Etyma
tag num_recs chaptertitle chapter sequence protoform protogloss grpid plg grpno notes num_notes num_comparanda status public username
1146Body1.1.12.0guŋBODY / BACK2PTB0.1STC p.182, GSR, HPTB p.30921KEEP1stedt
Lexicon
1944 records found.
rn analysis reflex gloss gfn lgid language grpid grpno grp citation srcabbr srcid semkey chaptertitle num_notes
389140(a) bjɛclassifier for garmentsclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0864.1210.1.3Classifiers0
391490(a) bɛrstep / strideclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0916.126.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
390728(a) cçəspan (thumb to middle finger)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0901.121.5.9.4Span/Handspan0
390879(a) durteam (of oxen)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0904.1210.1.1Prepositions0
390218(a) dɛ nbəbottle (of wine)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0891.125.1Waste products0
392208(a) dʑimealclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0918.125.5Cooking Implements0
388381(a) grɛnline (of wheat)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0850.129.7.1Shape and size0
391948(a) grɛnteam / line (of people (&animals))clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0882.124.5Other Collective terms0
392000(a) grɛnrow (of houses)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0883.126.2.2.1Assorted action verbs0
388076(a) gəclassifier for riverclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0837.1210.1.3Classifiers0
388229(a) gəclassifier for broomsclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0846.1210.1.3Classifiers0
389038(a) gəsentence (of speech)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0862.1210.5.1Structuring Words0
390063(a) gəclassifier for lettersclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0888.1210.1.3Classifiers0
390114(a) gəclassifier for roomsclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0889.1210.1.3Classifiers0
390829p,307(a) gʐəcubitclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0903.121.5.9.3Cubit0
389650(a) khasquare (area unit for selling cloth)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0874.129.7.1Shape and size0
391340m,2252(a) kvoyear's (work)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0913.129.1.2Months and Years0
391592(a) lbasheet (of paper)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0839.125.11.9.4Furnishings0
391645(a) lbapageclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0840.120
388938(a) lbaclassifier for leavesclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0860.1210.1.3Classifiers0
389344(a) ldesection (of road / journey)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0868.127.1.6.1Single/part/few0
389396(a) ldesection (of bamboo between two joints)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0869.127.1.6.1Single/part/few0
388025(a) luclassifier for bowlsclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0836.1210.1.3Classifiers0
391695(a) luclassifier for eggsclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0841.1210.1.3Classifiers0
388177(a) lugrain (of rice)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0845.123.1.6.2Other ground and milled food0
388887(a) luclassifier for rocks, stonesclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0859.123.2.9Rocks and minerals0
388988(a) luclassifier for flowersclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0861.1210.1.3Classifiers0
390472(a) mbounit of dry measure for grain (=1 decaliter)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0896.129.9Numbers and numeric expression0
392051(a) mphri vastring (of beads)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0884.125.1Waste products0
392310(a) ncçhətime / instance (of hitting)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0920.129.1.5Other Intervals0
392103(a) nda radrop (of oil)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0885.126.16Holding0
392154(a) ndʐətime / instance (of going somewhere)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0917.129.1.5Other Intervals0
389191(a) phropair (of shoes)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0865.129.9Numbers and numeric expression0
391542(a) qhaclassifier for ropeclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0838.1210.1.3Classifiers0
391795(a) qhaclassifier for sticksclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0843.1210.1.3Classifiers0
388126(a) qhablade (of grass)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0844.121.4.3.2Shoulderblade/Scapula0
388280(a) qhaclassifier for knivesclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0847.1210.1.3Classifiers0
388330(a) qhaclassifier for treesclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0848.1210.1.3Classifiers0
388582(a) qhaclassifier for pensclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0854.1210.1.3Classifiers0
388784(a) qhəbowl (of cooked rice)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0857.125.1Waste products0
389291(a) rbəflock (of sheep)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0867.122.2.4.1Particular birds0
390270(a) rbəpuddle (of mud)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0892.123.2.3Water and other liquids0
388064(a) rgəclassifier for bowlsclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0836.1210.1.3Classifiers0
388632(a) rgəpile (of excrement)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0855.126.2.2.1Assorted action verbs0
391238(a) rjanight's (work)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0911.129.1.4Times of Day0
390320(a) rɟja mameasure of weight (=1 / 2 kilogram)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0893.129.8Measure Words0
390767(a) rʁəspan (thumb to middle finger)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0901.121.5.9.4Span/Handspan0
389751(a) rʑiload (of firewood) on the backclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0876.1210.1.1Prepositions0
391846(a) scçəload on an animal's backclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0880.126.2.2.1Assorted action verbs0
392259(a) skhə reshoutclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0919.128.5.4.1Loud0
391289m,1016(a) sləmonth's (work)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0912.129.1.2Months and Years0
388482(a) spɛrbunch / bundle (of vegetable)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0852.129.9Numbers and numeric expression0
388532(a) spɛrhandful (of rice)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0853.129.8Measure Words0
391186p,85(a) sȵiday's (work)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0910.121.5.3.2Five0
389447p,85,m,m(a) sȵi ji tɕɛday's (journey)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0870.121.5.3.2Five0
391898(a) tshɑbowl (of tobacco)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0881.125.1Waste products0
388837(a) tsopatch (of ground / field)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0858.125.1Waste products0
389241(a) tɕhapair (of rabbits)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0866.129.9Numbers and numeric expression0
390524(a) tɕhaliterclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0897.120
388683(a) ɣdubucket (of water)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0856.125.1Waste products0
387974(a) ɣeclassifier for peopleclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0835.1210.1.3Classifiers0
390624(a) ɕhofathomclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0899.129.8Measure Words0
392417(a) ʂcçhɛtime / instance (of biting)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0922.129.1.5Other Intervals0
390372(a) ʂsotael (=50 grams)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0894.129.8Measure Words0
392365(a) ʂtshutime / instance (of kicking)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0921.129.1.5Other Intervals0
390930(a) ʑuinchclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0905.120
388431(dzo) qhaclassifier for bridgesclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0851.1210.1.3Classifiers0
382550(jɑ) ʁɑon top (of the roof)prep1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0729.1210.1.1Prepositions0
421231(la) ncçhəclimb (a mountain)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1538.126.7.7Up, etc.0
382589(la) ʂtsion top (of a mountain)prep1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0729.1210.1.1Prepositions0
423101(lɛji) mqhə ləmarry (a woman)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1578.126.19Social action0
429604(mo) də qəblind, bev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1715.121.2.6.14.2Blind0
3824502473,697,m(mɑ mqɑ) vəunder (the sky)prep1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0727.129.2.2Down0
389959(tɕhi dzə) qhaclassifier for flagsclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0886.1210.1.3Classifiers0
387053(x) su sqhathirtynum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0817.129.9Numbers and numeric expression0
382500(zdi) ʁaon (the wall)prep1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0728.1210.1.1Prepositions0
389497(ɣzi) phaclassifier for one of a pairclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0871.129.9Numbers and numeric expression0
405982(ɣʑə kha) zɮə rarinse / flush1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1200.126.6Verbs requiring liquids0
389330(ɑ) jɑflock (of sheep)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0867.122.2.4.1Particular birds0
412495(ɕu ɕu) ɮɛfollowv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1346.126.7.10Move with something else0
389088(ʁlə) qhaclassifier for songsclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0863.1210.1.3Classifiers0
412941(ʁɑ) vəclose (the door)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1356.126.2.2.6.2Close0
410371(ʂko) rɟjavstamp (one's foot)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1297.126.2.2.1Assorted action verbs0
356737a daelder sister (address)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0227.124.7.1Previous generation0
357084a daaunt <wife of father's younger brother>n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0233.124.7.1Previous generation0
357292a dasister-in-law <elder brother'sn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0237.121.5.3.2Five0
387874a doŋ bufirstnum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0833.129.9Numbers and numeric expression0
357125a dʑeaunt <wife of father's younger brother>n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0233.124.7.1Previous generation0
357332a dʑesister-in-law <elder brother'sn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0237.121.5.3.2Five0
357511a jaaunt <mother's sister>n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0241.124.7.1Previous generation0
356925a kəuncle <father's elder brother>n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0230.124.7.1Previous generation0
357031a kəuncle <father's younger brother>n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0232.124.7.1Previous generation0
363472a mbəspidern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0361.122.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
437096a mbə ɬletadpolen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0350.122.1.6Reptiles and Amphibians0
356300p,1619a məmothern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0219.124.7.1Previous generation0
357827p,1619a məmother-in-lawn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0246.124.7.4Related by marriage0
357124a neaunt <wife of father's younger brother>n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0233.124.7.1Previous generation0
357624a neaunt <father's sister>n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0243.124.7.1Previous generation0
410981a ngə jo ngəruminatev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1312.128.3.1.13.1Think0
356234a pafathern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0218.124.7.1Previous generation0
357774a pafather-in-lawn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0245.124.7.4Related by marriage0
356129p,1634a pegrandfathern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0216.124.7.1Previous generation0
357734a pefather-in-lawn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0245.124.7.4Related by marriage0
368163a raalcoholic beveragen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0452.123.1.6Extracts and processed forms0
402142a ru mu ruhardworking / exerting oneself1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1115.124.1Pronouns0
389855a spɛrload of cupped-handsclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0878.126.2.2.1Assorted action verbs0
356673a teelder brother (address)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0226.124.7.1Previous generation0
413726a tɕe vəclose (a book)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1372.126.2.2.6.2Close0
394113a tɕhəwhatintg1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0954.1210.5.3WH words0
394272a tɕhə pihowintg1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0957.1210.1Ontological0
383067a və sȵiyesterdayn/adv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0739.129.1.3Days0
385112a və ʑalast yearn/adv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0779.129.9Numbers and numeric expression0
393898a wu thutheredem1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0950.129.2.7Extent0
393954a wu thuthat side / theredem1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0951.1210.1Ontological0
353742a ŋa zebabyn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0170.124.2.11Stages of growth0
394377a ɣnehow many (a small number)intg1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0959.129.9Numbers and numeric expression0
392518a ɣnə ɣeseveral / few, aclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0924.129.9Numbers and numeric expression0
387924a ɣȵi pasecondnum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0834.129.9Numbers and numeric expression0
357333a ȵesister-in-law <elder brother'sn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0237.121.5.3.2Five0
392622a ʁɛ ʁɛeach / everyclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0926.129.9Numbers and numeric expression0
357388p,2640a ʑoŋuncle <mother's brother>n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0238.124.7.1Previous generation0
357345a ʑuuncle <mother's brother>n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0238.124.7.1Previous generation0
391135a ʑɛrwhile, aadv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0909.129.1.4Times of Day0
3630592178,mba bəinsect / wormn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0353.122.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
363933ba bə lebutterflyn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0370.122.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
380644bar magap / crevicen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0693.123.2.7Cracks/Chasms/Crevices0
381425bar mamiddlen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0708.121.9.4Breast0
432972bavʑibloated, feel (of the stomach)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1788.121.1.5.2Swollen/Swell/Bloated0
373584be loŋpot / jar / tinn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0557.125.5Cooking Implements0
392572m,85,85be sȵi sȵievery dayadv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0925.129.9Numbers and numeric expression0
422118bjasplit up (bamboo pole)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1557.126.9.3Chop, slice0
362231bje rɣuvulture (cinereous)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0331.122.2.4.1Particular birds0
347232bji masandn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0044.123.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
369765bji rəcoraln1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0483.120
3838832796,m,6068bji va (lu)year of the mousen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0755.129.1.2Months and Years0
4112432588bjoflyv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1318.122.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
381373bjoŋnorthn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0707.129.2.8Directions0
351582bjoŋ noŋflesh / musclen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0128.121.1.1.1Flesh/Meat0
367696bjoŋ noŋmeatn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0443.121.1.1.1Flesh/Meat0
350144blɛthighn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0100.121.5.7.1Thigh0
401353bo bohurriedly / hastily1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1097.126.7.3Awkwardly, Irregularly, Abruptly0
375706boŋ zgarack (pack)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0598.125.1Waste products0
416223breneighv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1430.128.5.5Sounds0
366145brɛ vəbuckwheatn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0413.123.1.4Seeds and flowers, nuts0
353527bu baTibetan1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0166.124.6Ethnonyms/Place names0
3955525551,5551bə bethinadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0981.129.7.2Verbs referring to size/shape0
406161bə cçhawhip / thrash1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1204.125.14Husbandry0
351477bə dɛrmeaslesn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0126.125.3Diseases0
422071bə dʑobecome worn through (clothing)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1556.129.5Change of state0
383370bə gətonightn/adv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0745.129.1.4Times of Day0
409075bə rjɛburnv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1269.123.2.12.1Verbs pertaining to fire0
356520bə thoŋson-in-lawn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0223.124.7.4Related by marriage0
345672bɛ mufrostn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0014.123.2.1Weather and seasons0
4225292237cçhiride (a horse)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1566.126.2Action Verbs with Patient0
427088cçhuscald / burn (the hand)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1662.126.6Verbs requiring liquids0
417262cçhəraise (the hand)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1453.126.7.7Up, etc.0
384389m,6068cçhə (lu)year of the dogn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0765.129.1.2Months and Years0
418668cçhɛidle, be / unoccupiedv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1484.129.6.2.2Negative Human Qualities0
400608cçhɛ cghɛidle / not busy1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1081.129.6.2.2Negative Human Qualities0
350704cçə ku lo mɛfinger (middle)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0111.121.5.6Finger/Toe0
392674da vlo gədouble / twiceclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0927.129.9Numbers and numeric expression0
353637dar maadultn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0168.124.2.11Stages of growth0
353677dar thoadultn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0168.124.2.11Stages of growth0
3954465728,5728do docramped / narrowadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0979.121.6.6.2.1Cramped0
396520do ndɑmatter / affairn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0677.128.1Abstract Entities0
413988do pɑ vədoubtv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1380.128.3.1.12.1Know, Believe0
346451822doŋcave / holen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0029.123.2.7Cracks/Chasms/Crevices0
346818822doŋpitn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0036.123.1.2Plant parts and types0
405865doŋclarify / clear up1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1197.128.3Psychological verbs0
427477doŋclear, be (weather) / sunnyv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1670.129.6.1.1Positive Qualities0
387769doŋ fɕəl agəbillionnum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0831.120
368733doŋ skəsilkn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0463.120
348015doŋ zʑicharcoaln1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0059.123.2.4Elements, metals, alloys0
3779332202dupoison / toxinn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0641.126.4Harm0
382964du tshutimen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0737.129.1.5Other Intervals0
385987du tɕhẽfestivaln1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0796.125.8Religion0
428100du ɣzustop / ceasev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1683.126.7.11Movement (general)0
351785dvabrainsn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0132.121.2.4Brain0
350247dvə ve lvecalfnbp1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0102.121.5.7Leg0
3485843604dzobridgen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0070.129.10.2Waterways/Having to do with water0
405799dzohold, can1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1195.126.16Holding0
368981dzə gəclothing / garmentn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0467.125.11.8.2.1Clothes (general)0
431839have (money)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1764.128.2Abstract verbs0
419459də bjasplit open / rendv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1500.126.9.3Chop, slice0
417119də brəstartled, be / shy (of animals)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1450.128.3.1.9.1Surprised0
424079də brəcome loose (shoelace)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1599.126.7.1Inward0
430682də brəwake upv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1739.121.1.4Wake/Conscious/Alert0
410032də brɛsnap (thread)vi1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1290.129.3Sounds0
433018də bə rjɛcatch (fire) / be (on fire)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1789.123.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
423210də dʐɑrecover, fully (from an illness)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1580.121.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
423256də dʐɑhealed, have (of a wound)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1581.121.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
423751də dʑədissolvev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1592.126.6.2Dissolve0
424036də grɛnbreak up (meeting) / endv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1598.129.5Change of state0
348427də khahouseholdn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0067.125.11.9.6General0
417532də khjablock / obstructv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1459.126.2Action Verbs with Patient0
417646də ləboiling, be (water)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1462.126.6Verbs requiring liquids0
428553də mbjəslough off (of a snake)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1693.123.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
432535də ndəstick into / stabv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1778.123.1.2Plant parts and types0
379804də ndɑmatter / affairn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0677.128.1Abstract Entities0
403072də nphɑmlose / defeated1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1136.126.10.1Unintentional loss - Misplace0
428051də ntɕhihearv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1682.121.2.7.4Hear/Listen0
427136də phjiescape / run awayv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1663.126.7.2Outward0
409622də phɛlose / mislayv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1281.126.10.1Unintentional loss - Misplace0
425255də phɛlose (sthg.)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1624.126.10.1Unintentional loss - Misplace0
409211də qəwitherv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1272.123.1.10Verbs involving plants0
420488də qədie out (of fire)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1522.121.1.6Die/Deathly0
422580m,145də rjɛrise / stand upv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1567.121.1.4Wake/Conscious/Alert0
429080m,1860də rməforgetv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1704.128.3.1.16.1Forget0
433608də roswell (of tissue)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1802.121.1.5.2Swollen/Swell/Bloated0
396776də rɣucurved / crooked / bent1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1004.129.7.2Verbs referring to size/shape0
420948də rȵi leshrivel up / witherv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1532.129.2.1Up0
426571m,27də shɛdiev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1651.121.1.6Die/Deathly0
401001də shɛ sidead1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1089.121.1.6Die/Deathly0
413523də skhə reyell / shoutv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1368.128.5.4.1Loud0
419865də snomessy, be / in chaosv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1509.129.6.2.1Negative Qualities0
417083də sprustartle / disturbv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1449.128.3.1.9.1Surprised0
414583də sto zɮəmix / blend / minglev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1393.126.13.4Mix0
425778də sɬhulose (a game)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1635.126.10.1Unintentional loss - Misplace0
428972də tshɛrfinish / be overv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1702.129.5Change of state0
368322də vacigarette / tobaccon1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0455.125.8Religion0
351114də vdə mbjoplacentan1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0119.120
414025də vdə zupregnant, bev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1379.121.9.6.1Pregnant0
413326də vgego by (two years) / passv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1364.126.7.2Outward0
433137də vrifound / locatedv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1792.120
423297də xachip (the rim)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1582.123.2.7Cracks/Chasms/Crevices0
406990də xcçi xcçapierce through1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1222.126.9.2Carve, shave0
423437də ɣərshout / yellv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1585.128.5.4.1Loud0
409761də ɕhɛlfrostbitten, be (hand)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1284.121.5.1.1Hand0
397450də ɕvaearly1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1018.129.1.1Adverbial uses0
421782də ɬthə ɬthəcollide / run intov.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1550.126.8Striking, hitting verbs0
415385də ʂcçi vəbuckle up / fasten (a belt)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1412.125.11.8.2.3Parts of clothing0
434337dəjɛdrunk, bev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1818.121.3.5.9Drink0
3612082777dəmbearn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0311.122.2.3Ursine0
422240dəʁjəbroken, be (bowls)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1559.127.1.5.1General - form0
373534dɛ nbəbottlen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0556.125.1Waste products0
404510dʐacut (paper, cloth)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1167.125.1Waste products0
415568dʐascissorv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1416.125.11.5.3Cutting/Boring0
417311dʐasawv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1454.125.11.5.3Cutting/Boring0
434059dʐa dʐi vəprepare / get ready / intendv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1812.126.14Construction0
375965dʐa pjaraftn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0603.125.1Waste products0
3551435531,mdʐa wuenemy (personal) / antagonizern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0197.124.2.6Military roles0
3966835734,5734dʐoŋ dʐoŋstraight1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1003.127.1.5.1General - form0
424520dʐu ska vəconsult / discussv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1608.126.2.2.2Move an object0
368426m,2585dʐu ɬpɑchaff / brann1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0457.123.1.6Extracts and processed forms0
368478m,2585dʐu ɬpɑwheat brann1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0458.123.1.4Seeds and flowers, nuts0
383472dʐə gəyesterday evening / last nightn/adv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0747.129.1.4Times of Day0
400016dʐə mafragrant (smell)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1069.123.1.10Verbs involving plants0
4173972130dʐəlroll up (cloth)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1456.126.7.6Circularly0
379226dʐəl vəbelln1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0666.125.1Waste products0
379020dʐəl və gɛ cçhɛchimen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0662.120
414384dʐɛnrecall / recollectv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1388.128.3.1.16.1Forget0
368270dʑatean1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0454.123.1.1Names of trees and shrubs0
421558dʑa zbapmake (tea)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1545.126.14Construction0
368941dʑi baclothing / garmentn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0467.125.11.8.2.1Clothes (general)0
378034dʑi dəcharacter / wordn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0643.121.10Mind0
378085dʑi dəlettern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0644.125.1Waste products0
378187dʑi dəbookn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0646.125.1Waste products0
351167596,mdʑi dʑaskinn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0120.121.6.5Skin0
431793dʑi vaswimv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1763.126.6Verbs requiring liquids0
361926dʑi vɛfoxn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0325.122.1.11Canine0
350038dʑowaistn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0098.121.4.6Waist0
362433dʑəcranen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0335.122.2.4.1Particular birds0
399765dʑə mɛ bə xɬelukewarm (water)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1064.127.1.2.3Temperature0
423803dʑə sphrədissolve (cause to)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1593.126.6.2Dissolve0
369611dʑə ʂtabootn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0480.125.11.8.1Footwear0
377201m,2742dʑɛ rdoŋmortarn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0627.125.5Cooking Implements0
380802dʑɛ tɕhədregs / sedimentn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0696.123.1.6.2Other ground and milled food0
355042dʑɑ xpɑrobbern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0195.126.2.2.1Assorted action verbs0
422825fcçhəraise (the tail)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1572.126.7.7Up, etc.0
398721fi li fa lachaotic / disorderly / messy1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1044.129.6.2Negative Qualities0
412443fkhogivev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1345.126.23Giving0
403626fkəeaten one's fill, have1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1148.121.3.5.8Eat/Devour0
408477fkɑblock (the wind)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1256.126.2Action Verbs with Patient0
416943fkɑban / forbid / prohibitv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1445.128.5.1Scold0
416923fkɑ ŋgo vəban / forbid / prohibitv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1445.128.5.1Scold0
424657fqeshoot (an arrow)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1611.126.2.2.1Assorted action verbs0
423611fselook at and distinguish (characters)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1589.121.2.6.11Behold0
420663fsiwhet (a knife)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1526.126.9.2Carve, shave0
384289m,6068fsi (lu)year of the monkeyn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0763.129.1.2Months and Years0
348481fsten khoŋprisonn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0068.125.11.9.1Kinds of dwellings0
414928fsɑaccumulatev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1401.126.21Acquisitions0
372552ftsatindern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0537.123.1.6.4Building, Non-edible0
415047ftshə ftshərpress (a tube of toothpaste)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1404.129.5Change of state0
415137ftshərpinch (of a shoe)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1406.128.4Feeling0
398153ftshər ftshərwoven, tightly (fabric)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1032.125.1Waste products0
403861ftsɛn bə vəforce / compel1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1153.126.2.2.1Assorted action verbs0
376631ftɕhə ɕiraken1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0616.125.1Waste products0
431026ftɕicastrate (cocks)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1746.121.9.2.3Castrate0
3616682630ftɕəmousen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0320.122.1.1Rodents0
384339m,6068fɕa (lu)year of the chickenn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0764.129.1.2Months and Years0
422676fɕiowe (money)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1569.126.22Exchanges0
431433fɕiwant / needv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1755.128.3.1.14.3Desirable0
415623fɕɛtell (a story)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1417.121.8.7Speak/Say/Tell0
4264601755fɕɛspeakv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1649.128.5.10.1Talk, say0
365737fɬhəseedn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0405.123.1.4Seeds and flowers, nuts0
365788fɬhə zeseedling (rice)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0406.123.1.8Other wild plants0
348223fɬɛplant ashn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0063.123.1.10Verbs involving plants0
347282fɬɛ fɬadustn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0045.123.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
401432ga khʂamulticolored / patterned (cloth)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1098.129.4Colors0
398424ga mblasmooth / glossy / sleek1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1037.127.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
397940ga ndapoor (land)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1027.129.6.2.2Negative Human Qualities0
398468ga qhrarough / coarse1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1038.127.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
400313ga sȵabitter1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1074.127.1.4.4Taste0
401445ga tʂhaclever1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1099.129.6.1.2Positive Human Qualities0
395539ga ɣɮathickadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0980.129.7.2Verbs referring to size/shape0
396829m,2483ga ȵablack1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1005.129.4Colors0
383574ga ɕhamorningn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0749.129.1.4Times of Day0
399952ga ʂkadifficult1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1067.129.6.2Negative Qualities0
353690ge dechildn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0169.121.5.3.2Five0
394702ge desmalladj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0965.129.7.2Verbs referring to size/shape0
416636ge smənbear (fruit)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1439.122.2.3Ursine0
377418gjo vəmillstonesn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0631.120
368836go tɕenfabric (satin)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0465.125.1Waste products0
361567goŋporcupinen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0318.122.1.1Rodents0
399245goŋ gɛ cçhɛexpensive1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1054.125.9Monetary Terms0
355193goŋ maemperorn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0198.124.2.5Nobility0
410541goŋ rɟje vədevelop (a career / undertaking)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1301.129.5Change of state0
410505goŋ rɟje ɕədevelop (career / undertaking)itr.v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1300.129.5Change of state0
354726gra pamonkn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0189.120
415799groŋ mtɕi vəmake friends withv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1421.126.14Construction0
375909grəboat / shipn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0602.125.1Waste products0
354621grə baboatmann1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0187.124.2.1Occupations0
398106grə grəwatery / thin (porridge)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1031.123.2.3Water and other liquids0
413908grə stɕhopaddle / rowv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1377.125.1Waste products0
421376grɛn ftsuline upv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1541.129.7.1Shape and size0
403506gvɛpeel off (paint)vt1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1145.121.5.3.2Five0
4064832256wear (a garment)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1211.126.2.2.1Assorted action verbs0
411859pull (a quilt) over oneselfv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1332.126.2.2.3.1Push0
419509gə bapdrenchv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1501.126.6Verbs requiring liquids0
3994432228,mgə darold / elderly1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1058.127.1.8.3Neutral term0
4191122228,mgə darold, bev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1493.127.1.8.3Neutral term0
432106gə dʑoŋmeet / come acrossv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1769.126.2Action Verbs with Patient0
431660gə jɛwinv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1760.126.19Social action0
432549gə jɛpricked, be (on a thorn)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1779.128.4Feeling0
416687gə lvofreeze / ice upv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1440.129.5Change of state0
423347gə mtshoŋcomplete, bev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1583.129.5Change of state0
425877m,2449gə məcooked, be (rice) / donev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1637.125.5Cooking Implements0
429458gə ndʑiaccustomed to, be / habit of, hav.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1712.1210.1.1Prepositions0
426362gə ngjavasleep, fallv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1647.121.1.4.1Sleep/Be asleep0
434246gə rjebore / drill (a hole)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1816.126.11Digging, excavation0
433229gə rjocover / hide from viewv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1794.125.8Religion0
396586gə ro ɣə rohorizontal1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1001.127.1.5.4Position - front/back/side-side0
412988gə rupen in (sheep)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1357.125.1Waste products0
413694gə semclose (a book)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1372.126.2.2.6.2Close0
424478gə smɛninjure / hurt (the arm)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1607.126.4Harm0
424707gə sɬhəshot, have (the target)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1612.1210.0Grammatical Words0
414801gə thavget / gainv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1398.121.1.5Strength0
414839gə thopget / gainv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1398.121.1.5Strength0
404472gə tiguessed right, have1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1166.121.5.3.2Five0
404498gə tshɛguessed right, have1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1166.121.5.3.2Five0
415892gə tɕhuburnt / scorchedvi1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1423.123.2.12.1Verbs pertaining to fire0
416992gə veenter (a house)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1447.126.7.1Inward0
383731gə zənight, at / evening, in theadv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0752.129.1.4Times of Day0
417031gə ɕəenter (a house)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1447.126.7.1Inward0
419259gə ɬtɕhaconnect / joinv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1496.126.13.3With Tools0
424980m,5442gə ʁjɑrustv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1618.123.2.4Elements, metals, alloys0
418254gə ʂtenrely / depend onv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1475.126.2Action Verbs with Patient0
398566gə χsətense / tight / taut1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1040.126.13.1Tying0
382118gəl tɕhaboundary line / demarcation linen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0721.129.7.1Shape and size0
401385gɛ bohurriedly / hastily1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1097.126.7.3Awkwardly, Irregularly, Abruptly0
395594m,5551gɛ bəthinadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0981.129.7.2Verbs referring to size/shape0
394648gɛ cçhɛbig / largeadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0964.129.7.2Verbs referring to size/shape0
394907gɛ cçhɛhigh / tall (of person's physique)adj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0968.127.1.5.3Position - high/low0
395485m,5728gɛ docramped / narrowadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0979.121.6.6.2.1Cramped0
397654gɛ doŋclear (water)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1022.129.6.1.1Positive Qualities0
428143gɛ dʐoŋ vəthrow out (one's chest)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1684.126.12Throwing0
395085m,1011gɛ dʑilongadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0972.129.7.2Verbs referring to size/shape0
424808gɛ dʑi də tɕhiextend / elongatev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1614.129.5Change of state0
424844gɛ dʑi vədraw out / stretchv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1615.125.8Religion0
395395gɛ joŋspacious / commodiousadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0978.129.2.7Extent0
398633gɛ khrucrisp / brittle1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1042.127.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
400743gɛ krerich1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1083.125.9Monetary Terms0
395289gɛ lowide / broadadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0976.129.7.2Verbs referring to size/shape0
394756gɛ lvuwide (in diameter) / coarseadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0966.129.7.2Verbs referring to size/shape0
394866m,2702gɛ mthuhigh / tall (of trees)adj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0968.127.1.5.3Position - high/low0
395649m,6130gɛ navdeepadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0982.127.1.5.3Position - high/low0
396931m,2499gɛ ngired1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1007.129.4Colors0
398675gɛ ngəsolid1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1043.121.1.5Strength0
397237m,2415gɛ nɮəheavy1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1014.129.6.2Negative Qualities0
396880m,1235gɛ phruwhite1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1006.129.4Colors0
399227gɛ qhə mɛbad1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1053.129.6.2.1Negative Qualities0
398278gɛ rgihard1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1034.129.6.2Negative Qualities0
400364gɛ rzɑvhot / spicy1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1075.120
396981gɛ rȵəyellow1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1008.129.4Colors0
398514gɛ rȵɛ leslippery (road)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1039.127.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
402309gɛ scçiblissful1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1118.120
397538gɛ skhrəlate1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1019.129.1.1Adverbial uses0
396488gɛ skhvɛpointedadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0992.126.2.2.2Move an object0
397592gɛ skhvɛsharp1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1020.126.9.2Carve, shave0
398374gɛ sphusticky / glutinous1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1036.127.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
400261gɛ thəsweet1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1073.127.1.4.4Taste0
395188gɛ tɕe dʑifar / distantadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0974.129.2.4Apart0
401583gɛ vdenhonest / well-behaved1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1101.128.3.3.4.1Honest0
400209gɛ zgosour1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1072.127.1.4.4Taste0
396494m,1373gɛ ɣdelevel / flatadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0994.127.1.5.4Position - front/back/side-side0
397326m,2789gɛ ɣjelight (weight)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1015.127.1.11.1Light0
396475gɛ ɣremany / muchadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0987.129.9Numbers and numeric expression0
402543gɛ ɣzircliffy / precipitous1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1124.127.1.5.3Position - high/low0
396477gɛ ɣzəfew / littleadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0988.129.9Numbers and numeric expression0
398621gɛ ɬholax / loose / slack1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1041.126.13.1Tying0
401097gɛ ɮotasty / delicious1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1091.121.3.5.8Eat/Devour0
400592gɛ ʁmɛrgreasy / oily1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1080.127.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
397225m,2483gɛ ʁnɛdark1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1013.129.4Colors0
401846gɛ ʂcçusevere / fierce / sharp1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1108.126.9.2Carve, shave0
401829gɛ ʂtsəvfierce / ferocious1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1107.129.6.2.2Negative Human Qualities0
401082gɛ χsiclear / lucid1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1090.129.6.1.1Positive Qualities0
397178gɛxibright1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1012.127.1.11.1Light0
396489gɑ rgɑbald / bareadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0993.121.2.3.4Bald0
399167gɑ ʁjɛgood1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1052.129.6.1.1Positive Qualities0
394960gɑ ʁmɑlow / shortadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0969.127.1.5.3Position - high/low0
366612ho tsavpepper (hot) / chilin1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0422.123.1.5Fruits and vegetables0
367226hua sẽpeanutn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0434.123.1.4Seeds and flowers, nuts0
409671hɑ goŋunderstand / graspv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1282.128.3.1.13.1Think0
420569hɑ goŋunderstandv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1524.128.3.1.13.1Think0
433408hɑ goŋknowv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1798.128.3.1.12.1Know, Believe0
347915hɑ joŋaluminumn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0057.123.2.4Elements, metals, alloys0
385419hɑ vdupresent, the (time)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0785.125.8Religion0
385471hɑ vdu ɑ thɑrecently / latelyadv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0786.129.1.5Other Intervals0
401965ja ga ɕaindustrious / hardworking1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1111.129.6.1.2Positive Human Qualities0
366305ji memaize / cornn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0416.123.1.5Fruits and vegetables0
3703311612johousen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0494.125.11.9.1Kinds of dwellings0
411387jo dʑo qaseparatev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1321.126.10.4Intentional separation - Sort0
375401jo ftɕenstirrupn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0592.120
350350jo ftɕen ʂtshoanklen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0104.121.5.8.2Ankle0
378398jon tenlearning / knowledgen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0650.128.3.1.12.1Know, Believe0
366816joŋ jupotaton1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0426.123.1.5Fruits and vegetables0
379387ghost / spiritn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0669.124.2.12.2Scary things0
412090tellv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1337.121.8.7Speak/Say/Tell0
412362on the other side (of a rivbe v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1343.1210.1.1Prepositions0
426501speakv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1649.128.5.10.1Talk, say0
358056jə xsa mawidown1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0251.124.2.8Marital roles0
384034m,m,6068jə zvə (lu)year of the rabbitn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0758.129.1.2Months and Years0
399299jɛ jɛcheap1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1055.125.9Monetary Terms0
399966jɛ jɛeasy1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1068.129.6.1.1Positive Qualities0
349312mouthn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0084.121.3.1Mouth0
3606375718jɑ |dzəduckn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0300.122.1.10Fowl (i.e. Domestic Birds)0
379281jɑ ɣlihorn (woodwind)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0667.121.2.2Horn(ed)/Antler0
370381jɑ ʁɑroofn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0495.125.11.9Dwellings0
370633jɑ ʁɑupstairs1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0500.129.2.1Up0
405117jɑ ʂcçhɛ ʂcçhɛwant to eat (meat) badly1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1180.128.3.1.14.3Desirable0
372191jɑ̃ dʑasoapn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0530.125.11.8.4Toiletries0
372654jɑ̃ xomatchn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0539.125.11.5.5Tools pertaining to fire0
428420kha dʐə vərefuse by making excusesv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1690.128.5.6Answer0
393461kha khaother person(s)pron1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0941.128.1Abstract Entities0
368005kha ndasugarn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0449.123.1.6.2Other ground and milled food0
415307kha phure vəenvyv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1410.128.3.2.6.2Envy0
375502kha ramangern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0594.120
349419kha spəbeard / moustache / goateen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0086.121.2.5.5Beard/Moustache/Facial Hair0
345568m,3554kha vasnown1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0012.123.2.1Weather and seasons0
419414kha vda vəchatv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1499.128.5.8Banter/Discourse0
361403kha ɕamuntjac / deer (barking) (yellow)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0314.122.1.11.1Bark (of dog)0
375603kham dareinsn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0596.125.14Husbandry0
405832khe lẽadmit1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1196.128.5.14.2Reveal or give information0
409168khipadv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1271.120
419367khidry (clothes) in the airv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1498.126.6Verbs requiring liquids0
424334khidry (clothes) in the sunv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1604.126.6Verbs requiring liquids0
412903khjahung, bev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1355.1210.4.1.1Grammatical case0
417571khja sphrəobstruct (cause to) / blockv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1460.126.2Action Verbs with Patient0
377472khriloomn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0632.125.1Waste products0
415428khripick up (food with chopsticks)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1413.125.5Cooking Implements0
404980khrəsupport s.b. with one's hand1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1177.121.5.3.2Five0
429314khrəhold (a pen)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1709.126.16Holding0
411655khrə gu nɮɛnput one's hand on (sthg.) forv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1327.126.17Putting0
421040khrɛsolidify / congealv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1534.129.5Change of state0
362281khuowln1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0332.122.2.4.1Particular birds0
370784khushed (cow) / fence (ox)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0503.122.1.2Bovine0
368107khu vasoupn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0451.125.5Cooking Implements0
412182khvɛcut (meat)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1339.126.9.3Chop, slice0
412316khvɛmow / cut (grass)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1342.126.9.4Mince, shred0
417865khvɛchop down (trees)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1467.126.9.3Chop, slice0
425501khvɛharvest / reapv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1629.123.1.10Verbs involving plants0
432685khvɛpluck (flowers)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1782.126.2.2.3.1Push0
373522khvɛ dzəchopsticks (term used by younger people)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0555.125.5Cooking Implements0
365485khə mbəwalnutn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0400.123.1.4Seeds and flowers, nuts0
349261khərcheekn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0083.121.2.5.2Jaw/Cheek0
402467khər maalone1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1123.127.1.6.1Single/part/few0
393364khər mɛoneselfpron1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0940.124.1Pronouns0
389803khər pu (a gə)bundle / sheafclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0877.129.9Numbers and numeric expression0
373064khɛ lavlid / covern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0547.125.1Waste products0
368682khɛ sɛrclothn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0462.125.1Waste products0
358158khɛl malivestock / animal (domestic)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0253.122.3Associated Animal Terms0
358210khɛl macattlen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0254.122.1.2Bovine0
431384khɛvscoop up (water) / ladle outv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1754.126.11Digging, excavation0
401397khʂa khʂamulticolored / patterned (cloth)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1098.129.4Colors0
398922khʂã pafalse (words)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1048.129.6.2.1Negative Qualities0
387561khʂəten thousandnum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0827.129.9Numbers and numeric expression0
434100khʂəcatch / capturev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1813.126.21Acquisitions0
390980khʂə (a gə)yuan (Chinese money)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0906.124.6Ethnonyms/Place names0
401787khʂə khʂəsuitable1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1106.129.6.1.1Positive Qualities0
387600khʂə ləten thousandnum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0827.129.9Numbers and numeric expression0
387668khʂə lə rjəmillionnum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0829.129.9Numbers and numeric expression0
387719khʂə lə stoŋ tʂhɑten millionnum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0830.129.9Numbers and numeric expression0
387615khʂə lə zʁaone hundred thousandnum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0828.129.9Numbers and numeric expression0
348325kjavstreetn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0065.129.10.1Roads and Ways0
400703kre krerich1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1083.125.9Monetary Terms0
412543kruplough / tillv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1347.125.3Diseases0
359714krədonkeyn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0282.122.1.7Equine0
421874krəchop (firewood)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1552.126.9.3Chop, slice0
351683krə kratendon / sinewn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0130.121.6.6.1Sinew/Tendon/Ligament0
377310krɑm tshɑsieve / sifter (coarse)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0629.125.5Cooking Implements0
362906ku kucuckoon1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0344.122.2.4.1Particular birds0
368995ku vacollarn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0468.121.4.3.1Collarbone/Clavicle0
390574kuŋ li (a rgə)mile (=0.5 kilometer) (borr. from Ch. 'gong1li3')clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0898.129.8Measure Words0
366868kuɑ kuɑmelon / gourdn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0427.123.1.5Fruits and vegetables0
3850112252kvoyearn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0777.129.1.2Months and Years0
371251kə lbaplank / boardn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0512.125.1Waste products0
3600701764,mkə tadogn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0289.122.1.11Canine0
377096kə tsiconduit (open, for water)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0625.125.11.9Dwellings0
3489511241kɛ |pə |laforeheadn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0077.121.2.5.1Forehead/Temples0
3626352279,mkɑ ɮecrown1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0339.122.2.4.1Particular birds0
346136lahill / mountainn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0023.123.2.5Landforms and geographical features0
356416la jadaughter-in-lawn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0221.124.7.4Related by marriage0
357938la jawife (reference)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0248.124.7.4Related by marriage0
382605la ndarat the bottom of (a hill)prep1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0730.1210.0Grammatical Words0
382644la rtsaat the bottom of (a hill)prep1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0730.1210.0Grammatical Words0
346190la ŋohillside / mountain slopen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0024.123.2.5Landforms and geographical features0
364240821,mlba ləleafnveg1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0376.123.1.3Leaves0
3528021102lbiurinenbp1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0152.121.8.4Urine/Piss0
4239411102,mlbi lɛpiss / peev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1596.121.8.4Urine/Piss0
365889lbə lbastraw (rice)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0408.123.1.6.2Other ground and milled food0
409573ldahammer in (a nail)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1280.125.11.5.4Workshop use/Equipment0
364820ldzoresin / colophonynveg1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0387.123.1.6.3Juices, beers, etc.0
350804ldzənailnbp1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0113.121.5.10Nail0
371304ldzəpillar / columnn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0513.125.11.9.3.1Internal0
379648le mdʐɛfortune / luckn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0674.128.1Abstract Entities0
414425lẽ ncçhəanswer / replyv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1389.128.5.6Answer0
412041le ska vəwork / laborv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1336.126.1.1Affect0
355817lgɛ rustutterern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0210.128.5.4.5Choppy0
365128li ɚpearn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0393.123.1.5Fruits and vegetables0
395136lji ljeshortadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0973.129.7.2Verbs referring to size/shape0
3673842472lmomushroomn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0437.123.1.7Fungi0
345621lməhailn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0013.123.2.1Weather and seasons0
362689lmə rapheasant (short-tailed)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0340.122.2.4.1Particular birds0
414849lnemix (powder) with waterv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1399.126.13.4Mix0
423843lneknead (dough)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1594.125.5Cooking Implements0
350601lo mafingern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0109.121.5.6Finger/Toe0
390779lo mɛ ntɕhe ɣlo gəfingersbreadthclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0902.121.5.6Finger/Toe0
350653lo mɛ poŋ poŋthumbn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0110.121.5.6.1Thumb/Big Toe0
394168lo rəwhereintg1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0955.1210.5.3WH words0
385935lo sɛrNew Year's Dayn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0795.121.5.3.2Five0
399493lo tɕhoŋyoung1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1059.127.1.8.3Neutral term0
350754lomɛ zefinger (little)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0112.121.5.6Finger/Toe0
373116long tʂhasteamer (of bamboo, for food)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0548.1210.1.1Prepositions0
346244loŋ bavalleyn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0025.123.2.5Landforms and geographical features0
369816loŋ thuearringsn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0484.120
373221luhandle (of a knife)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0550.125.1Waste products0
376886lugrip / handlen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0621.126.16Holding0
3802276068luagen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0685.129.1.2Months and Years0
384490luanimals (twelve) representing the twelve yearsn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0767.129.9Numbers and numeric expression0
3913906068,m,mlu (a kvo)classifier for ageclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0914.1210.1.3Classifiers0
384238lu (lu)year of the ramn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0762.129.1.2Months and Years0
409803lu lemovev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1285.126.7.11Movement (general)0
427909lu lepulse / beatv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1679.121.7.1.1Heartbeat/Pulse0
353996lu tɕhoŋlad / chap (young)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0175.127.1.8.3Neutral term0
413227lu |sar vəcelebrate (the New Year)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1362.128.3.1.5.1Happy0
3496273350lvashouldern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0090.121.4.3Shoulder0
3496673350,mlva poŋshouldern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0090.121.4.3Shoulder0
3496663350,mlva tɕhashouldern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0090.121.4.3Shoulder0
3760682772lviaxen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0605.125.11.5.3Cutting/Boring0
345827lvoicen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0017.123.2.3Water and other liquids0
408699lŋepour or throw out (water)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1261.126.6Verbs requiring liquids0
410573lŋə vəswear / vowv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1302.128.5.1Scold0
421979lŋɛsplash / sprinklev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1554.126.6Verbs requiring liquids0
364035lə phutreen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0372.123.1.2Plant parts and types0
402980put in order / arrange1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1134.126.17Putting0
403206move (a stool)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1139.126.7.11Movement (general)0
411066put sthg. somewherev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1314.126.17Putting0
417740start / drive (a car)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1464.129.5Change of state0
419596reserve (seeds)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1503.123.1.4Seeds and flowers, nuts0
421419send / dispatch (a person)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1542.126.2.2.2Move an object0
425345release / set freev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1626.126.10.1Unintentional loss - Misplace0
359609m,572lɛ khredung (sheep)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0280.121.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
369975lɛ kibraceletn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0487.125.11.8.3Jewelry and Accessories0
366561lɛ puradishn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0421.123.1.5Fruits and vegetables0
359501lɛ zekidn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0278.122.1.8Ovine and Hircine0
357895lɛjiwifen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0248.124.7.4Related by marriage0
403024lɣɛ ɣɛswing / sway1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1135.126.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
353315lȵicorpsen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0162.121.1.6.1Carcass/Dead Body0
428002lȵilistenv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1681.121.2.7.4Hear/Listen0
401144lȵi sȵi bropleasant to the ears1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1092.128.3.1.1.1Like0
377460lɑ mtɕhəmillstonesn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0631.120
359344m,6031lɑ ʁɑsheepn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0275.122.1.8Ovine and Hircine0
355767lʁa məlunaticn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0209.128.3Psychological verbs0
355867lʁumuten1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0211.121.5.3.2Five0
401496lʁustupid1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1100.128.3Psychological verbs0
411564maapply (ointment)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1325.126.17Putting0
367903ma jabuttern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0447.121.6.4.1Oil/Grease0
421650ma kha də sesustain losses (in business)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1547.125.8Religion0
430316ma nkhɛ də tɕhedisappear / vanishv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1731.129.5Change of state0
373997ma phjoladle (gourd) / dipper (wooden)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0564.125.5Cooking Implements0
420344ma rəhave, do notv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1519.128.2Abstract verbs0
398814ma ŋiwrong1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1046.129.6.2.1Negative Qualities0
374483ma ɣdencapital / principaln1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0574.129.10.3Governable units (towns, parts of towns)0
358328ma χebuffalon1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0256.122.1.2Bovine0
416408mbabaa / bleatv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1434.122.1.8Ovine and Hircine0
413825mba bəcoax / foolv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1375.128.5.7.2Implore/Coax0
355609mbar tshaperson w / pockmarked facen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0206.124.5Other Collective terms0
419640mbjideaf, bev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1504.121.2.7.5Deaf0
355505m,1002mbji mədeaf personn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0204.121.2.7.5Deaf0
362028mbjonest (bird)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0327.122.2.4Birds (in general)0
403357mbjo lawrapv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1142.126.2.2.1Assorted action verbs0
414167mbjəchangev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1383.129.5Change of state0
415716mbjəexchangev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1419.126.22Exchanges0
432731mbjɛrstick down (an envelope)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1783.123.1.2Plant parts and types0
398386mbla mblasmooth / glossy / sleek1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1037.127.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
374321mbocontainer for measuring grain (=1 decaliter)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0571.125.1Waste products0
404885mbripull down (a house)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1175.126.2.2.3.1Push0
4081103629,m,mmbru nGɑ dithunderv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1248.123.2.1Weather and seasons0
380215mbəl vagift / present (offered as tribute)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0684.125.8Religion0
376375mbər leplane (tool)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0611.125.1Waste products0
403732p,2400mbər ledig1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1150.126.11Digging, excavation0
394976mbər mbərprotruding / raisedadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0970.129.7.2Verbs referring to size/shape0
370230mbɛlpad / cushionn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0492.125.11.9.4Furnishings0
374360mbɑcontainer for measuring grain (=1 decaliter)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0571.125.1Waste products0
381154mdoŋ khacolorn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0702.129.4Colors0
401883mdze mdze vəpolite / courteous1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1109.126.19Social action0
4331823435mdɛrsting (of wasps)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1793.122.4.2Sting0
365637mdʐerice (paddy)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0403.123.1.4Seeds and flowers, nuts0
367490mdʐericen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0439.123.1.4Seeds and flowers, nuts0
365587mdʐe mdʐəfoodstuff / grainn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0402.125.5Cooking Implements0
367594mdʐe xtsegruel / porridgen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0441.125.5Cooking Implements0
378813mdʐuchessn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0658.123.1.8Other wild plants0
3840853629,6068mdʐu (lu)year of the dragonn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0759.129.1.2Months and Years0
365942mdʐərice (unhusked)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0409.123.1.4Seeds and flowers, nuts0
410416mdʑuhungry, bev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1298.121.1.3Hungry0
364296me toflowernveg1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0377.123.1.4Seeds and flowers, nuts0
3512692447mimolenbp1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0122.122.2.7Other Mammals0
395662mi navshallowadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0983.127.1.5.3Position - high/low0
400427mi notasteless / insipid1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1077.125.8Religion0
397602mi skhvɛblunt / dull1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1021.127.1.5.1General - form0
400861mi xtsoŋdirty1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1086.123.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
399593mi ʁjɛugly1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1061.127.1.3Human qualities and appearance0
378918mkhar ŋagongn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0660.125.1Waste products0
415223mnodeposit / leave withv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1408.1210.1.1Prepositions0
349055682moeyen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0079.121.2.6Eye0
353108mo blɛtearsnbp1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0158.121.2.6.7Tears0
349003mo rmieyebrown1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0078.121.2.6.6Eyebrow0
432598mo zmɛrblink / winkv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1780.121.2.6.12Blink/Wink0
391085moŋ (a rgə)hectare, 1 / 15 ofclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0908.1210.1.1Prepositions0
3618236043mpha |rajackaln1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0323.122.1.11Canine0
421829mphja rɣidrape (a garment) over one's shouldersv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1551.121.5.3.2Five0
4345942623mphrisnaken1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0347.122.1.6.1Snake0
370076mphrucloth (Tibetan, woollen)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0489.125.1Waste products0
381962mtha khaedge / rim / marginn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0718.129.2.7Extent0
382014mtha khasurroundingsn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0719.120
402398mthən mthənaffectionate / intimate1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1121.128.3.1.1.1Like0
420093mtshere vəscoldv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1514.128.5.1Scold0
4226275620mtshipull / lead (a cow) alongv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1568.126.2.2.3.1Push0
346561mtshulaken1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0031.123.2.5Landforms and geographical features0
346613mtshusean1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0032.123.2.3Water and other liquids0
413782mtshɛdry by firev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1374.126.6Verbs requiring liquids0
418199mtshɛ zɮuwarm oneself by (a fire)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1474.127.1.2.3Temperature0
424381mtshɛ zɮusunbathev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1605.121.6.5.4Blistered0
400512mtshɛr mtshɛrfishy-smelling1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1079.122.2.5Fish and Mollusks0
419820mtshɑfilter / strainv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1508.125.1Waste products0
424285mtshɑsieve / siftv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1603.125.5Cooking Implements0
377350mtshɑ josieve / sifter (fine)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0629.125.5Cooking Implements0
434146mtshɑ rɑpeck at (rice; of a chicken)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1814.121.5.3.2Five0
417357mtsoŋget together, all / assemblev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1455.121.1.5Strength0
426409mtsu ljasuckv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1648.121.3.2.1Suck/Suckle0
392467mtɕhesomeclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0923.129.9Numbers and numeric expression0
409251mtɕhurhold danglingly in the mouthv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1273.126.16Holding0
348688mtɕhə ʂtəntower / pagodan1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0072.129.10.6Functional buildings/places0
4369462623mtʂhisnaken1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0347.122.1.6.1Snake0
369873mtʂhi rɟiɛnnecklace / necklet (chain)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0485.125.11.8.3Jewelry and Accessories0
379071mtʂhi ʁləflute (bamboo)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0663.125.1Waste products0
405670mtʂhɛdone, be / accomplished1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1192.126.1.1.1To do/act0
360378mu bjahenn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0295.122.1.10Fowl (i.e. Domestic Birds)0
354834mu pawizard / sorcerern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0191.124.2.4Religious Roles0
349521mur vəchinn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0088.121.2.5.3Chin0
400654mə cçhɛbusy1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1082.129.6.3Neutral0
401317mə cçɑbored1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1096.127.1.1Emotive0
4275752473,m,2483mə gə ʁnɛdark, getv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1672.129.4Colors0
413375mə ka cçhɛshy, be / bashfulv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1365.129.6.3Neutral0
396304mə ngrə nkhɛreverse siden1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0997.126.2.2.1Assorted action verbs0
370532mə qekitchenn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0498.125.5Cooking Implements0
3454662473,mmə qhirainn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0010.123.2.1Weather and seasons0
3452612473,mmə rŋaweathern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0006.123.2.1Weather and seasons0
4275272473mə rə bidawn (the day)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1671.129.1.4Times of Day0
354103mə sercommon peoplen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0177.127.1.7.2Mundane/unimportant/same/routine0
372400m,2658mə sifirewoodn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0534.125.11.5.5Tools pertaining to fire0
3934221002,mmə zdeother person(s)pron1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0941.128.1Abstract Entities0
377883mə zəgunpowdern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0640.125.15War and violence0
364611mɛ ʁɛlpoplarnveg1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0383.123.1.1Names of trees and shrubs0
380278mȵoŋsurname / name (family)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0686.125.8Religion0
380328mȵoŋnamen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0687.125.8Religion0
414571mȵəknow (to write)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1392.128.3.1.12.1Know, Believe0
391440mȵə rav (a gə)lifetimeclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0915.121.1.2.1Life/Live/Alive0
356076mȵə rav ŋəancestors / forebearsn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0215.124.7.1Previous generation0
356117mȵə rɟjəancestors / forebearsn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0215.124.7.1Previous generation0
3450382473,697mɑ mqɑskyn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0001.123.2.2Planets/Meteorological objects/Sky0
3823962473,697mɑ mqɑin (the sky)prep1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0726.1210.1.1Prepositions0
3678911470,mmɑ rnoŋoil (vegetable)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0446.121.6.4.1Oil/Grease0
3678511470,1443mɑ rnɑoil (vegetable)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0446.121.6.4.1Oil/Grease0
397338mɟjo mɟjoquick / fast1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1016.129.6.1.1Positive Qualities0
421509mɟjə rarunv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1544.126.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
404096mɟjərchange1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1158.129.5Change of state0
361617mɬehedgehogn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0319.122.2.7Other Mammals0
403997mɬheplaitv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1156.121.2.3.2Queue/Braid0
404047mɬheweave (a basket)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1157.125.1Waste products0
348899mɬhe tɕabraid / plaitn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0076.121.2.3.2Queue/Braid0
3459282136,2361m◦khəsmoken1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0019.123.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
4308822136,2361m◦khəsmoke / fumigatev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1743.123.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
387156n G və sqhafiftynum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0819.129.9Numbers and numeric expression0
355092na papatientn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0196.124.2.1.5Health-care0
351939na rzeribn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0135.121.4.4.3Chest0
389907na su (a rgə)classifier for age of animalsclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0879.1210.1.3Classifiers0
379956nam ɟjərtempern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0679.128.3Psychological verbs0
3956076130,6130nav navdeepadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0982.127.1.5.3Position - high/low0
3609933629nbrudragonn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0306.122.1.5Dragon0
429027ncçha raplay / amuse oneselfv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1703.126.1.1.3Play0
410271ncçhehide oneselfv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1295.121.6.5.1Hide/Leather0
428916ncçhocurved, become / bentv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1700.127.1.5.1General - form0
406894ncçhəbeat / thump1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1220.126.8Striking, hitting verbs0
408390ncçhəwear (a bracelet)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1254.126.2.2.1Assorted action verbs0
407489ncçhə ncçhəwar, go to / battlev1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1233.125.15War and violence0
407536ncçhə ncçhəfightv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1234.126.5Fighting0
414892ncçhəlgather ( of water) / build upitr.v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1400.126.13.5Join (general)0
367747nda ndameat (lean)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0444.121.1.1.1Flesh/Meat0
412631ndoŋenough, bev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1349.121.1.3.2Satiated/Full/Enough0
398290ndvə ndvəsoft / spongy / loose1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1035.127.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
403548ndzisecret, keep1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1146.128.5.4.2Soft0
417209ndzulive / residev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1452.121.1.2.1Life/Live/Alive0
4343893591ndzusit downv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1819.126.1.1.4.1Sit0
404614ndzəhide (sthg.)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1169.121.6.5.1Hide/Leather0
431626ndzəwithhold the facts / concealv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1759.126.2.2.1Assorted action verbs0
374792ndzɛrnail / tackn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0580.121.5.10Nail0
369405ndə rcçebelt / girdlen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0476.125.11.8.2.1.3Lower body0
424174ndə rjasweepv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1601.126.2.2.5.3Sweep0
432233ndə va ɟjidizzy, feel / giddyv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1772.128.3.1.11.3Thrilled, Dizzy0
431072ndəlgrind / pestle (medicine)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1747.129.5Change of state0
403824ndɛr bjɛspout / burst forth1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1152.126.6Verbs requiring liquids0
397907ndɑ ndɑpoor (land)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1027.129.6.2.2Negative Human Qualities0
380896ndʐashape / appearancen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0697.129.7.1Shape and size0
379440ndʐispirit (evil) / demonn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0670.125.8.1.1Deities/Spiritual Beings0
425830ndʐi ndʐifamiliar with, be / know sthg. ov.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1636.127.1.7.2Mundane/unimportant/same/routine0
363111ndʐi ɕhobedbugn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0354.122.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
3609523629ndʐudragonn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0306.122.1.5Dragon0
355974ndʐu baguestn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0213.124.4.3Outsiders0
411293ndʐə ndʐədivide / share (things)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1319.126.10.4Intentional separation - Sort0
411337ndʐə ndʐədivide family property and live apart (offspring)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1320.126.10.4Intentional separation - Sort0
383118m,85ndʐə sȵiday before yesterdayn/adv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0740.121.5.3.2Five0
385163ndʐə və ʑayear before lastn/adv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0780.129.1.2Months and Years0
383170ndʐə ŋə sŋithree days agoadv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0741.129.9Numbers and numeric expression0
418535ndʐɛ lɛgnaw / nibblev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1481.121.3.4.4Bite/Hold in Mouth0
371199ndʐɛ mɛwood / logn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0511.123.1.2Plant parts and types0
371613ndʐɛ rərafter (of building)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0519.125.11.9Dwellings0
3455186000ndʑarainbown1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0011.123.2.1Weather and seasons0
368888ndʑa dzəcloth (woollen)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0466.125.1Waste products0
430830ndʑilearnv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1742.128.3.1.12.1Know, Believe0
4285985620,mndʑi dʑəpull / drag (a log)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1694.126.2.2.3.1Push0
421134ndʑi le tɕhu ɕəcrawl (of people)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1536.126.7.9Manner is primary0
430870ndʑi ndʑalearnv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1742.128.3.1.12.1Know, Believe0
405448ndʑosink1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1187.126.6Verbs requiring liquids0
430014ndʑu rav vəadmire and envyv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1724.128.3.1.1.1Like0
347334ndʑɑ mbɑmudn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0046.123.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
362749ne tsuparrotn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0341.122.2.4.1Particular birds0
354570nga rablacksmithn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0186.124.2.1.4Artists and Artisans0
402182ngal va gɛ cçhɛpitiable / pitiful1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1116.128.3.2.3.2Pity0
406753ngeinfect1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1217.121.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
3968922499,2499ngi ngired1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1007.129.4Colors0
407862ngja vdoze / nod offv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1242.121.1.4.1Sleep/Be asleep0
418763ngjav rȵisleepy, bev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1486.121.1.4.1Sleep/Be asleep0
403776ngjucarry (a child) on the back)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1151.126.2.2.2.1Carry0
420906ngrəcanv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1531.1210.2.2Morphological identifiers0
396263ngrə nkhɛright / obverse siden1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0996.121.5.3.2Five0
401597ngu gɛ vdesly / cunning1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1102.128.3.1.13Think/plan0
417783ngu ndzustart / beginv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1465.129.5Change of state0
385577ngu tsuinitially / beginning, in theadv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0788.1210.1.1Prepositions0
373273nGvəladlen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0551.125.5Cooking Implements0
3862421306nGvɛfivenum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0801.129.9Numbers and numeric expression0
3864472364ngəninenum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0805.129.9Numbers and numeric expression0
405897ngəeat1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1198.121.5.3.2Five0
415936ngə gachewv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1424.121.3.4Tooth0
369925ngə jaringn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0486.125.11.8.3Jewelry and Accessories0
3873572364,mngə sqhaninetynum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0823.129.9Numbers and numeric expression0
405158ngə sȵi brogluttonous1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1181.124.2.12.3Insulting names0
401228nGɛ diloud1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1094.129.3Sounds0
410611nkhri tɕhashiver / tremblev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1303.121.6.6.2.1Cramped0
375147nkhu rluwheeln1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0587.125.1Waste products0
374994nkhvolockn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0584.121.2.3Hair of Head0
375044nkhvo mɛkeyn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0585.125.1Waste products0
4214635748,mnkhər vacircle / hover / wheelv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1543.129.7.1Shape and size0
433797nkhər vaturn aroundv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1806.126.7.6Circularly0
433839nkhər vaturn (a corner)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1807.126.7.6Circularly0
4338805748,mnkhər vaturn (round and round)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1808.129.7.1Shape and size0
400115nosavory / appetizing1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1071.127.1.4.4Taste0
4292141415nosmellv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1707.121.2.8.5Smell0
3818022118noŋinsiden/adv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0715.129.2.5Amid0
410856npha sɬheturn inside out (clothing) or the reversev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1309.126.7.6Circularly0
410900npha sɬheturn over (on bed)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1310.126.7.6Circularly0
433360nqhasteamv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1797.126.6Verbs requiring liquids0
431710nqhləwelcome, bid s.b. / greetv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1761.128.5.11Formulaic0
417488nqhu radig / excavatev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1458.126.11Digging, excavation0
428783nqhu radig / scoop outv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1698.126.11Digging, excavation0
423052nqɛget / fetchv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1577.121.1.5Strength0
407585nthorbreak up / scatterv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1235.129.5Change of state0
404561nthvastep on / tread1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1168.126.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
426898nthvɛstep on / trample / stampv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1658.126.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
430787nthɑembroiderv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1741.120
4334622686nthɑweave / knitv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1799.125.1Waste products0
395239m,2496nthɑ nenearadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0975.129.2.3Sideways0
430196ntshawant (to go)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1728.128.3.1.14.3Desirable0
404287ntsha la ncçhətinker (pans)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1162.125.5Cooking Implements0
413564ntsha la ncçhəweld / solderv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1369.126.13.3With Tools0
347809ntshalatinn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0055.123.2.4Elements, metals, alloys0
421600ntshavcompensatev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1546.126.22Exchanges0
380123ntsho valife / livelihoodn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0683.121.1.2.1Life/Live/Alive0
379753ntshə stoŋidea / opinionn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0676.128.3.1.13.1Think0
430098ntshə sxithinkv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1726.128.3.1.13.1Think0
419309ntshɛ ntshɛmeasurev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1497.129.8Measure Words0
429410ntsəvinhalev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1711.121.1.2.2Breath/Breathe0
406026ntə tapestle / poundv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1201.125.5Cooking Implements0
408616ntə tapound to piecesv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1259.126.8Striking, hitting verbs0
417918ntə tachop / hewv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1468.126.9.3Chop, slice0
424266ntɕəkill / slaughter (an animal)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1602.126.4Harm0
349831253,253nu nubreastn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0094.121.4.4.3Chest0
428878nu rʁucurved, become / bentv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1700.127.1.5.1General - form0
385732nuəspring (season)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0791.126.7.9Manner is primary0
430736restv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1740.121.1.4.1Sleep/Be asleep0
409294m,2315nə dzadropv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1274.126.16Holding0
415670m,2804nə dzaland / descendv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1418.123.2.5Landforms and geographical features0
426124m,2315nə dzafall / tumble downv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1642.126.1.1.4.2Fall0
429845nə dzahang down / droopv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1720.126.1.1.5Hang0
429928nə havcave in / sinkv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1722.123.2.7Cracks/Chasms/Crevices0
382231nə khvɛlower part of / lower reachesn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0723.120
380855nə ksher sishape / appearancen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0697.129.7.1Shape and size0
419990nə ndʑoset (of the sun)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1512.126.17Putting0
426802nə nkhvolock (the door)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1656.121.2.3Hair of Head0
382711nə nkhvɛbelow / underprep1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0732.129.2.2Down0
400064nə nostinking / smelly1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1070.127.1.4.5Smell0
425976nə nqhethinner, get (body)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1639.121.1.5Strength0
407620nə nthorseparated accidentally and lose contact with, getv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1236.1210.1.1Prepositions0
410081nə phrɛsnap (a thread)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1291.129.3Sounds0
423699nə qethrow / tossv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1591.126.12Throwing0
429798nə qhifall (rain)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1719.126.1.1.4.2Fall0
369714nə rbətreasured object / treasuren1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0482.125.11Artifacts (unclassified as yet)0
426848nə rdəvcollapse / cave in / fall downv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1657.129.5Change of state0
411102nə riput in (salt)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1315.126.17Putting0
413078nə rifill (with water)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1359.126.11Digging, excavation0
433956nə riput into a container / packv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1810.126.17Putting0
382813nə rodownwardsadv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0734.129.2Spatial terms0
422296nə spjacut / rip openv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1561.126.9.3Chop, slice0
408573nə sɬhetopple / tear down (a wall)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1258.126.7.3Awkwardly, Irregularly, Abruptly0
411762m,1296nə tshərotv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1330.123.1.10Verbs involving plants0
429650nə vego downstairsv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1716.126.7.2Outward0
430239nə xsavlook like / resemblev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1729.121.2.6.11Behold0
421326nə zbja ləstrike (the table)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1540.126.8Striking, hitting verbs0
403952nə zdamclose (the mouth)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1155.126.2.2.6.2Close0
428929nə zʁurbendv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1701.129.5Change of state0
410127nə ʁjəbreak / snap (stick)itr.v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1292.129.5Change of state0
422202nə ʁjəbroken, be (bowls)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1559.127.1.5.1General - form0
430588nə ʁȵoŋdiarrhea, havev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1737.121.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
430355nə ʑisubside (of swelling)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1732.126.1.1Affect0
422251nə χɕəbreak / smash (a bowl)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1560.129.5Change of state0
3813222517nəpwestn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0706.129.2.8Directions0
377624nɛ ftɕhoŋgun / riflen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0635.125.15War and violence0
407399nɛ ftɕhoŋ qɛfire (a shot)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1231.123.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
350843nɛ ldzənailnbp1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0113.121.5.10Nail0
347538forestn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0050.123.2.5Landforms and geographical features0
413871nɟju shem scçeregretv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1376.128.3.1.5.2Sad0
402837nɬhipull up (weeds)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1131.126.2.2.3.1Push0
407107nɮavtwist (hemp fibers) between the palms1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1225.126.7.6Circularly0
371924pã tistool / benchn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0525.125.11.9.4Furnishings0
387820phahalfnum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0832.129.8Measure Words0
381480pha ŋisiden1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0709.121.4.5Sides0
425595phapclose (an umbrella)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1631.126.2.2.6.2Close0
4042392548,m,mphe le ncçhəpatch (clothing)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1161.125.1Waste products0
381750phi suoutsiden/adv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0714.129.2.7Extent0
403117phja mtshɛlworship / make obeisance to1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1137.125.8.1.3General/Other Religious0
418304phja mtshɛlkowtowv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1476.120
374423phjo dzəmoneyn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0573.125.9Monetary Terms0
349730phjɛ kə vəarmpitn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0092.121.5.1.2.3Underarm/Armpit0
405627phjɛropen (an umbrella)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1191.126.2.2.6.1Open0
353356phoŋ bucorpsen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0162.121.1.6.1Carcass/Dead Body0
426263phrotie (a cow) tov.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1645.126.13.1Tying0
3968411235,1235phru phruwhite1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1006.129.4Colors0
4122721787phrɛcut off / severv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1341.126.9.3Chop, slice0
411809phuput (soil) onv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1331.126.17Putting0
420401phucover up (objects)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1520.125.8Religion0
429365phucover (the mouth)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1710.125.8Religion0
3603271635,2187phu bjacockn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0294.122.1.10Fowl (i.e. Domestic Birds)0
359869m,1006phu phɑboarn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0285.122.1.12Porcine0
427186phə pha ɕəbeg (for food)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1664.128.5.10.3Talk with purpose of convincing0
429972phəloffer / dedicatev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1723.128.5.11Formulaic0
397702phəl ɣemuddy / turbid1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1023.123.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
354938phər mebeggarn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0193.128.5.10.3Talk with purpose of convincing0
4210841145phɛthrow up / vomitv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1535.126.12Throwing0
430637phɛblow (one's nose)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1738.121.3.1.4Blow0
380174phɛ mbɛgift / present (offered as a gift)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0684.125.8Religion0
381050phɛ̃ thoadvantage / benefitn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0700.128.1Abstract Entities0
3844391006,6068phɑ luyear of the pign1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0766.129.1.2Months and Years0
3612601006,mphɑ rguboar (wild)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0312.122.1.12Porcine0
378330pipen (writing instrument)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0648.125.1Waste products0
379176pi voŋinstrument (two-stringed, bowed)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0665.125.1Waste products0
422026pjasplit up (bamboo strips)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1555.126.9.3Chop, slice0
396043pja pjaflat / shallowadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0991.127.1.5.1General - form0
422968po stiembrace a child cheek to cheekv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1575.121.2.5.2Jaw/Cheek0
344997pqɑskyn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0001.123.2.2Planets/Meteorological objects/Sky0
427669pqɑlick / lapv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1674.121.3.3.1Lick0
427861pqɑ nɬhəjumpv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1678.126.7.8Downward0
412231prɛsever (a rope)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1340.125.11.4Rope0
371858ptɕa lɑthingn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0523.128.1Abstract Entities0
354414pu tsaservantn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0183.124.2.10Servants0
375094pə cçharod / stickn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0586.129.7.1Shape and size0
358262pə kecattle (common, male)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0255.122.1.2Bovine0
373167pə rziknifen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0549.125.5Cooking Implements0
383016pə sȵitodayn/adv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0738.129.1.3Days0
385062pə vithis yearn/adv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0778.1210.4.3.2Demonstrators0
352701pə xsibladdernbp1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0150.121.7.8Bladder0
353895pə ŋamann1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0173.121.9.6.1Pregnant0
357839pə ŋahusband (reference)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0247.124.7.4Related by marriage0
377573pər zi mbjosheath / scabbardn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0634.125.14Husbandry0
372139pɛr vəbox / casen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0529.125.1Waste products0
381063pɛ̃ ba⁵³usen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0701.126.2.2.7.1Use0
369251pɑ recloth (colorful, worn on the head) (for women)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0473.125.1Waste products0
364136qa rvɐbranch / twign1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0374.121.5.3.1Limb/Branch0
395069qha⁵⁵ly³³sunken / dentedadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0971.126.6Verbs requiring liquids0
398436qhra qhrarough / coarse1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1038.127.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
399184qhə mɛbad1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1053.129.6.2.1Negative Qualities0
380485qhə mɛ rədangern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0690.120
373376321,mqhə zibowln1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0553.125.1Waste products0
4304861116qhɛlaugh / smilev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1735.121.8.8.1Laugh/Smile0
378607qhɛ nə tɕi scçejoke / jestn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0654.128.5.9Jest0
349679qhɛ stɛbackn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0091.121.4.8Back0
402227qhɛ sɬuhappy / excited1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1117.128.3.1.5.1Happy0
429551qhɛ sɬulike / lovev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1714.128.3.1.1.1Like0
358425qrəyak (female)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0257.122.1.2Bovine0
358719819,mqrə mbəhornn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0263.121.2.2Horn(ed)/Antler0
352245qvɑthroatn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0141.121.3.5Throat/Pharynx0
395030qə ləsunken / dentedadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0971.126.6Verbs requiring liquids0
417446qər qərhuddle / curl upv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1457.126.13.5Join (general)0
426171fling / tossv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1643.126.12Throwing0
376526plown1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0614.126.11Digging, excavation0
416040qɑpcrow (of cocks)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1426.122.2.4.1Particular birds0
416087qɑpcrow (of hens)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1427.122.2.4.1Particular birds0
346296racliffn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0026.123.2.5Landforms and geographical features0
413948radraw (a picture)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1378.125.8Religion0
430537rawritev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1736.126.2.2.9.1Write0
3592946031,6027ra lusheep (general)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0274.122.1.8Ovine and Hircine0
420712ra tɑ ɣdʑugrind (flour)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1527.129.5Change of state0
346398ra wucave (mountain)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0028.123.2.7Cracks/Chasms/Crevices0
409986rav ncçhəcross (a river)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1289.126.7.10Move with something else0
411517ravjisew (up)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1324.125.1Waste products0
378864rbidrumn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0659.125.1Waste products0
376119rbohammern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0606.125.11.5.4Workshop use/Equipment0
363780rbu mabeeNanim1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0367.122.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
372846rdigarbage / rubbishn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0542.125.1Waste products0
347965rdo solcoaln1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0058.123.2.4Elements, metals, alloys0
346347rdzarockn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0027.123.2.9Rocks and minerals0
384958rdza ndʑuend of a monthn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0776.129.5Change of state0
384855rdza ngubeginning of a monthn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0774.129.5Change of state0
384751rdza va doŋ buJanuaryn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0772.129.1.2Months and Years0
384803rdza va rȵi paFebruaryn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0773.129.1.2Months and Years0
384908rdza xcçimiddle of a monthn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0775.121.9.4Breast0
398958rdzən mafake (goods)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1048.125.11Artifacts (unclassified as yet)0
348638rdə kotombn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0071.129.10.6Functional buildings/places0
372807rdə rdagarbage / rubbishn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0542.125.1Waste products0
371665rdə skeflight of stepsn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0520.126.7.5Medium Primary (e.g. air)0
424613rdə spər jɛburn the grass on wastelandv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1610.123.2.12.1Verbs pertaining to fire0
414471rdəl də rlɑdestroy / exterminatev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1390.126.9Undoing0
414504rdəl də rlɑ lə vədestroy (cause to)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1391.126.9Undoing0
404934rdəvfall down (a house) / collapse1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1176.126.1.1.4.2Fall0
416951rdɛnimmerse / submergev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1446.126.6Verbs requiring liquids0
424882rdɛnseep into / permeatev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1616.126.6Verbs requiring liquids0
366406re bəncottonn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0418.125.1Waste products0
359040re kveponyn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0269.122.1.7Equine0
368630re skəthreadn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0461.125.11.6Textile0
419782re...tɕha ɮes.b.'s turnbe v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1507.121.5.3.2Five0
4025961646rgalove / like1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1126.128.3.1.1.1Like0
402650rgalike (to eat)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1127.128.3.1.1.1Like0
378707rga ʁləsong (antiphonal)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0656.125.1Waste products0
378748rga ʑesong and dancen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0656.125.1Waste products0
372027rgamchest / box / trunkn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0527.121.4.4.3Chest0
412399rgihurt (the foot from grit in the shoe)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1344.1210.1.1Prepositions0
398238rgi rgihard1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1034.129.6.2Negative Qualities0
426312rgəsleepv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1646.121.1.4.1Sleep/Be asleep0
427043rgəlie downv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1661.126.1.1.4Lie (down)0
347180rgə mastonen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0043.123.2.9Rocks and minerals0
354048rgə rgagirln1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0176.121.9.3Navel0
422341rgə ri thɛpave / layv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1562.126.17Putting0
407953rgɛ rə tɕihiccupv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1244.121.8.3.5Hiccup0
396131rgɑ rgɑbald / bareadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0993.121.2.3.4Bald0
405789rifill (a bowl with porridge)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1194.126.11Digging, excavation0
414532riknow (to write)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1392.128.3.1.12.1Know, Believe0
378136ri məpaintingn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0645.125.8Religion0
3461766076,mri ravhill / mountainn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0023.123.2.5Landforms and geographical features0
358507rje zecalfn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0259.121.5.7Leg0
371715rjofence (bamboo / twig)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0521.125.11.9.5Outdoor/Temporary structures0
3874072258rjəhundrednum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0824.129.9Numbers and numeric expression0
396388rjə rjəslanting / leaningadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0999.127.1.5.1General - form0
396430rjə rjəaskew / awry / slantingadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1000.127.1.5.4Position - front/back/side-side0
3874592258,m,mrjə wu roone hundred and onenum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0825.129.9Numbers and numeric expression0
3863962259rjɛeightnum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0804.129.9Numbers and numeric expression0
4292652799rjɛask / questionv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1708.128.5.7.1Ask0
432778145rjɛstandv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1784.121.5.2Foot0
3873072259,2748rjɛ sqhaeightynum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0822.129.9Numbers and numeric expression0
367123rjɛ sȵubean (broad)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0432.123.1.4Seeds and flowers, nuts0
362956rma fɕapeacockn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0345.122.2.4.1Particular birds0
362995rma pjapeacockn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0345.122.2.4.1Particular birds0
372450rmə krecharcoal (live)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0535.123.2.4Elements, metals, alloys0
357189rmə stibrothersn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0235.124.7.2Same generation0
361363rna ɕamuntjac / deer (barking) (blue-green)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0314.129.4Colors0
386037roonenum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0797.129.9Numbers and numeric expression0
412757roshave (hairs) / scrapev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1352.126.9.2Carve, shave0
427378roshave (the head)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1668.126.9.2Carve, shave0
403255ro rəm vəhelp1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1140.126.2.2.1Assorted action verbs0
382914ro smɛlower half of the bodyn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0736.120
382864ro stoupper half of the bodyn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0735.129.2.1Up0
394486roŋ roŋ su surespective / individual / eachnum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0961.124.5Other Collective terms0
3528533553rvefartnbp1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0153.121.8.5.2Fart0
360226rve qerabbitn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0292.122.1.1Rodents0
409724rvofreeze (meat)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1283.129.5Change of state0
345978rwuair; breathn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0020.121.1.2.2Breath/Breathe0
418909rzavpepperyadj.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1489.120
345723rzedewn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0015.120
3611582805rzoleopard / panthern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0310.122.1.3Feline0
376938rzə qəbasket carried on the backn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0622.125.1Waste products0
407026rzəvhurt by stinging1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1223.121.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
400325rzɑv rzɑvhot / spicy1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1075.120
349207rŋafacen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0082.121.2.5Face0
358934205,srŋa matailn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0267.121.4.10.1Tail0
354674rŋa vəhuntern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0188.126.2.2.1Assorted action verbs0
407350rŋa vəhunt1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1230.126.2.2.1Assorted action verbs0
4168272541rŋiborrow (tools)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1443.126.22Exchanges0
351529rŋotinean1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0127.121.6.5.3Skin Blemish/Freckle0
360159rŋon cǫhəhoundn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0290.122.1.11Canine0
350234rŋəkneen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0101.121.5.8.4Knee0
413125rŋə dzukneelv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1360.121.5.8.4.1Knee-deep0
350195rŋə mokneen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0101.121.5.8.4Knee0
367328rŋə rŋagrassn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0436.123.1.8Other wild plants0
397033rŋə rŋəgreen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1009.129.4Colors0
4053962528,2528rŋə rŋəstir-fry1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1186.125.5Cooking Implements0
373014rŋə ɬowok (frying)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0546.125.5Cooking Implements0
3476422536rŋəlsilvern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0052.123.2.4Elements, metals, alloys0
422433rŋɛ lavdeceive / cheatv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1564.128.3.3.4.3.2Negative0
3597655635rŋɛmucameln1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0283.122.2.7Other Mammals0
415842water / sprinkle / irrigatev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1422.123.2.3Water and other liquids0
420197buyv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1516.126.22Exchanges0
436896rə betortoisen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0346.122.1.6Reptiles and Amphibians0
430152rə dʐɛnrecall / rememberv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1727.128.3.1.16.1Forget0
411471m,6094rə lʁɑcrazy, becomev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1323.128.3.1.11.3Thrilled, Dizzy0
427721rə mtsɛlchoose / pickv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1675.126.10.4Intentional separation - Sort0
432926rə ncçhɛgo up (water level) / risev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1787.126.7.2Outward0
382658rə nkhvɛover / aboveprep1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0731.129.2.1Up0
351836rə rabonen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0133.121.6.3Bone0
382763rə roupwardsadv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0733.129.2.1Up0
396636rə ro nə rovertical1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1002.129.2.1Up0
414664rə sphəl ɣɛmuddle (the water)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1395.1210.0Grammatical Words0
414628rə stho zɮəmix (cause to)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1394.126.13.4Mix0
407825rə v rathresh grainv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1241.123.1.10Verbs involving plants0
424563rə vego upstairsv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1609.126.7.2Outward0
425213rə verise / go upv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1623.121.1.4Wake/Conscious/Alert0
421280rə vəclimb up (a tree)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1539.126.7.7Up, etc.0
395714rə xsɛfulladj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0984.121.1.3.2Satiated/Full/Enough0
420297rə xsɛfull, be / filled upv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1518.121.1.3.2Satiated/Full/Enough0
415477rə xɕu ɣapick upv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1414.126.10.4Intentional separation - Sort0
419948rə zdipile / stack upv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1511.126.2.2.1Assorted action verbs0
409341rə zŋohangv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1275.126.1.1.5Hang0
3607911862rə |dɑanimal / beast (herbivore)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0303.122.3Associated Animal Terms0
3483752773rə |vəvillagen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0066.125.8Religion0
421317rə ɕəclimb up (a tree)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1539.126.7.7Up, etc.0
424604rə ɕəgo upstairsv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1609.126.7.2Outward0
353210rə ʁjadirt / filthn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0160.121.5.3.2Five0
369663rə ʁʑacombn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0481.121.2.2.1Comb/Crest0
423571rə ʂsənendure / be patientv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1588.126.2Action Verbs with Patient0
414758rə χsusupport / raisev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1397.126.16Holding0
414707rə χsəalive, become / activev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1396.121.1.2.1Life/Live/Alive0
416587rə χɑlift (the lid)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1438.126.16Holding0
432876rəjogrow upv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1786.129.7.2Verbs referring to size/shape0
382215rən nkhvɛupper part of / upper reachesn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0722.129.2.1Up0
359141rɛ mɛmaren1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0271.122.1.7Equine0
416314rɛ rəbarkv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1432.122.1.11.1Bark (of dog)0
375351rɛ tshobit (for horse)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0591.125.14Husbandry0
3592431431,mrɛ zvədung (horse)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0273.121.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
375250rɛ zʁəhalter / bridlen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0589.125.14Husbandry0
370025rɛn ɮeblanket (felt)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0488.125.11.9.4Furnishings0
358989rɣihorsen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0268.122.1.7Equine0
396737rɣucurved / crooked / bent1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1004.129.7.2Verbs referring to size/shape0
433271rɣɛ ɣɛshake / quakev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1795.126.7.9Manner is primary0
408848rȵiwaitv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1264.126.1.1.6Wait0
380960130,1017rȵi lamdreamn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0699.121.1.4.2Dream0
434494130,1017,m,130rȵi lam nə rȵidreamv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1821.121.1.4.2Dream0
399069rȵoŋ baused / old1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1051.126.2.2.7.1Use0
358771416,srȵu pahoofn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0264.121.5.4Hoof/Paw0
396944rȵə rȵəyellow1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1008.129.4Colors0
398480rȵɛ lɛslippery (road)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1039.127.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
347694brassn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0053.123.2.4Elements, metals, alloys0
3534735667rɟjaChinese (Han)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0165.124.6Ethnonyms/Place names0
374268rɟja masteelyard / scalesn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0570.123.2.4Elements, metals, alloys0
405495rɟja ma cçhəweigh (food)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1188.129.8Measure Words0
406587rɟjavthread (a needle)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1213.125.11.6Textile0
429130rɟjav ngɛlviolate / breachv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1705.128.2Abstract verbs0
403585rɟjav scçor vəprotect1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1147.126.2.2.1Assorted action verbs0
406712rɟjəhand down (to posterity)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1216.121.5.1.1Hand0
374533rɟjə rdzegoods / merchandisen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0575.125.11Artifacts (unclassified as yet)0
364558rɟjɛ rbrəwillownveg1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0382.123.1.1Names of trees and shrubs0
349471rɟjɛ sə rabeardn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0087.121.2.5.5Beard/Moustache/Facial Hair0
355295rɟjɛl bəkingn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0200.124.2.5Nobility0
407785rɟjɛn lɛbetv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1240.126.19Social action0
370885rɤi ru restable / fence (horse)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0505.125.11.9.5Outdoor/Temporary structures0
350855712rɤəfistn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0114.121.5.1.1.1Fist0
352498rɤəkidneynbp1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0146.121.7.5Kidney0
426078rʁerinse (the mouth)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1641.126.6Verbs requiring liquids0
429500rʁewash (clothes)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1713.126.2.2.5.2Wash (v.i./v.t.)0
397856m,5551rʁə bəthin1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1026.129.7.2Verbs referring to size/shape0
425729rʁə ʑacombv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1634.121.2.2.1Comb/Crest0
397045scça scçablue1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1010.129.4Colors0
417161scçavrescue / savev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1451.126.2.2.1Assorted action verbs0
424927scçegrowv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1617.129.7.2Verbs referring to size/shape0
425070scçebirth, give tov.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1620.121.1.2Life/Breathe/Exist0
380073scçe skɛlbirthdayn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0682.121.1.2Life/Breathe/Exist0
434009scçhɛ cçhochase afterv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1811.126.7.10Move with something else0
397093scçhɛ lʁu mdogrey (lit. 'pigeon color')1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1011.129.4Colors0
360739scçhɛl ɣudoven1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0302.122.2.4.1Particular birds0
376274scçi nkho rludrill / augern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0609.126.11Digging, excavation0
402278scçi publissful1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1118.120
373957scçoŋladle (gourd) / dipper (copper)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0564.125.5Cooking Implements0
380431scçunmistake / errorn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0689.126.2Action Verbs with Patient0
428735scçəcarry (loads; of pack animals)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1697.126.2.2.2.1Carry0
374586scçɛinterest (financial)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0576.128.3.2.6.1Admire0
362804scçɛl ɣuturtledoven1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0342.122.2.4.1Particular birds0
413422scçɛrafraid, bev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1366.127.1.1Emotive0
345362scçɑ luthundern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0008.123.2.1Weather and seasons0
408068scçɑ lu ncçhəbreak (thunderbolt)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1247.129.5Change of state0
380695sercrack / rift / fissuren1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0694.123.2.7Cracks/Chasms/Crevices0
366457sha mə ra tsahempn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0419.123.1.5.1Leafy vegetables0
371039sha pabrickn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0508.125.11.9.3Parts of the structure0
348273sha tɕhaplacen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0064.129.10.5Places in general, countries0
351633230shebloodn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0129.121.6.2Blood/Bleed0
383270she deday after tomorrown/adv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0743.121.5.3.2Five0
402429she gɛ zɮəbothersome / disagreeable1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1122.120
401922she sna vəstingy1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1110.129.6.2.2Negative Human Qualities0
385213she vinext yearn/adv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0781.129.9Numbers and numeric expression0
402360shem mə cçɑsad1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1120.121.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
3524471390shilivernbp1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0145.121.7.3Liver0
379543shoŋ rɟjeBuddhan1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0672.125.8.2.3Religious persons/things0
372346shvolight / lampn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0533.127.1.11.1Light0
372387shvo dulight / lampn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0533.127.1.11.1Light0
3940565632shəwhointg1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0953.1210.5.3WH words0
433316shə jɛ vəfight / vie forv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1796.126.5Fighting0
364187shə rkorootnveg1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0375.123.1.2Plant parts and types0
367439shə ȵəfungus (edible)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0438.123.1.7Fungi0
4242241018shɛkill (a person)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1602.126.4Harm0
383421shɛ gətomorrow night / eveningn/adv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0746.129.1.4Times of Day0
425683shɛ ʂsoŋ vəguard / defendv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1633.126.2.2.1Assorted action verbs0
374062ska mbatongs (fire)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0566.125.4Instruments and therapies0
362585skhjamagpien1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0338.122.2.4.1Particular birds0
3636792631skhroantn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0365.122.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
428504skhruswallowv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1692.121.3.5.6Swallow0
383678skhrə skhrədusk / twilightn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0751.129.1.4Times of Day0
397500skhrə skhrəlate1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1019.129.1.1Adverbial uses0
396087skhvɛ skhvɛpointedadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0992.126.2.2.2Move an object0
397551skhvɛ skhvɛsharp1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1020.126.9.2Carve, shave0
433102skhə recall together / convenev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1791.128.5.13Beckon0
413474skhə rəask s.b. to come here / fetchv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1367.128.5.7.1Ask0
352549227skrəgall bladdernbp1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0147.121.7.3Liver0
376785sku lurope / stringn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0619.125.11.4Rope0
366715skəgarlicn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0424.123.1.5Fruits and vegetables0
405072skə ljawind (thread onto a keel)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1179.123.2.1Weather and seasons0
371767skər jogarden (plot)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0522.129.10.4Farm/Agricultural places0
433921skər vaturn (cause to)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1809.126.7.6Circularly0
378448skɛ tɕhaspeech / wordsn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0651.121.8.7Speak/Say/Tell0
353261skɛ ɕysoundn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0161.129.3Sounds0
380593skɛl vapart / portion / sharen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0692.126.10.2Intentional loss - Abandon0
390422skɛr ɣnemeasure of weight (=0.1 tael)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0895.129.8Measure Words0
3846981016sləmonthn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0771.129.1.2Months and Years0
3539451618smewomann1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0174.121.9.3Navel0
356468smedaughtern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0222.124.7.3Later generation0
357241smə sqhɛsistersn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0236.124.7.2Same generation0
3683755434smɛnmedicinen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0456.125.4Instruments and therapies0
354309smɛn padoctorn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0181.124.2.1.5Health-care0
418106smɛn tɕhi khɛ ɕəsee ( a doctor)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1472.121.2.6.10See/Look0
375806snarring in cow's nose used to lead it aboutn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0600.1210.1.1Prepositions0
353057805snavmucus (nasal)nbp1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0157.121.8.2Snot/Nasal Mucus0
349105803sninosen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0080.121.2.8Nose0
378288sni ɣəpen (writing instrument)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0648.125.1Waste products0
356778snoelder sister (reference)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0227.124.7.1Previous generation0
396222snowrinkled / creasedadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0995.129.6.2Negative Qualities0
356865sno gɛ deyounger sistern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0229.120
419911sno sphrəmess upv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1510.129.2.1Up0
409028snəlight (a fire)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1268.127.1.11.1Light0
409125snəlight (a light)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1270.127.1.11.1Light0
405026snɛndilute / add water1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1178.126.6Verbs requiring liquids0
378344snɑink (Chinese)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0649.125.1Waste products0
376425snɑ bənmarker (ink, carpenter's)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0612.125.1Waste products0
352093so ʂtsagumnbp1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0138.121.3.4.3Gums0
379593so ʂtsasoul / spiritn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0673.121.10Mind0
421735sop sop də tɕheexpand / swellv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1549.129.5Change of state0
4183961826spathirsty, bev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1478.121.1.3.1Thirsty0
4238925694sphrosprinkle / sprayv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1595.126.10.3Wide separation - Scatter0
423986sphroscatter (seeds)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1597.126.10.3Wide separation - Scatter0
425303sphrəmake / causev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1625.126.14Construction0
398339sphu sphusticky / glutinous1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1036.127.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
375300spjabellybandn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0590.125.11.8.2.1.3Lower body0
3618756051,mspjoŋ kəwolfn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0324.122.1.11Canine0
379915spju patempern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0679.128.3Psychological verbs0
403157spomove (house)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1138.126.7.11Movement (general)0
417822spo rgu xcçhiopen up wastelandv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1466.126.2.2.6.1Open0
372756spujoss stick / incensen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0541.125.8Religion0
437046spu ntɕhɛnfrogn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0349.122.1.6.2Frog/Toad0
3531591295spəpusnbp1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0159.121.8.6.1Pus/Gleet0
3588791228spəhair / downn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0266.121.2.3Hair of Head0
3589191228,1228spə spahair / downn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0266.121.2.3Hair of Head0
404841spə tɕounseam (clothing)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1174.125.11.8.2.1Clothes (general)0
426517spə tɕotear up / ripv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1650.121.8.8.1Laugh/Smile0
351322spə vjesore / boiln1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0123.121.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
410221spɑ lɑheap / stack (hay, grass)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1294.126.2.2.1Assorted action verbs0
422777sqe deknock / strikev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1571.126.8Striking, hitting verbs0
398194sqha rathin (hair)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1033.129.7.2Verbs referring to size/shape0
361720sqhɛ ftɕəsquirreln1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0321.122.1.1Rodents0
352954sqhɛrsputumnbp1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0155.121.8.3Spit/Saliva0
351426sthiscarn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0125.121.6.5.3Skin Blemish/Freckle0
380748sthimark / trace / trackn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0695.126.2.2.2Move an object0
409941sthiblock up / plugv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1288.126.2Action Verbs with Patient0
429164sthibreastfeed / sucklev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1706.121.4.4.3Chest0
377782sthusnare / trapn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0638.125.14Husbandry0
377833sthutrap / pitfalln1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0639.125.14Husbandry0
402741sthvapress (with palm or finger)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1129.129.5Change of state0
430978sthvapress / push downv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1745.129.5Change of state0
427623sthəfill up (a hollow)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1673.126.11Digging, excavation0
432003stihave (eyes)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1767.128.2Abstract verbs0
416723sto lmo vəmarryv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1441.126.19Social action0
405574sto sŋɑ vəcommend / praise1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1189.121.5.3.2Five0
405545sto vra vəcommend / praise1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1189.121.5.3.2Five0
3910342703stoŋ (a gə)ten centsclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0907.129.9Numbers and numeric expression0
3875092703stoŋ (m) tʂhɑthousandnum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0826.129.9Numbers and numeric expression0
395764stoŋ baemptyadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0985.127.1.2.1Quantity - general0
395806stoŋ bashrivelled / shrunkenadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0986.129.5Change of state0
381856stoŋ gucorner / anglen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0716.125.11.9.3Parts of the structure0
422726sturob / lootv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1570.126.2.2.1Assorted action verbs0
351063661stəgenitals (female)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0118.121.9.1Egg0
3608516063stɑtigern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0304.122.1.3Feline0
383984bTibetan,6068stɑ (lu)year of the tigern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0757.129.1.2Months and Years0
371458stɑ zgudoor (front) / door (entrance)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0516.125.11.9.3Parts of the structure0
374742stɕiawln1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0579.125.11.5.3Cutting/Boring0
375857stɕə bristring (oxhide)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0601.125.1Waste products0
411020suspin (into yarn)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1313.126.7.6Circularly0
408987sxɛ xɛnodv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1267.121.2.1Head/Headed0
409847sxɛ xɛstir / budgev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1286.126.2.2.1Assorted action verbs0
414217sxɛ xɛwave / wieldv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1384.126.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
431289sxɛ xɛshake (one's head)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1752.126.7.9Manner is primary0
396993sŋur magreen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1009.129.4Colors0
394221sə dəwhenintg1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0956.1210.5.3WH words0
354155sə nəm papeasantn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0178.120
362856sə qɑ qɑwoodpeckern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0343.122.2.4.1Particular birds0
3609026114sə |ngilionn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0305.122.1.3Feline0
423654recognizev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1590.128.3.1.13.1Think0
4009602651,msɛr pafresh1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1088.129.6.1.1Positive Qualities0
400273sȵa sȵabitter1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1074.127.1.4.4Taste0
375553sȵecrupper-strapn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0595.120
365838sȵo lmɛear / spiken1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0407.121.2.7Ear0
413736sȵoŋ nɛhatev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1373.128.3.1.1.2Dislike0
367175sȵupean1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0433.123.1.5Fruits and vegetables0
362729sȵu ɕapheasant (long-tailed)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0340.122.2.4.1Particular birds0
383627sȵə xcçənnoonn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0750.129.1.4Times of Day0
38352385,msȵɛ lɛday (time)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0748.121.5.3.2Five0
366255sȵɛ vaawn of wheatn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0415.123.1.8Other wild plants0
411608sɬhohatch / incubatev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1326.121.1.2Life/Breathe/Exist0
3748923582sɬhəladdern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0582.125.4Instruments and therapies0
407444sɬhəhit, have (the target)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1232.126.8Striking, hitting verbs0
368785ta tʂhufabric (silk)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0464.125.1Waste products0
372909tha fkastove (cooking) / range (kitchen)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0544.125.5Cooking Implements0
420612thav thav vəstroke / touchv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1525.128.4Feeling0
379902thav ɕemeans / solutionn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0678.128.2Abstract verbs0
427232the tɕha ncçhəput on (another layer of clothv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1665.126.17Putting0
406117thismoke (a cigarette)v1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1203.123.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
413598502thidrinkv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1370.120
348171thi khəalkali / sodan1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0062.123.2.8Organic matter/Organic compounds0
378657thi miriddlen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0655.120
408435thohold up / delayv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1255.126.16Holding0
3647552690,mthõ ləpine (said by youth)nveg1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0385.123.1.1Names of trees and shrubs0
365574tho necropsn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0401.121.7.6.1Gizzard/Crop0
365535tho ʁəcropsn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0401.121.7.6.1Gizzard/Crop0
369186thoŋ khupants / trousers (male's)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0471.125.11.8.2.1.3Lower body0
369147thoŋ kupants / trousers (female's)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0471.125.11.8.2.1.3Lower body0
422482thubuild by laying bricks, stones, etc.v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1565.126.14Construction0
411733thu pa thuconform (cause to) / satisfyv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1329.1210.1.1Prepositions0
413682thu pa thusuitableadj.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1371.129.6.1.1Positive Qualities0
382065m,2496,mthu ȵa ʁavicinity / nearbyn/adv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0720.129.2.3Sideways0
393045thəhepron1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0934.124.1Pronouns0
3940052195,mthə bithat (way) / (like) thatdem1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0952.1210.1Ontological0
400221thə thəsweet1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1073.127.1.4.4Taste0
393102thə ɣnethey twopron1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0935.124.1Pronouns0
393155thə ȵitheypron1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0936.124.1Pronouns0
394536thəm tɕɛall / everythingnum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0962.129.9Numbers and numeric expression0
360480thər ɕɑcockscombn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0297.121.2.2.1Comb/Crest0
394433thə³³ ma jən baothers / miscellaneousnum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0960.128.1Abstract Entities0
406069thɛ phɛtake out (from in between, a part from a whole)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1202.1210.1.1Prepositions0
406395thɛ phɛwithdraw / take out1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1209.126.7.10Move with something else0
418581thɛ phɛdig out with fingerv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1482.126.11Digging, excavation0
419062thɛ phɛdrag for / dredge upv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1492.126.7.10Move with something else0
428645thɛ phɛtake off (clothes)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1695.126.21Acquisitions0
428838thɛ phɛcut / gouge outv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1699.126.9.3Chop, slice0
389549thɑ nɑ (a gə)roll (of cloth)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0872.126.7.6Circularly0
389599thɑ nɑ (a gə)bolt (of cloth)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0873.125.11.9Dwellings0
365078thɑo dzəpeachn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0392.123.1.5Fruits and vegetables0
390165to bu (a gə)parcel / sack (of things)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0890.125.11Artifacts (unclassified as yet)0
3665085375tshẽvegetablen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0420.123.1.2Plant parts and types0
384540tshe dʐoŋdate (time)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0768.129.1.1Adverbial uses0
423526tshe khe vəheat up (cold rice)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1587.129.6.2Negative Qualities0
353421tshe roŋlife spann1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0164.121.1.2.1Life/Live/Alive0
384598tshe spa roday (first of lunar month)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0769.121.5.3.2Five0
384648tshe spa ɣneday (second of lunar month)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0770.121.5.3.2Five0
357455tshe veuncle <mother's sister's husband>n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0240.124.7.1Previous generation0
357570tshe veuncle <father's sister's husban1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0242.124.7.1Previous generation0
425393tsho tsho vətry / attemptv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1627.126.1.1.1To do/act0
354259tshoŋ bamerchantn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0180.124.2.1Occupations0
434541tshoŋ ncçhədo / be in businessv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1822.126.1.1.1To do/act0
372858tshudye (stuff)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0543.125.1Waste products0
409384tshufishv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1276.122.2.5Fish and Mollusks0
412590tshuhookv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1348.125.4Instruments and therapies0
41508986tshusqueeze (for milk)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1405.129.5Change of state0
381114tshu khacolorn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0702.129.4Colors0
423390tshu ncçhədyev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1584.125.1Waste products0
425122tshu pa zaangry, be / take offensev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1621.128.3.1.6.1Angry0
3593971226tshɛgoatn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0276.122.1.8Ovine and Hircine0
3596501226,572tshɛ khredung (goat)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0280.121.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
400377tshɛ khəsalty1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1076.123.2.4Elements, metals, alloys0
3709361226tshɛ kosheepfold / pen (sheep)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0506.122.1.8Ovine and Hircine0
412679tshɛ tshɛ vəassess / estimatev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1350.128.3.1.13.2Plan0
359451tshɛ zelambn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0277.122.1.8Ovine and Hircine0
422916tsocut up (vegetable)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1574.126.9.3Chop, slice0
366663141tsoŋonion / scallionn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0423.123.1.5Fruits and vegetables0
360172tsə ləcatn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0291.122.1.3Feline0
364716tɛ ləpine (said by elderly)nveg1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0385.123.1.1Names of trees and shrubs0
364871tɛ lətorches (pine)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0388.123.1.1Names of trees and shrubs0
359437m,1635tɛ pugoat (male)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0276.122.1.8Ovine and Hircine0
371817tɕa khathingn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0523.128.1Abstract Entities0
376056tɕa khatooln1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0604.125.11.5.4Workshop use/Equipment0
418150tɕamshoulderv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1473.121.4.3Shoulder0
426942tɕamlift up / carryv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1659.126.16Holding0
427767tɕamcarry (sthg.) with a pole on tv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1676.1210.1.1Prepositions0
376734tɕam scçɛpole (carrying / shoulder)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0618.129.7.1Shape and size0
369352tɕehatn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0475.125.11.8.2.1.1Head0
408301tɕewear (a hat)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1252.126.2.2.1Assorted action verbs0
408347tɕewear (a turban)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1253.126.2.2.1Assorted action verbs0
374842tɕẽ dzəscissorsn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0581.125.11.5.3Cutting/Boring0
382170tɕhaupper part of / upper reachesn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0722.129.2.1Up0
382290tɕhaon (the table)prep1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0724.1210.1.1Prepositions0
374372tɕha picontainer (measuring, 1-liter-volume)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0572.125.1Waste products0
401751tɕha pə tosuitable1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1106.129.6.1.1Positive Qualities0
411697tɕha pə tosatisfy (conditions, requiremev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1328.128.3.1.1.3Satisfied0
417964tɕhi khewatchv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1469.121.2.6.9Watch0
411430tɕho qhaseparate (cause to)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1322.126.10.4Intentional separation - Sort0
422871tɕho qhaprize / pryv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1573.125.8Religion0
357992tɕhoŋ mastepmothern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0249.124.7.1Previous generation0
357952tɕhoŋ sustepmothern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0249.124.7.1Previous generation0
347129tɕhə mapaddy fieldsn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0042.129.10.5Places in general, countries0
346869tɕhə radike / embankmentn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0037.129.10.2Waterways/Having to do with water0
359192tɕhə rdzəmane (horse)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0272.121.6.1Body Hair/Fur0
354873tɕhə scçoŋwizard / sorcerern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0191.124.2.4Religious Roles0
436996tɕhə vʏilizardn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0348.122.1.6Reptiles and Amphibians0
358367m,3318tɕhə ɣloŋbuffalon1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0256.122.1.2Bovine0
378969tɕhɛ loŋcymbalsn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0661.125.1Waste products0
379970tɕhɛ lunews / messagen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0680.125.1Waste products0
428178tɕhɛ lu vənotify / informv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1685.128.5.14.2Reveal or give information0
410820tɕhɑ pɑ khɛpunishv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1308.126.2.2.1Assorted action verbs0
367277tɕi kosesamen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0435.123.1.6.1Spices0
414967tɕi χo vəgather / assemblev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1402.126.13.5Join (general)0
415009tɕi χo vəassemble / muster (a team)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1403.126.19Social action0
3477582676tɕoironn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0054.123.2.4Elements, metals, alloys0
357402tɕu muaunt <mother's brother's wife>n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0239.121.5.3.2Five0
362331tɕə krəswallown1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0333.121.3.5.6Swallow0
346920tɕɛroadn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0038.129.10.1Roads and Ways0
408255m,5620tɕɛ mtshilead (the way) / guidev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1251.126.2.2.1Assorted action verbs0
374164tɕɐ mdoŋsection of bamboo used as containern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0568.127.1.6.1Single/part/few0
376016tɕɑ lɑtooln1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0604.125.11.5.4Workshop use/Equipment0
366765tɕɑ zgɑgingern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0425.123.1.5Fruits and vegetables0
373325tɕɑ ɤjespoonn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0552.125.5Cooking Implements0
371911tɕɑxtsitable (word used by younger people)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0524.125.11.9.4Furnishings0
370431tʂakaeavesn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0496.125.11.9.3.2External0
374640tʂhə dzəruler (measure)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0577.124.2.5.2Civil leaders0
390676tʂhə dzə (a rgə)foot (=1 / 3 meter)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0900.121.5.2Foot0
3598151006vapign1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0284.122.1.12Porcine0
352651va rəintestinenbp1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0149.121.7.6Stomach0
3685291006,mva thifeed (pig) / pigwashn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0459.121.3.5.8Eat/Devour0
3796342264,mva |la sosoul / spiritn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0673.121.10Mind0
401548vden bahonest / well-behaved1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1101.128.3.3.4.1Honest0
353584vdzihuman beingn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0167.124.5Other Collective terms0
355712vdzi rə ma toŋ sifool / blockheadn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0208.124.2.12.3Insulting names0
404665vdɛrscratch (an itch against sthg.)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1170.121.6.5.5Itch/Scratch0
413028vdɑmanage / controlv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1358.128.2Abstract verbs0
355920vdɑ xpəhost / mastern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0212.124.4.2Clans and neighbors0
3841362623,6068vdʐi (lu)year of the snaken1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0760.129.1.2Months and Years0
355345vdʑəfriendn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0201.124.4.2Clans and neighbors0
355387vdʑə vdʑəfriendn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0201.124.4.2Clans and neighbors0
356024vdʑə vdʑəpal / partnern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0214.120
361976vdʑɛ vdʑubirdn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0326.122.2.4Birds (in general)0
397395ve lveslow1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1017.129.6.2.1Negative Qualities0
356182ve vegrandmothern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0217.124.7.1Previous generation0
357787ve vemother-in-lawn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0246.124.7.4Related by marriage0
3599701006,mve zepigletn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0287.122.1.12Porcine0
413276vgecross (a bridge)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1363.126.7.10Move with something else0
417042vgepass / go byv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1448.126.7.10Move with something else0
432191vgecross / passv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1771.126.7.10Move with something else0
358107vi va bə rɟjəorphann1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0252.124.3People0
3796332264vlasoul / spiritn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0673.121.10Mind0
429882vla də thɛfrighten / scarev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1721.128.3.1.10.1Fear0
430048vlu khebelieve / trustv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1725.128.3.1.12.1Know, Believe0
379861vlu thavmeans / solutionn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0678.128.2Abstract verbs0
349935vobellyn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0096.121.4.7Belly/Abdomen0
349988vo kjanaveln1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0097.121.9.4Breast0
353844vu daold ladyn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0172.127.1.8.3Neutral term0
357939vu dawife (address)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0248.124.7.4Related by marriage0
363312vu zaflyNanim1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0358.122.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
421690vzəwear / bearv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1548.126.2.2.1Assorted action verbs0
377677bow (for arrow)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0636.125.15War and violence0
382342under (the table)prep1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0725.129.2.2Down0
434439və vado / makev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1820.126.1.1.1To do/act0
369045və zɮasleeven1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0469.125.11.8.2.3Parts of clothing0
3600201006,572vɛ khredung (pig)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0288.121.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
3708341006,mvɛ kopigsty / pen (hog)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0504.125.11.9.5Outdoor/Temporary structures0
3599191006,1619vɛ lmɛsown1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0286.122.1.12Porcine0
353006vɟjəsalivanbp1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0156.121.8.3Spit/Saliva0
349573vɮeneckn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0089.121.4.2Neck0
352143621vɮɛtonguenbp1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0139.121.3.3Tongue0
425552vɮɛreceivev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1630.126.21Acquisitions0
429699vɮɛbirth, give to (piglets)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1717.121.1.2Life/Breathe/Exist0
429747vɮɛlay (eggs)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1718.126.17Putting0
352194vɮɛ zeuvulan1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0140.121.3.5.1Uvula0
385783vʑar khasummern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0792.123.2.1Weather and seasons0
3959492409,m,mvʑə rgəm basquare / rectangular (lit. 'four corners')adj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0989.129.7.1Shape and size0
420813vʑərtaken hold of, have / gottenv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1529.126.21Acquisitions0
430398vʑɑpare / peel with a knifev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1733.126.9.2Carve, shave0
371089tilen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0509.125.8Religion0
369508wɑ dzəsock / stockingn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0478.120
406205xaproduce1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1205.126.14Construction0
406243xago out1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1206.126.7.2Outward0
406297xacome out (the sun)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1207.126.7.1Inward0
406348xacome out1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1208.126.7.2Outward0
410464xaoccur / happenv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1299.128.2Abstract verbs0
406944xcçhijab / poke / stab1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1221.126.9.2Carve, shave0
417596xcçhiopen (a door)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1461.126.2.2.6.1Open0
434295xcçhidrillv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1817.126.11Digging, excavation0
406535xiput on (shoes)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1212.126.17Putting0
431949xithere are (trees on the mountain)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1766.1210.0Grammatical Words0
410175xi xçəsnap / break (a stick)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1293.129.3Sounds0
373852xiɛ kutray (wooden)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0562.125.11Artifacts (unclassified as yet)0
371872xpə khritable (word used by elderly)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0524.125.11.9.4Furnishings0
345413xpə rjuwindn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0009.123.2.1Weather and seasons0
412804xpə rjublow (wind)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1353.121.3.1.4Blow0
355243xpənofficial (government)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0199.125.8Religion0
354363xpən bəleader in a (stockaded) village ('official')n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0182.125.8Religion0
355282xpən bəofficial (government)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0199.125.8Religion0
414073xsavrepay (a debt)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1381.126.22Exchanges0
421638xsavcompensatev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1546.126.22Exchanges0
347591xsergoldn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0051.123.2.4Elements, metals, alloys0
405245xshavrepay1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1183.126.22Exchanges0
397138xsi xsibright1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1012.127.1.11.1Light0
399019xso xsonew1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1050.129.6.1.1Positive Qualities0
3861402666xsuthreenum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0799.129.9Numbers and numeric expression0
404714xsupoke (a sign into earth) / insert1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1171.128.4Feeling0
404763xsutransplant (rice seedlings)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1172.126.2.2.1Assorted action verbs0
433656xsuuse or lean on (a walking sticv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1803.126.2.2.7.1Use0
393310xsə məwe allpron1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0939.124.1Pronouns0
394588xsə mə tho loall / whole, thenum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0963.129.9Numbers and numeric expression0
3989691005,1005xsə xsəuncooked / raw1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1049.125.5Cooking Implements0
400914xsə xsəliving (adj.)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1087.121.1.2.1Life/Live/Alive0
378556xtam xpiproverb / sayingn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0653.121.8.7Speak/Say/Tell0
346084xthoearth / groundn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0022.123.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
346973xthoflatlandn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0039.120
376170xtsavchiseln1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0607.125.11.5.3Cutting/Boring0
394852xtsho xtshithin (in diameter) / fine / tinyadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0967.129.7.2Verbs referring to size/shape0
394811xtsho xtshothin (in diameter) / fine / tinyadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0967.129.7.2Verbs referring to size/shape0
3470255671xtshəsoil / earthn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0040.123.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
400810xtsoŋ maclean1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1085.126.2.2.5.2Wash (v.i./v.t.)0
350958xtsəgenitals (male)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0116.121.9.1Egg0
399814xtsɛwarm1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1065.127.1.2.3Temperature0
399645xtsɛ xtsɛhot1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1062.120
410702xtsɛ zɮufever, havev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1305.121.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
432500xtsɑstick into / stabv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1778.123.1.2Plant parts and types0
410323xtsɑ xtsəchop / cut (meat)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1296.126.9.3Chop, slice0
376475xtuglue / gumn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0613.125.4Instruments and therapies0
359664xtɛmulen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0281.122.1.7Equine0
414122xtɛreturn (a pen)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1382.126.2.2.1Assorted action verbs0
415762xtɛturn / hand over / consignv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1420.126.7.6Circularly0
395344xtɕhe xtɕhenarrowadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0977.129.7.2Verbs referring to size/shape0
408019xtɕhiopenv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1246.126.2.2.6.1Open0
3862932621xtɕhosixnum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0802.129.9Numbers and numeric expression0
3650272741xtɕhəthorn / splintern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0391.123.1.2Plant parts and types0
3872072621,mxtɕhə sqhasixtynum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0820.129.9Numbers and numeric expression0
408659xtɕhə tɕhəreversev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1260.126.2.2.1Assorted action verbs0
407654xtɕhə tɕhə zʁuoverthrow / down withv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1237.1210.1.1Prepositions0
420992xtɕi latwist (a towel)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1533.126.7.6Circularly0
402105xtɕi sȵi gɛ browell-behaved / lovable (child)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1114.129.6.1.1Positive Qualities0
360835xtɕɛn zɛnanimal / beast (carnivore)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0303.122.3Associated Animal Terms0
402552xtɕɛrnear / close to1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1125.129.2.3Sideways0
423481xtɕɛrmake way for / give wayv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1586.129.2.8Directions0
358444cattle (bull-yak crossbreed, male)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0258.122.1.2Bovine0
352892xɕafartnbp1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0153.121.8.5.2Fart0
362079xɕakite (black-eared) / hawkn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0328.125.8Religion0
352904615xɕisweatnbp1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0154.121.8.1Sweat/Perspire0
377366xɕofan (winnowing)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0630.125.4Instruments and therapies0
415268xɕusend (a letter)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1409.126.2.2.2Move an object0
362181xɕə vəeagle / vulturen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0330.122.2.4.1Particular birds0
419552xɕɛrflow (of water)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1502.126.6.1Float0
426996xɕɛrshed (tears)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1660.125.11.9.1Kinds of dwellings0
431578xɕɛroverflow / spillv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1758.126.6Verbs requiring liquids0
379491xɬə rɟjɛlgod of rain / Dragon Kingn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0671.125.8.1.1Deities/Spiritual Beings0
3768365587zavwedgen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0620.129.7.1Shape and size0
416876zbavsoak / steepv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1444.126.6Verbs requiring liquids0
427952zbjɛrpaste / stick / gluev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1680.125.4Instruments and therapies0
406795zbreblow (the trumpet)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1218.121.3.1.4Blow0
407254zbə cçhahit (a person)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1228.126.8Striking, hitting verbs0
346032zbə lavsteamn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0021.126.6Verbs requiring liquids0
407067zbə qɛurge / hurry / speed up1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1224.128.5.10.3Talk with purpose of convincing0
413647zcçɑ ŋu rəsuitableadj.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1371.129.6.1.1Positive Qualities0
419731zdaleakv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1506.126.6Verbs requiring liquids0
420531zdamclose (the mouth) lightlyv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1523.126.2.2.6.2Close0
361005506,szder moclaw / talonn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0307.121.5.10.4Claw/Talon/Pincer0
371140zdiwall (stone)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0510.125.11.9.3Parts of the structure0
370481zdi rmofoundationn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0497.125.11.9.3.1Internal0
3453125656zdocloudn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0007.123.2.1Weather and seasons0
427428zdocloudy, be (sky) / overcastv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1669.123.2.2Planets/Meteorological objects/Sky0
3457765656,mzdo məfogn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0016.123.2.1Weather and seasons0
364086zdoŋ butrunknveg1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0373.121.4.1Torso/Trunk0
380418zdupain / agonyn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0688.121.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
431243zdu nge vərock / swayv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1751.123.2.9Rocks and minerals0
380379zdu sŋɛnpain / agonyn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0688.121.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
425636zdə fsɑput in order / tidyv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1632.126.17Putting0
403901zdərcompare1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1154.128.3Psychological verbs0
373431zdɛrplate / dishn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0554.125.5Cooking Implements0
409482zdɑfold up (a quilt)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1278.121.4.4.2Bosom/Lap0
3563631012zesonn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0220.124.7.3Later generation0
3751995674zgasaddlen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0588.125.14Husbandry0
410663zghfermentv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1304.123.1.10Verbs involving plants0
420144zgoburyv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1515.126.11Digging, excavation0
400169zgo zgosour1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1072.127.1.4.4Taste0
3452083574zgrestarn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0005.123.2.2Planets/Meteorological objects/Sky0
378503zgrustoryn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0652.125.8Religion0
405712zgrəvaccomplish / succeed1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1193.126.2Action Verbs with Patient0
371549zgu rdʑəwindown1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0517.125.11.9.3Parts of the structure0
372296zGvɑbroomn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0532.125.4Instruments and therapies0
368056305,1610zgə ŋaeggn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0450.120
408942zgərlower (the head)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1266.120
352396zjarheartn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0144.121.7.1Heart0
410741zjar khuworry / anxious, bev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1306.128.3.1.7.2Negative (e.g. dread)0
374216zje ʂtsipiece of cloth with straps for carrying a toddlern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0569.1210.1.1Prepositions0
424754zjistretch out (the arm)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1613.129.5Change of state0
364768zjocypressnveg1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0386.123.1.1Names of trees and shrubs0
418714m,6725zjo racryv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1485.121.8.8.2Cry/Weep0
371509zjɑ rʁawindown1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0517.125.11.9.3Parts of the structure0
375654zjɑ ɬtɕɑwhipn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0597.125.14Husbandry0
359552zmowool / fleecen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0279.121.6.1.3Wool0
416542zməcalled, be / namedv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1437.128.5.13Beckon0
433752zna tʂagrab / seize / catchv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1805.126.21Acquisitions0
431486znilead the wayv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1756.126.2.2.1Assorted action verbs0
433509znipoint at / to / outv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1800.126.2.2.2Move an object0
4119925652znədarev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1335.120
428368zopush / shovev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1689.126.2.2.3.1Push0
347741zoŋcopper (red; pure copper)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0053.123.2.4Elements, metals, alloys0
422389zoŋ rdoŋ vəbully / treat s.b. roughv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1563.124.4.2Clans and neighbors0
358489zucattle (bull-yak crossbreed, female)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0258.122.1.2Bovine0
408161zucarry (money) on onev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1249.126.2.2.2.1Carry0
420762zutake / hold / getv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1528.126.21Acquisitions0
369095zu zubuttonn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0470.125.11.8.2.3Parts of clothing0
418624zu zu ncçəbuckle / button upv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1483.125.11.8.2.3Parts of clothing0
4200405686zvɛnumb, bev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1513.121.5.11Numb/Paralyzed0
352296zvɛ zeAdam's applen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0142.121.3.5.4Adam's Apple/Larynx0
420857zvɛ zvəscratch (an itch)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1530.121.6.5.5Itch/Scratch0
4167712541zŋiborrow (money)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1442.126.22Exchanges0
412855zŋohang (on the wall)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1354.126.1.1.5Hang0
413173zə lerollv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1361.126.7.6Circularly0
409431zə ləfall over / downv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1277.126.1.1.4.2Fall0
399394zə zetender young (plant)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1057.127.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
415344zɛ ndzem vəavoid certain food (because ofv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1411.126.2Action Verbs with Patient0
3863442505zȵesevennum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0803.129.9Numbers and numeric expression0
406438zȵe rahoe up (weeds)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1210.125.3Diseases0
3872572505,mzȵe sqhaseventynum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0821.129.9Numbers and numeric expression0
367541zɑ mɑrice (cooked)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0440.123.1.4Seeds and flowers, nuts0
389700zɑ qə (a sɛ)basketful (of vegetable)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0875.1210.1.1Prepositions0
404146zɟjəralter1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1159.129.5Change of state0
355661zɤə rvehunchbackn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0207.121.4.8.3Hunchback0
409891zɮareadv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1287.126.2.2.9.3Read0
3631612414zɮuflean1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0355.122.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
361416zɮədeer (river)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0315.122.2.2Cervidae0
402788zɮə qudecoct (herbal medicine)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1130.125.4Instruments and therapies0
431110zɮə rawinnowv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1748.123.1.10Verbs involving plants0
386498zʁatennum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0806.129.9Numbers and numeric expression0
402821zʁedecoct (porridge / conjee)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1130.125.5Cooking Implements0
433697zʁecook / boilv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1804.125.5Cooking Implements0
407907zʁo ra rə tɕiyawnv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1243.121.3.1.3Yawn/Gape0
432828zʁəopen (the mouth)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1785.126.2.2.6.1Open0
383320zʁə dethree days from nowadv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0744.129.9Numbers and numeric expression0
385264zʁə viyear after nextn/adv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0782.129.1.2Months and Years0
420247zʑəsellv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1517.126.22Exchanges0
3927272530ŋaIpron1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0928.124.1Pronouns0
392832ŋa jiwepron1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0930.124.1Pronouns0
393209ŋa jiwe (inclusive)pron1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0937.124.1Pronouns0
361811ŋa ma gɛ dʑiweasel (yellow)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0322.122.2.7Other Mammals0
401711ŋa rɟjɛl vəarrogant / conceited1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1105.129.6.2.2Negative Human Qualities0
392781ŋa ɣnewe (two)pron1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0929.124.1Pronouns0
432276ŋgrəpermit / allowv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1773.126.19Social action0
418484ŋiagree / consentv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1480.128.3.1.4.1Agree0
381010ŋi nkhɛadvantage / benefitn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0700.128.1Abstract Entities0
407207ŋi rə ji rəpromise / consent1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1227.128.5.16Dedicate0
398767ŋi ŋiright / correct1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1045.121.5.3.2Five0
4041871849ŋoill, to be1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1160.121.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
427275ŋoache (head)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1666.121.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
410946ŋo rgo vəopposev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1311.126.5Fighting0
355131ŋo rmepatientn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0196.124.2.1.5Health-care0
362382ŋoŋ bagoose (wild)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0334.122.1.10Fowl (i.e. Domestic Birds)0
425439ŋubev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1628.1210.4.1.1Grammatical case0
381684ŋəfrontn/adv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0712.121.4.4Front0
398866ŋə matrue1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1047.129.6.1.1Positive Qualities0
3583072538,mŋə mɛcattle (common, female)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0255.122.1.2Bovine0
410776ŋə rŋa rə xagerminate / sproutv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1307.123.1.9Vegetative/Agricultural activity0
381644ŋə stefrontn/adv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0712.121.4.4Front0
373640ŋə vəjar (earthen)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0558.125.1Waste products0
405947ŋə ɕəcharge / sprint (in the front)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1199.126.7.9Manner is primary0
393476p,2195ə dəthisdem1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0942.1210.4.3.2Demonstrators0
393528ə də ȵithesedem1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0943.1210.4.3.2Demonstrators0
393794p,2195ə thəthat (over yonder)dem1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0948.1210.1Ontological0
393845ə thə ȵithosedem1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0949.1210.4.3.2Demonstrators0
393686p,2195,mɛ de bithus / this (way) / (like) thisdem1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0946.1210.4.3.2Demonstrators0
393581ɛ de qhɛheredem1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0944.129.2.3Sideways0
393634p,2195,mɛ de qhɛthis side / heredem1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0945.1210.4.3.2Demonstrators0
373732ɣbo tɕokettle / potn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0559.125.5Cooking Implements0
345052ɣbəsunn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0002.123.2.10Light or lack of light0
373693ɣbɑ tɕɑkettle / potn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0559.125.5Cooking Implements0
3961721373,1373ɣde ɣdelevel / flatadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0994.127.1.5.4Position - front/back/side-side0
407159ɣdiwrong, be1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1226.129.6.2.1Negative Qualities0
373797ɣdubucketn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0561.125.1Waste products0
418057ɣduseev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1471.121.2.6.10See/Look0
373905ɣdu skrəhoop / bandn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0563.125.11.9Dwellings0
373482ɣdzɛrchopsticks (term used by old people)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0555.125.5Cooking Implements0
411199ɣdʑav lɛset on firev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1317.126.17Putting0
406631ɣdʑipuncture (sthg.)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1214.1210.5.2Grammatical functions0
406670ɣdʑipunch a hole / perforate1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1215.126.8Striking, hitting verbs0
432459ɣdʑi thɛchisel / bore (a hole)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1777.125.11.5.3Cutting/Boring0
432641ɣdʑuextract (oil)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1781.126.10.4Intentional separation - Sort0
357880ɣdʑə vəhusband (address)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0247.124.7.4Related by marriage0
3972872789,2789ɣjə ɣjelight (weight)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1015.127.1.11.1Light0
3621312393ɣlasparrow hawkn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0329.122.2.4.1Particular birds0
375756ɣleyoken1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0599.125.14Husbandry0
3458782136ɣməfiren1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0018.123.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
407742ɣmə si zgəgather (firewood)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1239.126.13.5Join (general)0
3741132136,2136,m,mɣmə ɣmɛ bə tutube (bamboo) for blowing on a firen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0567.120
351375ɣmɛwoundn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0124.121.8.6.2Abscess/Ulcer0
406844503ɣmɛblow away (a speck of dust)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1219.121.3.1.4Blow0
425026ɣmɛ də xagrow (a boil)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1619.129.7.2Verbs referring to size/shape0
391745ɣneclassifier for birdsclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0842.1210.1.3Classifiers0
388734ɣneclassifier for booksclf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0849.1210.1.3Classifiers0
3860892504ɣnətwonum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0798.129.9Numbers and numeric expression0
402935ɣnə pha thɛgrasp (with the fingers and thumb of both hands)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1133.1210.1.1Prepositions0
3870002504ɣnə sqhatwentynum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0816.129.9Numbers and numeric expression0
390012ɣnə ʂtsostory (of building)clf1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0887.125.8Religion0
3602771606ɣrachickenn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0293.122.1.10Fowl (i.e. Domestic Birds)0
380908ɣra mȵashadown1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0698.123.2.10Light or lack of light0
3709881606,m,mɣra ru repen (chicken)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0507.125.1Waste products0
360583ɣra spəfeather / plumen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0299.121.6.1.1Feather0
360430ɣra zechickn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0296.122.1.10Fowl (i.e. Domestic Birds)0
395849ɣre ɣremany / muchadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0987.129.9Numbers and numeric expression0
397954ɣro ɣrodry1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1028.126.6Verbs requiring liquids0
411908ɣro ɣrodry, bev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1333.126.6Verbs requiring liquids0
346504ɣrərivern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0030.123.2.3Water and other liquids0
347385ɣrəwatern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0047.123.2.3Water and other liquids0
373746ɣrə jovat / jarn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0560.125.1Waste products0
368220ɣrə ləwater (boiled)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0453.123.2.3Water and other liquids0
347436ɣrə rdavwaven1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0048.126.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
3467145668,1013ɣrə rɛditch / gullyn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0034.123.2.7Cracks/Chasms/Crevices0
421929ɣrə tɕha bjofloatv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1553.126.6.1Float0
407698ɣrə ɮɛfetch / draw (water)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1238.126.2.2.2.2Bring0
346766ɣrɛ mɛrwelln1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0035.129.6.1.1Positive Qualities0
347487ɣrɛ mɛrspring (water)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0049.126.7.9Manner is primary0
345106ɣulightn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0003.127.1.11.1Light0
349368ɣumurlipn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0085.121.3.2Lip0
403678ɣvahug / hold in the arms1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1149.128.4Feeling0
419685ɣvacuddle / embracev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1505.128.4Feeling0
431752ɣvaembrace / hugv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1762.128.4Feeling0
430445ɣzavcareful, be / cautiousv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1734.128.3.2.3.1Comfort0
369559ɣzishoen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0479.125.11.8.1Footwear0
402507ɣzir ɣzircliffy / precipitous1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1124.127.1.5.3Position - high/low0
372083ɣzocupboard / cabinetn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0528.120
348739ɣzu pubodyn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0073.121.1.1Body0
362484ɣzəsparrown1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0336.122.2.4.1Particular birds0
361056ɣzə mdəmonkeyn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0308.122.1.9Simian0
348068ɣzə rə tshusulphurn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0060.123.2.4Elements, metals, alloys0
395899ɣzə ɣzəfew / littleadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0988.129.9Numbers and numeric expression0
415525ɣzə ɣzə vəreducev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1415.120
417696ɣə lboblossom (of flowers)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1463.123.1.4Seeds and flowers, nuts0
364454ɣə lmɛ sisprout / shootnveg1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0380.123.1.10Verbs involving plants0
395015ɣə mbərprotruding / raisedadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0970.129.7.2Verbs referring to size/shape0
418808m,5620,mɣə ndʑi dʑəpull / tugv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1487.126.2.2.3.1Push0
424126m,5646ɣə phrəuntie / undov.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1600.126.13.1Tying0
425929m,2449ɣə smənripe, be (fruit)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1638.123.1.10Verbs involving plants0
418956ɣə ɬhɑleave sthg. behindv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1490.126.10.2Intentional loss - Abandon0
395499ɣɮa ɣɮathickadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0980.129.7.2Verbs referring to size/shape0
377729ɣɮəarrown1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0637.125.15War and violence0
3871042409,mɣɮə sqhafortynum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0818.129.9Numbers and numeric expression0
358826596ɣɿəskinn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0265.121.6.5Skin0
416135ɣʑameowv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1428.120
416179ɣʑabrayv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1429.128.5.4.1Loud0
416264ɣʑamoov.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1431.120
416363ɣʑagrunt (of pigs)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1433.122.1.11.1Bark (of dog)0
416452ɣʑagrowl (of tigers)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1435.122.1.11.1Bark (of dog)0
416499ɣʑahowl (of wolves)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1436.128.5.5Sounds0
420444ɣʑacry / chirp (of birds)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1521.121.8.8.2Cry/Weep0
415988ɣʑi ɣʑateachv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1425.126.19Social action0
403406ɣʑɛshell (peanuts)v1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1143.122.2.5Fish and Mollusks0
403457ɣʑɛskin (cattle)v1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1144.121.6.5Skin0
377983ȵa zbranetn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0642.125.11.5.4Workshop use/Equipment0
3967892483,2483ȵa ȵablack1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1005.129.4Colors0
400760ȵam tɕupoor1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1084.129.6.2.2Negative Human Qualities0
357681ȵe varelativesn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0244.120
3928862489ȵiyoupron1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0931.124.1Pronouns0
397752ȵi mba ʁjɛfat1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1024.121.6.4Fat/Be Fat0
3929392489,mȵi ɣneyou twopron1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0932.124.1Pronouns0
3929912489,mȵi ȵiyou (pl.)pron1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0933.124.1Pronouns0
405199ȵintaste / try the flavor of1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1182.121.3.5.8Eat/Devour0
375451ȵu ɬtɕɑhorseshoen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0593.125.14Husbandry0
349156811ȵəearn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0081.121.2.7Ear0
363523ȵə mphri vacentipeden1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0362.122.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
370684ȵə vədownstairs1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0501.120
414345ȵən dʑu tɕhi khɛturn one's head to the backv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1387.126.7.6Circularly0
371975ȵɛ khribedn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0526.121.5.3.2Five0
415172ȵɛ mbɛ lɛ lərememberv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1407.128.3.1.16.1Forget0
369199ɕa nthavapronn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0472.125.11.8.2.2Special clothes and equipment0
381166ɕa redirection / orientationn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0703.129.2.8Directions0
426217ɕap ncǫhəbolt (the door)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1644.125.11.9Dwellings0
397791ɕha gɑ vɟjɑfat1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1024.121.6.4Fat/Be Fat0
377044ɕha resicklen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0624.125.3Diseases0
376262ɕha rensawn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0608.125.11.5.3Cutting/Boring0
377083ɕha rensicklen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0624.125.3Diseases0
430926ɕha ɕəfind / look forv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1744.126.21Acquisitions0
376223ɕharesawn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0608.125.11.5.3Cutting/Boring0
379741ɕhe məstrength (physical)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0675.121.1.5Strength0
408210ɕhibring up (children)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1250.126.2.2.2.2Bring0
3643472658,mɕhõ thofruitnveg1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0378.123.1.5Fruits and vegetables0
377522ɕhoŋ thuchoppern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0633.126.9.3Chop, slice0
354519ɕhoŋ vzucarpentern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0185.124.2.1.4Artists and Artisans0
363367ɕhɛ bəmaggotn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0359.122.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
380537ɕhɛ vɛrdifference / distinctionn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0691.128.1Abstract Entities0
372242ɕhɛl zgumirrorn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0531.125.11.8.3Jewelry and Accessories0
3812192677ɕhɛreastn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0704.129.2.8Directions0
363573ɕhɑ ndʑuearthwormn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0363.122.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
366094ɕibarley (highland)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0412.123.1.4Seeds and flowers, nuts0
385630ɕĩ tɕhi jiMondayn/adv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0789.129.1.3Days0
385681ɕĩ tɕhĭ ɚTuesdayn/adv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0790.129.1.3Days0
3632122652ɕolousen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0356.122.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
374942ɕo duumbrellan1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0583.125.11.8.2.2Special clothes and equipment0
399346ɕoŋ ɕoŋovergrown (plant)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1056.123.1.10Verbs involving plants0
379702ɕustrength (physical)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0675.121.1.5Strength0
381697ɕubackn/adv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0713.121.4.8Back0
385524ɕu vʑefuturen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0787.129.1.5Other Intervals0
376578ɕurplowsharen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0615.125.3Diseases0
383783ɕvanight, atadv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0753.129.1.4Times of Day0
383833ɕva xcçənmidnightn/adv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0754.129.1.4Times of Day0
346663ɕvɛ kupondn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0033.123.2.3Water and other liquids0
352042632ɕətoothnbp1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0137.121.3.4Tooth0
3632622609ɕənitn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0357.122.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
414257ɕəreturnv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1385.126.2.2.1Assorted action verbs0
421186ɕəcrawl (of insects)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1537.126.7.9Manner is primary0
423154ɕəgo / leavev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1579.126.7.2Outward0
360120ɕə cǫhəhoundn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0290.122.1.11Canine0
414309ɕə sphrəreturn, cause tov.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1386.126.2.2.1Assorted action verbs0
404331ɕə ɕɛwipe (the table)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1163.126.2.2.1Assorted action verbs0
404383ɕə ɕɛwipe away / erase1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1164.126.2.2.1Assorted action verbs0
377612ɕəpsheath / scabbardn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0634.125.14Husbandry0
356715ɕɛ ȵielder brother (reference)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0226.124.7.1Previous generation0
356798ɕɛ ȵi gɛ deyounger brothern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0228.120
360533735,714ɕɑ spɑwingn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0298.121.5.1.3Wing0
378238ɕɑ vəpapern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0647.125.1Waste products0
431895ɟjithere are (people)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1765.129.2.7Extent0
432052ɟjithere is (water in the bowl)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1768.129.2.7Extent0
432360ɟjibe (in the house)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1775.1210.4.1.1Grammatical case0
371184ɟjoŋwall (earthen, cob wall)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0510.125.11.9.3Parts of the structure0
426758ɟjoŋ kha də vədamage / spoilv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1655.126.4Harm0
428272ɟjɛr qɛthrow / hurlv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1687.126.12Throwing0
353792ɤdzə vəold mann1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0171.127.1.8.3Neutral term0
3861912409ɤɮəfournum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0800.129.9Numbers and numeric expression0
372501ɤɮə phruflintn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0536.123.2.9Rocks and minerals0
377770ɤɮəvəarrown1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0637.125.15War and violence0
354887ɬa mawitch / sorceressn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0192.124.2.12.2Scary things0
379335ɬa skəcelestial beingn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0668.125.8.1.3General/Other Religious0
424433ɬha ftshə ncçhəlightningv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1606.123.2.1Weather and seasons0
348531ɬha khoŋtemplenrel1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0069.121.2.5.1Forehead/Temples0
383220ɬha sitomorrown/adv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0742.129.1.3Days0
411952ɬhav sigo (to market / a fair)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1334.126.7.2Outward0
354467ɬhoshepherd boyn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0184.124.2.1.1Agriculture/Husbandry/Hunting0
411150ɬho lɛput out to pasturev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1316.126.17Putting0
398580ɬho ɬholax / loose / slack1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1041.126.13.1Tying0
381270ɬhusouthn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0705.129.2.8Directions0
402696ɬhu sprɛinstall1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1128.120
349882ɬhəmilkn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0095.120
432416ɬhɑ mə khoincrease / gainv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1776.129.5Change of state0
367955ɬtshavseed of Chinese prickly ashn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0448.123.1.4Seeds and flowers, nuts0
402887ɬtɕhə ɕi mtshirake (the fields)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1132.125.1Waste products0
372603ɬtɕɑ marsteel (for flint)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0538.123.2.4Elements, metals, alloys0
3451561016,mɬə ɣnəmoonn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0004.123.2.2Planets/Meteorological objects/Sky0
398007ɬə ɬəwet1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1029.126.6Verbs requiring liquids0
425169ɬɑleft over, be / remainv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1622.121.5.3.2Five0
398329ɬɑv ɬavsoft1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1035.127.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
350400696ɮaarmnbp1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0105.121.5.1.2Arm0
350500696ɮahandnbp1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0107.121.5.1.1Hand0
350450696,418ɮa ʂtshoelbownbp1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0106.121.5.8.3Elbow0
352600ɮav jostomachnbp1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0148.121.7.6Stomach0
365992ɮewheatn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0410.123.1.4Seeds and flowers, nuts0
366203ɮe lbəstraw (wheat)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0414.123.1.6.2Other ground and milled food0
347076ɮəfields (wheat etc.)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0041.123.2.5Landforms and geographical features0
432317ɮəplant (trees)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1774.123.1.10Verbs involving plants0
433558ɮəplant / raise (wheat)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1801.123.1.10Verbs involving plants0
408744ɮɛarrivev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1262.126.7.1Inward0
419000ɮɛcomev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1491.126.7.1Inward0
407309ɮɑ rda vəgesticulate1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1229.120
372961ɴGə luwok (large, iron) / pann1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0545.125.5Cooking Implements0
398853ʁdiwrong1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1046.129.6.2.1Negative Qualities0
371561ʁdu ʂtabeam (of building)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0518.125.11.9Dwellings0
408796ʁeget / acquirev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1263.121.1.5Strength0
3815912786ʁjerightn/adv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0711.121.5.3.2Five0
380578ʁje vɛrdifference / distinctionn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0691.128.1Abstract Entities0
354455ʁjo muservantn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0183.124.2.10Servants0
402015ʁju rgɛnlazy1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1112.129.6.2.2Negative Human Qualities0
381535ʁjunleftn/adv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0710.121.5.3.2Five0
4371465673ʁjəfishn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0351.122.2.5Fish and Mollusks0
397803ʁjɛfat (pig)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1025.121.6.4Fat/Be Fat0
398057ʁjɛthick (porridge)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1030.129.7.2Verbs referring to size/shape0
399123ʁjɛgood1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1052.129.6.1.1Positive Qualities0
401187ʁjɛbeautiful / pleasant to the eyes1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1093.127.1.3Human qualities and appearance0
399541ʁjɛ(rə)beautiful1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1060.127.1.3Human qualities and appearance0
3478605442ʁjɑrustn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0056.123.2.4Elements, metals, alloys0
3583816028ʁjɑyak (male)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0257.122.1.2Bovine0
3479015442,mʁjɑ rurustn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0056.123.2.4Elements, metals, alloys0
412717ʁlahire / employv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1351.126.22Exchanges0
408524ʁlefall down (a wall) / topplev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1257.126.1.1.4.2Fall0
3791232242,5664ʁli vəflute (bamboo, vertical)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0664.125.1Waste products0
4088982453,mʁli ɮɛquake (earth)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1265.123.2.6Natural disasters0
3839333318,6068ʁloŋ (lu)year of the oxn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0756.129.1.2Months and Years0
361107ʁloŋ bə tɕheelephantn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0309.122.2.1Pachyderms0
405290ʁlə vəsing1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1184.125.1Waste products0
361467ʁlɛ ʂtsəmuskn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0316.121.5.3.2Five0
400555ʁmɛr ʁmɛrgreasy / oily1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1080.127.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
354207257,1002ʁmɑ ʁmisoldiern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0179.124.2.6Military roles0
394919ʁmɑ ʁmɑlow / shortadj1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0969.127.1.5.3Position - high/low0
385314ʁnapast, in theadv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0783.129.1.5Other Intervals0
385368ʁna sŋa maancient times, inadv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0784.129.1.5Other Intervals0
3971892483,2483ʁnɛ ʁnɛdark1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1013.129.4Colors0
403295ʁuhelp1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1140.126.2.2.1Assorted action verbs0
370126ʁurpillown1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0490.121.2.1Head/Headed0
396344ʁzerhit sthg on the targetv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0998.126.8Striking, hitting verbs0
348793386ʁəheadn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0074.121.2.1Head/Headed0
355556ʁə rGɑ lebaldheadn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0205.121.2.3.4Bald0
348849385,mʁə rmihairn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0075.121.2.3Hair of Head0
381908ʁə xçipoint / tipn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0717.126.2.2.2Move an object0
381737ʁə ȵubackn/adv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0713.121.4.8Back0
405345ʁər ʁərmake a row, racket1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1185.126.14Construction0
358665ʁȵadung (cow)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0262.121.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
428456ʁȵu xtɕɛrback up / retreatv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1691.121.4.8Back0
370734ʁȵɛr khoŋwarehouse / storehousen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0502.129.10.6Functional buildings/places0
351217ʁȵɛr mɛwrinklen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0121.129.6.2Negative Qualities0
371356ʁɑdoorn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0514.125.11.9.3Parts of the structure0
386649ʁɑ fsuthirteennum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0809.129.9Numbers and numeric expression0
386799ʁɑ ftɕhosixteennum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0812.129.9Numbers and numeric expression0
349780288,mʁɑ lochestn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0093.121.4.4.3Chest0
386599ʁɑ mnetwelvenum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0808.129.9Numbers and numeric expression0
386749ʁɑ nGvɛfifteennum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0811.129.9Numbers and numeric expression0
386950ʁɑ ngənineteennum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0815.129.9Numbers and numeric expression0
386900ʁɑ rjɛeighteennum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0814.129.9Numbers and numeric expression0
386549ʁɑ vroelevennum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0807.129.9Numbers and numeric expression0
386699ʁɑ vɮəfourteennum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0810.129.9Numbers and numeric expression0
371407ʁɑ zvothresholdn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0515.125.11.9.3Parts of the structure0
386849ʁɑ zȵeseventeennum1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0813.129.9Numbers and numeric expression0
3959945748,5748ʁɑr ʁɑrcircle / circular1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0990.129.7.1Shape and size0
3746915398,mʁɑ◦rneedlen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0578.125.1Waste products0
3649212549ʁɮəbamboon1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0389.123.1.1Names of trees and shrubs0
377256ʁɮə lipestlen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0628.125.5Cooking Implements0
403307ʂcçhe labind / tie up1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1141.126.13.1Tying0
409529ʂcçhɛbite (mosquito)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1279.121.3.4.4Bite/Hold in Mouth0
431333ʂcçhɛbitev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1753.121.3.4.4Bite/Hold in Mouth0
419163ʂcçhɛ larein inv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1494.125.14Husbandry0
431148ʂcçhɛ ʂcçhɛitch / ticklev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1749.121.6.5.5Itch/Scratch0
352752ʂcçɑ xpɑexcrementnbp1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0151.121.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
418861ʂcçɑ xpɑ lɛempty the bowelsv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1488.127.1.2.1Quantity - general0
401273ʂkahard / laborious1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1095.129.6.2Negative Qualities0
419207ʂkatired, be / fatiguedv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1495.129.6.2.2Negative Human Qualities0
376683ʂka mahoen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0617.125.3Diseases0
399913ʂka ʂkadifficult1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1067.129.6.2Negative Qualities0
433062ʂkhu rəcatch coldv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1790.126.21Acquisitions0
399703ʂkhu ʂkhucold (weather, water)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1063.127.1.2.3Temperature0
405754ʂkhəfill (a bowl with rice)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1194.126.11Digging, excavation0
3502995621ʂkofootnbp1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0103.121.5.2Foot0
434191ʂkoŋ thoŋ ɕəwalkv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1815.126.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
374012ʂkoŋ xsəmtrivetn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0565.120
369456ʂkoŋ ʂtʂiputteen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0477.125.11.8.1Footwear0
418442ʂkucarve / engravev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1479.126.9.2Carve, shave0
4282212365ʂkəstealv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1686.126.2.2.1Assorted action verbs0
3549912365,mʂkə məthiefn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0194.124.2.12.1Criminals0
354781ʂkɛ mənun (Buddhist)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0190.124.2.4Religious Roles0
351011ʂlu patesticlen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0117.120
428320ʂphəspitv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1688.121.8.3Spit/Saliva0
364398ʂqhə cçhapit / stonen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0379.123.1.2Plant parts and types0
422155ʂqvɑdamaged, be (house) / cave inv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1558.126.4Harm0
353368ʂsolifen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0163.121.1.2.1Life/Live/Alive0
405584ʂsoŋprop up / support1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1190.126.2Action Verbs with Patient0
3615172595ʂsəmottern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0317.122.2.7.1Otter0
380683ʂsəvgap / crevicen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0693.123.2.7Cracks/Chasms/Crevices0
384187m,6068ʂta (lu)year of the horsen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0761.129.1.2Months and Years0
3685795,mʂta tɕhɑfodder / feed (horse)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0460.123.1.6.4Building, Non-edible0
362535ʂta ɬabatNanim1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0337.122.2.4.1Particular birds0
361771ʂte leweasel (yellow)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0322.122.2.7Other Mammals0
431532ʂtenrely / lean onv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1757.126.2Action Verbs with Patient0
352346ʂtselungn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0143.121.7.2Lung0
4260292738,mʂtse dʐucount (numbers)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1640.126.2.2.2Move an object0
4266252738,m,mʂtse dʐu ncçhəcalculatev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1652.128.3.1.13.1Think0
385834ʂtshav khafall / autumnn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0793.126.1.1.4.2Fall0
367798ʂtshi ʂtshaoil (animal)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0445.121.6.4.1Oil/Grease0
350551418ʂtshowristn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0108.121.5.8.1Wrist0
351889418ʂtshospine / backbonen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0134.121.4.8.2Spine/Backbone0
428692418,mʂtsho xadislocate (a joint)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1696.126.9Undoing0
427327ʂtshukickv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1667.126.2.2.3.3Kick0
418347ʂtshəcoughv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1477.121.8.3.3Cough0
351992m,418ʂtshɛ ʂtshojointnbp1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0136.121.5.8Joint0
428443ʂtsirefuse by making excusesv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1690.128.5.6Answer0
370583ʂtsobuildingn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0499.125.11.9.6General0
385884ʂtsu khawintern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0794.129.1.2Months and Years0
401799ʂtsəvfierce / ferocious1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1107.129.6.2.2Negative Human Qualities0
361311ʂtsɛdeern1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0313.122.2.2Cervidae0
351735ʂtsɐpulse (wrist)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0131.121.7.1.1Heartbeat/Pulse0
367646ʂtsɑ dʐuflourn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0442.123.1.6.2Other ground and milled food0
359091ʂtɛ phustallionn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0270.122.1.7Equine0
380023ʂtɑmark / signn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0681.125.1Waste products0
378761ʑe dʐudancen1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0657.126.7.9Manner is primary0
427810ʑe dʐu rɟjavdancev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1677.126.7.9Manner is primary0
391174ʑi gəwhile, aadv1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0909.129.1.4Times of Day0
430288ʑədigestv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1730.121.7.6.2Digest0
412145ʑə skur ɕəcomplain about s.b. to his supv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1338.128.5.2.1Complain0
402323ʑə vdesafe and sound1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1119.129.6.1.1Positive Qualities0
401638ʑəp tshɑcareful / attentive1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1103.128.3.2.3.1Comfort0
404805ʑəv spjo vəaudit (accounts)1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1173.120
426673ʑəv ʑəv də tɕhibreak to pieces (grain)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1653.129.5Change of state0
426716ʑəv ʑəv vəcrush to piecesv.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1654.129.5Change of state0
355400ʑɑ rvablind personn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0202.121.2.6.14.2Blind0
355452ʑɑ rɟjalame personn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0203.121.5.12Lame/Limp0
432154ʑɑ ɣdi vəagree on / arrangev.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1770.128.3.1.4.1Agree0
376324χo refile (tool)n1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0610.126.9.2Carve, shave0
401047χsi χsiclear / lucid1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1090.129.6.1.1Positive Qualities0
350906χsuanusn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0115.121.4.10.2Anus/Rectum0
431199χsuraise (chickens)v.1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1750.126.7.7Up, etc.0
398526χsə χsətense / tight / taut1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL1040.126.13.1Tying0
350090χthəbuttocksn1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0099.121.4.10Buttocks/Rump0
367071χuɑŋ təusoya beann1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0431.123.1.4Seeds and flowers, nuts0
394324χɛ ʑihow many / how muchintg1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0958.1210.1Ontological0
376994χɕəfertilizer / manuren1807Daofu353.3rGyalrongicHuang and Dai 92 TBLTBL0623.121.9Reproductive System0