŋ) | foreskin | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481836 | | təŋ | penis (child's talk) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
481837 | | təŋʔ- | taut (drumskin), hence high-pitched | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.12 | Throwing | 0 |
481828 | | təʔ- | cut, chop or tap with near perpendicular blow (with axe - to remove wood, forming a scarf, or with hand on back of neck, to remove throat blockage); remind someone that a promise is not properly fulfilled (met.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481829 | | təʔ- | do grudgingly | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
486318 | | wa- | fall (of rain) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.2 | Fall | 0 |
486319 | | wa- | auspicious, propitious (for someone, something) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.2.3 | Religious persons/things | 0 |
486320 | | wa- | cut wide scarf in tree (by cutting at angle) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
486323 | | wa.dhalʔ | river bank, sides | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
486322 | | wa.dyəw.ʔaŋ | non-shaman, partly trained shaman | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.4 | Religious Roles | 0 |
486329 | | wa.himʔ | familiar spirit a small animal | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.7.2 | Mundane/unimportant/same/routine | 0 |
486321 | 1603,m | wa.kum | bird (sp.), swallow | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
486326 | | wa.laŋ.juy | insect (sp.), a beetle, large (6cm. long) with blue-black wings, spotted body | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
486327 | | wa.limʔ- | toss back (dangling cloth) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.12 | Throwing | 0 |
486324 | | wa.raŋ.ghu.ti | tree (sp.), large, cliff-living, red flowers and fruit - sap used for a hard gum | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
486328 | | wa.syurʔ | animal companion, familiar of shaman, very small cat-like | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
486386 | 2774 | wah- | move, proceed, come or go (non-directional), travel | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.2 | Outward | 0 |
485520 | | wah.ram.ʔe | day | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
486353 | | wak | half of split object, especially split bamboo - used as shute for water | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
486354 | | wak- | split in two, halve | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
486356 | | wak.luk.la | plant (sp.), a vine with marrow-like fruit | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
486357 | | wak.si | tree (sp.) with long catkins, Engelhardia spicata | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
486355 | | waka.jhakə | bleeding, sharply painful? | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.2 | Blood/Bleed | 0 |
486378 | | walh- | stir liquid (esp. cooking food) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
486366 | | wam- | successfully complete (hunt, search, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
486367 | | wamh- | successfully complete (hunt, search, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
486363 | | wanʔ- | bring, fetch | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2.2 | Bring | 0 |
486365 | | wap- | call (sp.) of Jungle Cat, mating call | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.13 | Beckon | 0 |
486373 | 3528 | war- | scatter around, broadcast, sow (seed, etc.), cause to spread out; cast, throw (net) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.12 | Throwing | 0 |
486375 | | war.ma.rə.ti | sown crops (esp. sorghum?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.7.6.1 | Gizzard/Crop | 0 |
486376 | | war.warʔ | squirting, spray (urine) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
486374 | | war.ʔə | cliff, sharp drop | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
486377 | | warh- | cast, scatter (B) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.12 | Throwing | 0 |
486381 | | was | insect (sp.), large wild lowland bee, with round nest hanging from tree | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
486382 | | was- | be attracted to and afflict person's spirit (evil spirit, esp. when hearing voice or song after dark), home-in on | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486384 | | was.goyʔ | plant (sp.), a yam with sweet-tasting tuber, thorny vine - a variety of Dioscorea sagittata | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486383 | | was.kar bas.kar | assisting spirits | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
486385 | m,2535,m | was.ryəw.lan | evil spirit (sp.), causing hornets to sting | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
486380 | | wawʔ- | hold or lift up with two cupped hands | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.16 | Holding | 0 |
486368 | | way- | spoilt, damaged, no longer useful; discard, dispose, get rid of | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
486369 | | way.turʔ.(goyʔ/la) | plant (sp.), vine with poisonous yam-like tuber used as soap Dioscorea prazeri? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
482116 | | way.turʔ.goyʔ | tuber (sp.), inedible | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
486370 | | wayk- | keep or retain (in mind), see (in mind's eye), be certain of; impress pleasantly, please with sight | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486372 | | wayŋ | large, cavernous (hole) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
486358 | 1812 | waŋ- | come | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.1 | Inward | 0 |
486359 | | waŋ.gay.lə | even, neat (teeth) (ch.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.2 | Subordination | 0 |
480717 | | waŋ.ghorh | runnel, rut | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
486360 | | waŋ.ghorh | runnel, water-gouged channel in field | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
486362 | | waŋh- | treat well, hospitably receive, speak or give willingly, unhesitatingly | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
486361 | | waŋʔ.waŋʔ | even, neat (teeth) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.2 | Subordination | 0 |
486330 | 1603 | waʔ | bird (gen.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
486331 | | waʔ goʔ.ʔo | cockcrow, first light | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.10 | Fowl (i.e. Domestic Birds) | 0 |
486333 | | waʔ- | set fire (esp. to cut scrub, trees), set alight | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
486334 | | waʔ- | saddened, gloomy (because of absence or lack), miss someone | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486339 | 1603,m,2623 | waʔ.cəwʔ.ru | snake (sp.), grey, lies under a bird's perch to catch it | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
486337 | | waʔ.ghorh | hollow above collar bones | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
486338 | | waʔ.ghorh.hrus | collar bones | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.3.1 | Collarbone/Clavicle | 0 |
486336 | | waʔ.kraŋh.si | tree (sp.), yellowish-white flowers, white semi-poisonous fruit, thorns (like hen's claws) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
486078 | | waʔ.lis | stye (of eye) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486347 | | waʔ.lis | stye (of eye), small carbuncle | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
484996 | | waʔ.lis.mu.sa | fungus, edible | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
486348 | | waʔ.lis.mu.sa | fungus (sp.), edible | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
486346 | | waʔ.lənʔ | epidemic (diarrhoea) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
484960 | | waʔ.min | termite with small black round nest | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
486343 | | waʔ.min | insect (sp.), termite, flying female of ŋoltumʔkra | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
486344 | | waʔ.mut.raŋ | non-shaman, partly trained shaman | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.4 | Religious Roles | 0 |
486342 | | waʔ.pok | sunset, early evening (when birds come home to roost) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
486345 | | waʔ.ram.ʔe | lifespan (short) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.2.1 | Life/Live/Alive | 0 |
486350 | | waʔ.si | tree (sp.), white flowers, large flat round leaves | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
486352 | | waʔ.si.ro | flower (sp.) of waʔsi tree | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
486349 | | waʔ.səyk.rə | plant (sp.), a vine, leguminous, red or yellow flowers, crushed for stomach medicine | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
486340 | | waʔ.toy.ru | plant (sp.), a climbing fern, leaves and shoots edible, root crushed for burn medicine | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
486341 | m,m,m,2658 | waʔ.toy.ru.(siŋʔ) | tree (sp.), medium-sized, blue flowers | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
481832 | | waʔ.təkə.ləŋ | fool, lazy person | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.12.3 | Insulting names | 0 |
487412 | 1603,m,m | waʔ.ʔi hoʔ- | receive rooster (hen) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.10 | Fowl (i.e. Domestic Birds) | 0 |
486335 | 1603,m | waʔ.ʔum | egg (of bird) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
486422 | | we- | left over, remain unused | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
486423 | | we.ceʔ- | pull to pieces, shred (small) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
486425 | | we.le.le | open-mouthed (young birds) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.6.1 | Open | 0 |
486426 | | we.leŋ.juy | insect (sp.), a cicada, call heard in February-March | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
486424 | | we.re.re | see in distance (fall of large tree, etc.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486430 | | wek- | split, break off (from bunch) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
486443 | | wel- | inspect, investigate, examine, test, select | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
486444 | | wel.(sayʔ) | fruit (sp.) of Chyuri tree | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
486445 | | wel.si | tree (sp.), Chyuri, Bassia or Aesandra butyracea | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
486446 | | weleʔ- | springy, flexible (thin sheet) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
486437 | | wen- | lose one by one (from larger group, by death, straying, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
486440 | | wen.dyəŋ- | topple head-first | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
486439 | | wen.jay | not clearly seen, seen indistinctly | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
486438 | | wene wene | flap (hen's comb) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
486441 | | wenh- | lose one from large group (by death, straying, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.1 | Unintentional loss - Misplace | 0 |
486442 | 3554 | wer | hail | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
486447 | | wes- | echo, resound, sound well (singing) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.3 | Sounds | 0 |
486449 | | wes.kay.lə | lined up neatly | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
486450 | m,1603 | wes.waʔ | bird (sp.), Jungle Fowl | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
486448 | | wes.ʔeŋ was.ʔəŋ | partly see, hear, indistinctly hear | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.7.4 | Hear/Listen | 0 |
486431 | | weŋ- | stray, separate from (large) group; put to one side | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486433 | | weŋ.gə- | part, push aside (undergrowth, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.2 | Intentional loss - Abandon | 0 |
486434 | | weŋ.jayʔ- | experience loss of spouse | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3 | Psychological verbs | 0 |
486432 | | weŋ.kay- | miss one another (on journey) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
486435 | | weŋh- | separated (by death, straying, etc.), break away (part of soil) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
486436 | | weŋh.gə ceŋh.gə | this side and that, round about | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
486427 | 2154 | weʔ | left side | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
486428 | | weʔ- | divide, distribute amongst, share around | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
486429 | 2154 | weʔ.do | left (direction) | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
486388 | 230 | wi | blood (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.2 | Blood/Bleed | 0 |
486389 | | wi- | disperse, scatter by movement of hands | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.3 | Wide separation - Scatter | 0 |
486390 | | wi.ci.liŋ- | trap securely (within net) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.14 | Husbandry | 0 |
486391 | | wi.ciʔ- | pull to pieces, shred (very small) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
486393 | | wi.jorʔ- | grasp handful of grass | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.16 | Holding | 0 |
486392 | | wi.jə- | torn, ripped to pieces | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.4 | Mince, shred | 0 |
486395 | | wi.ser- | whistle (using fingers) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.5 | Sounds | 0 |
486394 | | wi.ya.pha | tearing to pieces, attacking from all sides | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486396 | | wik- | block path (esp. with net), head off by moving in front | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486397 | | wik- | cheep inside shell (chickens) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.10 | Fowl (i.e. Domestic Birds) | 0 |
486398 | | wik.hol- | go around object, circumvent, avoid | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.2 | Outward | 0 |
486404 | | winʔ | bat (gen.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
486408 | | winʔ- | exchange, sell | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.22 | Exchanges | 0 |
486409 | | winʔ.ray | story (gen.), tale | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
486412 | | wirh | whirl, swirl (water) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
486413 | | wirh- | convoluted, tumbling | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
485383 | m,2117,572 | wirh.yoŋ.kliʔ | small intestine | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
486414 | m,2117,572 | wirh.yoŋ.kliʔ | intestine (small) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.7.6 | Stomach | 0 |
486410 | | wiri- | call (sp.) of wirijaʔ - like a high pitched scream (an ill omen) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.13 | Beckon | 0 |
486411 | | wiri.jaʔ | evil spirit (sp.), seizes persons' spirits | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
486415 | | wis | deep green, clear (water) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.3 | Position - high/low | 0 |
486417 | | wis- | splash around, scatter, throw out in all directions; give out (ext.) (ch.) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2 | Spatial terms | 0 |
486418 | | wis- | ascend from underworld (ch.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.7 | Up, etc. | 0 |
486419 | | wis.kam.lə | many bundles of seed (of amaranth), rippling (water) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
486421 | | wis.laŋ.gə.ni | plant (sp.), Amaranthus (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
486420 | | wis.ma.rə.ti | crops (ch.) (amaranth?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.7.6.1 | Gizzard/Crop | 0 |
486403 | | wit- | call or cheep inside egg (chicken) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.13 | Beckon | 0 |
486399 | | wiŋeʔ- | part, push aside (undergrowth, people in a crowd) a little | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.2 | Intentional loss - Abandon | 0 |
486400 | | wiŋh- | circle, move around object, swing object around | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.5 | Amid | 0 |
486402 | | wiŋh.gə ciŋh.gə | this side and that, on all sides | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.5 | Sides | 0 |
486401 | | wiŋhi- | circling, moving right around object, swing object around | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.5 | Amid | 0 |
486284 | | wə- | cut (small) scarf in tree (for felling) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
486285 | | wə.cəʔ- | lacerate, tear, shred with claws, nails, maul | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.2 | Carve, shave | 0 |
486286 | | wə.də- | stir in (soil, ashes, etc.) to recover something, stir up (hot coals) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
486288 | | wə.ləm pə.ləm | surprise | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.9.1 | Surprised | 0 |
486287 | | wə.ləŋʔ pə.ləŋʔ | see partly (as in a dream) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.10 | See/Look | 0 |
486289 | | wək- | split (smaller object), partly split | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
486290 | | wəkəʔ- | pull apart, tear open (to get at contents - e.g. of leaf basket) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
486307 | | wəl- | be bare patches (in field) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
486309 | 2401 | wələʔ- | slice (thicker) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
486308 | | wəlʔ- | cut (thicker) slice | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
486295 | | wəm- | giddy, lose balance (with height), suffer vertigo | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.11.3 | Thrilled, Dizzy | 0 |
486294 | | wən.dyeŋ- | topple, fall off (tree, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
486304 | | wər- | cut (thin) slice, slice thinly | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
486305 | | wərəʔ- | scratch (all over), leave scratch marks | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.5.5 | Itch/Scratch | 0 |
486306 | | wərʔ- | lacerating, scratching, clawing, leave scratch mark | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.5.5 | Itch/Scratch | 0 |
486310 | | wəs- | splash (water, etc.) with instrument, fling or flick up (e.g. dirt with cow's horns) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
486311 | | wəs- | pleasing (song) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.1.1 | Like | 0 |
482729 | | wəs.ma.diŋ | splashing and cleansing spirit | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
486313 | | wəs.ma.diŋ | spirit (sp.) of underworld - splashes water to purify person's spirit | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
486314 | | wəs.ma.laŋʔ | net (wide-spreading) (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.4 | Workshop use/Equipment | 0 |
486315 | | wəs.ray | axe | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.3 | Cutting/Boring | 0 |
486312 | m,m,m,1603 | wəs.ʔo.pək.ʔu | bird (sp.), Indian Cuckoo | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
486296 | | wəy.la | animal (sp.), Himalayan Pine Marten | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
486303 | | wəyh.ma.ro | plant (sp.), with small red flower, root used as fever medicine, Clerodendrum Indicum | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
486301 | | wəyŋ- | sound well, be resonant (deeply), acceptable, polite (speech)?, pleasing (song); echo, reverberate | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.3 | Sounds | 0 |
486302 | | wəyŋh- | slow moving, become pool (after rapids) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
486297 | 230 | wəyʔ | blood, red sap | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.2 | Blood/Bleed | 0 |
486299 | | wəyʔ- | bleed, be wounded | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.2 | Blood/Bleed | 0 |
486300 | 230,m | wəyʔ.tak- | draw blood, wound | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
486291 | | wəŋ.gay.lə | even, neat (teeth) (ch.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.2 | Subordination | 0 |
486293 | | wəŋh- | cracked, near breaking (pot, earthslide, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
486292 | | wəŋʔ- | crack apart, burst open | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
485198 | 2277 | ya(ʔ)- | one | nmb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
485187 | | ya- | feel around, grope to get object (esp. under liquid), fish out by hand, separate residue from liquid (esp. corn residue from beer); lift out (person's spirit from water) (ch.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
481515 | | ya.ba.ja.bi | netbag, large | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
485195 | | ya.ba.ja.bi | netbag (large.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
485196 | | ya.bi.na | fan (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.4 | Instruments and therapies | 0 |
485194 | | ya.do | Uncertainty; perhaps, maybe | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
485192 | | ya.duŋ | ridge, spur (arch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
485190 | 2277,m | ya.jyaŋ | one (emphatic) | nm. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
485191 | 2277,m | ya.jyo | one thing, person | nm. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
485188 | m,1455 | ya.ŋaʔ | fish (sp.), small tail, short barbels, Wallago attu? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
485189 | m,1455,m | ya.ŋaʔ.duŋ | fish (sp.), small tail, short barbels, Wallago attu? (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
485273 | | yah- | climb up (vine), move up (shadows of setting sun) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
485277 | | yah.diŋ | night | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
485278 | | yah.diŋ.ro | night? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
485275 | | yah.ghat | place (sp.) of setting sun? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
485283 | | yah.ramʔ.diŋ | evening, spirit of evening | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
485280 | | yah.yamʔ | darkness of evening | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
485281 | | yah.yamʔ | place (sp.), in underworld, where there is no sun | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
485282 | | yah.yamʔ.pa | spirit (sp.), in underworld | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
480773 | | yah.ŋat | gum collected overnight | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.4.3 | Gums | 0 |
485276 | | yah.ŋat | gum collected overnight | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.4.3 | Gums | 0 |
485279 | m,682 | yah.◦mik | wrinkle below eye of Barking Deer - said to enable sight at night | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485202 | | yak- | stay, live at place, dwell | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.11 | Movement (general) | 0 |
485204 | | yak.da | ability, position | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
485203 | | yak.jhyaŋ | rent | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.22 | Exchanges | 0 |
485254 | | yal- | stretched wide, long | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
485255 | | yal.(liŋ) | section of bamboo (between joints), piece of timber | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.6.1 | Single/part/few | 0 |
485256 | | yala yələ | huge, stretched out | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.1 | Quantity - general | 0 |
485257 | | yalʔ- | lanky (person), long in limbs | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
485234 | | yam | plant (sp.), rice | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
485239 | | yam.bhar- | hold on, move with hands and feet | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485238 | | yam.cuy | rice grain (husked) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
485240 | | yam.rok | husks of rice | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485725 | | yam.rok | rice husks | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
485241 | | yam.srək | unhusked rice | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
485237 | | yam.ʔamh | cooked rice | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
485243 | | yamh- | walk with assistance (baby, blind person), holding on to something; totter | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485242 | | yamʔ- | do carefully, cautiously, slowly or deliberately (eat, speak, walk), sip (liquid) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
485230 | | yan.jhənʔ- | eat holes in (grubs) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
485231 | | yan.tə | pay heed, pay attention | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.22 | Exchanges | 0 |
485232 | | yanh.yanh | close together | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.6.2 | Close | 0 |
485233 | | yap- | fan | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.4 | Instruments and therapies | 0 |
485244 | | yar | turmeric | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.6.1 | Spices | 0 |
482646 | | yar da.ba.lya | flat, layered, golden | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
485245 | 5683 | yar- | yellow | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
480387 | | yar.goyʔ | variety of forest yam | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
485246 | | yar.goyʔ | tuber (sp.), a yam, cultivated variety of Dioscorea sagittata | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485249 | | yar.hni.beleʔ | full load | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | 0 |
487745 | | yar.hrok.saʔ | soil (sp.), yellowish | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
485247 | 5683,m,m | yar.phər.lik | turn back (yellow object) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
485248 | | yar.phəŋ.rya | bird (sp.), Golden Oriole | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
485252 | | yar.saʔ.blyə | place (sp.) (myth.), original place of Chepang | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
485253 | | yar.si.la | bird (sp.), a small hawk | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
485250 | m,1603,m | yar.wa.lu | bird (sp.), Scarlet Minabet (f.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
485251 | | yar.wis | clear (beer) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
486416 | 5683,m | yar.wis | clear yellow (beer) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
485272 | | yas- | tall, high (and thin) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
485214 | 2277 | yat | one | nm. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
485216 | m,1016 | yat lah | month | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.2 | Months and Years | 0 |
484804 | | yat mən | mind made up | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.10 | Mind | 0 |
485215 | | yat- | brush, sweep aside (water, etc., with hand) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.4 | Toiletries | 0 |
485228 | 2277,m | yat. taŋ | one direction | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
485226 | 2277,m | yat.cak | one person | nm. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
485227 | 2277,m | yat.jyaŋ | one (emphatic) | nm. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
481818 | | yat.ko.jhyoh | four years ago | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
481459 | | yat.koʔ.chyoh | three years ago | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
485219 | | yat.koʔ.chyoh | three years ago | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
485224 | | yat.koʔ.hryoh | seight years ago | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.2 | Months and Years | 0 |
487796 | | yat.koʔ.hryoh | seven years previously | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
485221 | | yat.koʔ.jhyoh | four years ago | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
480119 | | yat.koʔ.khyoh | seven years ago | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
485220 | | yat.koʔ.khyoh | seven years ago | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
485225 | | yat.koʔ.syoh | six years ago | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
487083 | | yat.koʔ.syoh | six years ago | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
482162 | | yat.koʔ.teh | two years ago | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
485222 | | yat.koʔ.teh | two years ago | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
482379 | | yat.koʔ.tyoh | five years ago | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
485223 | | yat.koʔ.tyoh | five years ago | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
485229 | 2277,m | yat.nis | one or two, some | nm. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
485218 | | yat.ʔaŋ | year (arch. -recorded by B. H.Hodgson) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.2 | Months and Years | 0 |
485217 | | yat.ʔəy.jyo | be the same, identical | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.7.2 | Mundane/unimportant/same/routine | 0 |
485258 | | yaw- | moment, pause, short time | ntb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
485259 | | yaw- | make grooves, plough, furrow | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
485260 | | yaw- | stretch out, extend hand (B) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
485262 | | yaw.chit | brief time, some time | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
485261 | | yaw.cya | brief time, some time | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
485264 | | yaw.liŋʔ | walk lightly on water (insect) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
485263 | | yaw.raŋ | field, permanently cultivated | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
485495 | | yaw.raŋ | permanent field | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
482821 | | yaw.si.dum | gourd (sp.), marrow-like | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.6.4 | Building, Non-edible | 0 |
485265 | | yaw.si.dum | gourd (sp.), marrow-like, used as container | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.6.4 | Building, Non-edible | 0 |
485266 | m,34 | yaw.syaʔ | bullock, ox | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.2 | Bovine | 0 |
486926 | m,34 | yaw.syaʔ | bull, bullock | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.2 | Bovine | 0 |
485267 | | yawʔ- | long (B) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
485268 | | yawʔ- | set out before, spread in front of, put thorns in other's path (to cause sickness) (ch.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485271 | | yawʔ.liŋ | spider (sp.), Harvestman | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485205 | | yaŋ | insect (sp.), fly (gen.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485206 | | yaŋ | offspring | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.3 | Later generation | 0 |
485207 | | yaŋ- | sample; taste, eat or drink very small amount | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
485209 | | yaŋ.(ləm) | descendants | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.5 | General | 0 |
484925 | | yaŋ.mayʔ | meat of rump or large muscle | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.1.1 | Flesh/Meat | 0 |
485208 | | yaŋ.mayʔ | flesh (of rump, thigh) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.1.1 | Flesh/Meat | 0 |
485210 | | yaŋh- | fine (weather) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
485212 | | yaŋh- | not hesitant, be unafraid (to speak) | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
485213 | | yaŋh.ʔa | spaced apart | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.4 | Apart | 0 |
485199 | | yaʔ- | sparing, careful (about action, use of thing), be thrifty | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.2.3.1 | Comfort | 0 |
485200 | | yaʔ.diŋ | night | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
485285 | | yin | animal (sp.), bat (WD) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
485286 | | yin- | sell, exchange (B) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.22 | Exchanges | 0 |
485349 | | yo | rainbow, colours in spray | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
485351 | | yo- | look at (with purpose), investigate; try (action) (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
485358 | | yo- | share around (B) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
484634 | | yo.bhəw.ri | moving colours (in water) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.11 | Movement (general) | 0 |
485361 | | yo.bhəw.ri | rainbow colours, seen in water, place of rainbows | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485360 | | yo.dom.bo | thin-legged person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
485368 | | yo.ha.re | afternoon (mid) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
485369 | | yo.horʔ- | drain off (pool, for fishing), drain away | v. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.4 | Apart | 0 |
485359 | | yo.kan.da | place (sp.) in west, of rainbow | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485364 | | yo.liŋ | bone (long), upper bone of arm, leg | n1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.3 | Bone | 0 |
485367 | | yo.liŋ | stretch, length of stick or material | n2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
485370 | | yo.lok | disappear (down hole) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
485362 | | yo.rayʔ | display, sight, rainbow | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.8 | Show | 0 |
485363 | | yo.roʔ | nectar (gen.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.6.3 | Juices, beers, etc. | 0 |
485407 | | yoh | yesterday | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.3 | Days | 0 |
485410 | | yoh.laŋ.(loʔ) | plant (sp.), like a small banana | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
485409 | | yoh.ləp | slip away | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
485408 | | yoh.nəm | former times | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
485373 | 627 | yok- | swallow | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5.6 | Swallow | 0 |
485374 | | yokoʔ- | hang, swing, suspend from | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.5 | Hang | 0 |
485404 | | yol | length of timber, bone | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.6.4 | Building, Non-edible | 0 |
485405 | | yolh- | pass through, go through (hole, gap, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
485391 | 2777 | yom | bear | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.3 | Ursine | 0 |
485394 | 2777,m | yom.bonʔ | vine (sp.), with thorns like a bear's claw - cut to get drinking water | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485395 | | yom.lak.huy | insect (sp.), a large shieldbug | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485931 | | yom.lak.huy | leaf insect | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.3 | Leaves | 0 |
485389 | | yonʔ- | sympathise with, sorrow for | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485390 | | yonʔ.siʔ- | pathetic | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
485401 | | yor | hail (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
485402 | | yor- | tunnel through from below (esp. when digging roots) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.1 | Roads and Ways | 0 |
485403 | | yorʔ- | drip, leak, run out (liquid); escape (spirit) (ch.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
485406 | m,1603 | yos.waʔ | bird (sp.), Jungle Fowl | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
485387 | | yot | axe (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.5.3 | Cutting/Boring | 0 |
485388 | | yot- | cause to decrease, diminish; reduce number or volume | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
485396 | | yoy- | sift, shake through sieve (esp. in a breeze, to separate grain from chaff) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
482728 | | yoy.ma.diŋ | spirit extracting spirit of sick person | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
485397 | | yoy.ma.diŋ | spirit (sp.) - sieves men's spirits (if retained, the person will live) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
485400 | | yoyh- | gnaw at, crunch | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.4.4 | Bite/Hold in Mouth | 0 |
485398 | | yoyʔ- | work with, assist | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1 | Affect | 0 |
485375 | | yoŋ | belly, stomach (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.4.7 | Belly/Abdomen | 0 |
485376 | | yoŋ- | press out, expel dung from intestines | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
485380 | 2117,572 | yoŋ.kliʔ | intestine | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.7.6 | Stomach | 0 |
485377 | | yoŋ.ko.la | bones of arm, leg | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.3 | Bone | 0 |
479225 | | yoŋ.kray kamh- | famished, weakened with hunger | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3 | Hungry | 0 |
479600 | | yoŋ.kray- | hunger | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3 | Hungry | 0 |
485378 | | yoŋ.kray- | hunger | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3 | Hungry | 0 |
485379 | | yoŋ.kray.(ro) | hunger | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3 | Hungry | 0 |
480176 | | yoŋ.kray.(ro) gaʔ- | have pangs of hunger | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
485708 | | yoŋ.kray.ro | hunger | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3 | Hungry | 0 |
485384 | | yoŋh | bone, long (of leg, arm), femur, tibia, humerus | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.3 | Bone | 0 |
485385 | | yoŋh- | spaced, spread apart (in space, time), be lengthened, taller | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
485386 | | yoŋh.ri | tendon (hamstring or groin) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.6.1 | Sinew/Tendon/Ligament | 0 |
485371 | | yoʔ- | decrease, diminish in volume; be used, empty (partly) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
485372 | 6032,34 | yoʔ.syaʔ | animal (sp.), Serow or Goat Antelope (large) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.8 | Ovine and Hircine | 0 |
486927 | 6032,34 | yoʔ.syaʔ | Serow, a goat-antelope | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.8 | Ovine and Hircine | 0 |
485287 | | yu- | dissolve, melt | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6.2 | Dissolve | 0 |
485288 | | yu.duŋ- | slide oneself along (as baby), scrape the ground when moving | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
485289 | | yu.lu.lu | venture out cautiously (snake) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.2 | Outward | 0 |
485345 | | yuh- | yield or flow sparingly (milk, oil, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.2.5.1 | Defer | 0 |
485348 | | yuh.ruŋ.saʔ | soil (sp.), whitish, from finely-powdered rock | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
485346 | | yuhu- | leak (pot), trickle (milk, etc.), drip off; have full head (millet) (met.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
485347 | | yuhu.yuhu | feverish | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
485300 | 2462 | yuk | monkey, Macaque | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.9 | Simian | 0 |
482623 | | yuk dəw.ʔə | plague of monkeys | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.3 | Diseases | 0 |
485302 | | yuk- | lift out (of fire, pot, etc.), raise; save from evil (rescue out of underworld) (ch.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485301 | | yuk.bhaw | son-in-law (who obtained wife by kidnapping) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.3 | Later generation | 0 |
485307 | | yuk.do.lonʔ | ridge-pole (of house, shelter) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.1 | Kinds of dwellings | 0 |
485306 | | yuk.du.luŋʔ | ridge-pole (of house, shelter) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.1 | Kinds of dwellings | 0 |
485305 | | yuk.də.lənʔ | ridge-pole (of house, shelter) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9.1 | Kinds of dwellings | 0 |
485312 | | yuk.hay- | like, be happy with | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.1.1 | Like | 0 |
487247 | | yuk.hay- | happy | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.5.1 | Happy | 0 |
479613 | 2796,m | yuk.kras | louse of rodent hole | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485304 | | yuk.kryoŋʔ.la | plant (sp.), vine, large - used for binding timber when building | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
485303 | | yuk.ku.sum.sayʔ | tree (sp.), large, with small red fruit, some sweet, some sour | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
485309 | | yuk.lak | vine (sp.), with reddish, hairy, edible tuber, variety of Dioscorea bulbifera | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485920 | | yuk.lak | vine with hairy, edible tuber, reddish, wild variety of Dioscorea bulbifera | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485310 | m,m,1603 | yuk.luŋ.waʔ | bird (sp.), with long tail, greenish wings and body, red brow | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
485308 | | yuk.məy.sayʔ | plant (sp.), orchid with fluted, banana-like stems, sold for medicine | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
485311 | | yuk.sun.də.ri | plant (sp.), shrub with pinkish flower, small red fruit - new leaves deep purple | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
485336 | | yul- | fall, tumble (of itself) (tree, rock); experience or cause downfall | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.2 | Fall | 0 |
485337 | m,1455,m | yul.ŋaʔ.(duŋ) | fish (sp.), like stickleback, makes round nest of grass | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
485338 | m,682 | yulʔ.mik | ankle | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.8.2 | Ankle | 0 |
485323 | | yum- | make oneself small, flatten oneself, slink, stalk (feline, etc.) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.1 | Pronouns | 0 |
485325 | | yum- | fly (B) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485328 | | yumh- | terrified, in panic (esp. with height) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485326 | | yumu- | suck in mouth, keep on top of tongue, flatten (with tongue) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485327 | | yumʔ- | horrible, terrifying, frightening of aspect | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485319 | | yunh- | decrease seasonally (snails, frogs, etc.), migrate or retreat to lower regions (esp.in winter) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485320 | 86 | yup- | tight, hold fast, grip, squeeze | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.16 | Holding | 0 |
485330 | | yur | coals (small) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | 0 |
485333 | 3465 | yur- | squeeze out, express; blackmail, extort (met.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
485335 | | yurh- | sink in (in mud, ashes), cause to submerge, push into ashes | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485334 | m,2117,572 | yurʔ.yoŋ.kliʔ | small intestine | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
485339 | | yus- | tickle, stimulate, affect pleasantly | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.1.2.4 | Tickle | 0 |
485341 | | yus.cuk | full (ear of rice) (ch.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | 0 |
485340 | | yus.kam.lə | be full ear (rice) (ch.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
485344 | | yus.lən.ʔi.(lan) | spirit (sp.), puck, sprite which teases children | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
485342 | | yus.ma.dho.ʔa | grain (sp.), rice (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.6.2 | Other ground and milled food | 0 |
485343 | | yus.ma.rə.ti | grain (sp.), rice (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.6.2 | Other ground and milled food | 0 |
485318 | | yut- | reduce swelling (e.g. by rubbing with warm hands) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.1.1 | Hand | 0 |
485329 | | yuyʔ- | climb or walk with care (as on cliff) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485313 | | yuŋ- | persist in begging | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
485315 | | yuŋ.gu- | shake up (as the contents of a bottle) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
485316 | | yuŋ.gu- | wobble, bend at tops (B) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
485317 | | yuŋ.gu.lu | small-bodied person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
485314 | | yuŋ.khuh | swaying (bamboo) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
485290 | 2796 | yuʔ | animal (sp.), rodent - mouse, rat | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.1 | Rodents | 0 |
485295 | | yuʔ.bən | plant (sp.) a weed or burr | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
485294 | | yuʔ.khənʔ | muscle-swelling (biceps) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.6.2 | Muscle | 0 |
485293 | 2796,m | yuʔ.kras | louse (sp.), of rodent hole | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485296 | | yuʔ.mayʔ | muscle (of biceps, etc.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.6.2 | Muscle | 0 |
485299 | 2796,m,m | yuʔ.meʔ.la | plant (sp.), vine - thin like rat's tail | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
485297 | m,682 | yuʔ.mik | ankle | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.8.2 | Ankle | 0 |
484982 | | yuʔ.mu.jaʔ | plant (sp.), a burr, used to deter mice | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
485298 | | yuʔ.mu.jaʔ | plant (sp.), burr, very small - used to deter mice | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
486102 | | yə(l).luŋ | kernel of yəsayʔ | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485159 | | yə.(si) | tree (sp.), Chyuri - fruit edible, kernels used to obtain oil, gum used as birdlime, Bassia or Aesandra butyracea | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.7.1 | Use | 0 |
485162 | | yə.luŋ | kernel of yəsayʔ | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485161 | | yə.roʔ | flower, nectar of the Chyuri tree | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
485160 | | yə.ruʔ | poison made from kernel of yəsayʔ - used to kill fish | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485163 | | yə.sayʔ | fruit (sp.) of Chyuri tree | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
486648 | | yə.si | tree (sp.), the Chyuri tree, Bassia or Aesandra butyracea | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485164 | | yək- | catch (fish) with hand net, scoop out with net; recover sick person's spirit from underworld (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485165 | | yəkəʔ- | saw off, cut off slices with sawing motion | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.4 | Apart | 0 |
485177 | | yəl.(sayʔ) | fruit (sp.) of Chyuri | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
485178 | | yəl.(si) | tree (sp.), Chyuri, Bassia or Aesandra butyracea | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485179 | | yəl.luŋ | kernel (sp.), of Chyuri fruit | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
485176 | | yələ- | cut off strips (of meat) to hang and dry | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485170 | | yənhə- | stretched, worn (cloth, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
485169 | | yənə- | stretched, worn (cloth, etc.), nearly falling out (tooth) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
485175 | | yərʔ.saʔ | dust settled on leaves | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
485180 | | yəw- | not hit properly (arrow), wound without killing, injure, graze (with arrow) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485182 | | yəw.ləʔ- | crawl, creep (snakes, snails, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
485185 | | yəwh- | complain, grizzle, turn nose up at | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.2.1 | Complain | 0 |
485181 | | yəwəʔ- | pull at with fingers | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
485183 | | yəwʔ- | pull at with fingers (meat, etc.), squeeze, tweak, grab at with fingers; gripe, cramp (stomach pain) (met.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485184 | | yəwʔ.syanʔ | caterpillar (sp.), grub found in flour | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
485171 | | yəy- | bent down, droop (flower, long grain head, etc.), be wavy, slightly distorted, out of shape (weave, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
485172 | | yəy.ri- | climb about (cliff, tree) by clinging to vegetation with hands and feet | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485174 | | yəyh- | wavy, distorted, be very uneven (weave), very crooked (wood-grain, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
485173 | | yəyʔ- | share responsibility, work or act alongside (esp. of younger person) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
485167 | | yəŋhə | in line | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485168 | | yəŋhəʔ- | in a row, strung along (as beads, etc.), move together (in a row) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
485166 | | yəŋəʔ.jhəŋəʔ | droop, sway, hang down (grain head, etc.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
485284 | | yʔah.la | dawn (B) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
485236 | | yʔam | plant (sp.), rice (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
485332 | | yʔur | downward (B) | nb. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.2 | Down | 0 |
480761 | 2530 | ŋa | I | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.1 | Pronouns | 0 |
480763 | | ŋa.cya | noise of crawling creatures | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.3 | Hear | 0 |
480764 | | ŋa.cyaʔ | sitting upright (large person) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.1 | Sit | 0 |
480765 | | ŋa.cyaʔ ŋə.cəʔ | sitting upright (two large persons) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.1 | Sit | 0 |
480762 | | ŋa.koʔ | my | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.2.3.2 | Possessive | 0 |
480766 | 2530,m | ŋa.laŋ | I (ch.) | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.1 | Pronouns | 0 |
480797 | | ŋah- | prosper, thrive (esp. beehive), be successful, lucky, gain | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
480798 | | ŋah.to ŋayʔ- | gain | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
480792 | | ŋalh | lampblack, soot from lamp | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480791 | | ŋalʔ- | dark in colour, (blue, purple, brown) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
480779 | | ŋam- | gnaw at (with front teeth) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.4.4 | Bite/Hold in Mouth | 0 |
480776 | | ŋan.tha.na | many settling, appearing | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
480777 | | ŋanh- | groan, moan, grunt | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.5 | Sounds | 0 |
480778 | | ŋanh- | grow profusely | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
480775 | | ŋanə.na | moving, plodding (large animal) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.11 | Movement (general) | 0 |
480786 | | ŋar- | purr, growl with pleasure (panther, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
480787 | | ŋar- | quarrelsome, aggressive, grow profusely and choke plants (weeds) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.8 | Banter/Discourse | 0 |
480789 | | ŋar- | not floury, be hard (boiled yam) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
480790 | | ŋar.ryəw.məyʔ | feline species (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
480795 | 6172 | ŋas- | entrapped, caught with net or gum | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
480770 | | ŋat | gum from tree, used as birdlime | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.4.3 | Gums | 0 |
480793 | | ŋaw- | heat in vessel without water, roast (corn), fry (meat) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480794 | | ŋawʔ.sayʔ | seeds (sp.), of wild banana | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
480783 | | ŋayk | stirring stick | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
480784 | | ŋayk- | stir, turn over thick substance (cooking food) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
480781 | | ŋayʔ- | strike (with missile), hit target, make contact, meet with intended object | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
480767 | 1455 | ŋaʔ | fish (gen.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
481413 | | ŋaʔ chya- | cast net from shore | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.12 | Throwing | 0 |
480768 | | ŋaʔ- | confident, self sufficient, well-off | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
486617 | | ŋaʔ.sar | skill at fishing | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1 | Positive/Desirable qualities | 0 |
480836 | | ŋe- | slow growing, stunted | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | 0 |
480837 | | ŋen- | slow, lazy, listless (much) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | 0 |
480838 | | ŋer- | screw up eyes, face (as child about to cry), whine, whinge, sulk and not eat; spread slowly; crackle (fire) (ext.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
480839 | | ŋereʔ- | screw up eyes when crying | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9 | Dwellings | 0 |
480840 | | ŋewh- | nibble at (small bites) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.4.5 | Chew | 0 |
480892 | | ŋhi.nəm | five days ago (WD) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
480893 | | ŋhi.pu | three years hence (WD) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
480894 | | ŋhi.sə | five days hence (WD) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
480895 | | ŋhorh- | snore (WD) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.2.2 | Snore | 0 |
480800 | | ŋi | we | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.1 | Pronouns | 0 |
480801 | 2504 | ŋi.ci | we two | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.1 | Pronouns | 0 |
480802 | | ŋi.ciʔ | sitting upright (very small people) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.1 | Sit | 0 |
480803 | | ŋi.ciʔ ŋa.cyaʔ | sitting upright (one small, one large) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
480807 | | ŋiniʔ- | loose, ready to come out, begin to move (tooth, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480808 | | ŋir- | screw up eyes, face (when about to cry) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9 | Dwellings | 0 |
480809 | | ŋiriʔ- | be arrow incision, groove | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
480810 | | ŋiriʔ- | be arrow incision, groove | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
480812 | | ŋis.ŋis | smelling of burning (flesh) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.8.5 | Smell | 0 |
480811 | | ŋiwh- | bite off very small pieces | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.4.4 | Bite/Hold in Mouth | 0 |
480804 | 1105 | ŋiʔ- | smile, grin, laugh, giggle, twitter (as shrew) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.8.1 | Laugh/Smile | 0 |
480805 | | ŋiʔ.ra.me | joke | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.9 | Jest | 0 |
485519 | | ŋiʔ.ram.ʔe | joke | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.9 | Jest | 0 |
485538 | | ŋiʔ.rayʔ | joke | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.9 | Jest | 0 |
480806 | 2504 | ŋi◦ni- | carry together two loads together as one | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480841 | | ŋo- | dizzy, giddy, drunk, lose senses (partly), be dull (head) | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.11.3 | Thrilled, Dizzy | 0 |
484635 | | ŋo.bhəw.ri | affliction of giddiness | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480842 | | ŋo.cyoʔ | sitting upright (medium) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.1 | Sit | 0 |
480843 | | ŋo.cyoʔ ŋa.cyaʔ | sitting upright (medium) (two persons) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.1 | Sit | 0 |
480844 | | ŋo.dhiŋ | giddiness | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.5.1 | Happy | 0 |
480845 | | ŋo.liŋ | step, stage (in process, journey) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
480846 | | ŋok- | long and floppy, flop sideways (hump of Brahmin bull, head of carried baby) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480859 | | ŋol | insect (sp.), Hornet - 5cm. long, with red head, lives in ground, stings severely | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
480862 | | ŋol.tumʔ | sinew below kneecap | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.6.1 | Sinew/Tendon/Ligament | 0 |
479560 | | ŋol.tumʔ.kraʔ | termite (sp.), with small spherical black nest in soil | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480863 | | ŋol.tumʔ.kraʔ | termite (sp.), with round, black nest in ground | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480861 | | ŋol.tuŋʔ | sinew below kneecap | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.6.1 | Sinew/Tendon/Ligament | 0 |
480864 | | ŋolʔ- | lean on stick, support oneself with stick (when walking, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480849 | | ŋono- | move slowly, unsteadily (as when arising after sickness), be wobbly on feet, sway (person) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.11 | Movement (general) | 0 |
480848 | | ŋono.na | swaying, moving (small animal, tree) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
480857 | | ŋor- | recuperating, weak from hunger, etc. | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
480858 | | ŋorh- | munch, gnaw (as caterpillar) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.4.5 | Chew | 0 |
480865 | | ŋos- | comfortable, easy, pleasant (place, appearance), be easy to use, fluent | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
480850 | | ŋoy | right (side) | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
480852 | | ŋoy.do | right side | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
480856 | | ŋoyh- | twisted, distorted, bent to one side (mouth) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
480854 | | ŋoyk(oʔ)- | tangle, bind tightly (with twisting) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.1 | Tying | 0 |
480851 | | ŋoyoʔ- | bend, veer (to right - many times) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
480855 | | ŋoyŋ(o)ʔ- | bend, turn (to right), bend back on itself | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
480853 | | ŋoyʔ- | curve, bend, turn (to right) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
480847 | | ŋoŋ- | tilt, lean sideways (much), begin to topple | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
480874 | | ŋrayk- | climb as vine, with a twist, pull with twist; be caught by disease (ext.) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
480873 | | ŋraʔ- | mix together (esp. cooked grains) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.4 | Mix | 0 |
480880 | | ŋre- | begin to recover, begin to grow | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
480882 | | ŋren- | listless, without appetite | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.1 | Emotive | 0 |
480881 | | ŋreʔ- | agree (ideas, speech) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.4.1 | Agree | 0 |
480875 | | ŋri- | begin to recover, nearly recover | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
480877 | | ŋrik- | moan with pain (small child) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.8.2 | Cry/Weep | 0 |
480876 | | ŋriʔ- | agree (ideas) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.4.1 | Agree | 0 |
480883 | | ŋro- | recuperate, be bedridden after sickness (large person) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
480885 | | ŋroŋ- | regain strength slightly | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
480884 | | ŋroʔ- | agree (speech, manner) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.4.1 | Agree | 0 |
480878 | | ŋruk- | fall, tumble with neck bent (sideways), go head over heels | vi1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.2 | Fall | 0 |
480879 | | ŋruk- | moan (child) | vi2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.8.2 | Cry/Weep | 0 |
480886 | | ŋrya- | recover partly | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
480887 | | ŋryaʔ- | agree, be similar (ideas, speech), be free with, fluent | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
480889 | | ŋryo- | recuperate (small person) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
480890 | | ŋryok- | weak-kneed, collapse at knees (cattle, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5 | Strength | 0 |
480869 | | ŋrə- | partly recovered, changed partly, recuperate slightly (from tiredness) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480871 | | ŋrək- | groan, moan (slightly - with pain) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.5 | Sounds | 0 |
480872 | | ŋrəs- | stick (burnt food) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
480870 | | ŋrəʔ- | partly similar, somewhat agreeable | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.4.1 | Agree | 0 |
480813 | | ŋu.cyuʔ | sitting upright (small person) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.4.1 | Sit | 0 |
480816 | | ŋu.diŋʔ | stalk of plant | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
480817 | | ŋu.dulʔ.ca | main stalk of plant | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.7.1 | Unique/important/special | 0 |
480815 | | ŋu.thənʔ-. | bring up from below | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2.2 | Bring | 0 |
480814 | | ŋu.tiʔ. | milk (arch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
480826 | | ŋum.(tol) | knee (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.8.4 | Knee | 0 |
480821 | | ŋun.jay.lə | unhappy, miserable | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.5.2 | Sad | 0 |
480822 | | ŋun.thu.la | stump, base of tree | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
480825 | | ŋunh- | sturdy, well supported; be rich (person) (ext.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
480818 | | ŋunu- | carry together (several loads) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.2.1 | Carry | 0 |
480819 | | ŋunuʔ- | rest on ground | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4.1 | Sleep/Be asleep | 0 |
480823 | | ŋunʔ | fourchette, perineum | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.1 | Egg | 0 |
480824 | | ŋunʔ- | set down in stable position (load, pot, etc.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
480833 | | ŋur- | growl (dog) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.11.1 | Bark (of dog) | 0 |
480835 | | ŋurh- | roar (fire, wind), rumble (thunder) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
480827 | | ŋuy- | sound well, loudly (drum, etc.), resound, resonate, drone | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.3 | Sounds | 0 |
480828 | | ŋuy- | sound well, loudly (drum) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.3 | Sounds | 0 |
480832 | | ŋuyh- | resonate (somewhat) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
480829 | | ŋuyk- | bind tightly, tangle, tie over and over, choke | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.1 | Tying | 0 |
480831 | | ŋuykuʔ- | bind tightly, tangle, tie over and over, choke | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.1 | Tying | 0 |
480891 | | ŋwak | call of Demoiselle Cranes | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.13 | Beckon | 0 |
480866 | | ŋyar- | meow a little (cat) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
480867 | | ŋyaw- | meow much (cat), give high-pitched sound (drum) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.12 | Throwing | 0 |
480868 | | ŋyoŋoʔ- | stretch neck (to feed - animal) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
480737 | | ŋə.rək- | moan softly | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.8.2 | Cry/Weep | 0 |
480738 | | ŋəkəʔ- | cut through with sawing motion, saw off | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
480758 | | ŋəlh- | dark, sticky (oil) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
480756 | | ŋələʔ | dark, blackish | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
480757 | | ŋəlʔ- | improperly cooked, blackened (tubers) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
480748 | | ŋəm.lik | tumble (water) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
480740 | | ŋən- | sticky, glutinous (cooked grain) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
480746 | | ŋən.də.la | dumb, mentally deficient person | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.4.4 | Glottal sound | 0 |
480747 | | ŋənhəʔ- | lift, move load a little | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.16 | Holding | 0 |
480741 | | ŋənə- | carry many loads together as one | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
480742 | | ŋənə.na | swaying, moving (large animal, tree) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
480743 | | ŋənəʔ- | wave, sway (in wind), move (post) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
480744 | | ŋənəʔ- | ready, be willing to work, begin to move | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
480750 | | ŋər- | smoothen, trim to shape (wood) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
480753 | | ŋərh | burn thoroughly | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
480754 | | ŋərhəʔ- | spiralled, twisted (large vine) | va1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
480755 | | ŋərhəʔ- | partly burnt | va2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
480752 | | ŋərəʔ- | notch, be cutting repeated patterns or serrations, carve | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.2 | Carve, shave | 0 |
480751 | | ŋərʔ- | notch, cut repeated pattern, serrations | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.9.2 | Carve, shave | 0 |
480739 | | ŋət- | tacky, sticky (esp. Chyuri oil), be throat-catching? | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5 | Throat/Pharynx | 0 |
480759 | | ŋəw.ŋəw ŋaw.ŋaw | drunken talk | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.5.9 | Drink | 0 |
480760 | | ŋəwh- | bite off pieces, nibble | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.3.4.4 | Bite/Hold in Mouth | 0 |
480749 | | ŋəy- | make noise (intentionally - esp. by talking), create disturbance | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
480834 | | ŋʔur | speech, language, words (B) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.7 | Speak/Say/Tell | 0 |
478779 | | ʔa | I | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.1 | Pronouns | 0 |
478781 | | ʔa- | go | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.2 | Outward | 0 |
478808 | | ʔa.bhərʔ | place (cos.) between earth and underworld | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
478807 | | ʔa.bu | friend, wife's younger brother? (arch.) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
478806 | | ʔa.bə | now (<N) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
478795 | | ʔa.chyo | exclamation; oh dear! | excl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
478794 | | ʔa.chyu | exclamation with cold; oho! | excl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
478793 | | ʔa.ciʔ.yaŋ | blowfly, grey | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
478792 | | ʔa.ghi ba.ra | place (sp.), of spirit's fire (on the way to the world of the dead) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
478790 | | ʔa.ghə | tradition, legend | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
478791 | | ʔa.ghən | tradition, traditional way, legend | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
478789 | | ʔa.gərʔ.(pa/ma) | ancestor god (male/female), (sp.), original provider of crops | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 |
478822 | | ʔa.himʔ | vitality, inner being, desires, thoughts | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.5 | Amid | 0 |
478823 | | ʔa.hre | uselessly, vainly, foolishly | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
478824 | | ʔa.hre.be.la | tree (sp.), with yellow flowers, ripe seed used for diarrhoea, unripe for constipation: Himalayan Laburnum, Cassia fistula | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
478796 | | ʔa.ji | friend (arch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.4.2 | Clans and neighbors | 0 |
478784 | | ʔa.ka.cyulʔ | armpit | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.1.2.3 | Underarm/Armpit | 0 |
478788 | | ʔa.khimʔ | vitality, strength, influence or spirit of person | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
478786 | | ʔa.khənʔ | speech, chant words, old sayings, traditions (<N əkshər letter?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
478787 | | ʔa.khərʔ | speech, chant words, old sayings, traditions (<N əkshər letter?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
478785 | | ʔa.ko | mine (WD) | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
478814 | | ʔa.lawʔ- | contest, tease (in song), challenge | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
478815 | | ʔa.limʔ | Dubitative; perhaps (arch.) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
478810 | | ʔa.ma | mother | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
478811 | | ʔa.ma.pa | parents | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
478809 | | ʔa.məy | mother-in-law (term of address) (<N) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
478800 | | ʔa.ne | Conjunction (Consequential); then, so (<N ani and) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
478801 | | ʔa.nya | sister (older) (WD) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.2 | Same generation | 0 |
478803 | | ʔa.nyalʔ | curse, affliction | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.1 | Scold | 0 |
478802 | | ʔa.nyar.raŋ | place in underworld (cos.) - if person's spirit is taken there he will die | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
478799 | | ʔa.nə | much, many, very | adj. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.1 | Quantity - general | 0 |
478804 | | ʔa.pa | father | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
478805 | | ʔa.pu | older brother (WD) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
478819 | | ʔa.sam | Partial Certainty; it should be, perhaps | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.6.1 | Single/part/few | 0 |
478818 | | ʔa.saŋ | place overhead, out of reach, upper storey, a place above the sky | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
478820 | | ʔa.sik | blessing (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
478821 | | ʔa.syur.(ʔi) | rival shaman (ch.) (<N asur demon) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.4.3 | Outsiders | 0 |
478798 | | ʔa.tha.pa | god (sp.), original drum-maker, brother of Bathapa | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
478797 | | ʔa.ti.si.(ri) | god (sp.), minor deity who appeared with the sun and moon gods, (nyam.diŋ, lah.diŋ), involved in drum making, brother of Batisi(ri) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
478812 | | ʔa.ya | exclamation of distress, fear | excl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.6.2 | Distress | 0 |
478891 | | ʔahə- | cloying, thirst-causing | vrt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
478828 | | ʔak | frog (sp.) (WD) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
478829 | | ʔak- | strike to split, cleave (rock) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
478831 | | ʔak.nəm | three days ago | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
478833 | | ʔak.səy | five days hence | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
478880 | | ʔal- | go | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.2 | Outward | 0 |
478881 | 3537 | ʔalʔ- | take, lead away | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
478848 | | ʔam.bu.duru | person with large face and cheekbones | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
478849 | | ʔamh | grain food (cooked) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
478850 | | ʔamh.kliʔ | waste part of digested food | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
478845 | | ʔan.tarʔ | large earthen cooking pot | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
478846 | | ʔan.to | Causal Conjunction; therefore (WD) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
478847 | 2232 | ʔap- | throw, shoot at target (arrow, object) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11 | Artifacts (unclassified as yet) | 0 |
478876 | | ʔar.ya par.ya | riddled with holes | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
478875 | | ʔara.ha | fierce fire, fiercely raging (fire) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
478878 | | ʔarh.ʔarh | smoke badly, billow | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
478877 | | ʔarʔ- | begin to appear, come into view (sun, moon, tooth, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
478888 | | ʔas- | make noise intentionally (WD) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.14 | Construction | 0 |
478890 | | ʔas.kam | shaman's skills, chants; assistance of shaman's familar (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.4 | Religious Roles | 0 |
478889 | | ʔasə- | happy, hopeful (<N asha hope) | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.5.1 | Happy | 0 |
478844 | | ʔat | one (WD) | nm. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
478883 | | ʔaw.kalʔ | first-fruits of harvest | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
478884 | | ʔaw.le.baŋ | honour | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
478886 | | ʔawh- | begin to warm up (weather) through cloud | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
478887 | | ʔawh.rayʔ | hot season | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
485536 | | ʔawh.rayʔ | warmth | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
478885 | | ʔawʔ- | brighten considerably (sun, moonlight) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.10 | Light or lack of light | 0 |
478851 | | ʔay | old (person, object) | adj. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
478852 | | ʔay | mother-in-law; grandmother (WD) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
478862 | | ʔay.cak | large, broad physically | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
478860 | | ʔay.goyʔ | tuber of previous season | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
480271 | | ʔay.gu.ni | (great-)aunt? | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
478863 | | ʔay.jaʔ.ra.ni | cricket (sp.), yellow-spotted on brown | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
478858 | | ʔay.kanʔ | female ancestors (gen.) | nk. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.3 | Navel | 0 |
479209 | | ʔay.kanʔ | female ancestor | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.3 | Navel | 0 |
478859 | m,m,1603 | ʔay.krəwʔ.waʔ | bird (sp.) a Babbler | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
478868 | | ʔay.laŋ.kliʔ | first stool passed by newborn baby, meconium | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.11 | Stages of growth | 0 |
479794 | | ʔay.laŋ.kliʔ | first stool of newborn baby | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.2.11 | Stages of growth | 0 |
485944 | | ʔay.laŋ.kliʔ | source of excreta in body | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
478866 | | ʔay.raŋ | field (permanently cultivated) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
485487 | | ʔay.raŋ | permanent field | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
478867 | | ʔay.riʔ.(ʔamh) | millet variety, (cf. Dravidian, also South Munda əriq rice) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
478869 | | ʔay.sayʔ | cucumber | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
478864 | | ʔay.te.bar | Sunday (<N aitəbar) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.3 | Days | 0 |
478865 | m,m,1603 | ʔay.tyok.waʔ | bird (sp.), Red-headed Trogon | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
478861 | | ʔay.ŋat | birdlime (old) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.14 | Husbandry | 0 |
478857 | | ʔay.ʔamh | grain (sp.), a kind of millet (WD.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.6.2 | Other ground and milled food | 0 |
478854 | | ʔaya.bam.bəy.ru | python (very large) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
478855 | | ʔaya.bham.ʔa.ru | python, (very large) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
478856 | | ʔaya.lə.ru | python, (very large) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
478872 | | ʔayh- | soft, easy | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
478874 | | ʔayh.ŋat | soft gum (from Chyuri tree), used for birdlime | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
480771 | | ʔayh.ŋat | soft gum | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
487730 | | ʔayhə hrus | soft inner bone | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
478870 | | ʔayŋʔ.cak | standing up to fiercely (large person) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.2 | Foot | 0 |
478871 | | ʔayŋʔ.tə ʔəyŋʔ | standing up to fiercely (two persons) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.2 | Foot | 0 |
478853 | | ʔayə.coʔ gayə.coʔ | large brood of offspring | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
478834 | | ʔaŋ | body, trunk (<N əŋgə) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.1 | Body | 0 |
484478 | | ʔaŋ braŋ- | compatible, agree together | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.4.1 | Agree | 0 |
486508 | | ʔaŋ sərh- | feel good | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
481849 | | ʔaŋ təyk- | hot and dry (person) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
478835 | | ʔaŋ- | warm something | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.3 | Temperature | 0 |
478836 | | ʔaŋ.gə | appearance, perception, sensation, taste | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
478837 | | ʔaŋ.gən | yard, courtyard (<N aɴgən) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.7 | Extent | 0 |
483217 | | ʔaŋ.na.beʔ | spirit (of human), involved in bonds of affection | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
478839 | | ʔaŋ.ro | menses | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
478838 | | ʔaŋ.rəyʔ | menses | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
481936 | | ʔaŋ.tam.bi kaʔ.tam.bi | pocket, place of concealment (esp. by spirit) (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.8.2.3 | Parts of clothing | 0 |
484086 | | ʔaŋ.ti phuʔ- | roast on, beside hot coals | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
478843 | 3510 | ʔaŋh- | radiate heat, scorch | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
478840 | | ʔaŋʔ- | shine, increase in brightness, begin to appear, come out (sun, moon) | vi1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
478841 | | ʔaŋʔ- | respect, be afraid to argue with | vi2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
478842 | | ʔaŋʔ.cak | large, broad physically | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
478825 | | ʔaʔ.taʔ | Antecedent; first; (with Negative) without | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
478964 | | ʔe | exclamation of perception | excl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
478965 | | ʔe- | void, defecate (WD) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
478967 | | ʔe.bet | Conjunction (Consequence); and, (so) then | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
478969 | | ʔe.seŋʔ- | physically distressed, uncomfortable (from overeating, pregnancy, poison) | vrt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
478966 | | ʔe.tə | like this (by analogy <N eti thus cf. Sk. iti) | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
478968 | | ʔe.weŋ | still, calm | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
479006 | | ʔeh | Flying Squirrel, Particoloured, small | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.5 | Medium Primary (e.g. air) | 0 |
479007 | | ʔehe | exclamation of discovery, mild suprise | excl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
478972 | | ʔek- | rich, satiating (food, esp. fatty food) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
478973 | | ʔek.ʔa.cyu.li | bird (sp.), House Martin | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
478974 | | ʔek.ʔan | alone (<N ekant) | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.6.1 | Single/part/few | 0 |
478975 | | ʔek.ʔaŋ.ro | plant (sp.), flowering, used to decorate drum | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
479000 | | ʔel- | be sharptaste (fruit, esp. yəluŋ, unripe tomato) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
479001 | | ʔel.luŋ | seed (sp.), of yəsi (Chyuri tree) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
479002 | | ʔel.sayʔ | fruit (sp.), of yəsi (Chyuri tree) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
479003 | | ʔel.si | Chyuri tree, Bassia/Aesandra butryacea | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
478994 | | ʔemheʔ | yellow (yam leaves) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
478995 | | ʔemheʔ- | turn yellow (yam leaves), change to poor condition | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
478996 | | ʔemheʔ- | cause to tingle (lips, with certain fruit) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
478993 | | ʔemʔ- | sleep (WD) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4.1 | Sleep/Be asleep | 0 |
484375 | | ʔenʔ bus- | sleepy | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4.1 | Sleep/Be asleep | 0 |
478983 | | ʔenʔ- | sleep, be lying down | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4.1 | Sleep/Be asleep | 0 |
478987 | | ʔenʔ.bus | sleepiness | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
478988 | | ʔenʔ.bus- | sleepy | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4.1 | Sleep/Be asleep | 0 |
478986 | m,42 | ʔenʔ.chəwʔ | fat layers (of stomach) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.6.4 | Fat/Be Fat | 0 |
478989 | | ʔenʔ.ramh | sleeping time | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4.1 | Sleep/Be asleep | 0 |
485527 | | ʔenʔ.ramh.(ʔə) | sleeping time | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4.1 | Sleep/Be asleep | 0 |
478990 | | ʔenʔ.ruʔ | fish poison left overnight | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
485626 | | ʔenʔ.ruʔ | old (but latent) poison | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
478991 | | ʔepeʔ- | restrict breath or nourishment, cut supply, turn yellow (leaves) (ext.) | vit1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
478992 | | ʔepeʔ- | fill gap in thatch | vit2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.11 | Digging, excavation | 0 |
478998 | | ʔer | Flying Squirrel, large | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.5 | Medium Primary (e.g. air) | 0 |
478999 | | ʔer.layʔ.muh | fungus (sp.), mushroom with yellow gills | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
485028 | | ʔer.layʔ.muh | fungus (sp.), spherical, yellow gills | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
479004 | | ʔes- | tightly woven, distorted (weave) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
479005 | | ʔeseʔ- | discomforted, restless (with pregnancy, overeating), cramped | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 |
478976 | | ʔeŋ- | bedridden, confined to bed, stay in bed | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
478978 | | ʔeŋ.gay.lə | attractive (red or white objects), colourful, awesome | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.4 | Colors | 0 |
478979 | | ʔeŋ.theŋ | very bright, white | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
478977 | | ʔeŋ.ʔa | Causal Conjunction; because, on account of | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
478980 | | ʔeŋʔ- | respect (much), reverence, be awed | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.15 | Awe | 0 |
478982 | | ʔeŋʔ.cek | impressive, awesome (cliff, etc.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.7.1 | Unique/important/special | 0 |
478981 | | ʔeŋʔ.tak- | quieten, cause to calm down (anger) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
478970 | | ʔeʔ.sayʔ | fruit (sp.), with white spiked skin | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
478971 | | ʔeʔ.si | tree (sp.), with white, spikey skinned fruit, Chestnut? | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
478892 | | ʔi | Demonstrative (Proximal);this | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.2.1 | Grammatical identifiers | 0 |
478897 | | ʔi.ci | this (very small) | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.3.2 | Demonstrators | 0 |
478899 | | ʔi.haŋʔ | here | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.3 | Sideways | 0 |
478898 | | ʔi.tə | thus, in this way | adv. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
478915 | | ʔih | Demonstrative (Emphatic Proximal);this right here | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.2.1 | Grammatical identifiers | 0 |
478901 | | ʔik.nəm | five days ago | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
478902 | | ʔik.puʔ | three years hence | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
478903 | | ʔik.səy | five days hence | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
478910 | | ʔiliʔ- | wobble, become loose | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.13.1 | Tying | 0 |
478908 | | ʔim(i)ʔ- | darken, become overcast (sky) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
478909 | | ʔim.bi dim.bi | narrow, close (gorge) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
478905 | | ʔin.də.ri | south | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.8 | Directions | 0 |
478906 | | ʔin.də.ri.pa/ma | god/goddess of south | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
478904 | | ʔiniʔ- | somewhat loose, wobbly | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
478907 | | ʔipiʔ- | catch breath, gasp, wheeze, breathe with difficulty | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.2.2 | Breath/Breathe | 0 |
478911 | | ʔis- | be between, place between; insert between or within (esp. place food between leaves to cook it in hot coals), put to bed (child) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
478914 | | ʔis.laŋ | bread made from millet | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
485934 | | ʔis.laŋ | bread (sp.), made of millet flour | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
484087 | | ʔis.ti phuʔ- | roast wrapped in leaf put under hot coals | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
478913 | | ʔisi.ʔisi | crammed in between | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
478900 | | ʔiʔ | Demonstrative (Close Proximal); this here | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.2.1 | Grammatical identifiers | 0 |
479017 | | ʔo.day- | budge, move object slightly | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
479018 | | ʔo.dhan | cooking tripod (iron) (<N odhan) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
479016 | m,m,1603 | ʔo.dərʔ.waʔ | bird (sp.), of lowland (ch.), used metaphorically in song for a person | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479014 | | ʔo.ghə | lifespan, existence | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.2.1 | Life/Live/Alive | 0 |
479022 | | ʔo.haŋ.səy.(ko) | Conjunction (Sequential); and then, after that | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
479023 | | ʔo.haŋʔ.səy.(ko) | Conjunction (Sequential - more definite than ʔo.haŋ.səy.ko); then, after that | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1 | Ontological | 0 |
479015 | | ʔo.jayʔ | pure, free from evil influence | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
479011 | | ʔo.khot | medicine (<N okhəti) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.4 | Instruments and therapies | 0 |
479013 | | ʔo.khoyh | hollow in tree or rock (esp. one capable of collecting water) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479012 | | ʔo.khoyʔ | hollow in tree or rock (esp. one capable of collecting water) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479010 | | ʔo.khənʔ | opportunity | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
479020 | | ʔo.roŋ bho.roŋ | light-hearted, joyful (as after having a child) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479021 | | ʔo.syoŋʔ- | wave bird over a person (to draw out sickness) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
479066 | | ʔoh | fruitfulness, life force, breast (f.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
479067 | | ʔoh phə- | swell (breast) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.2 | Swollen/Swell/Bloated | 0 |
484017 | | ʔoh phə- | swell (of breasts) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.2 | Swollen/Swell/Bloated | 0 |
484004 | | ʔoh plyəyʔ- | mature, well developed (esp. female) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
479068 | | ʔoh- | recover, cause to prosper, be fruitful, create | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
479072 | | ʔoh.(layʔ).tiʔ | milk, beer (ch.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479075 | | ʔoh.hayʔ | prosperity | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
479076 | | ʔoh.hayʔ- | improve, prosper, live | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
479071 | | ʔoh.layʔ | prosperous, productive (person) | adj. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
479073 | | ʔoh.layʔ.diŋ | god (sp.), giving life and prosperity | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
479070 | | ʔoh.laŋ | prosperity | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
479069 | | ʔoh.ma.(diŋ) | goddess (sp.), life-giving | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.23 | Giving | 0 |
479074 | | ʔoh.sayʔ | nipple | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
479028 | | ʔok | vomiting | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.3.2 | Vomit | 0 |
479029 | 1783 | ʔok- | vomit (children's talk) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.3.2 | Vomit | 0 |
479030 | | ʔoko.lo | only (child) | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.6.1 | Single/part/few | 0 |
479031 | | ʔoko.teŋ | slightly hooked stick used for gouging, digging | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
479060 | | ʔol- | lean, topple (esp. tree) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.1 | Body | 0 |
479061 | | ʔoloʔ- | swing, rock (cradle) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
479043 | | ʔom | carefully, slowly, softly | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.2.3.1 | Comfort | 0 |
479044 | | ʔom.bhas | plant (sp.), ginger-like, pink flowers, gives water from stems when cut, Costus speciosus(or Roscoea purpurea?) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
479045 | | ʔomʔ- | cover, hide, close (house), protect | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
479047 | m,2473 | ʔomʔ.mus | cloud cover, low cloud (without rain) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
479046 | | ʔomʔ.payʔ- | protect, hide, cover (as cloud over ground), do with care | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
479039 | | ʔon | thatch, thatch grass, Imperata arundinacia | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.6.4 | Building, Non-edible | 0 |
479040 | | ʔop- | push right into midst (hot coals, etc.), cook by doing this | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
484088 | | ʔop.ti phuʔ- | roast under hot coals | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
479042 | | ʔop.ʔak | outer leaf sheath (of bamboo, banana), cover of corncob; bamboo container or banana stalk container for holding flying termites (used as bird bait) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479041 | | ʔopoʔ- | hold in, hold breath | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.16 | Holding | 0 |
479056 | | ʔor- | blossom, come into flower, flourish, expand | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
479059 | | ʔor.jhyon | crouching wrapped up | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
479063 | | ʔos.tok.riŋ | dismal, empty, deserted | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.1 | Quantity - general | 0 |
479064 | | ʔos.tok.roŋ | dismal, empty, deserted | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.1 | Quantity - general | 0 |
479036 | | ʔot- | rot, be rotten, perished (wood, cloth) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
479037 | | ʔot- | void, defecate, give birth, lay egg | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
479038 | m,m,2658 | ʔot.hok.siŋʔ | dry and light rotten wood or tree | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
479062 | | ʔowʔ | Demonstrative (Distal); that | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.2.1 | Grammatical identifiers | 0 |
479048 | | ʔoy- | hang, drift, circle, waft (smoke) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.5 | Hang | 0 |
479049 | | ʔoy- | swing, rock cradle (WD) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
479055 | | ʔoyh- | dig out from container (soft material) with finger, etc.; masturbate (female) (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479053 | | ʔoyk | flour, powder | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.6.2 | Other ground and milled food | 0 |
479050 | | ʔoyo bhoyoʔ | come swirling up (mist, etc.) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.1 | Inward | 0 |
479051 | | ʔoyoʔ- | swing, hang freely, rock (cradle) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
479054 | | ʔoyŋʔ- | dig out from container (soft material) with stick; masturbate (female) (ext.) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
479052 | | ʔoyʔ- | fluffy, friable texture (yams, soil, etc.) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.8 | Organic matter/Organic compounds | 0 |
479032 | | ʔoŋ- | ease off, improve (cloud, sickness), lighten (sky) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
479034 | | ʔoŋh- | opened up, be removed (cover), open up, give access to (contents), begin to clear (rain) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.2.2.6.1 | Open | 0 |
479033 | | ʔoŋʔ | quiver, bamboo pendant hung around neck | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
479024 | | ʔoʔ | Demonstrative (Distal); that (distant) | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.2.1 | Grammatical identifiers | 0 |
479025 | | ʔoʔ- | retch before vomiting | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.3.2 | Vomit | 0 |
479026 | | ʔoʔ- | call (bird) (WD) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.13 | Beckon | 0 |
479027 | | ʔoʔ.haŋʔ | there, in that place | nl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.7 | Extent | 0 |
478916 | | ʔu | Demonstrative (Contrastive Distal);that nearby (in contrast to this nearby) | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.4.3.2 | Demonstrators | 0 |
478919 | | ʔu- | do (unspecified thing), Hesitation form) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
478923 | | ʔu.bhi | rock dwelling (ch.), place of origin of game | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
478924 | | ʔu.bhi.(diŋ/pa/ma) | god (sp.) dwelling in rock under the earth, place of this god | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
478920 | | ʔu.gər.(to) | clan ancestor - father Hiŋguto mother Sisuŋbhara | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
478921 | | ʔu.gər.məyʔ | clan (sp.) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 4.4.2 | Clans and neighbors | 0 |
478925 | m,m,1603 | ʔu.muk.waʔ | bird (sp.), Quail | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
478926 | | ʔu.muk.waʔ.bən | plant (sp.), weed frequented by birds | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
478922 | | ʔu.nəmh | certain time before, a previous day | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
478929 | | ʔu.sə.ləm.ʔa | in this way | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
478927 | | ʔu.ya | Causal Conjunction; therefore, so then, as a result | fn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
478928 | | ʔu.yum tyu.yum | busy preparation | adjn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.3 | Neutral | 0 |
478962 | | ʔuh | Demonstrative (Remote Distal);that (in far distance, out of sight) | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
478963 | | ʔuh- | change state (usu. for better), recover, revive (esp. sick person); lead back sick person's spirit (ch.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
478932 | | ʔuk.nəm | five days hence | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
478958 | | ʔulʔ- | smoulder, give off smoke, drive out or off with smoke, offer incense | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
478943 | 304 | ʔum | egg | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
478944 | | ʔum- | fester (wound) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
478945 | 304 | ʔum- | lay egg | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.17 | Putting | 0 |
478946 | 1298,572 | ʔum.kliʔ | pus | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.6.1 | Pus/Gleet | 0 |
479795 | 1298,572 | ʔum.kliʔ | pus | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.6.1 | Pus/Gleet | 0 |
480274 | | ʔum.par.gu | variety of taro | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
478947 | | ʔum.parʔ.gu | plant (sp.), species of taro with tuber | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
478948 | | ʔum.purʔ.sayʔ | tree (sp.), with piquant fruit | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
478950 | | ʔumh- | keep inside container, keep in leaf basket, artificially ripen (bananas, etc., in leaf basket) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
478951 | | ʔumhu- | eat with mouth closed, keep in mouth | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
478949 | | ʔumʔ- | be, become narrow, pressed together (as petals in bud); close in, enclose, entrap (inside) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
478934 | | ʔun.cu.lawʔ- | suggest wrongdoing, tempt | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.7.2 | Implore/Coax | 0 |
478936 | | ʔun.dhu.luʔ | grass (sp.) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.8 | Other wild plants | 0 |
478935 | | ʔun.tənʔ- | root, dig in earth (pig) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
478937 | | ʔup- | covered (opening); cover mouth (esp. with hand) | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
478939 | | ʔup.ʔaŋ | fast, hibernation | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
478942 | | ʔup.ʔaŋ | place in underworld, below ʔanya cyanyarraŋ (cos.) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
478940 | | ʔup.ʔaŋ kaʔ- | fast, abstain from food | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
479158 | | ʔup.ʔaŋ kaʔ- | fast, abstain from food | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
478941 | | ʔup.ʔaŋ payh- | end hibernation | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
478938 | | ʔupu(ʔ)- | hold within (hands, mouth, etc.) | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.16 | Holding | 0 |
478957 | | ʔurh- | bulge, protrude (esp. object in bag) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
478956 | | ʔurʔ- | push up underneath, cause to bulge, break through or out (e.g. sprout through soil), raise skin | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.8 | Directions | 0 |
478959 | | ʔus | crop (of bird) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.7.6.1 | Gizzard/Crop | 0 |
478960 | 3418 | ʔus- | whistle to call, or when puffed | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.5 | Sounds | 0 |
478961 | | ʔus.laŋ.(ra.ni) | goddess (sp.), of underworld - whistles to warn shaman | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
478933 | | ʔut.tər | north (<N) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.8 | Directions | 0 |
478952 | | ʔuy- | smoky, hang around, circle (esp. smoke) | vai. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
478954 | | ʔuy.liŋ dhuy.liŋ | rise (smoke) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.4 | Wake/Conscious/Alert | 0 |
478955 | | ʔuyh.le | formerly (<N uhile) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
478953 | | ʔuyu- | drift (cloud, smoke) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.6.1 | Float | 0 |
478930 | | ʔuʔ | Demonstrative (Remote Distal);that (distant, out of sight) | pn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.2.1 | Grammatical identifiers | 0 |
478931 | | ʔuʔ.dhən.ʔi | spirit (f.) | nn. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
478714 | | ʔə | Attention-getting; oh! | excl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.11.1 | Alert | 0 |
478720 | | ʔə.ci.ta | (rice) grain given at festival (esp. the important Chonam festival) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.8 | Religion | 0 |
478719 | | ʔə.cə.ləŋ | depression, sleeplessness | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.5.2 | Sad | 0 |
478722 | | ʔə.də bə.də | untidy, dirty | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2.2 | Negative Human Qualities | 0 |
478732 | | ʔə.həy | exclamation of surprise | excl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
478731 | | ʔə.həʔ | exclamation of dissent | excl. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
478721 | | ʔə.jəmʔ- | feel disgust, find disagreeable, be repelled (by object) | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
478717 | | ʔə.khər | letter (of alphabet) (<N əkshər) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
478726 | | ʔə.lək mə.lək | disorder, confusion | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
478728 | | ʔə.ləwʔ | atmosphere, sphere of birds' flight | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
478727 | | ʔə.ləŋ dhə.ləŋ | with surprise | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
478723 | | ʔə.nəmh | before, previously (relatively recently) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
478725 | | ʔə.ru | another, other (<N) | adj. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
478724 | | ʔə.rəmh də.rəmh | very thirsty | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
478729 | | ʔə.sar | month (sp.), mid-June to mid-July (<N əsar) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.2 | Months and Years | 0 |
478730 | | ʔə.so.jə | month (sp.), mid-September to mid-October (<N əsoj) | nt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.1.2 | Months and Years | 0 |
478777 | | ʔəh- | desire, be attracted to, covet | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.14.3 | Desirable | 0 |
478778 | | ʔəh.siʔ- | pleasing, desirable | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.1.1 | Like | 0 |
478734 | | ʔək- | prise up, raise one edge, loosen (rock) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
478735 | | ʔəkəʔ- | prised up, loosened, tipped on edge | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
478773 | | ʔəlh- | pleasing, satisfying, agreeable with | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.1.1 | Like | 0 |
478771 | | ʔələ bhə.lə | confused, reeling (senses) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.11.3 | Thrilled, Dizzy | 0 |
478772 | | ʔələʔ- | swing, pivot or rock (hanging object, such as a swing or cradle) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
478751 | | ʔəm- | improve (health), decrease (rain, sickness) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
478753 | | ʔəm.rəwʔ | shade | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.10 | Light or lack of light | 0 |
478752 | | ʔəm.ta jhəm.ta | nervous, unsettled, smitten (mind) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.5.5 | Excited | 0 |
478757 | | ʔəmh- | improve somewhat in condition, recover partly (person, from illness; tree, after losing leaves), begin to build up (cloud) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
478758 | | ʔəmhə(ʔ)- | change condition, become yellow (leaves) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.5 | Change of state | 0 |
478759 | | ʔəmhə.li | lumber (bear) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.11.9 | Dwellings | 0 |
478754 | | ʔəmʔ | unwilling, hesitant, uneasy, tense | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.1 | Emotive | 0 |
478755 | | ʔəmʔ- | dull, overcast; build up (cloud) | va1. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
478756 | | ʔəmʔ- | uneasy, taken unawares, be hesitant (ch.) | va2. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.1 | Emotive | 0 |
478746 | | ʔənh | rubbish, sweepings | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 5.1 | Waste products | 0 |
478745 | | ʔənəʔ- | ready to work, be active, energetic | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
478747 | | ʔəp- | have thirst (for) | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
478750 | | ʔəp.(ro) | thirst | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.3.1 | Thirsty | 0 |
478748 | | ʔəpəʔ- | feel warm or hot, make warm or hot | vrt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | | | 0 |
478769 | | ʔərh- | feel disgusted, be repelled, dislike | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.4 | Feeling | 0 |
478770 | | ʔərh.siʔ- | ugly, disgusting, repellent | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.3 | Human qualities and appearance | 0 |
478767 | | ʔərə- | loth, hesitant, ashamed or shy (esp. to eat) | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
478768 | | ʔərʔ- | spill over, overfill slightly, burp up or regurgitate slightly (esp. small baby) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.2.1 | Up | 0 |
478776 | | ʔəsəʔ- | shy, restrained, polite | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.3 | Neutral | 0 |
478774 | | ʔəw- | ease, cease (heavy rain, leaving broken cloud cover), shine between clouds (sun) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
478775 | | ʔəwʔ- | presage, be first hint (of rising sun, moon), threaten | vit. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.5.1 | Scold | 0 |
478761 | | ʔəy- | have fever, be hot, sweating | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
478762 | | ʔəy.gun | thought | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3 | Psychological verbs | 0 |
478763 | | ʔəyk- | take breath away, gasp, stifle, suffocate, be restricted (breathing); exasperate (ext.) | vri. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.1.2.2 | Breath/Breathe | 0 |
478764 | | ʔəyk.siʔ- | breathtaking (great crowd or spectacle) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 9.6.1 | Positive/Desirable qualities | 0 |
478765 | | ʔəyŋʔ- | stunned or winded, have heart thumping | vr. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.1 | Emotive | 0 |
478766 | | ʔəyŋʔ.siʔ- | frightening (talk) | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.10.1 | Fear | 0 |
478736 | | ʔəŋ- | break, lift or clear (cloud), shine below cloud (sun) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
478740 | | ʔəŋ.gay thəŋ.gay | very bright (light or fire) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.11.1 | Light | 0 |
478739 | | ʔəŋ.gə thəŋ.gə | very bright (light or fire) | onom. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.11.1 | Light | 0 |
478737 | | ʔəŋ.kəʔ- | sting, smart (sore), be inflamed | vat. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 2.4.2 | Sting | 0 |
478741 | | ʔəŋh- | partly open, not shut (lid, etc.); begin to clear (rain) | va. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
478742 | | ʔəŋh.ti yo- | look from prone position | vt. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
478743 | | ʔəŋhəʔ- | warm up (weather, person, etc.) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 7.1.2.3 | Temperature | 0 |
478733 | 3443,m | ʔəʔ.phuk | burp, belch (esp. when due to an upset stomach) | n. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 1.8.3 | Spit/Saliva | 0 |
482659 | | ʔəʔ.phuk daŋ- | upset stomach (with burping) | vi. | 1977 | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | | 8.3.1.5.5 | Excited | 0 |