Etyma
tag num_recs chaptertitle chapter sequence protoform protogloss grpid plg grpno notes num_notes num_comparanda status public username
1146Body1.1.12.0guŋBODY / BACK2PTB0.1STC p.182, GSR, HPTB p.30921KEEP1stedt
Lexicon
1455 records found.
rn analysis reflex gloss gfn lgid language grpid grpno grp citation srcabbr srcid semkey chaptertitle num_notes
345667bafrostn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0014.073.2.1Weather and seasons0
345822baicen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0017.073.2.3Water and other liquids0
374316bacontainer for measuring grain (=1 decaliter)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0571.075.1Waste products0
390467baunit of dry measure for grain (=1 decaliter)clf1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0896.079.9Numbers and numeric expression0
396836ba liŋ miwhite1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1006.079.4Colors0
3955475551,mba luthinadj1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0981.079.7.2Verbs referring to size/shape0
367434ba mufungus (edible)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0438.073.1.7Fungi0
355604ba tsaperson w / pockmarked facen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0206.074.5Other Collective terms0
428778bakdig / scoop outv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1698.076.11Digging, excavation0
398670ban musolid1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1043.071.1.5Strength0
415665bapland / descendv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1418.073.2.5Landforms and geographical features0
365632barrice (paddy)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0403.073.1.4Seeds and flowers, nuts0
421174bau ʔacrawl (of babies)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1536.076.7.9Manner is primary0
403771baŋcarry (a child) on the back)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1151.076.2.2.2.1Carry0
353839ba◦m |naŋold ladyn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0172.077.1.8.3Neutral term0
400698be deŋrich1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1083.075.9Monetary Terms0
347227be tsasandn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0044.073.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
419202bektired, be / fatiguedv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1495.079.6.2.2Negative Human Qualities0
427664benlick / lapv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1674.071.3.3.1Lick0
385778bersummer (lit. 'rainy season')n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0792.073.2.1Weather and seasons0
418904berpepperyadj.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1489.070
400320ber pohot / spicy1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1075.070
397445bet peearly1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1018.079.1.1Adverbial uses0
350242bicalfnbp1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0102.071.5.7Leg0
350294343bifootnbp1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0103.071.5.2Foot0
4124832158bigive (as a gift)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1345.076.23Giving0
369554bi darshoen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0479.075.11.8.1Footwear0
358766bi dʑok taŋhoofn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0264.071.5.4Hoof/Paw0
350345bi ko lok paanklen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0104.071.5.8.2Ankle0
352493bi makidneynbp1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0146.071.7.5Kidney0
383778bi naŋnight, atadv1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0753.079.1.4Times of Day0
391233bi naŋnight's (work)clf1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0911.079.1.4Times of Day0
427322m,6706,m,mbi te gi phikickv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1667.076.2.2.3.3Kick0
383828binaŋ domidnightn/adv1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0754.079.1.4Times of Day0
376063biŋ raaxen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0605.075.11.5.3Cutting/Boring0
410411m,104,mbi◦naŋ khuhungry, bev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1298.071.1.3Hungry0
347533bo raŋforestn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0050.073.2.5Landforms and geographical features0
356793bo ȵiŋyounger brother (address by o. brother)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0228.071.5.3.2Five0
365987boŋwheatn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0410.073.1.4Seeds and flowers, nuts0
411288boŋdivide / share (things)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1319.076.10.4Intentional separation - Sort0
367641boŋ bok piflourn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0442.073.1.6.2Other ground and milled food0
3597091432,mboŋ budonkeyn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0282.072.1.7Equine0
414020brai bu khorpregnant, bev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1379.071.9.6.1Pregnant0
407616brai dʑoŋseparated accidentally and lose contact with, getv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1236.0710.1.1Prepositions0
372291m,2587,mbraŋ phak tsambroomn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0532.075.4Instruments and therapies0
349775288,289braŋ toŋchestn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0093.071.4.4.3Chest0
3463422166braʔrockn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0027.073.2.9Rocks and minerals0
367170brepean1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0433.073.1.5Fruits and vegetables0
374367brecontainer (measuring, 1-liter-volume)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0572.075.1Waste products0
390519breliterclf1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0897.070
400649bre wa tɕhi lobusy1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1082.079.6.3Neutral0
405391brekstir-fry1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1186.075.5Cooking Implements0
413821brencoax / foolv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1375.078.5.7.2Implore/Coax0
378756brodancen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0657.076.7.9Manner is primary0
427805bro dʑoŋdancev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1677.076.7.9Manner is primary0
366915brum ɕapumpkinn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0428.073.1.5Fruits and vegetables0
3609473629bruʔdragon (sky)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0306.072.1.5Dragon0
3840803629bruʔyear of the dragonn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0759.079.1.2Months and Years0
384790bruʔ daJanuaryn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0772.079.1.2Months and Years0
3841312623bryyear of the snaken1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0760.079.1.2Months and Years0
4305322616brywritev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1736.076.2.2.9.1Write0
384842bry daFebruaryn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0773.079.1.2Months and Years0
3630542178buinsect / wormn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0353.072.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
420758butake / hold / getv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1528.076.21Acquisitions0
363460bu da zamosquito (relatively small)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0360.072.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
365582bu daŋfoodstuff / grainn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0402.075.5Cooking Implements0
391790bu daŋclassifier for sticksclf1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0843.0710.1.3Classifiers0
370276bu khurcape (for rain, of straw or palm bark)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0493.075.11.8.2.2Special clothes and equipment0
376370bu liplane (tool)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0611.075.1Waste products0
368000bu ramsugarn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0449.073.1.6.2Other ground and milled food0
4369412623,m,mbu tɕhi lasnaken1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0347.072.1.6.1Snake0
362799bum ti ti raturtledoven1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0342.072.2.4.1Particular birds0
352696bum tɕhe raŋbladdernbp1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0150.071.7.8Bladder0
354462bur zishepherd boyn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0184.074.2.1.1Agriculture/Husbandry/Hunting0
411603buŋhatch / incubatev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1326.071.1.2Life/Breathe/Exist0
373059buŋ naŋlid / covern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0547.075.1Waste products0
370225by denpad / cushionn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0492.075.11.9.4Furnishings0
348166by toʔalkali / sodan1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0062.073.2.8Organic matter/Organic compounds0
353522bø paTibetan1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0166.074.6Ethnonyms/Place names0
364131da kabranch / twign1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0374.071.5.3.1Limb/Branch0
3850572195,mda riʔthis yearn/adv1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0778.0710.4.3.2Demonstrators0
384737da wamonthn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0771.079.1.2Months and Years0
391328da wamonth's (work)clf1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0912.079.1.2Months and Years0
384746da wa daŋ paJanuaryn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0772.079.1.2Months and Years0
384798da wa ȵipaFebruaryn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0773.079.1.2Months and Years0
360167da ȵicatn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0291.072.1.3Feline0
412936damclose (the door)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1356.076.2.2.6.2Close0
398521dam potense / tight / taut1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1040.076.13.1Tying0
410500dardevelop (career / undertaking)itr.v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1300.079.5Change of state0
353632dar maadultn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0168.074.2.11Stages of growth0
387869daŋ pafirstnum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0833.079.9Numbers and numeric expression0
419547deflow (of water)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1502.076.6.1Float0
421181decrawl (of insects, horizontally)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1537.076.7.9Manner is primary0
423149dego / leavev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1579.076.7.2Outward0
434186dewalkv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1815.076.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
374989de milockn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0584.071.2.3Hair of Head0
426798de mi philock (the door)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1656.071.2.3Hair of Head0
375039de mi zukeyn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0585.075.1Waste products0
398861den pa raŋtrue1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1047.079.6.1.1Positive Qualities0
378182depbook (published using modern printing)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0646.075.1Waste products0
409070derburnv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1269.073.2.12.1Verbs pertaining to fire0
433013dercatch (fire) / be (on fire)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1789.073.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
4332675570dershake / quakev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1795.076.7.9Manner is primary0
373426der maplate / dishn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0554.075.5Cooking Implements0
426886dipcollapse / cave in / fall downv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1657.079.5Change of state0
423433dirshout / yellv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1585.078.5.4.1Loud0
376780dorope / stringn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0619.075.11.4Rope0
401349do zok mo zokhurriedly / hastily1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1097.076.7.3Awkwardly, Irregularly, Abruptly0
397333do zoŋquick / fast1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1016.079.6.1.1Positive Qualities0
413983dok pa ʔadoubtv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1380.078.3.1.12.1Know, Believe0
379382donghost / spiritn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0669.074.2.12.2Scary things0
407202doppromise / consent1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1227.078.5.16Dedicate0
406666dorpunch a hole / perforate1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1215.076.8Striking, hitting verbs0
406939dorjab / poke / stab1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1221.076.9.2Carve, shave0
419770dorleak (iron pot)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1506.076.6Verbs requiring liquids0
369142dor mapants / trousersn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0471.075.11.8.2.1.3Lower body0
371660dos taŋflight of stepsn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0520.076.7.5Medium Primary (e.g. air)0
382808doŋdownwardsadv1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0734.079.2Spatial terms0
349202doŋ pafacen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0082.071.2.5Face0
382706doŋ tenbelow / underprep1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0732.079.2.2Down0
416718doŋ zin ʔamarryv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1441.076.19Social action0
380374du ŋelpain / agonyn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0688.071.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
399179duk pinbad1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1053.079.6.2.1Negative Qualities0
399589duk pinugly1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1061.077.1.3Human qualities and appearance0
402783durdecoct (herbal medicine)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1130.075.4Instruments and therapies0
403896durcompare1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1154.078.3Psychological verbs0
433692durcook / boil (water, meat)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1804.075.5Cooking Implements0
425632dusput in order / tidyv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1632.076.17Putting0
348370duŋvillagen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0066.075.8Religion0
415472duŋpick upv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1414.076.10.4Intentional separation - Sort0
425539duŋharvest / reap (the ear / tassel)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1629.073.1.10Verbs involving plants0
371556duŋ mabeam (of building)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0518.075.11.9Dwellings0
3779282202duʔpoison / toxinn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0641.076.4Harm0
382959dy tshøʔtimen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0737.079.1.5Other Intervals0
385982dyʔ tɕhenfestivaln1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0796.075.8Religion0
377878dzaigunpowdern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0640.075.15War and violence0
396508dzipashepherd boyn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0184.074.2.1.1Agriculture/Husbandry/Hunting0
355138dʐaenemy (personal) / antagonizern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0197.074.2.6Military roles0
434054dʐa dʐiʔ ʔaprepare / get ready / intendv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1812.076.14Construction0
354721dʐa pamonkn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0189.070
413518dʐaiyell / shoutv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1368.078.5.4.1Loud0
378903dʐam pardrum (small, hand-drum)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0659.075.1Waste products0
411015dʐatspin (into yarn)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1313.076.7.6Circularly0
426024dʐaŋ ʔacount (numbers)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1640.076.2.2.2Move an object0
3596596088dʐemulen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0281.072.1.7Equine0
415042dʐeppress (a tube of toothpaste)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1404.079.5Change of state0
432637dʐepextract (oil)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1781.076.10.4Intentional separation - Sort0
403019dʐeŋswing / sway1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1135.076.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
430576dʐiwritev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1736.076.2.2.9.1Write0
379221dʐi bubelln1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0666.075.1Waste products0
421371dʐikline upv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1541.079.7.1Shape and size0
360578dʐofeather / plumen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0299.071.6.1.1Feather0
354986dʐo benthiefn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0194.074.2.12.1Criminals0
428216dʐo pen ʔastealv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1686.076.2.2.1Assorted action verbs0
371867dʐok tsitablen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0524.075.11.9.4Furnishings0
372022dʐomchest / box / trunkn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0527.071.4.4.3Chest0
372122dʐomcupboard / cabinetn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0528.070
372134dʐombox / casen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0529.075.1Waste products0
408519dʐopfall down (a wall) / topplev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1257.076.1.1.4.2Fall0
375904dʐuboat / ship (wooden)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0602.075.1Waste products0
368780dʐuk tsifabric (silk)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0464.075.1Waste products0
405665dʐupdone, be / accomplished1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1192.076.1.1.1To do/act0
428967dʐupfinish / be overv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1702.079.5Change of state0
395944dʐup ʑisquare / rectangularadj1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0989.079.7.1Shape and size0
424553dʐø phiconsult / discussv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1608.076.2.2.2Move an object0
424515dʐø ʔaconsult / discussv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1608.076.2.2.2Move an object0
3455136000dʑarainbown1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0011.073.2.1Weather and seasons0
368265dʑatean1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0454.073.1.1Names of trees and shrubs0
3843342187dʑayear of the chickenn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0764.079.1.2Months and Years0
374263dʑa masteelyard / scales (big)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0570.073.2.4Elements, metals, alloys0
390315dʑa mameasure of weight (Tibetan 'big')clf1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0893.079.8Measure Words0
353468dʑa riʔChinese (Han)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0165.074.6Ethnonyms/Place names0
355384dʑa roʔfriend (female-to-female)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0201.071.9.3Navel0
358257dʑa tsacattle (common, male)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0255.072.1.2Bovine0
367221dʑa tʂe mapeanutn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0434.073.1.4Seeds and flowers, nuts0
349466dʑa wubeardn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0087.071.2.5.5Beard/Moustache/Facial Hair0
366452dʑa zuhempn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0419.073.1.5.1Leafy vegetables0
431655dʑaiwinv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1760.076.19Social action0
355037dʑak parobbern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0195.076.2.2.1Assorted action verbs0
397747dʑak pafat1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1024.071.6.4Fat/Be Fat0
397798dʑak pafat (pig)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1025.071.6.4Fat/Be Fat0
413593dʑamdrinkv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1370.070
423205dʑamrecover, fully (from an illness)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1580.071.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
423251dʑamhealed, have (of a wound)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1581.071.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
426404dʑamsuckv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1648.071.3.2.1Suck/Suckle0
398286dʑam posoft1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1035.077.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
398381dʑam posmooth / glossy / sleek1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1037.077.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
346608dʑam tshosean1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0032.073.2.3Water and other liquids0
427947dʑarpaste / stick / gluev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1680.075.4Instruments and therapies0
432726dʑarstick down (an envelope)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1783.073.1.2Plant parts and types0
358305dʑas mincattle (common, female)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0255.072.1.2Bovine0
381368dʑaŋnorthn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0707.079.2.8Directions0
392722dʑaŋIpron1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0928.074.1Pronouns0
405285dʑaŋsing1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1184.075.1Waste products0
418803dʑaŋpull / tugv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1487.076.2.2.3.1Push0
428593dʑaŋpull / drag (a log)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1694.076.2.2.3.1Push0
429453dʑaŋaccustomed to, be / habit of, hav.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1712.0710.1.1Prepositions0
396988dʑaŋ khugreen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1009.079.4Colors0
355290dʑe pokingn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0200.074.2.5Nobility0
434332dʑepdrunk, bev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1818.071.3.5.9Drink0
419454dʑessplit open / rend (earth, melon, etc.)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1500.071.5.3.2Five0
383878dʑi wayear of the mousen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0755.079.1.2Months and Years0
416036dʑikcrow (of cocks)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1426.072.2.4.1Particular birds0
416083dʑikcrow (of hens)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1427.072.2.4.1Particular birds0
416131dʑikmeowv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1428.070
416176dʑikbrayv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1429.078.5.4.1Loud0
416219dʑikneighv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1430.078.5.5Sounds0
416260dʑikmoov.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1431.070
416309dʑikbarkv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1432.072.1.11.1Bark (of dog)0
416359dʑikgrunt (of pigs)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1433.072.1.11.1Bark (of dog)0
416404dʑikbaa / bleatv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1434.072.1.8Ovine and Hircine0
416448dʑikgrowl (of tigers)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1435.072.1.11.1Bark (of dog)0
416495dʑikhowl (of wolves)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1436.078.5.5Sounds0
420439dʑikcry / chirp (of birds)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1521.071.8.8.2Cry/Weep0
363257dʑik taŋnitn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0357.072.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
429260dʑimask / questionv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1708.078.5.7.1Ask0
410896dʑirturn over (on bed)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1310.076.7.6Circularly0
425547dʑorreceivev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1630.076.21Acquisitions0
421504dʑoŋrunv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1544.076.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
385519dʑufuturen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0787.079.1.5Other Intervals0
420987dʑutwist (a towel)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1533.076.7.6Circularly0
379910dʑu daʔtempern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0679.078.3Psychological verbs0
369760dʑu rucoraln1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0483.070
375089dʑuk paŋrod / stickn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0586.079.7.1Shape and size0
404141dʑuralter1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1159.079.5Change of state0
369606dʑur tabootn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0480.075.11.8.1Footwear0
3751945674gasaddlen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0588.075.14Husbandry0
382758gaupwardsadv1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0733.079.2.1Up0
382653ga tenover / aboveprep1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0731.079.2.1Up0
372341ga tsalight / lampn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0533.077.1.11.1Light0
350495720ga |daŋhandnbp1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0107.071.5.1.1Hand0
350596ga |daŋ bru mafingern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0109.071.5.6Finger/Toe0
350546ga |daŋ tsuŋwristn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0108.071.5.8.1Wrist0
407305ga |daŋ tɕha len phigesticulate1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1229.070
410020gaicross (a river)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1289.076.7.10Move with something else0
413315gaicross (a bridge)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1363.076.7.10Move with something else0
429125gaiviolate / breachv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1705.078.2Abstract verbs0
432187gaicross / passv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1771.076.7.10Move with something else0
372066gamchest / box / trunkn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0527.071.4.4.3Chest0
372078gamcupboard / cabinetn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0528.070
372178gambox / casen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0529.075.1Waste products0
4271316705ganescape / run awayv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1663.076.7.2Outward0
419943gappile / stack up (books, quilts, etc.)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1511.076.2.2.1Assorted action verbs0
4246522232gapshoot (an arrow)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1611.076.2.2.1Assorted action verbs0
3980525730,sgar bothick (porridge)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1030.079.7.2Verbs referring to size/shape0
399341gat buovergrown (plant)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1056.073.1.10Verbs involving plants0
3994392228,sgat buold / elderly1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1058.077.1.8.3Neutral term0
3538312228,sgat puold mann1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0171.077.1.8.3Neutral term0
376881gaŋ tɕigrip / handlen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0621.076.16Holding0
412438gegive (hand over)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1345.076.23Giving0
415758geturn / hand over / consignv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1420.076.7.6Circularly0
423694gemthrow / tossv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1591.076.12Throwing0
374837gem tsiscissorsn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0581.075.11.5.3Cutting/Boring0
418010genlet s.b. see / showv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1470.076.19Social action0
4187091103gepcryv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1485.071.8.8.2Cry/Weep0
367950giseed of Chinese prickly ashn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0448.073.1.4Seeds and flowers, nuts0
425434gibev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1628.0710.4.1.1Grammatical case0
427618gofill up (a hollow)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1673.076.11Digging, excavation0
433951goput into a container / packv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1810.076.17Putting0
422428go kor phideceive / cheatv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1564.078.3.3.4.3.2Negative0
385309go mapast, in theadv1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0783.079.1.5Other Intervals0
368883go namcloth (woollen)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0466.075.1Waste products0
368051go thameggn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0450.070
417778go tsukstart / beginv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1465.079.5Change of state0
360272m,1603go wachickenn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0293.072.1.10Fowl (i.e. Domestic Birds)0
360475go wa bai rocockscombn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0297.071.2.2.1Comb/Crest0
360373go wa da mahenn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0295.072.1.10Fowl (i.e. Domestic Birds)0
360322m,m,m,1635go wa la pocockn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0294.072.1.10Fowl (i.e. Domestic Birds)0
409982gokcross (a river)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1289.076.7.10Move with something else0
413271gokcross (a bridge)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1363.076.7.10Move with something else0
399760gom bolukewarm (water)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1064.077.1.2.3Temperature0
399809gom bowarm1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1065.077.1.2.3Temperature0
391485gom paŋstep / strideclf1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0916.076.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
348526gon patemplenrel1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0069.071.2.5.1Forehead/Temples0
408430gorhold up / delayv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1255.076.16Holding0
411146gotput out to pasturev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1316.076.17Putting0
417959gotwatchv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1469.071.2.6.9Watch0
421129goŋcrawl (upwards)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1536.076.7.9Manner is primary0
421219goŋcrawl (of insects, upwards)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1537.076.7.9Manner is primary0
421226goŋclimb (a mountain)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1538.076.7.7Up, etc.0
421275goŋclimb up (a tree)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1539.076.7.7Up, etc.0
399295goŋ jaŋ pocheap1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1055.075.9Monetary Terms0
355188goŋ maemperorn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0198.074.2.5Nobility0
399240goŋ tɕhi luexpensive1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1054.075.9Monetary Terms0
378859gudrum (big)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0659.075.1Waste products0
3864422364guninenum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0805.079.9Numbers and numeric expression0
404609gumhide (sthg.)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1169.071.6.5.1Hide/Leather0
410266gumhide oneselfv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1295.071.6.5.1Hide/Leather0
431621gumwithhold the facts / concealv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1759.076.2.2.1Assorted action verbs0
403543gum thasecret, keep1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1146.078.5.4.2Soft0
350190gum ziŋkneen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0101.071.5.8.4Knee0
417441gunhuddle / curl upv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1457.076.13.5Join (general)0
385879gun gawinter (lit. 'dry season')n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0794.079.1.2Months and Years0
366140gun tsuŋbuckwheat (sweet)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0413.073.1.4Seeds and flowers, nuts0
381639gupfrontn/adv1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0712.071.4.4Front0
408938gurlower (the head)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1266.070
373371gur bubowl (wooden)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0553.075.1Waste products0
388823gur bubowl (of cooked rice)clf1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0857.075.1Waste products0
350395m,240gur gaŋarmnbp1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0105.071.5.1.2Arm0
368831gø tɕhenfabric (satin)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0465.075.1Waste products0
362176gøʔeagle / vulturen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0330.072.2.4.1Particular birds0
394267ha kahowintg1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0957.0710.1Ontological0
394216ha lawhenintg1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0956.0710.5.3WH words0
394319hap turhow many / how muchintg1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0958.0710.1Ontological0
352949har khak taŋsputumnbp1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0155.071.8.3Spit/Saliva0
394108haŋwhatintg1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0954.0710.5.3WH words0
394311haŋ dau kahowintg1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0957.0710.1Ontological0
409289hokdropv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1274.076.16Holding0
426119hokfall / tumble downv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1642.076.1.1.4.2Fall0
429923hokcave in / sinkv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1722.073.2.7Cracks/Chasms/Crevices0
368421homchaff / brann1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0457.073.1.6Extracts and processed forms0
419727hosleak (stone pot)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1506.076.6Verbs requiring liquids0
402137hur pohardworking / exerting oneself1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1115.074.1Pronouns0
389492jaclassifier for one of a pairclf1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0871.079.9Numbers and numeric expression0
414623jamix (cause to)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1394.076.13.4Mix0
399961ja lueasy1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1068.079.6.1.1Positive Qualities0
390723ja naŋspan (thumb to middle finger)clf1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0901.071.5.9.4Span/Handspan0
430312jaidisappear / vanishv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1731.079.5Change of state0
353991jam laŋlad / chap (young)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0175.077.1.8.3Neutral term0
367793janoil (animal)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0445.071.6.4.1Oil/Grease0
405021jan thadilute / add water1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1178.076.6Verbs requiring liquids0
408694jappour or throw out (water)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1261.076.6Verbs requiring liquids0
421974japsplash / sprinklev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1554.076.6Verbs requiring liquids0
404505jarcut (paper, cloth)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1167.075.1Waste products0
415563jarscissorv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1416.075.11.5.3Cutting/Boring0
417306jarsawv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1454.075.11.5.3Cutting/Boring0
422911jarcut up (vegetable)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1574.076.9.3Chop, slice0
423981jaŋscatter (seeds)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1597.076.10.3Wide separation - Scatter0
431428jaŋwant / needv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1755.078.3.1.14.3Desirable0
433596jaŋplant / raise (wheat) (scatter)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1801.073.1.10Verbs involving plants0
398575jaŋ kinlax / loose / slack1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1041.076.13.1Tying0
3972832789,sjaŋ polight (weight)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1015.077.1.11.1Light0
366351jaŋ ramilletn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0417.071.5.3.2Five0
385107jaŋ thenlast yearn/adv1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0779.079.9Numbers and numeric expression0
347855jaʔrustn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0056.073.2.4Elements, metals, alloys0
406478jewear (a garment)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1211.076.2.2.1Assorted action verbs0
406530jeput on (shoes)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1212.076.17Putting0
412085jektellv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1337.071.8.7Speak/Say/Tell0
426455jekspeakv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1649.078.5.10.1Talk, say0
428174jeknotify / informv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1685.078.5.14.2Reveal or give information0
386391jeneightnum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0804.079.9Numbers and numeric expression0
424280jetsieve / siftv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1603.075.5Cooking Implements0
397040jeŋ loblue1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1010.079.4Colors0
398002jeŋ luwet1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1029.076.6Verbs requiring liquids0
351628230jibloodn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0129.071.6.2Blood/Bleed0
378029ji gicharacter / wordn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0643.071.10Mind0
378080ji gilettern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0644.075.1Waste products0
430044ji tɕheʔ ʔabelieve / trustv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1725.078.3.1.12.1Know, Believe0
420708jimgrind (flour)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1527.079.5Change of state0
383265jim roŋday after tomorrown/adv1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0743.071.5.3.2Five0
347329jin tsaŋmudn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0046.073.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
426307127jipsleepv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1646.071.1.4.1Sleep/Be asleep0
427038jiplie downv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1661.076.1.1.4Lie (down)0
426357jip thaasleep, fallv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1647.071.1.4.1Sleep/Be asleep0
411757jitrotv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1330.073.1.10Verbs involving plants0
363568jiŋ buearthwormn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0363.072.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
382226jo lalower part of / lower reachesn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0723.070
394583jo tseʔall / whole, thenum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0963.079.9Numbers and numeric expression0
411854jokpull (a quilt) over oneselfv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1332.076.2.2.3.1Push0
420396jokcover up (objects)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1520.075.8Religion0
354409jok poservantn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0183.074.2.10Servants0
375396jopstirrupn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0592.070
396425joraskew / awry / slantingadj1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1000.077.1.5.4Position - front/back/side-side0
380903joŋshadown1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0698.073.2.10Light or lack of light0
355707joŋ bafool / blockhead (male)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0208.074.2.12.3Insulting names0
355862joŋ bamute (male)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0211.071.5.3.2Five0
413417joŋ kheafraid, bev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1366.077.1.1Emotive0
436991joŋ lilizardn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0348.072.1.6Reptiles and Amphibians0
355751joŋ minfool / blockhead (female)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0208.074.2.12.3Insulting names0
355906joŋ minmute (female)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0211.071.5.3.2Five0
402463joŋ naŋalone1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1123.077.1.6.1Single/part/few0
429877joŋ phifrighten / scarev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1721.078.3.1.10.1Fear0
368158jualcoholic beverage (corn)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0452.073.1.6Extracts and processed forms0
423746judissolvev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1592.076.6.2Dissolve0
423798judissolve (cause to)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1593.076.6.2Dissolve0
429645jugo downstairsv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1716.076.7.2Outward0
434376ju suŋ khudrunk, bev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1818.071.3.5.9Drink0
421924jumfloatv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1553.076.6.1Float0
431284jumshake (one's head)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1752.076.7.9Manner is primary0
413689jurclose (a book)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1372.076.2.2.6.2Close0
363307juŋ buflyNanim1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0358.072.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
400012juŋ mofragrant (smell)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1069.073.1.10Verbs involving plants0
400110juŋ mosavory / appetizing1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1071.077.1.4.4Taste0
401092juŋ motasty / delicious1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1091.071.3.5.8Eat/Devour0
356840juŋ ʔa phayounger brother (address by o. sister)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0228.070
419771jyleak (room)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1506.076.6Verbs requiring liquids0
372186jy tsisoapn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0530.075.11.8.4Toiletries0
384029year of the rabbitn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0758.079.1.2Months and Years0
426074rinse (the mouth)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1641.076.6Verbs requiring liquids0
373416ka jubowl (porcelain)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0553.075.1Waste products0
388779ka jubowl (of cooked rice)clf1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0857.075.1Waste products0
388882ka lak taŋclassifier for rocks, stonesclf1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0859.073.2.9Rocks and minerals0
399908ka lodifficult1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1067.079.6.2Negative Qualities0
401268ka lohard / laborious1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1095.079.6.2Negative Qualities0
371299ka wapillar / columnn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0513.075.11.9.3.1Internal0
374203ka ɕansect. of bamboo used as cont. (rice, salt, liquor)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0568.0710.1.1Prepositions0
402010ka ɕi koŋlazy1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1112.079.6.2.2Negative Human Qualities0
415264kaisend (a letter)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1409.076.2.2.2Move an object0
408472kakblock (the wind)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1256.076.2Action Verbs with Patient0
378443kak kospeech / wordsn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0651.071.8.7Speak/Say/Tell0
398233m,161kak tarhard1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1034.079.6.2Negative Qualities0
370020kam ba liŋblanket (felt)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0488.075.11.9.4Furnishings0
353256kansoundn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0161.079.3Sounds0
377467kan tɕhaloomn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0632.075.1Waste products0
405194kap gottaste / try the flavor of1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1182.071.3.5.8Eat/Devour0
402692karinstall1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1128.070
3452032300,skar mistarn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0005.073.2.2Planets/Meteorological objects/Sky0
369451kaŋ riputteen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0477.075.11.8.1Footwear0
425065kebirth, give tov.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1620.071.1.2Life/Breathe/Exist0
355595ke ko loŋbaldheadn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0205.071.2.3.4Bald0
355551ke loŋbaldheadn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0205.071.2.3.4Bald0
409757kekfrostbitten, be (hand)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1284.071.5.1.1Hand0
369858kerearrings (small)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0484.079.7.2Verbs referring to size/shape0
361971khabirdn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0326.072.2.4Birds (in general)0
389645khasquare (area unit for selling cloth)clf1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0874.079.7.1Shape and size0
403621khaeaten one's fill, have1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1148.071.3.5.8Eat/Devour0
410606khashiver / tremblev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1303.071.6.6.2.1Cramped0
355812kha diʔstutterern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0210.078.5.4.5Choppy0
381109kha doʔcolorn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0702.079.4Colors0
366184kha labuckwheat (tartary, hulless, duck wheat)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0413.073.1.4Seeds and flowers, nuts0
400268229,mkha lubitter1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1074.077.1.4.4Taste0
368936kha muŋclothing / garmentn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0467.075.11.8.2.1Clothes (general)0
365174kha portangerinen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0394.073.1.5Fruits and vegetables0
420088kha ram phiscoldv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1514.078.5.1Scold0
415340kha suŋʔaavoid certain food (because ofv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1411.076.2Action Verbs with Patient0
411382kha ɕerseparatev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1321.076.10.4Intentional separation - Sort0
377777kha ɕoŋsnare / trapn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0638.075.14Husbandry0
405830khai laadmit1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1196.078.5.14.2Reveal or give information0
387302khai phieightynum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0822.079.9Numbers and numeric expression0
387352khai phi daŋ seninetynum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0823.079.9Numbers and numeric expression0
387202khai samsixtynum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0820.079.9Numbers and numeric expression0
387252khai sam daŋ seseventynum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0821.079.9Numbers and numeric expression0
3869952355khai thortwentynum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0816.079.9Numbers and numeric expression0
387048khai thor daŋ sethirtynum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0817.079.9Numbers and numeric expression0
3608465560khai |latigern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0304.072.1.3Feline0
387402khai ŋahundrednum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0824.079.9Numbers and numeric expression0
387099khai ȵik tsiŋfortynum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0818.079.9Numbers and numeric expression0
387151khai ȵik tsiŋ daŋ sefiftynum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0819.079.9Numbers and numeric expression0
374686khamneedlen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0578.075.1Waste products0
362126khap zasparrow hawkn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0329.072.2.4.1Particular birds0
378652kharriddlen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0655.070
419976khar gappile / stack up (firewood)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1511.076.2.2.1Assorted action verbs0
378913khar ŋagongn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0660.075.1Waste products0
351831khaŋbonen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0133.071.6.3Bone0
366198khaŋstraw (wheat)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0414.073.1.6.2Other ground and milled food0
390824khaŋcubitclf1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0903.071.5.9.3Cubit0
419498khaŋsplit open / rend (wooden things)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1500.076.9.3Chop, slice0
363674khaŋ dʑi laantn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0365.072.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
365480khewalnutn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0400.073.1.4Seeds and flowers, nuts0
429793khefall (rain)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1719.076.1.1.4.2Fall0
380532khe pardifference / distinctionn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0691.078.1Abstract Entities0
422337khempave / layv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1562.076.17Putting0
352747572khiexcrementnbp1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0151.071.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
384384khiyear of the dogn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0765.079.1.2Months and Years0
350901572,820khi gaŋanusn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0115.071.4.10.2Anus/Rectum0
352595khi pho laŋstomachnbp1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0148.071.7.6Stomach0
430583khi tʂhydiarrhea, havev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1737.071.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
412752khikshave (hairs) / scrapev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1352.076.9.2Carve, shave0
3964812310,2310khir khircircle / circular (tubular)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0990.079.7.1Shape and size0
373847kho lomtray (wooden)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0562.075.11Artifacts (unclassified as yet)0
405340kho loŋ phimake a row, racket1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1185.076.14Construction0
365430kho minsugarcanen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0399.073.1.5Fruits and vegetables0
396732kho rak pecurved / crooked / bent1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1004.079.7.2Verbs referring to size/shape0
431379khokscoop up (water) / ladle outv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1754.076.11Digging, excavation0
3829095364,mkhok meʔlower half of the bodyn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0736.070
3828595364,21khok tøʔupper half of the bodyn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0735.079.2.1Up0
407063khonurge / hurry / speed up1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1224.078.5.10.3Talk with purpose of convincing0
434004khonchase afterv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1811.076.7.10Move with something else0
403401khopshell (peanuts)v1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1143.072.2.5Fish and Mollusks0
403452khopskin (cattle)v1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1144.071.6.5Skin0
382009khorsurroundingsn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0719.070
375142khorlowheeln1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0587.075.1Waste products0
372445khoscharcoal (live) (burned out by wood)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0535.073.2.4Elements, metals, alloys0
356560khot kinson-in-law (doesn't come calling)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0223.074.7.3Later generation0
351006khoŋtesticlen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0117.070
3600651764khudogn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0289.072.1.11Canine0
367485khuricen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0439.073.1.4Seeds and flowers, nuts0
364393m,1269khu luŋpit / stonen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0379.073.1.2Plant parts and types0
370121692,m,mkhum ta riŋpillown1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0490.071.2.1Head/Headed0
386288khuŋsixnum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0802.079.9Numbers and numeric expression0
402273kit publissful1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1118.070
371351kodoorn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0514.075.11.9.3Parts of the structure0
376678ko dahoen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0617.075.3Diseases0
433835ko ra ʔaturn (a corner)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1807.076.7.6Circularly0
426213ko sar phibolt (the door)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1644.075.11.9Dwellings0
371402ko them paŋthresholdn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0515.075.11.9.3Parts of the structure0
371504ko tɕuŋwindown1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0517.075.11.9.3Parts of the structure0
375948ko waboat / ship (cowhide)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0602.075.1Waste products0
366658kok paonion / scallionn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0423.073.1.5Fruits and vegetables0
361715kon tɕeŋsquirreln1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0321.072.1.1Rodents0
433868kora phiturn (a corner)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1807.076.7.6Circularly0
407249koŋhit (a person)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1228.076.8Striking, hitting verbs0
408982kuk tur ʔanodv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1267.071.2.1Head/Headed0
421414kun tisend / dispatch (a person)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1542.076.2.2.2Move an object0
428924kurbendv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1701.079.5Change of state0
358984m,5kur tahorsen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0268.072.1.7Equine0
359035kur tada zaponyn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0269.072.1.7Equine0
368625kut pathreadn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0461.075.11.6Textile0
409842stir / budgev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1286.076.2.2.1Assorted action verbs0
423047laget / fetchv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1577.071.1.5Strength0
423097lamarry (a woman)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1578.076.19Social action0
424975larustv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1618.073.2.4Elements, metals, alloys0
430632lablow (one's nose)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1738.071.3.1.4Blow0
431881lahave (money)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1764.078.2Abstract verbs0
431936lathere are (people)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1765.079.2.7Extent0
431990lathere are (trees on the mountain)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1766.0710.0Grammatical Words0
432040lahave (eyes)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1767.078.2Abstract verbs0
432093lathere is (water in the bowl)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1768.079.2.7Extent0
432403labe (in the house)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1775.0710.4.1.1Grammatical case0
361462la tsimuskn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0316.071.5.3.2Five0
3451511016,mla ȵimoonn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0004.073.2.2Planets/Meteorological objects/Sky0
384693la ȵimonthn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0771.079.1.2Months and Years0
391284la ȵimonth's (work)clf1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0912.079.1.2Months and Years0
381586la ȵuŋrightn/adv1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0711.071.5.3.2Five0
379799laimatter / affairn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0677.078.1Abstract Entities0
361766lai da ȵiweasel (yellow)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0322.072.2.7Other Mammals0
365380lai sibanana (plantain)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0398.073.1.5Fruits and vegetables0
412036lai ʔawork / laborv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1336.076.1.1Affect0
417641lakboiling, be (water)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1462.076.6Verbs requiring liquids0
376011lak tɕhatooln1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0604.075.11.5.4Workshop use/Equipment0
3469151017lamroadn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0038.079.10.1Roads and Ways0
366710lamgarlicn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0424.073.1.5Fruits and vegetables0
404422lamguess (a riddle)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1165.078.3.1.12.1Know, Believe0
430191lamwant (to go)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1728.078.3.1.14.3Desirable0
430825lamlearnv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1742.078.3.1.12.1Know, Believe0
430921lamfind / look forv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1744.076.21Acquisitions0
4159845433,mlam biteachv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1425.076.19Social action0
404468lam thoŋguessed right, have1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1166.071.5.3.2Five0
414421lan phianswer / replyv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1389.078.5.6Answer0
416871lassoak / steepv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1444.076.6Verbs requiring liquids0
3839283318laŋyear of the oxn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0756.079.1.2Months and Years0
412626laŋenough, bev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1349.071.1.3.2Satiated/Full/Enough0
422524laŋride (a horse)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1566.076.2Action Verbs with Patient0
432773laŋstandv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1784.071.5.2Foot0
3966782160,slaŋ mostraight1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1003.077.1.5.1General - form0
346027laŋ pasteamn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0021.076.6Verbs requiring liquids0
361102laŋ po tɕheelephantn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0309.072.2.1Pachyderms0
352138621letonguenbp1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0139.071.3.3Tongue0
352646leintestinenbp1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0149.071.7.6Stomach0
363106le bebedbugn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0354.072.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
393938le latheredem1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0950.079.2.7Extent0
399118663,mlek pugood1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1052.079.6.1.1Positive Qualities0
399536663,slek pubeautiful1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1060.077.1.3Human qualities and appearance0
373320lemspoonn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0552.075.5Cooking Implements0
3648666091,mlen soŋtorches (pine)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0388.073.1.1Names of trees and shrubs0
3727006091,mlen soŋtorchn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0540.075.11.5.5Tools pertaining to fire0
365073leŋpeachn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0392.073.1.5Fruits and vegetables0
414162leŋ khechangev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1383.079.5Change of state0
415712leŋ kheexchangev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1419.076.22Exchanges0
365123lipearn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0393.073.1.5Fruits and vegetables0
3657323560liseedn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0405.073.1.4Seeds and flowers, nuts0
3776722411libow (for arrow)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0636.075.15War and violence0
367066li bisoya beann1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0431.073.1.4Seeds and flowers, nuts0
412850likhang (on the wall)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1354.076.1.1.5Hang0
424922likgrowv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1617.079.7.2Verbs referring to size/shape0
432871likgrow upv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1786.079.7.2Verbs referring to size/shape0
425341linrelease / set freev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1626.076.10.1Unintentional loss - Misplace0
384485loanimals (twelve) representing the twelve yearsn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0767.079.9Numbers and numeric expression0
385930lo sarNew Year's Dayn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0795.071.5.3.2Five0
375295lo thaʔbellybandn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0590.075.11.8.2.1.3Lower body0
352341lo walungn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0143.071.7.2Lung0
413222lo |sar phicelebrate (the New Year)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1362.078.3.1.5.1Happy0
409886lokreadv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1287.076.2.2.9.3Read0
414252lokreturnv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1385.076.2.2.1Assorted action verbs0
403673lomhug / hold in the arms1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1149.078.4Feeling0
417392lomroll up (cloth)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1456.076.7.6Circularly0
419681lomcuddle / embracev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1505.078.4Feeling0
431747lomembrace / hugv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1762.078.4Feeling0
417483losdig / excavatev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1458.076.11Digging, excavation0
428833loscut / gouge outv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1699.076.9.3Chop, slice0
350953loŋgenitals (male)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0116.071.9.1Egg0
360992ludragon (water)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0306.072.1.5Dragon0
377240lumortar (wooden)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0627.075.5Cooking Implements0
384233luyear of the ramn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0762.079.1.2Months and Years0
413073lukfill (with water)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1359.076.11Digging, excavation0
415837lukwater / sprinkle / irrigate (flowers)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1422.073.2.3Water and other liquids0
350139lumthighn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0100.071.5.7.1Thigh0
418952lusleave sthg. behindv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1490.076.10.2Intentional loss - Abandon0
34873411,1902lus pubodyn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0073.071.1.1Body0
3471751269luŋstonen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0043.073.2.9Rocks and minerals0
3633625432,2178luŋ bumaggotn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0359.072.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
379643luŋ taʔfortune / luckn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0674.078.1Abstract Entities0
420339mahave, do notv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1519.078.2Abstract verbs0
357331ma haŋsister-in-law <elder brother'sn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0237.071.5.3.2Five0
357287ma thaŋsister-in-law <elder brother'sn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0237.071.5.3.2Five0
374478ma tsacapital / principaln1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0574.079.10.3Governable units (towns, parts of towns)0
356515547,smak pason-in-law (comes calling)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0223.074.7.3Later generation0
366965mam phuŋcucumbern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0429.073.1.5Fruits and vegetables0
3683705434manmedicinen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0456.075.4Instruments and therapies0
4096181860,mman gemlose / mislayv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1281.076.10.1Unintentional loss - Misplace0
399064man maused / old1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1051.076.2.2.7.1Use0
354304man padoctorn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0181.074.2.1.5Health-care0
350085man tɕuŋbuttocksn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0099.071.4.10Buttocks/Rump0
362951map dʑapeacockn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0345.072.2.4.1Particular birds0
404182marill, to be1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1160.071.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
349414maŋ rabeard / moustache / goateen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0086.071.2.5.5Beard/Moustache/Facial Hair0
370476maŋ tsifoundationn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0497.075.11.9.3.1Internal0
354202257,1002maʔ misoldiern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0179.074.2.6Military roles0
407484257,mmaʔ phiwar, go to / battlev1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1233.075.15War and violence0
369194me joʔskirtn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0472.075.11.8.2.1Clothes (general)0
372237me loŋmirrorn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0531.075.11.8.3Jewelry and Accessories0
353787me meold mann1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0171.077.1.8.3Neutral term0
356124me megrandfathern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0216.074.7.1Previous generation0
372598me tɕhasteel (for flint)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0538.073.2.4Elements, metals, alloys0
374057me tɕhatongs (fire)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0566.075.4Instruments and therapies0
429022me ʔaplay / amuse oneselfv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1703.076.1.1.3Play0
412311mekmow / cut (grass)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1342.076.9.4Mince, shred0
425496mekharvest / reap (the root)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1629.073.1.10Verbs involving plants0
427374mekshave (the head)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1668.076.9.2Carve, shave0
377663mem dagun / riflen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0635.075.15War and violence0
377619men dagun / riflen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0635.075.15War and violence0
407394men da gapfire (a shot)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1231.073.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
365012men dʑucane / vine (black)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0390.075.11.8.2.2Special clothes and equipment0
373900merhoop / bandn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0563.075.11.9Dwellings0
427570merdark, getv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1672.079.4Colors0
351421mer discarn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0125.071.6.5.3Skin Blemish/Freckle0
394914mes polow / shortadj1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0969.077.1.5.3Position - high/low0
345873mifiren1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0018.073.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
359547miwool / fleecen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0279.071.6.1.3Wool0
377768miarrow (poison, bamboo)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0637.075.15War and violence0
430147mirecall / rememberv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1727.078.3.1.16.1Forget0
432228mi jumdizzy, feel / giddyv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1772.078.3.1.11.3Thrilled, Dizzy0
424609mi phiburn the grass on wastelandv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1610.073.2.12.1Verbs pertaining to fire0
354098mi tshecommon peoplen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0177.077.1.7.2Mundane/unimportant/same/routine0
363775mi zu mabeeNanim1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0367.072.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
381530mi ȵuŋleftn/adv1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0710.071.5.3.2Five0
375446mik tɕaʔhorseshoen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0593.075.14Husbandry0
4259242449minripe, be (fruit)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1638.073.1.10Verbs involving plants0
349050682miŋeyen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0079.071.2.6Eye0
3803232450miŋnamen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0687.075.8Religion0
348998miŋ pueyebrown1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0078.071.2.6.6Eyebrow0
353103miŋ ritearsnbp1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0158.071.2.6.7Tears0
427523682miŋ tekdawn (the day)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1671.079.1.4Times of Day0
358608mocown1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0261.072.1.2Bovine0
3539401620,m,mmo jak tsawomann1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0174.071.9.3Navel0
397697mo lo lomuddy / turbid1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1023.073.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
367942mo sibuttern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0447.071.6.4.1Oil/Grease0
391029mo tsiten centsclf1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0907.079.9Numbers and numeric expression0
366401mo ŋancottonn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0418.075.1Waste products0
364291mom naŋflowernveg1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0377.073.1.4Seeds and flowers, nuts0
429159mopbreastfeed / sucklev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1706.071.4.4.3Chest0
35882154,mmoŋ naŋskinn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0265.071.6.5Skin0
380955126,mmoŋ ɕidreamn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0699.071.1.4.2Dream0
391080muhectare, 1 / 15 ofclf1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0908.0710.1.1Prepositions0
405435mustir-fry (grain)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1186.076.2.2.1Assorted action verbs0
406839503mublow away (a speck of dust)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1219.071.3.1.4Blow0
3459232136,2361mu gusmoken1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0019.073.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
369347mu khu lumhatn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0475.075.11.8.2.1.1Head0
366556mu leradishn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0421.073.1.5Fruits and vegetables0
350850mu tʂu mafistn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0114.071.5.1.1.1Fist0
348063mu zisulphurn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0060.073.2.4Elements, metals, alloys0
408296mukwear (a hat)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1252.076.2.2.1Assorted action verbs0
3453072465,smuk pacloudn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0007.073.2.1Weather and seasons0
3457712465,smuk pafogn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0016.073.2.1Weather and seasons0
345453murwindn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0009.073.2.1Weather and seasons0
415931murchewv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1424.071.3.4Tooth0
345357muŋthundern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0008.073.2.1Weather and seasons0
408105muŋ phokthunderv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1248.073.2.1Weather and seasons0
349151811naearn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0081.071.2.7Ear0
410568na kaiswear / vowv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1302.078.5.1Scold0
356906na niŋyounger sister (address by o. sister)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0229.074.7.2Same generation0
419636na tor ra rideaf, bev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1504.071.2.7.5Deaf0
355500na toŋdeaf personn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0204.071.2.7.5Deaf0
349100803,mna wuŋnosen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0080.071.2.8Nose0
392934na ɕiŋyou twopron1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0932.074.1Pronouns0
392986naiyou (pl.)pron1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0933.074.1Pronouns0
355915nai pohost / mastern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0212.074.4.2Clans and neighbors0
393030nai teyou (pl.)pron1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0933.074.1Pronouns0
378339nak tsiink (Chinese)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0649.075.1Waste products0
392203nammealclf1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0918.075.5Cooking Implements0
403992namplaitv1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1156.071.2.3.2Queue/Braid0
404042namweave (a basket)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1157.075.1Waste products0
4292091415namsmellv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1707.071.2.8.5Smell0
433457namweave / knitv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1799.075.1Waste products0
370071nam bucloth (Tibetan, woollen)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0489.075.1Waste products0
379066nam bu luŋflute (bamboo)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0663.075.1Waste products0
379118nam bu luŋflute (bamboo, vertical)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0664.075.1Waste products0
3672722487,mnam dʑursesamen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0435.073.1.6.1Spices0
365833nam naŋear / spiken1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0407.071.2.7Ear0
383215nam niŋtomorrown/adv1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0742.079.1.3Days0
383467nam niŋ ȵe riyesterday evening / last nightn/adv1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0747.079.1.4Times of Day0
379110nam ruŋflute (bamboo)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0663.075.1Waste products0
379162nam ruŋflute (bamboo, vertical)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0664.075.1Waste products0
379588nam ɕesoul / spiritn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0673.071.10Mind0
392881nanyoupron1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0931.074.1Pronouns0
369658nascombn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0481.071.2.2.1Comb/Crest0
43077584nasrest (while on the road)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1740.071.1.4.1Sleep/Be asleep0
355087nat papatientn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0196.074.2.1.5Health-care0
349256natzacheekn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0083.071.2.5.2Jaw/Cheek0
3817972118naŋinsiden/adv1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0715.079.2.5Amid0
362744ne tsoparrotn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0341.072.2.4.1Particular birds0
380480neŋ gadangern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0690.070
350445niŋ ziŋelbownbp1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0106.071.5.8.3Elbow0
371812no tsaŋthingn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0523.078.1Abstract Entities0
349307no waŋmouthn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0084.071.3.1Mouth0
349363no waŋ khop taŋlipn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0085.071.3.2Lip0
407155norwrong, be1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1226.079.6.2.1Negative Qualities0
369709nor butreasured object / treasuren1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0482.075.11Artifacts (unclassified as yet)0
380426nor tʂhymistake / errorn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0689.076.2Action Verbs with Patient0
408843noŋwaitv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1264.076.1.1.6Wait0
349826nubreastn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0094.071.4.4.3Chest0
349877numilkn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0095.070
409023nulight (a fire)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1268.077.1.11.1Light0
3813172517nupwestn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0706.079.2.8Directions0
403820nupspout / burst forth1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1152.076.6Verbs requiring liquids0
4169872517nupenter (a house)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1447.076.7.1Inward0
4199852517nupset (of the sun)v1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1512.076.17Putting0
434241nupbore / drill (a hole)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1816.076.11Digging, excavation0
369503om susock / stockingn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0478.070
354507pashepherd boyn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0184.074.2.1.1Agriculture/Husbandry/Hunting0
3649682549pacane / vine (herba fibraureae recisae)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0390.075.11.8.2.2Special clothes and equipment0
3741592549,mpa laŋsection of bamboo used as container (for water)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0568.077.1.6.1Single/part/few0
388678pa laŋbucket (of water)clf1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0856.075.1Waste products0
366811pa saŋ goŋpotaton1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0426.073.1.5Fruits and vegetables0
348946m,371pa toŋforeheadn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0077.071.2.5.1Forehead/Temples0
354829pa wawizard / sorcerern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0191.074.2.4Religious Roles0
354882pa wawitch / sorceressn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0192.074.2.12.2Scary things0
422955pakcut up (melon)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1574.076.9.3Chop, slice0
375960panraftn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0603.075.1Waste products0
388527parhandful (of rice)clf1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0853.079.8Measure Words0
3636182555,spat paleechn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0364.072.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
391587pe karsheet (of paper)clf1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0839.075.11.9.4Furnishings0
378226pe tɕhabook (Tibetan style long strips)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0646.075.1Waste products0
381574pe ȵuŋleftn/adv1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0710.071.5.3.2Five0
402736penpress (with palm or finger)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1129.079.5Change of state0
430973penpress / push downv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1745.079.5Change of state0
396039pen taŋflat / shallowadj1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0991.077.1.5.1General - form0
399698per bucold (weather)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1063.077.1.2.3Temperature0
377769per minarrow (poison, with iron clusters)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0637.075.15War and violence0
408156phacarry (money) on onev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1249.076.2.2.2.1Carry0
362530pha baŋbatNanim1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0337.072.2.4.1Particular birds0
3618706043pha |rawolfn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0324.072.1.11Canine0
370326phaihousen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0494.075.11.9.1Kinds of dwellings0
357676phai tsaŋrelativesn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0244.070
4043262587phakwipe (the table)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1163.076.2.2.1Assorted action verbs0
405978phakrinse / flush1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1200.076.6Verbs requiring liquids0
4241692587phaksweepv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1601.076.2.2.5.3Sweep0
3598101006,mphak papign1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0284.072.1.12Porcine0
3708731006,m,m,mphak pa tɕur kaŋpigsty / pen (hog)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0504.075.11.9.5Outdoor/Temporary structures0
403067phamlose / defeated1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1136.076.10.1Unintentional loss - Misplace0
425774phamlose (a game)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1635.076.10.1Unintentional loss - Misplace0
381058phan tousen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0701.076.2.2.7.1Use0
381005phan toʔadvantage / benefitn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0700.078.1Abstract Entities0
432411pharincrease / gainv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1776.079.5Change of state0
413866phaŋregretv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1376.078.3.1.5.2Sad0
371246phaŋ lemplank / boardn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0512.075.1Waste products0
3496221327,sphaŋ mashouldern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0090.071.4.3Shoulder0
3844341006phaʔyear of the pign1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0766.079.1.2Months and Years0
402591phelove / like1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1126.078.3.1.1.1Like0
429546phelike / lovev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1714.078.3.1.1.1Like0
402222phe luhappy / excited1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1117.078.3.1.5.1Happy0
402645phe lu ʔalike (to eat)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1127.078.3.1.1.1Like0
366089phe muŋbarley (highland)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0412.073.1.4Seeds and flowers, nuts0
408014phekopen (door, lock)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1246.076.2.2.6.1Open0
416582pheklift (the lid)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1438.076.16Holding0
417592phekopen (a door)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1461.076.2.2.6.1Open0
424121phekuntie / undov.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1600.076.13.1Tying0
428640phektake off (clothes)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1695.076.21Acquisitions0
429694phekbirth, give to (piglets)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1717.071.1.2Life/Breathe/Exist0
424074phek decome loose (shoelace)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1599.076.7.1Inward0
411238phenflyv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1318.072.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
363928phen phen mabutterflyn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0370.072.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
352848phifartnbp1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0153.071.8.5.2Fart0
3861862409phifournum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0800.079.9Numbers and numeric expression0
411097phiput in (salt)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1315.076.17Putting0
412799phiblow (wind)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1353.071.3.1.4Blow0
361663phi jak pamousen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0320.072.1.1Rodents0
397495phit pelate1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1019.079.1.1Adverbial uses0
418194phowarm oneself by (a fire)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1474.077.1.2.3Temperature0
424329phodry (clothes) in the sunv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1604.076.6Verbs requiring liquids0
424376phosunbathev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1605.071.6.5.4Blistered0
353890pho jak tsamann1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0173.071.9.6.1Pregnant0
349930pho laŋbellyn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0096.071.4.7Belly/Abdomen0
417691phokblossom (of flowers)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1463.073.1.4Seeds and flowers, nuts0
4295991239phokblind, bev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1715.071.2.6.14.2Blind0
345563phomsnown1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0012.073.2.1Weather and seasons0
410170phon gemsnap / break (a stick)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1293.079.3Sounds0
421731phorexpand / swellv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1549.079.5Change of state0
432921phorgo up (water level) / risev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1787.076.7.2Outward0
410123photbreak / snap (stick)itr.v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1292.079.5Change of state0
422197photbroken, be (bowls)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1559.077.1.5.1General - form0
407439phoʔhit, have (the target)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1232.076.8Striking, hitting verbs0
424702phoʔshot, have (the target)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1612.0710.0Grammatical Words0
382337phraŋunder (the table)prep1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0725.079.2.2Down0
398475phreŋ puslippery (road)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1039.077.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
4210791145phrosthrow up / vomitv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1535.076.12Throwing0
426937phulift up / carryv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1659.076.16Holding0
369040phu dumsleeven1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0469.075.11.8.2.3Parts of clothing0
419107phukold, bev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1493.077.1.8.3Neutral term0
425963phukripe, be (melons, nuts, etc.)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1638.073.1.10Verbs involving plants0
427181phunbeg (for food)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1664.078.5.10.3Talk with purpose of convincing0
410076phun gemsnap (a thread)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1291.079.3Sounds0
347277phur tsidustn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0045.073.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
410027phutsnap (thread)vi1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1290.079.3Sounds0
432680phutpluck (flowers)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1782.076.2.2.3.1Push0
346393phuŋcave (mountain)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0028.073.2.7Cracks/Chasms/Crevices0
433603phuŋswell (of tissue)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1802.071.1.5.2Swollen/Swell/Bloated0
429968phyoffer / dedicatev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1723.078.5.11Formulaic0
379171pi waŋinstrument (two-stringed, bowed)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0665.075.1Waste products0
376470pinglue / gumn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0613.075.4Instruments and therapies0
362901piŋ pa ju dʐoncuckoon1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0344.072.2.4.1Particular birds0
403152pomove (house)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1138.076.7.11Movement (general)0
401707po pa tɕhi loarrogant / conceited1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1105.079.6.2.2Negative Human Qualities0
410216pokheap / stack (hay, grass)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1294.076.2.2.1Assorted action verbs0
355238ponofficial (government)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0199.075.8Religion0
374307porsteelyard / scales (small)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0570.073.2.4Elements, metals, alloys0
390359pormeasure of weight (Tibetan 'small')clf1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0893.079.8Measure Words0
372751posjoss stick / incensen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0541.075.8Religion0
420853pratscratch (an itch)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1530.071.6.5.5Itch/Scratch0
422822proŋraise (the tail)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1572.076.7.7Up, etc.0
3588741228puhair / downn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0266.071.2.3Hair of Head0
349983pu ti manaveln1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0097.071.9.4Breast0
413469raask s.b. to come here / fetchv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1367.078.5.7.1Ask0
416538racalled, be / namedv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1437.078.5.13Beckon0
3593926031,sra bagoatn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0276.072.1.8Ovine and Hircine0
359446ra ba da zalambn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0277.072.1.8Ovine and Hircine0
364081ra deŋtrunknveg1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0373.071.4.1Torso/Trunk0
422066raibecome worn through (clothing)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1556.079.5Change of state0
426512raitear up / ripv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1650.071.8.8.1Laugh/Smile0
392149raptime / instance (of going somewhere)clf1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0917.079.1.5Other Intervals0
377458raŋ thaŋmillstones (small mill)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0631.079.7.2Verbs referring to size/shape0
347689raʔbrassn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0053.073.2.4Elements, metals, alloys0
368677reclothn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0462.075.1Waste products0
381475residen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0709.071.4.5Sides0
382060revicinity / nearbyn/adv1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0720.079.2.3Sideways0
411987redarev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1335.070
420901recanv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1531.0710.2.2Morphological identifiers0
371710re daŋfence (bamboo / twig)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0521.075.11.9.5Outdoor/Temporary structures0
414069re daŋ birepay (a debt)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1381.076.22Exchanges0
402318re masafe and sound1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1119.079.6.1.1Positive Qualities0
378964re muŋcymbalsn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0661.075.1Waste products0
374887re ŋanladdern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0582.075.4Instruments and therapies0
406433rekhoe up (weeds)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1210.075.3Diseases0
418530remgnaw / nibblev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1481.071.3.4.4Bite/Hold in Mouth0
346499ririvern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0030.073.2.3Water and other liquids0
3473801013riwatern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0047.073.2.3Water and other liquids0
404091richange1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1158.079.5Change of state0
409426rifall over / downv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1277.076.1.1.4.2Fall0
3602216076,1432ri boŋrabbitn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0292.072.1.1Rodents0
345408ri diwindn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0009.073.2.1Weather and seasons0
4076941013,mri lafetch / draw (water)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1238.076.2.2.2.2Bring0
3467091013,1017ri lamditch / gullyn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0034.073.2.7Cracks/Chasms/Crevices0
4183911013,104,mri naŋ sopthirsty, bev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1478.071.1.3.1Thirsty0
395989ri ricircle / circular (spherical)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0990.079.7.1Shape and size0
376319ri tifile (tool)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0610.076.9.2Carve, shave0
3474821013,mri tsaŋspring (water)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0049.076.7.9Manner is primary0
3461316076,mri wuhill / mountainn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0023.073.2.5Landforms and geographical features0
373792ri zaŋbucket (red copper)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0561.075.1Waste products0
3607861862ri |daʔanimal / beastn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0303.072.3Associated Animal Terms0
3612556076,m,1006,sri ɕi phak paboar (wild)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0312.072.1.12Porcine0
363878ri ʔa madragonflyn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0369.072.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
408205rikbring up (children)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1250.076.2.2.2.2Bring0
4082505619riklead (the way) / guidev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1251.076.2.2.1Assorted action verbs0
420658rikwhet (a knife)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1526.076.9.2Carve, shave0
4226225619rikpull / lead (a cow) alongv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1568.076.2.2.3.1Push0
430234riklook like / resemblev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1729.071.2.6.11Behold0
4314815619riklead the wayv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1756.076.2.2.1Assorted action verbs0
351678rintendon / sinewn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0130.071.6.6.1Sinew/Tendon/Ligament0
4131692310rinrollv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1361.076.7.6Circularly0
424750riŋstretch out (the arm)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1613.079.5Change of state0
3950801011,mriŋ molongadj1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0972.079.7.2Verbs referring to size/shape0
353310rocorpsen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0162.071.1.6.1Carcass/Dead Body0
403294ro ram ʔahelp1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1140.076.2.2.1Assorted action verbs0
425117m,56ro tsikangry, be / take offensev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1621.078.3.1.6.1Angry0
3495161265,2055ro zichinn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0088.071.2.5.3Chin0
393150rok tetheypron1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0936.074.1Pronouns0
376933roŋbasket carried on the backn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0622.075.1Waste products0
390619roŋ naŋfathomclf1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0899.079.8Measure Words0
363467roŋ ɕam buspidern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0361.072.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
393040roʔhepron1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0934.074.1Pronouns0
393097roʔ ɕiŋthey twopron1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0935.074.1Pronouns0
422721rurob / lootv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1570.076.2.2.1Assorted action verbs0
433311ru ru pa phifight / vie forv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1796.076.5Fighting0
403250rumhelp1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1140.076.2.2.1Assorted action verbs0
4321455391rummeet / come acrossv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1769.076.2Action Verbs with Patient0
351524run thi so phutinean1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0127.071.6.5.3Skin Blemish/Freckle0
380639rupgap / crevicen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0693.073.2.7Cracks/Chasms/Crevices0
380690rupcrack / rift / fissuren1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0694.073.2.7Cracks/Chasms/Crevices0
404660rutscratch (an itch against sthg.)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1170.071.6.5.5Itch/Scratch0
346079saearth / groundn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0022.073.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
347020sasoil / earthn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0040.073.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
371183sa dʑaŋwall (earthen, cob wall)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0510.075.11.9.3Parts of the structure0
366760sa gagingern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0425.073.1.5Fruits and vegetables0
408893sa ju ʔuquake (earth)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1265.073.2.6Natural disasters0
401960sa re ko reindustrious / hardworking1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1111.079.6.1.2Positive Human Qualities0
383719sa søʔdusk / twilightn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0751.079.1.4Times of Day0
382113sa tshamboundary line / demarcation linen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0721.079.7.1Shape and size0
383673sa tshøʔdusk / twilightn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0751.079.1.4Times of Day0
348268sa tɕaʔplacen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0064.079.10.5Places in general, countries0
377828sa waŋtrap / pitfalln1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0639.075.14Husbandry0
401042sai boclear / lucid1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1090.079.6.1.1Positive Qualities0
414924sakaccumulatev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1401.076.21Acquisitions0
397649sak poclear (water)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1022.079.6.1.1Positive Qualities0
3615122595samottern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0317.072.2.7.1Otter0
3861352666samthreenum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0799.079.9Numbers and numeric expression0
43009366,m,msam lo phithinkv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1726.078.3.1.13.1Think0
3768315587sapwedgen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0620.079.7.1Shape and size0
398628sap sopcrisp / brittle1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1042.077.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
390367saŋtael (=50 grams)clf1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0894.079.8Measure Words0
424369saŋdry (grain) in the sunv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1604.076.6Verbs requiring liquids0
425965saŋripe, be (corn, beans, etc.)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1638.073.1.4Seeds and flowers, nuts0
430721saŋsober upv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1739.071.1.4Wake/Conscious/Alert0
379538saŋ dʑeʔBuddhan1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0672.075.8.2.3Religious persons/things0
397949saŋ madry1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1028.076.6Verbs requiring liquids0
3643421019sefruitnveg1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0378.073.1.5Fruits and vegetables0
386493setennum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0806.079.9Numbers and numeric expression0
409666seunderstand / graspv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1282.078.3.1.13.1Think0
4145272670seknow (to write)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1392.078.3.1.12.1Know, Believe0
4166321019sebear (fruit)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1439.072.2.3Ursine0
420565seunderstandv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1524.078.3.1.13.1Think0
423650serecognizev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1590.078.3.1.13.1Think0
425022segrow (a boil)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1619.079.7.2Verbs referring to size/shape0
430677sewake up (from sleep)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1739.071.1.4Wake/Conscious/Alert0
4334032670seknowv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1798.078.3.1.12.1Know, Believe0
358153sem tɕenlivestock / animal (domestic)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0253.072.3Associated Animal Terms0
3630031454sepscaleNbp1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0352.071.6.5.2Scale (of fish, snake)0
347586sergoldn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0051.073.2.4Elements, metals, alloys0
345616ser bahailn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0013.073.2.1Weather and seasons0
396939ser boyellow1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1008.079.4Colors0
3608976114seŋ |gelionn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0305.072.1.3Feline0
36784648sioil (vegetable)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0446.071.6.4.1Oil/Grease0
427716sichoose / pickv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1675.076.10.4Intentional separation - Sort0
42510871sikbirth, give tov.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1620.071.1.2Life/Breathe/Exist0
428451sikback up / retreatv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1691.071.4.8Back0
351934sik paribn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0135.071.4.4.3Chest0
420035sinnumb, bev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1513.071.5.11Numb/Paralyzed0
424877sipseep into / permeatev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1616.076.6Verbs requiring liquids0
399859sis pocool, pleasantly1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1066.077.1.2.3Temperature0
414753siŋsupport / raisev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1397.076.16Holding0
431194siŋraise (chickens)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1750.076.7.7Up, etc.0
399014siŋ manew1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1050.079.6.1.1Positive Qualities0
400955siŋ mafresh1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1088.079.6.1.1Positive Qualities0
358102siŋ zaorphann1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0252.074.3People0
364916sobamboon1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0389.073.1.1Names of trees and shrubs0
398917so dafalse1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1048.079.6.2.1Negative Qualities0
380797so ka raŋdregs / sedimentn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0696.073.1.6.2Other ground and milled food0
376218so lisawn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0608.075.11.5.3Cutting/Boring0
366607so lopepper (hot) / chilin1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0422.073.1.5Fruits and vegetables0
354150so nam papeasantn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0178.070
399640so phohot1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1062.070
351317so phusore / boiln1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0123.071.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
377039so rasicklen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0624.075.3Diseases0
393359so sooneselfpron1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0940.074.1Pronouns0
394481so sorespective / individual / eachnum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0961.074.5Other Collective terms0
385208so ŋannext yearn/adv1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0781.079.9Numbers and numeric expression0
353579so ŋohuman beingn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0167.074.5Other Collective terms0
411559sokapply (ointment)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1325.076.17Putting0
400909son poliving (adj.)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1087.071.1.2.1Life/Live/Alive0
410697sopfever, havev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1305.071.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
427083sopscald / burn (the hand)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1662.076.6Verbs requiring liquids0
376269sordrill / augern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0609.076.11Digging, excavation0
390774sorfingersbreadthclf1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0902.071.5.6Finger/Toe0
386945soŋ gunineteennum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0815.079.9Numbers and numeric expression0
386895soŋ jeneighteennum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0814.079.9Numbers and numeric expression0
386794soŋ khuŋsixteennum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0812.079.9Numbers and numeric expression0
386694soŋ phifourteennum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0810.079.9Numbers and numeric expression0
386644soŋ samthirteennum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0809.079.9Numbers and numeric expression0
386544soŋ thorelevennum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0807.079.9Numbers and numeric expression0
386844soŋ zumseventeennum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0813.079.9Numbers and numeric expression0
386744soŋ ŋafifteennum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0811.079.9Numbers and numeric expression0
386594soŋ ȵik tsiŋtwelvenum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0808.079.9Numbers and numeric expression0
350129stɑ stɑbuttocksn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0099.071.4.10Buttocks/Rump0
348010su gecharcoaln1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0059.073.2.4Elements, metals, alloys0
409936supblock up / plugv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1288.076.2Action Verbs with Patient0
420608supstroke / touchv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1525.078.4Feeling0
376165tachiseln1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0607.075.11.5.3Cutting/Boring0
3841825tayear of the horsen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0761.079.1.2Months and Years0
425388ta tshøʔ gottry / attemptv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1627.076.1.1.1To do/act0
437041tak tak pafrogn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0349.072.1.6.2Frog/Toad0
378498tamstoryn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0652.075.8Religion0
378551tam peproverb / sayingn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0653.071.8.7Speak/Say/Tell0
370171tanmatn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0491.075.11.9.4Furnishings0
404556tapstep on / tread1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1168.076.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
4094782692tapfold up (a quilt)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1278.071.4.4.2Bosom/Lap0
415880tatwater / sprinkle / irrigate (earth)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1422.073.2.3Water and other liquids0
380169taŋgift / presentn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0684.075.8Religion0
428267taŋthrow / hurlv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1687.076.12Throwing0
424428m,352taŋ leplightningv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1606.073.2.1Weather and seasons0
380018taʔmark / signn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0681.075.1Waste products0
383979taʔyear of the tigern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0757.079.1.2Months and Years0
418101tensee ( a doctor)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1472.071.2.6.10See/Look0
418249tenrely / depend onv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1475.076.2Action Verbs with Patient0
431527tenrely / lean onv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1757.076.2Action Verbs with Patient0
420292132teŋfull, be / filled upv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1518.071.1.3.2Satiated/Full/Enough0
412538thaplough / tillv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1347.075.3Diseases0
368317tha maʔcigarette / tobaccon1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0455.075.8Religion0
370064tha ŋablanket (felt)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0488.075.11.9.4Furnishings0
369444thai mabelt / girdle (hard)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0476.075.11.8.2.1.3Lower body0
429742thamlay (eggs)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1718.076.17Putting0
394531tham tɕeʔall / everythingnum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0962.079.9Numbers and numeric expression0
428046thanhearv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1682.071.2.7.4Hear/Listen0
372904thapstove (cooking) / range (kitchen)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0544.075.5Cooking Implements0
370527thap tsaŋkitchenn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0498.075.5Cooking Implements0
379856thap ɕeʔmeans / solutionn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0678.078.2Abstract verbs0
425381tharrelease / set freev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1626.076.10.1Unintentional loss - Misplace0
348579thaŋbridge (made of a few pieces of wood)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0070.0710.1.1Prepositions0
396631thaŋvertical1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1002.079.2.1Up0
395183thaʔ riŋ mofar / distantadj1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0974.079.2.4Apart0
395234thaʔ thum binearadj1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0975.079.2.3Sideways0
350648the bathumbn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0110.071.5.6.1Thumb/Big Toe0
350749thek tɕuŋfinger (little)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0112.071.5.6Finger/Toe0
369090thep tɕibuttonn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0470.075.11.8.2.3Parts of clothing0
395494178,sthet puthickadj1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0980.079.7.2Verbs referring to size/shape0
383011thi noŋtodayn/adv1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0738.079.1.3Days0
383365thi noŋ ȵe ritonightn/adv1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0745.079.1.4Times of Day0
403302thikbind / tie up1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1141.076.13.1Tying0
374635thik ɕiŋruler (measure)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0577.074.2.5.2Civil leaders0
422575thiŋrise / stand upv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1567.071.1.4Wake/Conscious/Alert0
3523911387,1381thiŋ lomheartn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0144.071.7.1Heart0
382165tho laupper part of / upper reachesn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0722.079.2.1Up0
409120thoklight (a light)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1270.077.1.11.1Light0
431705thokwelcome, bid s.b. / greetv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1761.078.5.11Formulaic0
3948612702,sthon pohigh / talladj1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0968.077.1.5.3Position - high/low0
353001thop taŋsalivanbp1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0156.071.8.3Spit/Saliva0
386032thoronenum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0797.079.9Numbers and numeric expression0
376114thoŋhammern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0606.075.11.5.4Workshop use/Equipment0
4062922725thoŋcome out (the sun)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1207.076.7.1Inward0
4180521402thoŋseev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1471.071.2.6.10See/Look0
4252082725thoŋrise / go upv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1623.071.1.4Wake/Conscious/Alert0
433132thoŋfound / locatedv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1792.070
375497thoŋ gormangern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0594.070
376573thoŋ paplowsharen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0615.075.3Diseases0
351058thugenitals (female)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0118.071.9.1Egg0
425299thumake / causev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1625.076.14Construction0
425872thucooked, be (rice) / donev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1637.075.5Cooking Implements0
348218thu luplant ashn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0063.073.1.10Verbs involving plants0
3951757173,mthu |m◦ishortadj1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0973.079.7.2Verbs referring to size/shape0
367589thuk pagruel / porridgen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0441.075.5Cooking Implements0
3951317173,mthum bishortadj1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0973.079.7.2Verbs referring to size/shape0
381903thuŋpoint / tipn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0717.076.2.2.2Move an object0
382285thuŋon (the table)prep1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0724.0710.1.1Prepositions0
382545thuŋon top (of the roof)prep1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0729.0710.1.1Prepositions0
406022thuŋpestle / poundv1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1201.075.5Cooking Implements0
408611thuŋpound to piecesv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1259.076.8Striking, hitting verbs0
432823tiopen (the mouth)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1785.076.2.2.6.1Open0
396476tik taŋfew / littleadj1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0988.079.9Numbers and numeric expression0
395602tiŋ riŋ modeepadj1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0982.077.1.5.3Position - high/low0
367536torice (cooked)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0440.073.1.4Seeds and flowers, nuts0
358556to kabulln1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0260.072.1.2Bovine0
355340to saŋfriend (male-to-male)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0201.071.9.6.1Pregnant0
377196tok tsimortar (stone)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0627.075.5Cooking Implements0
377189m,m,1269tok tsi luŋtrip-hammer for hulling rice (stone)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0626.076.7.3Awkwardly, Irregularly, Abruptly0
377296m,m,1269tok tsi luŋpestle (small, stone)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0628.075.5Cooking Implements0
389798tombundle / sheafclf1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0877.079.9Numbers and numeric expression0
365530ton thoʔcropsn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0401.071.7.6.1Gizzard/Crop0
407582torbreak up / scatterv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1235.079.5Change of state0
4238875693torsprinkle / sprayv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1595.076.10.3Wide separation - Scatter0
3875042703toŋthousandnum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0826.079.9Numbers and numeric expression0
395759toŋ paemptyadj1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0985.077.1.2.1Quantity - general0
352240822,822toŋ toŋthroatn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0141.071.3.5Throat/Pharynx0
352189toŋ toŋ seuvulan1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0140.071.3.5.1Uvula0
351730tsapulse (wrist)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0131.071.7.1.1Heartbeat/Pulse0
364182tsarootnveg1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0375.073.1.2Plant parts and types0
396887tsa lored1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1007.079.4Colors0
419815tsakfilter / strainv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1508.075.1Waste products0
372649tsak tʂamatchn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0539.075.11.5.5Tools pertaining to fire0
410318430tsapchop / cut (meat)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1296.076.9.3Chop, slice0
422956tsapcut up (meat)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1574.076.9.3Chop, slice0
4008052745,stsaŋ maclean1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1085.076.2.2.5.2Wash (v.i./v.t.)0
399686tsha lohot1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1062.070
410734tsha wa phifever, havev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1305.071.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
387815tshai baŋhalfnum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0832.079.8Measure Words0
369920tshai dumringn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0486.075.11.8.3Jewelry and Accessories0
348844366tshamhairn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0075.071.2.3Hair of Head0
348894366tshambraid / plaitn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0076.071.2.3.2Queue/Braid0
421595tsham phaŋ bicompensatev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1546.076.22Exchanges0
406889tshapbeat / thump1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1220.076.8Striking, hitting verbs0
422772tshapknock / strikev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1571.076.8Striking, hitting verbs0
423342tshaŋcomplete, bev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1583.079.5Change of state0
3534161010tshelife spann1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0164.071.1.2.1Life/Live/Alive0
391435tshelifetimeclf1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0915.071.1.2.1Life/Live/Alive0
4218691007tshechop (firewood)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1552.076.9.3Chop, slice0
397590tshe pusharp1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1020.076.9.2Carve, shave0
357834tshe roʔhusbandn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0247.074.7.4Related by marriage0
357890tshe roʔwifen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0248.074.7.4Related by marriage0
384593tshe thorday (first of lunar month)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0769.071.5.3.2Five0
384643tshe ȵik tsiŋday (second of lunar month)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0770.071.5.3.2Five0
419304tsheʔ phimeasurev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1497.079.8Measure Words0
351987418,mtshik taŋjointnbp1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0136.071.5.8Joint0
349674tshiŋbackn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0091.071.4.8Back0
381692tshiŋbackn/adv1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0713.071.4.8Back0
351884tshiŋ khaŋ duŋ ɕiŋspine / backbonen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0134.071.4.8.2Spine/Backbone0
350799tshiŋ naŋnailnbp1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0113.071.5.10Nail0
361000tshiŋ naŋclaw / talonn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0307.071.5.10.4Claw/Talon/Pincer0
412491tshiŋ tshiŋ defollowv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1346.076.7.10Move with something else0
346556tsholaken1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0031.073.2.5Landforms and geographical features0
356567tshograndsonn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0224.074.7.3Later generation0
369970tshobraceletn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0487.075.11.8.3Jewelry and Accessories0
408386tshowear (a bracelet)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1254.076.2.2.1Assorted action verbs0
356618tsho mingranddaughtern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0225.074.7.3Later generation0
38011880,stsho walife / livelihoodn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0683.071.1.2.1Life/Live/Alive0
404234tshokpatch (clothing)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1161.075.1Waste products0
411513tshoksew (up)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1324.075.1Waste products0
372853tshondye (stuff)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0543.075.1Waste products0
354254tshoŋ pamerchantn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0180.074.2.1Occupations0
434536tshoŋ phido / be in businessv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1822.076.1.1.1To do/act0
374528tshoŋ zoʔgoods / merchandisen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0575.075.11Artifacts (unclassified as yet)0
418342tshuŋ phuŋcoughv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1477.071.8.3.3Cough0
412675tshøʔ ʔaassess / estimatev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1350.078.3.1.13.2Plan0
367323tsigrass (eaten by draught animals)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0436.073.1.8Other wild plants0
4266202738,mtsi phicalculatev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1652.078.3.1.13.1Think0
371135tsik pawall (stone)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0510.075.11.9.3Parts of the structure0
400856tsok padirty1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1086.073.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
433747tsomgrab / seize / catchv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1805.076.21Acquisitions0
434095tsomcatch / capturev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1813.076.21Acquisitions0
348476tson khaŋprisonn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0068.075.11.9.1Kinds of dwellings0
354358tsor genleader in a (stockaded) villagen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0182.076.2.2.1Assorted action verbs0
420242tsoŋsellv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1517.076.22Exchanges0
402503tsu phocliffy / precipitous1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1124.077.1.5.3Position - high/low0
4047092218tsukpoke (a sign into earth) / insert1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1171.078.4Feeling0
432312tsukplant (trees)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1774.073.1.10Verbs involving plants0
4324952218tsukstick into / stabv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1778.073.1.2Plant parts and types0
4039485708tsumclose (the mouth)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1155.076.2.2.6.2Close0
429309tsuŋhold (a pen)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1709.076.16Holding0
4192552207tuconnect / joinv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1496.076.13.3With Tools0
405541tø dʐaʔ phicommend / praise1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1189.071.5.3.2Five0
397851tɕa dʐak gathin1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1026.079.7.2Verbs referring to size/shape0
376521tɕa paplown1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0614.076.11Digging, excavation0
425971tɕa rak parithinner, get (body)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1639.071.1.5Strength0
371608tɕamrafter (of building)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0519.075.11.9Dwellings0
377724tɕam maarrown1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0637.075.15War and violence0
417156tɕaprescue / savev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1451.076.2.2.1Assorted action verbs0
4121771007tɕatcut (meat)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1339.076.9.3Chop, slice0
412227tɕatsever (a rope)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1340.075.11.4Rope0
417346tɕatsawv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1454.075.11.5.3Cutting/Boring0
347753tɕaʔironn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0054.073.2.4Elements, metals, alloys0
354565tɕaʔ zo pablacksmithn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0186.074.2.1.4Artists and Artisans0
374581tɕeʔinterest (financial)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0576.078.3.2.6.1Admire0
389186tɕhapair (of shoes)clf1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0865.079.9Numbers and numeric expression0
418300tɕha tshaikowtowv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1476.070
381420tɕhammiddlen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0708.071.9.4Breast0
397390tɕhap tenslow1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1017.079.6.2.1Negative Qualities0
417258tɕharraise (the hand)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1453.076.7.7Up, etc.0
397546tɕhat pusharp1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1020.076.9.2Carve, shave0
3967842683,mtɕhaŋ lublack1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1005.079.4Colors0
399389tɕhaŋ matender young (plant)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1057.077.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
404759tɕhetransplant (rice seedlings)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1172.076.2.2.1Assorted action verbs0
433553tɕheplant / raise (wheat) (dibbling)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1801.073.1.10Verbs involving plants0
347117tɕhe mafields (wheat etc., slashed)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0041.073.2.5Landforms and geographical features0
352797650,1731tɕhe raŋurinenbp1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0152.071.8.4Urine/Piss0
346185tɕhephillside / mountain slopen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0024.073.2.5Landforms and geographical features0
377305tɕher khaŋsieve / siftern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0629.075.5Cooking Implements0
400216tɕher tɕhersweet1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1073.077.1.4.4Taste0
404929tɕhetfall down (a house) / collapse1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1176.076.1.1.4.2Fall0
426843tɕhetcollapse / cave in / fall downv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1657.079.5Change of state0
415380tɕheŋbuckle up / fasten (a belt)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1412.075.11.8.2.3Parts of clothing0
415795tɕheŋmake friends withv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1421.076.14Construction0
426258tɕheŋtie (a cow) tov.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1645.076.13.1Tying0
381745tɕhioutsiden/adv1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0714.079.2.7Extent0
394643tɕhi lobig / largeadj1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0964.079.7.2Verbs referring to size/shape0
394751tɕhi lowide (in diameter) / coarseadj1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0966.079.7.2Verbs referring to size/shape0
356411tɕhi mindaughter-in-lawn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0221.074.7.4Related by marriage0
405113tɕhip tɕhip ʔawant to eat (meat) badly1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1180.078.3.1.14.3Desirable0
405154tɕhip tɕhip ʔagluttonous1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1181.074.2.12.3Insulting names0
3524421390,stɕhiŋ palivernbp1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0145.071.7.3Liver0
417204tɕholive / residev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1452.071.1.2.1Life/Live/Alive0
431834tɕhohave (money)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1764.078.2Abstract verbs0
431890tɕhothere are (people)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1765.079.2.7Extent0
431944tɕhothere are (trees on the mountain)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1766.0710.0Grammatical Words0
431998tɕhohave (eyes)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1767.078.2Abstract verbs0
432047tɕhothere is (water in the bowl)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1768.079.2.7Extent0
432355tɕhobe (in the house)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1775.0710.4.1.1Grammatical case0
4343843591,mtɕho laŋsit downv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1819.076.1.1.4.1Sit0
373162tɕho waŋknife (long)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0549.075.5Cooking Implements0
408055tɕhokopen (chest, trunk)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1246.076.2.2.6.1Open0
403352tɕhom lomwrapv1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1142.076.2.2.1Assorted action verbs0
373952tɕhoŋladle (gourd) / dipper (calabash)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0564.075.5Cooking Implements0
427856tɕhoŋjumpv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1678.076.7.8Downward0
381161tɕhoʔdirection / orientationn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0703.079.2.8Directions0
369400tɕhu daŋbelt / girdle (soft)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0476.075.11.8.2.1.3Lower body0
377413tɕhu korwater milln1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0631.073.2.3Water and other liquids0
424032tɕhumbreak up (meeting) / endv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1598.079.5Change of state0
371762tɕhurgarden (plot)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0522.079.10.4Farm/Agricultural places0
429495tɕhøwash (clothes)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1713.076.2.2.5.2Wash (v.i./v.t.)0
407948tɕi kukhiccupv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1244.071.8.3.5Hiccup0
3972322415,stɕit poheavy1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1014.079.6.2Negative Qualities0
364449tɕo lok pasprout / shootnveg1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0380.073.1.10Verbs involving plants0
400755tɕo pupoor1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1084.079.6.2.2Negative Human Qualities0
3732682792,m,stɕoʔ kar paladle (bamboo)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0551.075.5Cooking Implements0
437091tɕuk tɕuk patadpolen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0350.072.1.6Reptiles and Amphibians0
422964tɕup ʔaembrace a child cheek to cheekv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1575.071.2.5.2Jaw/Cheek0
412983tɕurpen in (sheep)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1357.075.1Waste products0
4001642379,stɕur posour1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1072.077.1.4.4Taste0
415218tɕødeposit / leave withv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1408.0710.1.1Prepositions0
3753466069tʂapbit (for horse)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0591.075.14Husbandry0
384284tʂe wuyear of the monkeyn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0763.079.1.2Months and Years0
415303tʂha doʔ ʔaenvyv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1410.078.3.2.6.2Envy0
432102tʂhapmeet / come acrossv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1769.076.2Action Verbs with Patient0
387556tʂhiten thousandnum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0827.079.9Numbers and numeric expression0
365013tʂhi tsincane / vinen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0390.075.11.8.2.2Special clothes and equipment0
401747tʂhik tʂhiksuitable1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1106.079.6.1.1Positive Qualities0
432593tʂhip tʂhi paʔblink / winkv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1780.071.2.6.12Blink/Wink0
3525441390tʂhisgall bladdernbp1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0147.071.7.3Liver0
372956tʂhowok (large, iron) / pann1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0545.075.5Cooking Implements0
373009tʂho laŋwok (frying)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0546.075.5Cooking Implements0
419860tʂhukmessy, be / in chaosv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1509.079.6.2.1Negative Qualities0
419906tʂokmess upv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1510.079.2.1Up0
363415tʂoŋ tɕoŋmosquito (relatively large)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0360.072.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
35336381tʂoʔlifen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0163.071.1.2.1Life/Live/Alive0
403580tʂuŋprotect1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1147.076.2.2.1Assorted action verbs0
425679tʂuŋguard / defendv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1633.076.2.2.1Assorted action verbs0
358205wacattlen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0254.072.1.2Bovine0
370779wa phaished (cow) / fence (ox)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0503.072.1.2Bovine0
358714m,814wa roŋhornn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0263.071.2.2Horn(ed)/Antler0
367898wa sibuttern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0447.071.6.4.1Oil/Grease0
369547wa tsisock / stockingn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0478.070
414213wakwave / wieldv1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1384.076.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
353685wak tsachildn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0169.071.5.3.2Five0
351109wak tsa ɕumplacentan1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0119.070
364657m,2658waŋ ɕiŋfir (China)nveg1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0384.073.1.1Names of trees and shrubs0
418856wuempty the bowelsv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1488.077.1.2.1Quantity - general0
422616wuget up (out of bed)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1567.071.1.5Strength0
423936wupiss / peev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1596.071.8.4Urine/Piss0
362276wuk paowln1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0332.072.2.4.1Particular birds0
383569wunmorningn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0749.079.1.4Times of Day0
367379wun ba mumushroomn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0437.073.1.7Fungi0
362074wun bukite (black-eared) / hawkn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0328.075.8Religion0
402832wuspull up (weeds)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1131.076.2.2.3.1Push0
346968wuŋflatlandn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0039.070
3605281603,768wø lamwingn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0298.071.5.1.3Wing0
345101wø zerlightn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0003.077.1.11.1Light0
356358zasonn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0220.074.7.3Later generation0
357132zanephew <brother's son>n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0234.074.7.3Later generation0
405935zaeat (rice, etc.)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1198.071.5.3.2Five0
431143zaitch / ticklev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1749.071.6.5.5Itch/Scratch0
396217za ba zo bowrinkled / creasedadj1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0995.079.6.2Negative Qualities0
373477za dumchopsticksn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0555.075.5Cooking Implements0
356463za mindaughtern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0222.074.7.3Later generation0
361051za |lamonkeyn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0308.072.1.9Simian0
395844zak pomany / muchadj1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0987.079.9Numbers and numeric expression0
417860zamchop down (trees)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1467.076.9.3Chop, slice0
3486233604,szam pabridgen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0070.079.10.2Waterways/Having to do with water0
430440zap zap ʔacareful, be / cautiousv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1734.078.3.2.3.1Comfort0
347738zaŋcopper (red; pure copper)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0053.073.2.4Elements, metals, alloys0
394697ze mosmalladj1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0965.079.7.2Verbs referring to size/shape0
394806ze mothin (in diameter) / fine / tinyadj1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0967.079.7.2Verbs referring to size/shape0
405443zeksink1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1187.076.6Verbs requiring liquids0
374787zernail / tackn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0580.071.5.10Nail0
405490zerweigh (food)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1188.079.8Measure Words0
356860ziyounger sister (address by o. brother)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0229.070
3611532805zikleopard / panthern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0310.072.1.3Feline0
414962444zomgather / assemblev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1402.076.13.5Join (general)0
417353zomget together, all / assemblev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1455.071.1.5Strength0
407820zopthresh grainv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1241.073.1.10Verbs involving plants0
380850zop tashape / appearancen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0697.079.7.1Shape and size0
421824zoŋdrape (a garment) over one's shouldersv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1551.071.5.3.2Five0
433356zoŋsteamv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1797.076.6Verbs requiring liquids0
433737zoŋcook / boil (rice)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1804.075.5Cooking Implements0
365022zuthorn / splintern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0391.073.1.2Plant parts and types0
432544zu depricked, be (on a thorn)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1779.078.4Feeling0
386339zumsevennum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0803.079.9Numbers and numeric expression0
381851407zurcorner / anglen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0716.075.11.9.3Parts of the structure0
385158zuŋ thenyear before lastn/adv1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0780.079.1.2Months and Years0
4371411455ŋafishn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0351.072.2.5Fish and Mollusks0
3862371306ŋafivenum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0801.079.9Numbers and numeric expression0
416766ŋaborrow (money)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1442.076.22Exchanges0
416822ŋaborrow (tools)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1443.076.22Exchanges0
4093801455,m,m,mŋa tɕak tɕu phifishv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1276.072.2.5Fish and Mollusks0
3449922484ŋamskyn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0001.073.2.2Planets/Meteorological objects/Sky0
3450472484ŋamsunn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0002.073.2.10Light or lack of light0
3845352484ŋamdate (time)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0768.079.1.1Adverbial uses0
3911812484ŋamday's (work)clf1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0910.071.5.3.2Five0
405893ŋameat (meat, corn, etc.)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1198.071.5.3.2Five0
4095241772ŋambite (mosquito)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1279.071.3.4.4Bite/Hold in Mouth0
427270ŋamache (head)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1666.071.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
4313281772ŋambitev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1753.071.3.4.4Bite/Hold in Mouth0
4274232484,mŋam bukcloudy, be (sky) / overcastv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1669.073.2.2Planets/Meteorological objects/Sky0
3836222484,m,mŋam je naŋnoonn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0750.079.1.4Times of Day0
3454612484ŋam surainn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0010.073.2.1Weather and seasons0
3925672484,m,m,mŋam thor da waevery dayadv1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0925.079.9Numbers and numeric expression0
4275152484,mŋam tshaclear, be (weather) / sunnyv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1670.079.6.1.1Positive Qualities0
4274722484,mŋam zaŋclear, be (weather) / sunnyv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1670.079.6.1.1Positive Qualities0
401841ŋan pasevere / fierce / sharp1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1108.076.9.2Carve, shave0
383518ŋap kaday (time)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0748.071.5.3.2Five0
4304811142ŋarlaugh / smilev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1735.071.8.8.1Laugh/Smile0
429075ŋatforgetv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1704.078.3.1.16.1Forget0
349568483ŋaŋneckn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0089.071.4.2Neck0
378702ŋaŋsongn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0656.075.1Waste products0
369868ŋaŋ kornecklace / neckletn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0485.075.11.8.3Jewelry and Accessories0
353052ŋi naŋmucus (nasal)nbp1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0157.071.8.2Snot/Nasal Mucus0
413370ŋi naŋ khushy, be / bashfulv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1365.079.6.3Neutral0
420192ŋobuyv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1516.076.22Exchanges0
410942ŋo gol ʔaopposev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1311.076.5Fighting0
367367ŋongrass (not eaten by draught animals)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0436.073.1.8Other wild plants0
407345ŋon ga dehunt1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1230.076.2.2.1Assorted action verbs0
3476372536ŋulsilvern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0052.073.2.4Elements, metals, alloys0
3476812536ŋysilvern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0052.073.2.4Elements, metals, alloys0
375751ȵa ɕiŋyoken1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0599.075.14Husbandry0
4279971410ȵanlistenv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1681.071.2.7.4Hear/Listen0
401139ȵan popleasant to the ears1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1092.078.3.1.1.1Like0
423838ȵeknead (dough)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1594.075.5Cooking Implements0
383726ȵe rinight, at / evening, in theadv1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0752.079.1.4Times of Day0
371970ȵe tʂhibedn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0526.071.5.3.2Five0
415888ȵepburnt / scorchedvi1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1423.073.2.12.1Verbs pertaining to fire0
363156ȵep taŋflean1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0355.072.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
351212ȵer mawrinklen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0121.079.6.2Negative Qualities0
422384ȵeʔ korbully / treat s.b. roughv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1563.074.4.2Clans and neighbors0
353154ȵipusnbp1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0159.071.8.6.1Pus/Gleet0
377144ȵi doŋtrip-hammer for hulling rice (wooden)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0626.076.7.3Awkwardly, Irregularly, Abruptly0
377251ȵi doŋpestle (big, wooden)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0628.075.5Cooking Implements0
387919ȵi pasecondnum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0834.079.9Numbers and numeric expression0
386084ȵik tsiŋtwonum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0798.079.9Numbers and numeric expression0
374937ȵin duʔumbrellan1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0583.075.11.8.2.2Special clothes and equipment0
380222ȵiŋagen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0685.079.1.2Months and Years0
3850062501ȵiŋyearn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0777.079.1.2Months and Years0
3913352501ȵiŋyear's (work)clf1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0913.079.1.2Months and Years0
391385ȵiŋclassifier for ageclf1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0914.0710.1.3Classifiers0
406582ȵiŋthread (a needle)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1213.075.11.6Textile0
399488ȵiŋ ze moyoung1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1059.077.1.8.3Neutral term0
430010ȵo tɕhatadmire and envyv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1724.078.3.1.1.1Like0
420944ȵokshrivel up / witherv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1532.079.2.1Up0
351780ȵok taŋbrainsn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0132.071.2.4Brain0
396167ȵom polevel / flatadj1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0994.077.1.5.4Position - front/back/side-side0
401543ȵom tɕhuŋhonest / well-behaved1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1101.078.3.3.4.1Honest0
411466ȵoscrazy, becomev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1323.078.3.1.11.3Thrilled, Dizzy0
355762ȵos penlunaticn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0209.078.3Psychological verbs0
408791ȵoŋget / acquirev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1263.071.1.5Strength0
410460ȵoŋoccur / happenv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1299.078.2Abstract verbs0
414797ȵoŋget / gainv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1398.071.1.5Strength0
378283ȵu gupen (writing instrument)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0648.075.1Waste products0
345718ȵurdewn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0015.070
374737ȵuŋawln1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0579.075.11.5.3Cutting/Boring0
395894ȵuŋ pofew / littleadj1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0988.079.9Numbers and numeric expression0
35157734ɕaflesh / musclen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0128.071.1.1.1Flesh/Meat0
352037ɕatoothnbp1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0137.071.3.4Tooth0
36769134ɕameatn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0443.071.1.1.1Flesh/Meat0
364235ɕa baleafnveg1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0376.073.1.3Leaves0
396473ɕa mamany / muchadj1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0987.079.9Numbers and numeric expression0
347804ɕa nitinn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0055.073.2.4Elements, metals, alloys0
354669ɕa pahuntern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0188.076.2.2.1Assorted action verbs0
348788ɕa raŋheadn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0074.071.2.1Head/Headed0
350033m,223,mɕa tɕhi naŋwaistn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0098.071.4.6Waist0
431064ɕa tɕoscastrate (cocks)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1746.071.9.2.3Castrate0
431022ɕa tɕotcastrate (cocks)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1746.071.9.2.3Castrate0
355447ɕa walame personn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0203.071.5.12Lame/Limp0
426610ɕakdiev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1651.071.1.6Die/Deathly0
358929ɕam pitailn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0267.071.4.10.1Tail0
431573ɕapoverflow / spillv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1758.076.6Verbs requiring liquids0
3812142677ɕareastn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0704.079.2.8Directions0
401440ɕaŋ poclever1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1099.079.6.1.2Positive Human Qualities0
351264ɕaŋ rumolenbp1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0122.072.2.7Other Mammals0
404379ɕewipe away / erase1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1164.076.2.2.1Assorted action verbs0
4242191018ɕekillv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1602.076.4Harm0
432719ɕepick (fruit)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1782.076.10.4Intentional separation - Sort0
398101ɕe re rewatery / thin (porridge)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1031.073.2.3Water and other liquids0
373529ɕe tambottlen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0556.075.1Waste products0
390213ɕe tambottle (of wine)clf1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0891.075.1Waste products0
408739ɕekarrivev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1262.076.7.1Inward0
428315ɕekspitv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1688.071.8.3Spit/Saliva0
426557ɕertear up / ripv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1650.071.8.8.1Laugh/Smile0
425724ɕetcombv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1634.071.2.2.1Comb/Crest0
420483ɕidie out (of fire)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1522.071.1.6Die/Deathly0
426566ɕidiev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1651.071.1.6Die/Deathly0
355969ɕi binguestn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0213.074.4.3Outsiders0
385259ɕi ŋanyear after nextn/adv1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0782.079.1.2Months and Years0
359339ɕi ɕasheepn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0275.072.1.8Ovine and Hircine0
359496ɕi ɕa da zakidn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0278.072.1.8Ovine and Hircine0
404880ɕikpull down (a house)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1175.076.2.2.3.1Push0
415618ɕiktell (a story)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1417.071.8.7Speak/Say/Tell0
383315ɕim roŋthree days from nowadv1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0744.079.9Numbers and numeric expression0
363207ɕiŋlousen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0356.072.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
3640302658ɕiŋtreen1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0372.073.1.2Plant parts and types0
3711942658ɕiŋwood / logn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0511.073.1.2Plant parts and types0
3723952658ɕiŋfirewoodn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0534.075.11.5.5Tools pertaining to fire0
4077382658,mɕiŋ lagather (firewood)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1239.076.13.5Join (general)0
3545142658,m,mɕiŋ zo pacarpentern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0185.074.2.1.4Artists and Artisans0
406064ɕotake out (from in between, a part from a whole)1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1202.0710.1.1Prepositions0
406343ɕocome out1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1208.076.7.2Outward0
406391ɕowithdraw / take out1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1209.076.7.10Move with something else0
425964ɕoripe, be (paddies, etc.)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1638.073.1.10Verbs involving plants0
426991ɕoshed (tears)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1660.075.11.9.1Kinds of dwellings0
378233ɕo gupapern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0647.075.1Waste products0
427316ɕokwoundv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1666.071.8.6.2Abscess/Ulcer0
347431ɕom pawaven1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0048.076.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
403106ɕorlose / defeated1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1136.076.10.1Unintentional loss - Misplace0
425817ɕorlose (a game)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1635.076.10.1Unintentional loss - Misplace0
405795ɕoŋhold, can1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1195.076.16Holding0
407102ɕoŋtwist (hemp fibers) between the palms1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1225.076.7.6Circularly0
430731ɕoŋ larest (from work)v.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1740.071.1.4.1Sleep/Be asleep0
364763ɕuk pacypressnveg1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0386.073.1.1Names of trees and shrubs0
364711m,2658,mɕuk ɕiŋ naŋpinenveg1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0385.073.1.1Names of trees and shrubs0
370829ɕumpigsty / pen (hog)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0504.075.11.9.5Outdoor/Temporary structures0
372802ɕumgarbage / rubbishn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0542.075.1Waste products0
377568ɕumsheath / scabbardn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0634.075.14Husbandry0
410658ɕupfermentv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1304.073.1.10Verbs involving plants0
420139ɕupburyv.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1515.076.11Digging, excavation0
352899ɕup taŋsweatnbp1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0154.071.8.1Sweat/Perspire0
379697ɕuʔstrength (physical)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0675.071.1.5Strength0
380743ɕymark / trace / trackn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0695.076.2.2.2Move an object0
379330ɬacelestial beingn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0668.075.8.1.3General/Other Religious0
381265ɬosouthn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0705.079.2.8Directions0
394428ʑan maothers / miscellaneousnum1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0960.078.1Abstract Entities0
376989ʑaʔfertilizer / manuren1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0623.071.9Reproductive System0
434434ʔado / makev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1820.076.1.1.1To do/act0
357387p,2640ʔa dʑaŋuncle <mother's brother>n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0238.074.7.1Previous generation0
357609p,2640ʔa dʑaŋuncle <father's sister's husban1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0242.074.7.1Previous generation0
396512ʔa dʑaŋfather-in-lawn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0245.074.7.4Related by marriage0
357026ʔa kuuncle <father's younger brother>n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0232.074.7.1Previous generation0
357494ʔa kuuncle <mother's younger sister's husband>n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0240.074.7.1Previous generation0
358044ʔa kustepfather (younger than birth father)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0250.074.7.1Previous generation0
369811ʔa loŋearrings (big)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0484.079.7.2Verbs referring to size/shape0
356295ʔa mamothern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0219.074.7.1Previous generation0
356732ʔa naelder sistern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0227.074.7.1Previous generation0
356229ʔa pafathern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0218.074.7.1Previous generation0
356177ʔa pigrandmothern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0217.074.7.1Previous generation0
368203ʔa raʔalcoholic beverage (sorghum / maize)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0452.073.1.6Extracts and processed forms0
347124ʔa reŋpaddy fieldsn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0042.079.10.5Places in general, countries0
356668ʔa taelder brothern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0226.074.7.1Previous generation0
354933ʔa tɕoʔbeggarn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0193.078.5.10.3Talk with purpose of convincing0
357079ʔa zeaunt <wife of father's younger brother>n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0233.074.7.1Previous generation0
357550ʔa zeaunt <mother's younger sister>n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0241.074.7.1Previous generation0
357991ʔa zestepmother (younger than birth mother)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0249.074.7.1Previous generation0
354776ʔa ȵinun (Buddhist)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0190.074.2.4Religious Roles0
357397p,2507ʔa ȵiaunt <mother's brother's wife>n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0239.071.5.3.2Five0
357619p,2507ʔa ȵiaunt <father's sister>n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0243.074.7.1Previous generation0
357782ʔa ȵimother-in-lawn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0246.074.7.4Related by marriage0
392776ʔa ɕiŋwe (two)pron1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0929.074.1Pronouns0
366300ʔa ɕummaize / cornn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0416.073.1.5Fruits and vegetables0
357340p,2640ʔa ʑaŋuncle <mother's brother>n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0238.074.7.1Previous generation0
357565p,2640ʔa ʑaŋuncle <father's sister's husban1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0242.074.7.1Previous generation0
357729ʔa ʑaŋfather-in-lawn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0245.074.7.4Related by marriage0
392827ʔaiwepron1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0930.074.1Pronouns0
392872ʔai tewepron1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0930.074.1Pronouns0
362630ʔak pucrown1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0339.072.2.4.1Particular birds0
356974ʔam tɕhiaunt <wife of father's elder brother>n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0231.074.7.1Previous generation0
357506ʔam tɕhiaunt <mother's older sister>n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0241.074.7.1Previous generation0
357947ʔam tɕhistepmother (older than birth mother)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0249.074.7.1Previous generation0
358000ʔap tɕhistepfather (older than birth father)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0250.074.7.1Previous generation0
356920ʔap tɕiuncle <father's elder brother>n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0230.074.7.1Previous generation0
357450ʔap tɕiuncle <mother's older sister's husband>n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0240.074.7.1Previous generation0
377517ʔap ɕaʔchoppern1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0633.076.9.3Chop, slice0
394051ʔi biwhointg1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0953.0710.5.3WH words0
394260ʔi tiwhenintg1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0956.0710.5.3WH words0
383062ʔi ȵiŋyesterdayn/adv1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0739.079.1.3Days0
383113ʔi ȵiŋ zoŋday before yesterdayn/adv1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0740.071.5.3.2Five0
383416ʔi ȵiŋ ȵe ritomorrow night / eveningn/adv1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0746.079.1.4Times of Day0
348114m,2729ʔin tɕasaltn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0061.073.2.4Elements, metals, alloys0
400372ʔin tɕa kha lusalty1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1076.073.2.4Elements, metals, alloys0
394163ʔo bawhereintg1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0955.0710.5.3WH words0
393576ʔo haheredem1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0944.079.2.3Sideways0
393937ʔo le latheredem1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0950.079.2.7Extent0
385414ʔo mapresent, the (time)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0785.075.8Religion0
393893ʔo natheredem1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0950.079.2.7Extent0
3612032777,mʔom ɕabearn1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0311.072.2.3Ursine0
418995ʔucomev.1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL1491.076.7.1Inward0
393515ʔu huthisdem1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0942.0710.4.3.2Demonstrators0
393568ʔu hu bathesedem1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0943.0710.4.3.2Demonstrators0
393471ʔu thithisdem1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0942.0710.4.3.2Demonstrators0
393523ʔu thi bathesedem1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0943.0710.4.3.2Demonstrators0
354043ʔu tɕigirln1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0176.071.9.3Navel0
393733ʔu ȵithatdem1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0947.0710.1Ontological0
393789ʔu ȵithat (over yonder)dem1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0948.0710.1Ontological0
393840ʔu ȵi bathosedem1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0949.0710.4.3.2Demonstrators0
393681ʔun dau kathus / this (way) / (like) thisdem1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0946.0710.4.3.2Demonstrators0
347071ʔuŋfields (wheat etc.)n1851Motuo Menba222.1.2BodicHuang and Dai 92 TBLTBL0041.073.2.5Landforms and geographical features0