332315 | | (n)tsʰo-we ~ tsʰo-wɐ | tribe | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.4.2 | Clans and neighbors | 0 |
330387 | | (nda-)ndjaŋ kɐ-lɐt | consider | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.13.1 | Think | 0 |
330957 | | (pʰɐn-tsʰən) kɐ-qə-qor | help each other | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
330524 | | (tawaʔ) kɐ́-tʃɐt (ne-tʃēt) | distill | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
330021 | | (tɐ-)ɣgjiʔ | bee | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
331510 | | (tɐ-)χpɐr | photo | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11 | Artifacts (unclassified as yet) | 0 |
331712 | | -mŋoʔ | rim | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.5.2 | Jaw/Cheek | 0 |
331050 | 2118 | -naŋʔ | inside | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.5 | Amid | 0 |
330326 | | -nbɣeʔ | classifier (stick, etc) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.1.3 | Classifiers | 0 |
332209 | | -qʰoʔ ~ qʰó-nə | then | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
331558 | 5495 | -rɐʔ | plural suffix | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.4.1.4 | Person, #, gender | 0 |
330664 | | -smo | exist / present | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.2.3 | Existence | 0 |
330042 | | -ta | below | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.2 | Down | 0 |
332121 | | -vzɐ́-vzə | surrounding | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
331699 | | -zgɐ́-qʰu | reverse side | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
332465 | | -ɣjət kə-wi | willing | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.8.1 | Willing | 0 |
330024 | | -ɣó-ri | before (location) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
330820 | | -ɣó-ri ~ -ɣú-ri | front | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.4 | Front | 0 |
332156 | | -χtirtsʰot kɐ-pe | take revenge | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
332493 | | bzowɐ | worker | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.1.1 | Affect | 0 |
330057 | | du-dut | bird sp. (cuckoo-like) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
332344 | | du-dut (pji-pjiʔ) | turtledove | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
330429 | 3604,m,m | dzemʔ-ta kɐnlɔʔ | cross (bridge) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
330863 | | fseʔr-tʃɐn | glutton | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.12.3 | Insulting names | 0 |
331380 | | fsí-qʰu | next year | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
332287 | | fsə́-fsi | tomorrow | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.3 | Days | 0 |
332285 | | fsə́-si sis | tomorrow morning | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.3 | Days | 0 |
332286 | | fsɐ-mɛr | tomorrow night | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.3 | Days | 0 |
332511 | | fsɐ-nde-pe | year after next | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.2 | Months and Years | 0 |
331384 | | fsɐ-ndɐ-mer | night after tomorrow night | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
330464 | | fsɐ́-ndɐ | day after tomorrow | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
332252 | | ftsa-sne kə-sprɐt | thrifty | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.9 | Monetary Terms | 0 |
332427 | | ftso-ju | weasel | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.7 | Other Mammals | 0 |
331604 | | ftsonme | prisoner | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.1 | Kinds of dwellings | 0 |
332323 | | ftsɐnbo | truculent; violent | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.2.2 | Negative Human Qualities | 0 |
330131 | | fʂaʔ kɐ-teʔ | brand | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
329891 | | gjɐ-ste | alone | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.6.1 | Single/part/few | 0 |
331702 | | graŋʒi | rhumatism | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
332435 | | groŋ-nə-groŋ kɐ-vɐ-vo | weep bitterly | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.8.2 | Cry/Weep | 0 |
331631 | | hjaŋ-hjaŋʔ kɐ-pe | quiet | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
331965 | | hɐ́-tʰjo kɐ-pe | sneeze | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.2.1 | Sneeze | 0 |
331578 | | jaŋ-juʔ | potato | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
331976 | | jaŋ-kjɐʔ | soap | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.4 | Toiletries | 0 |
331128 | | jen-se | latrine | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.2 | Rooms | 0 |
330400 | | jí-me | corn | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
332514 | | jndzu preʔ | yellow bear | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.4 | Colors | 0 |
330003 | | jndzu-preʔ | bear (yellow) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.3 | Ursine | 0 |
332290 | | jo-meʔr | tonight | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
329885 | m,85,p,85 | jo-sŋi kə-sŋi | all day long | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
332282 | | jo-sŋiʔ | today | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.3 | Days | 0 |
332065 | | joftʃen | stirrup | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
332237 | | joj-peʔ | this year | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.4.3.2 | Demonstrators | 0 |
330545 | | jol-veʔ | door-drape | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
330555 | | jol-veʔ | drape | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331052 | | jon-tɐn-nbe | intellectual | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331427 | | jú-loŋ ~ jíw-loŋ | oil container (of bamboo) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.4.1 | Oil/Grease | 0 |
331161 | | ju-nbruʔ | letter (alphabet) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
330592 | | jə-le | dzo | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331370 | | jə-lpe | neighbor | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.4.2 | Clans and neighbors | 0 |
331068 | | jə-lə-ste | isolated | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.6.1 | Single/part/few | 0 |
330591 | | jə-lɐ-ʁɐʔr | dzo calf | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.7 | Leg | 0 |
330105 | | jə-ɣe | book | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
331284 | | jə-ɣe kə-tsomʔ | messenger | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.3 | General roles | 0 |
330497 | | jəl-skɐt | dialect; patois | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
331124 | | jɐ-pe | last year | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
332512 | | jɐ-pe-ndʒi ~ jɐ-pɐ-ndʒi | year before last | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.2 | Months and Years | 0 |
329887 | m,85,p,85 | jɐ-sŋiʔ kə-sŋi | all day long (that day) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
331075 | | jɐ-ʁrɐm | jerky | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
331126 | | ká-de-nə | later | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
331937 | | ka-ldwat | slip and fall down | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
331540 | | ka-lgjeʔ | plain | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
331855 | | ka-mtʃɔ | sharp; pointed | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.9.2 | Carve, shave | 0 |
330959 | | ka-qɔr | help | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
331421 | | ka-xpjet | observe | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
331753 | | ká-xtsov | rub (to soften skin) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.4 | Feeling | 0 |
332024 | | ka-ʁmɐrʔ | spread | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
329913 | | ka-ʁmɐʔr | apply (ointment) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.17 | Putting | 0 |
330006 | | ka-ʁndu | beat up | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
331579 | | ka-ʁndu | pound (to crack open) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
331580 | | ka-ʁndu | pound with pestle | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
330445 | | ka-ʁndzɐr | cut (cloth) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
330447 | | ka-ʁndzɐr | cut (with sliding motion) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
330449 | | ka-ʁndzɐr | cut up (with scissors) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
330009 | | ka-ʁɲɔʔ | beat up with fist or rocks | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
330327 | | ka-χtse | clean | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.5.2 | Wash (v.i./v.t.) | 0 |
330207 | | ka-χtu | buy | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.22 | Exchanges | 0 |
331481 | | ka-χʃaʔ | pass away (honorific) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
330557 | | ka-χʃɔʔ | draw out | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
330858 | | kaŋ-riʔ | glacier | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
332208 | | ke-kʰjo-pʰɐ́-ri | that bank of the river | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.1 | Ontological | 0 |
331321 | | kja-ʁje | moss | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
331514 | | kjaŋʔ | pickle | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
331346 | | kje | muskdeer | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.2 | Cervidae | 0 |
332462 | | kje kə-xtʃi | wild cat | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
331439 | | kjet | one | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
330100 | | kji-xsoʔ | boiled water | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
332073 | | kjó-pʰe | stone-tile | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
332072 | | kjo-rlu | cobblestone | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331769 | | kjo-χpreʔ | salamander | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330147 | | kjomɔʔ | brick | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
331132 | | kjot | lawsuit | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330871 | | kjot kɐ-fʃet | go to law; sue | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.2 | Outward | 0 |
331213 | | kjoŋ | loss of property or livestock | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.10.1 | Unintentional loss - Misplace | 0 |
331231 | | kjɐ-kə-xtʃi | lynx (black with long tail) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.3 | Feline | 0 |
330816 | | kjɐn-tʰaŋ | fresco | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330889 | | kjɐ́m-de | grasshopper | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
331031 | | ko-gjɐ-sɐ́-jəs | hurry | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
330776 | | ko-lep | floor | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
331779 | | ko-ʰtʃen ~ ko-χtʃen | satin | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
329950 | | kom-qʰu | back of door | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.8 | Back | 0 |
330547 | | kóm-tʰɔ | doorway | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
330542 | | komʔ | door | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
330338 | | komʔ kɐ-pe | close (door) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.6.2 | Close | 0 |
330669 | | koŋ kə-xteʔ | expensive | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.9 | Monetary Terms | 0 |
330633 | | koŋ-mɐ | emperor | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.5 | Nobility | 0 |
331599 | | koŋʔ | price | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.9 | Monetary Terms | 0 |
331621 | | kue-mɐ́◦rpa | put across shoulder | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.17 | Putting | 0 |
330342 | | kuj-tsət | closet | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331940 | | kə-delʔ | slipshod | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | 0 |
332062 | | kə-fkren | stingy | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.2.2 | Negative Human Qualities | 0 |
331984 | | kə-fkɐn | solid; strong | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.5 | Strength | 0 |
331583 | | kə-fqɐ | powerful | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.5 | Strength | 0 |
332384 | | kə-fqɐ | victorious | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.5 | Fighting | 0 |
330864 | | kə-fseʔr | gluttonous | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.12.3 | Insulting names | 0 |
332097 | | kə-fstan | strong (liquor) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
330152 | | kə-fsɔʔ | bright | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.11.1 | Light | 0 |
331173 | | kə-gjiʔ ~ kə-dʒiʔ | light | adj | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.11.1 | Light | 0 |
332214 | p,5729 | kə-ja | thick (book) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
330433 | | kə-jko | crow (red-beaked) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
331268 | | kə-joʔ | may (be allowed) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.2 | Months and Years | 0 |
332215 | | kə-jpɔm | thick (book) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
332217 | | kə-jpɔm | thick (rope) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
332224 | | kə-jtsʰem | thin (rope) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
332222 | | kə-jtsʰɐm | thin (book) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
332129 | | kə-jŋo kɐ-lɐt | swear | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.1 | Scold | 0 |
332234 | | kə-koʔ | this | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.4.3.2 | Demonstrators | 0 |
332132 | m,2380 | kə-kʰji | sweet | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.4.4 | Taste | 0 |
329867 | | kə-kʰjəleʔ | abundant (food) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.2.1 | Quantity - general | 0 |
330216 | | kə-kʰjɐ | capable | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.1.2 | Positive Human Qualities | 0 |
332103 | | kə-kʰɔj | stupid | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3 | Psychological verbs | 0 |
330705 | | kə-ldʒəm | fathom | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.8 | Measure Words | 0 |
331517 | | kə-lpeʔ | piece; lump (cl) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.6.1 | Single/part/few | 0 |
331863 | | kə-lvaʔ | sheet | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.4 | Furnishings | 0 |
330157 | | kə-ləmʔ | broad (cloth; board) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
332104 | | kə-lʁuʔ | stupid | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3 | Psychological verbs | 0 |
331849 | | kə-mbe | shallow | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.5.3 | Position - high/low | 0 |
329888 | | kə-mdiʔ | all | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
330483 | | kə-mimʔ | delicious | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.4.4 | Taste | 0 |
332133 | | kə-mimʔ | sweet | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.4.4 | Taste | 0 |
331960 | | kə-mnoʔ | smooth | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
331442 | | kə-mpʰret | one row | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
330925 | | kə-mqɔʔ | hang | v.i. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.1.1.5 | Hang | 0 |
330502 | | kə-mqɐ | difficult | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
330662 | | kə-mqɐ | exhausted (unable to go on) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
330927 | | kə-mqɐ (nə-mqɐʔ) | hard (pains) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
330828 | | kə-mtsʰɔ̀t | full | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | 0 |
331854 | | kə-mtʃʰɐr | sharp (blade) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.9.2 | Carve, shave | 0 |
331032 | | kə-mŋəmʔ | hurt | v.i. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
332218 | | kə-mə-rku | thief | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.12.1 | Criminals | 0 |
330700 | | kə-mɲɐ́m-su | fat (person) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.4 | Fat/Be Fat | 0 |
331410 | | kə-mɐ | not have / not exist | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
330186 | | kə-mɐ́-rim | bump | v.i. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.10 | Buttocks/Rump | 0 |
332138 | | kə-mɐ́-rim | swollen | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.5.2 | Swollen/Swell/Bloated | 0 |
331012 | | kə-mɐ́-rtsep | hot (spicy) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
332275 | | kə-mɐ́-rtsev | tingle | v.i. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.4 | Feeling | 0 |
332486 | | kə-n-kɐ́-ju | woodcutter | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330426 | | kə-n-kʰrjaŋ | crisp | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
330506 | | kə-n-lɔ-lɔʔ | diligent | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.1.2 | Positive Human Qualities | 0 |
332221 | | kə-n-mɲɐm-kʰo | thin (body) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
331489 | | kə-n-ngiʔ | patient | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.1.5 | Health-care | 0 |
331139 | | kə-n-pɐ́n-qe | lazy | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.2.2 | Negative Human Qualities | 0 |
329883 | | kə-ná-χtʃəɣ | alike | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.7.2 | Mundane/unimportant/same/routine | 0 |
331217 | | kə-nber | low | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.5.3 | Position - high/low | 0 |
330698 | | kə-nbimʔ | fast; swift | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
331837 | | kə-nbloʔ | set (of sun) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.17 | Putting | 0 |
332177 | | kə-nbrat | tear | v.i. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.8.1 | Laugh/Smile | 0 |
330976 | | kə-nbriʔ | high | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.5.3 | Position - high/low | 0 |
332164 | | kə-nbriʔ | tall | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
331611 | | kə-nbu-rmɐj | pubic hair (male) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.9.1 | Egg | 0 |
331980 | | kə-nbɔl | soft (textile) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
330284 | | kə-nbɛ̀t | cheap | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.9 | Monetary Terms | 0 |
330609 | | kə-nbɛ̀t (nɐ-nbet) | easy | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
330272 | | kə-nbɣaʔ | change side; revolt | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
330383 | | kə-ndzom | complete | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
332216 | | kə-ndzov | thick (liquid) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
331275 | p,5438 | kə-ndʒwiʔ | melt | v.i. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
331415 | | kə-ndʒə-rpət | numb | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.11 | Numb/Paralyzed | 0 |
330396 | | kə-ndʒɐm | cool | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.2.3 | Temperature | 0 |
332410 | | kə-ndʒɐm | warm | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.2.3 | Temperature | 0 |
330403 | | kə-ndʐək | correct | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.3.9 | Correct | 0 |
330158 | | kə-ngeʔ | broad (field) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
332459 | | kə-ngeʔ | wide | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
330996 | | kə-ngjuʔ | hole (small) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
330273 | | kə-ngjər | change | v.i. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
331208 | | kə-nGoʔ | loose | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.13.1 | Tying | 0 |
331723 | | kə-nGoʔr | roar; snarl | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.5 | Sounds | 0 |
332223 | | kə-ngriʔ | thin (soup) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
331491 | | kə-ngu | pauper | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331985 | | kə-ngu | solid; strong | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.5 | Strength | 0 |
331358 | | kə-ngɔr | narrow (road) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
331360 | | kə-ngɔr | narrow (space) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
331393 | m,m,2748 | kə-ngə-sqe | ninety | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
331390 | p,2364,m | kə-ngə́-ri | nine hundred | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
332003 | | kə-ngɐ-ngɐ | spacious | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.7 | Extent | 0 |
331683 | | kə-nkʰroŋ | reincarnate | adj | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331979 | | kə-npuʔ ~ kə-npu | soft (flesh; bread) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
330495 | | kə-npʰel ~ kɐ-sə-npʰel | develop | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
330011 | | kə-npʰjor | beautiful | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.3 | Human qualities and appearance | 0 |
331751 | | kə-npʰrəmʔ ~ kə-npʰret | row; line | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
330324 | | kə-nqar | classifier (handful) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.1.3 | Classifiers | 0 |
331138 | | kə-ntʃón-qe | lazy | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.2.2 | Negative Human Qualities | 0 |
332160 | | kə-nə-jmi-skɐt | talk in one's sleep | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.10.1 | Talk, say | 0 |
330940 | | kə-nə-jmi-zdəɣ | have nightmare | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
330616 | | kə-nə-jndy | echo | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.3 | Sounds | 0 |
331224 | | kə-nə-jʁiʔ | lunatic | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3 | Psychological verbs | 0 |
332193 | | kə-nə-kʰo | tenant; guest | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.4.3 | Outsiders | 0 |
332279 | | kə-nə-qɐ | tired | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.2.2 | Negative Human Qualities | 0 |
331090 | | kə-nət | kindle; burn | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
330505 | | kə-nə́-xpre | diligent | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.1.2 | Positive Human Qualities | 0 |
331389 | | kə-nə́ntʃʰi | nimble | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.1.2 | Positive Human Qualities | 0 |
330031 | | kə-nɐ-pʰú-pʰu | beggar | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.10.3 | Talk with purpose of convincing | 0 |
331232 | | kə-nɐ-rku | lynx (black with long tail) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.3 | Feline | 0 |
331296 | | kə-nɐ-rku | mink | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
332461 | | kə-nɐ-rku | wild cat (black sp.) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
332376 | | kə-nɐm-tʰóm-tʰom | vagabond | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330924 | | kə-nɐ́-tse | handsome | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.3 | Human qualities and appearance | 0 |
329866 | | kə-nɐ́l-tʰu | abundant (more than enough) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.2.1 | Quantity - general | 0 |
330307 | | kə-paʔ | Chinese | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.6 | Ethnonyms/Place names | 0 |
331444 | | kə-pe | one year | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
331920 | | kə-pjaŋʔ | skilled | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.1.2 | Positive Human Qualities | 0 |
330305 | | kə-pɐ skɐt | Chinese language | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.6 | Ethnonyms/Place names | 0 |
330304 | | kə-pɐʔ | Chinese | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.6 | Ethnonyms/Place names | 0 |
331343 | p,m,2472 | kə-pɐ́-jmo | mushroom | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
330896 | | kə-pʰɣiʔ | grey | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.4 | Colors | 0 |
331339 | | kə-qá-rndom | muddy | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
330356 | | kə-qa-rquʔ | cold (icy; water) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.2.3 | Temperature | 0 |
330960 | | kə-qɔʔr | helper | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331030 | | kə-qɐ-rŋiʔ | hunter | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
330067 | 229,m | kə-qʰʃev | bitter | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.4.4 | Taste | 0 |
332096 | | kə-qʰʃev | strong (tea) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
330580 | | kə-rem | dry (meat) | adj | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
331368 | | kə-reʔ | need | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
331383 | | kə-rgjaʔ | night (cl) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
331441 | | kə-rgjaʔ | one night | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
330953 | | kə-rgji | heavy | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
331430 | p,2228 | kə-rgɐʔs | old (age) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
330674 | | kə-ri | extra; be too much | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
330217 | | kə-rkaŋ | capable | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.1.2 | Positive Human Qualities | 0 |
332095 | p,5727 | kə-rkaŋ | strong | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
332099 | | kə-rki | stubborn | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330622 | m,2259 | kə-rkjé-ri | eight hundred | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
330625 | m,2259,2748 | kə-rkje-sqeʔ | eighty | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
331658 | | kə-rkon | rare | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.7.1 | Unique/important/special | 0 |
332441 | | kə-rlɐn | wet | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
331356 | p,2450 | kə-rmiʔ | named; called the name of | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
330477 | p,6130 | kə-rna | deep | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.5.3 | Position - high/low | 0 |
331021 | | kə-rnbjoʔ | human | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
331505 | | kə-rnbjoʔ | person | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
329875 | | kə-rnbjoʔ kə-xteʔ | adult | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.11 | Stages of growth | 0 |
330651 | | kə-rnbjoʔ kʰe-rdɔʔ | everyone | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.1 | Pronouns | 0 |
331202 | | kə-rngjet ~ kə-rngjeʔ | long (rope) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
330640 | | kə-rtaʔ | enough | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | 0 |
330487 | | kə-rtsəp | dense | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
331700 | | kə-ruʔ | rGyalrong | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331701 | | kə-ruʔ skɐt | rGyalrong language | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
331201 | | kə-rzeʔ | lonely | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.1 | Emotive | 0 |
331203 | | kə-rzeʔ | long (way) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
330767 | | kə-rə-ndʒɐr-ndʒɐr | flatter, toady | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.2.5.3 | Flatter | 0 |
331069 | | kə-rɐ-gje | itch | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.5.5 | Itch/Scratch | 0 |
331939 | | kə-saldwɐt | slippery | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
330903 | | kə-skje | grow | v.i. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
331440 | m,1016 | kə-sle | one month | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
330394 | p,2449 | kə-smi | cooked | adj | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
332498 | | kə-smɐt | wounded | v.i. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.6.2 | Abscess/Ulcer | 0 |
330877 | p,660 | kə-sneʔ | good | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
330578 | | kə-spa | dry (clothes) | adj | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
330994 | m,164 | kə-spɔʔ | hole (small) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
330463 | p,85 | kə-sŋi | day (cl) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
331967 | | kə-sə-mqʰri | snore | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.2.2 | Snore | 0 |
331033 | | kə-sə-mŋəmʔ | hurt | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
329884 | | kə-sə-soʔ | alive | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.2.1 | Life/Live/Alive | 0 |
331225 | | kə-sɲo | lunatic | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3 | Psychological verbs | 0 |
332085 | | kə-sɐ-mtsʰɐr | strange | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331597 | | kə-sɐ-ntsʰe | pretty; lovely | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.3 | Human qualities and appearance | 0 |
331073 | | kə-sɐ-nɐ́-se | jealous (sexually) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.9.1.1 | Bred | 0 |
331414 | | kə-sɐ-qʰɐ | nuisance | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
330728 | | kə-sɐ-sə-ndʒəɣroŋ | fierce | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.2.2 | Negative Human Qualities | 0 |
330707 | | kə-sɐ-sə-ɣvɐr | fearful | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.10.1 | Fear | 0 |
331420 | | kə-sɐ-sɐ́ŋi | obedient | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.2.5.5 | Ignore | 0 |
331010 | | kə-sɐ-ʃkɐ | hot (scathing; weather) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331800 | | kə-sɐ-ʃkɐ | scorching; hot | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331845 | | kə-sɐj-ndot | sexy | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331945 | | kə-tal | slow | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | 0 |
331705 | | kə-timʔ | rich | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.9 | Monetary Terms | 0 |
331706 | | kə-timʔ | rich person | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.9 | Monetary Terms | 0 |
330946 | | kə-toʔ | have; exist | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
330937 | | kə-tsoʔ | have free time | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
331776 | | kə-tsriʔ | salty | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | 0 |
330382 | | kə-tsʰaŋ | complete | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
330699 | m,42 | kə-tsʰo | fat (pig; cow) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.4 | Fat/Be Fat | 0 |
331312 | | kə-tə́-mtʃu | morning (cl) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
331919 | m,2621,2748 | kə-tʃo-sqe | sixty | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
330562 | | kə-tʃor nbʁaʔ | dried pickled radish leaves | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
331515 | | kə-tʃor-kjiʔ | pickle-soup | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
331993 | | kə-tʃorʔ | sore | adj | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
331998 | p,2379 | kə-tʃoʔr | sour | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.4.4 | Taste | 0 |
331359 | | kə-tʃɔr | narrow (road) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
330014 | | kə-tʃʰaʔ | become less (food; etc.) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
331814 | | kə-tʃʰaʔ | sedate / still | adj. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
330990 | | kə-tʃʰət | hold | v.i. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.16 | Holding | 0 |
330845 | | kə-tʂa | get well (illness) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.5 | Strength | 0 |
331363 | | kə-tʂa | naughty | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.2.2 | Negative Human Qualities | 0 |
330682 | | kə-tʂaŋʔ | fair | adj | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331013 | | kə-tʂot | hot (weather) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330132 | | kə-tʂʰet | brave | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330949 | | kə-tʰaŋ | healthy | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.1.2 | Positive Human Qualities | 0 |
330881 | | kə-vde | good; proper | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
330879 | | kə-vdɐm | good | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
330878 | | kə-vzaŋ | good | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
330471 | | kə-wɐ-nbiʔ (nə-wɐ-nbi) | deaf | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.7.5 | Deaf | 0 |
330357 | | kə-wɐ-ndʒi | cold (weather) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.2.3 | Temperature | 0 |
331711 | | kə-wɐ-ngiʔ | right (correct) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
331677 | m,m,2499 | kə-wɐ-rneʔ | red | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.4 | Colors | 0 |
331661 | | kə-wɐ-rŋiʔ | raw (of meat) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
332364 | | kə-wɐ-rŋiʔ | unripe (of grain, etc) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
332440 | | kə-wɐ-rŋiʔ | wet (of clothing) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
332050 | | kə-wɐ-rɐvʔ | steep | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.5.3 | Position - high/low | 0 |
330350 | | kə-wɐ-sruʔ | coarse | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
331747 | | kə-wɐ-sruʔ | rough | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
331531 | | kə-wɐ-tʃʰo-sɛm | pious | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8.1.3 | General/Other Religious | 0 |
332162 | | kə-wɐʁɲə́vləv | talkative | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.10.2 | Garrulosity, verbosity | 0 |
331011 | | kə-xsɛt | hot (sensation & weather) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330052 | | kə-xteʔ | big | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
331873 | | kə-xtət | short | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
331949 | | kə-xtʃi | small | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
330300 | | kə-xtʃi-pu | child | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
329990 | | kə-xʃiʔ | basket (carried on back) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
331318 | p,2742 | kə-xʃəm | mortar | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
331506 | | kə-xʃə́-nbrot | pestle | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
331874 | | kə-zgɐt | should | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
332339 | | kə-zɣiʔ | turn; spin | v.i. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
332240 | | kə-ŋo-lə́-lɐ | thorough | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331089 | | kə-ŋó-lɐ | kind | adj | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.3.2.1 | Kind | 0 |
329958 | | kə-ŋɐn | bad | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | 0 |
330634 | | kə-ɣjɐn | empty | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.2.1 | Quantity - general | 0 |
332453 | p,3608 | kə-ɣrəmʔ | white | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.4 | Colors | 0 |
330068 | m,2483 | kə-ɲa | black | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.4 | Colors | 0 |
330474 | | kə-ɲop | decline | v.i. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
329870 | | kə-ɲɐn | acceptable | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.2.1 | Accept | 0 |
331267 | | kə-ʃmo-tʂʰo | match | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.5.5 | Tools pertaining to fire | 0 |
330598 | | kə-ʃnəmʔ | ear (of barley) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.7 | Ear | 0 |
331843 | m,2505,2748 | kə-ʃnɛ-sqɛ | seventy | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
331840 | m,2505,m | kə-ʃnɛ́-ri | seven hundred | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
331053 | | kə-ʃqraʔ | intelligent | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.13.1 | Think | 0 |
330371 | | kə-ʒəm ~ nə-ʒəmʔ | comfortable (food; sex) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.2.3.1 | Comfort | 0 |
331831 | | kə-ʁdu | serious | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
332409 | | kə-ʁze | want | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.14.3 | Desirable | 0 |
332421 | | kə-ʁɲop | weak | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.5 | Strength | 0 |
330880 | | kə-χɔ | good | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
330536 | | kəkoʔ (kə́-sə) kɐ-fsət | do st. in this way | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
331915 | | kə́-fsət | situation | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
330688 | | kə́-kʰe | family | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.7.5 | General | 0 |
331866 | | kə́-lo | shepherd | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.1.1 | Agriculture/Husbandry/Hunting | 0 |
332271 | | kə́-mda | time for | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
330673 | | kə́-mep | extinguished | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
331986 | | kə́-mtʃʰa | some; a little | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
332146 | | kə́-mtʃʰa kɐ-rngu | take a nap | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
330759 | m,1306 | kə́-mŋo | five | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
330195 | | kə́-nba | burst | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
330358 | | kə́-nbət | collapse | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
331391 | p,2364 | kə́-ngət | nine | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
330764 | | kə́-nət | flammable | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
332134 | | kə́-pəɣ | swell | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.5.2 | Swollen/Swell/Bloated | 0 |
330623 | m,2259 | kə́-rkjet | eight | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
331746 | p,1296 | kə́-tswi | rot | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
331916 | m,2621 | kə́-tʃo | six | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
331516 | | kə́-tʃor | pickled radish leaves | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
331780 | | kə́-tʃor | saurkraut (dried; generic) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
330573 | | kə́-tʂʰət | drop | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.16 | Holding | 0 |
330809 | p,2409 | kə́-vdɐ | four | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
331159 | m,2805 | kə́-xse | leopard | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.3 | Feline | 0 |
331987 | | kə́-ʃna | some; a little | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
331841 | m,2505 | kə́-ʃnɛs | seven | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
331257 | | kə́-ʃpet | marmot | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.1 | Rodents | 0 |
331628 | | kɐ(-nə)-mqeʔ | quarrel | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.8 | Banter/Discourse | 0 |
330032 | | kɐ(-sɐ)-gjeʔ | begin | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
329932 | | kɐ(-sɐ)-zdu (te-zduʔ) | assemble | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.19 | Social action | 0 |
332184 | | kɐ-(rɐ-)fʃɐt | tell (recount) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.7 | Speak/Say/Tell | 0 |
330331 | | kɐ-(s)wɐ-mɐ | clear; annihilate; use up | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
330184 | | kɐ-(sɐ-)nɐ́-kʰoj | bully | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.4.2 | Clans and neighbors | 0 |
330328 | | kɐ-bzər | clean up; put away | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.5.2 | Wash (v.i./v.t.) | 0 |
330271 | | kɐ-fkjeʔ | change (st for another) | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
331336 | | kɐ-fkjeʔ | move; migrate | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.11 | Movement (general) | 0 |
331690 | | kɐ-fkjeʔ | replace; exchange | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
330655 | | kɐ-fkjə́-fkjeʔ | exchange | v.i. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.22 | Exchanges | 0 |
330232 | | kɐ-fkot (ne-fkɔ̀t) | carve | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.9.2 | Carve, shave | 0 |
330228 | p,5665 | kɐ-fkoʔr | carry on back | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.2.1 | Carry | 0 |
330950 | | kɐ-fsejʔ (ne-fsɐ) | hear; perceive | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.7.4 | Hear/Listen | 0 |
331953 | | kɐ-fsejʔ (ne-fsɐ; nɐ-fsɐ-ŋ) | smell (invol) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.8.5 | Smell | 0 |
331856 | | kɐ-fsɐ | sharpen | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.9.2 | Carve, shave | 0 |
331416 | | kɐ-fteʔ | numb | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.11 | Numb/Paralyzed | 0 |
330554 | | kɐ-ftsaʔ | drain vt | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331899 | | kɐ-ftsaʔ | sift | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
330289 | | kɐ-ftse | cherish | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330646 | | kɐ-ftsək | establish | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.14 | Construction | 0 |
330786 | | kɐ-ftəm | fold (quilt; clothes) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.4.2 | Bosom/Lap | 0 |
330494 | | kɐ-ftəʔl | destroy; exterminate | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.9 | Undoing | 0 |
330234 | | kɐ-ftʃoʔs | castrate | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.9.2.3 | Castrate | 0 |
330507 | | kɐ-ftʃɔʔ | dilute | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
331635 | | kɐ-ftʃɐt | quit; abstain from | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
330589 | | kɐ-fʃo | dye | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
332317 | | kɐ-gjéle | trip over st. | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
330905 | | kɐ-gjuʔ | guard against | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
332500 | | kɐ-gjə́-le (te-gjə-leʔ) | wrestle | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.5 | Fighting | 0 |
330975 | | kɐ-gjɐ-nɐ́-tsu | hide | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.5.1 | Hide/Leather | 0 |
331179 | | kɐ-greʔz ~ kɐ-greʔl | line up | v.i. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
331369 | | kɐ-jis | need urgently | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
330637 | | kɐ-joʔ | end, finish | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
330838 | | kɐ-jzomʔ | gather (clothes) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.13.5 | Join (general) | 0 |
330045 | | kɐ-jʁoʔ | bent; crooked | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
330427 | | kɐ-jʁoʔ | crooked | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
331928 | | kɐ-jʁoʔ | slanting | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
331581 | | kɐ-kje | pour out | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
331452 | | kɐ-kjuʔ | open (generic) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.6.1 | Open | 0 |
330136 | | kɐ-kjʰovʔ | break (bowl; stick) | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
330140 | | kɐ-kjʰovʔ | break (stick) | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
332363 | | kɐ-kojʔ | unlucky | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.2.2 | Negative Human Qualities | 0 |
330527 | | kɐ-kri ~ kɐ-rɐ́-kri | distribute | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.23 | Giving | 0 |
330843 | | kɐ-krosʔ | get off work / class | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.5 | Strength | 0 |
331857 | | kɐ-kʰjop | shatter | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
331951 | | kɐ-kʰjop | smash | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
331802 | p,6131 | kɐ-kʰrət | scrape | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.3 | Friction | 0 |
330735 | | kɐ-kʰrət (ne-kʰrə̀t < scrape) | file | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.9.2 | Carve, shave | 0 |
331667 | | kɐ-laŋ | rebel; uprise | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.1.1 | Affect | 0 |
330684 | | kɐ-ldeʔ | fall down | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.1.1.4.2 | Fall | 0 |
331722 | | kɐ-ldom | roam | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.2 | Outward | 0 |
332408 | | kɐ-ldom | wander; roam | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
331163 | | kɐ-ldəʔ | lick | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.3.3.1 | Lick | 0 |
330096 | | kɐ-le | boil | v.i. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
331093 | | kɐ-lneʔ | knead | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
330787 | p,2692 | kɐ-ltep | fold (paper) | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.4.2 | Bosom/Lap | 0 |
330503 | p,2400 | kɐ-lweʔ | dig | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.11 | Digging, excavation | 0 |
330012 | | kɐ-lɔʔ | become | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
331483 | | kɐ-lɔʔ | pass; go through | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
331622 | | kɐ-lɐt | put in (salt) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.17 | Putting | 0 |
331686 | | kɐ-lɐt | release; set free | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.10.1 | Unintentional loss - Misplace | 0 |
331871 | | kɐ-lɐt | shoot | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
330766 | | kɐ-mdeʔ | flat; level | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
331913 | p,3591 | kɐ-mdzu | sit | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.1.1.4.1 | Sit | 0 |
330641 | | kɐ-mdʒɐl | enter into presence of | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
332154 | | kɐ-mgje | take down (hat, st. on shelf etc.) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
332362 | | kɐ-mgje | unload; unlid | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
330237 | | kɐ-mgje (ne-mdʒeʔ) | catch | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
332125 | | kɐ-mGlaʔ | swallow | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.3.5.6 | Swallow | 0 |
330330 | | kɐ-mgreʔ | clear (sky; water) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
331668 | | kɐ-mgron | receive (guest) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
331761 | | kɐ-mkjə-raʔ | run over (car) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
332031 | | kɐ-mkjə-raʔ | squash; press flat | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
330799 | | kɐ-mkʰjen | foreseer | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
332033 | | kɐ-mkʰə́-mdzju | squat | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.1.1.4.1 | Sit | 0 |
332105 | | kɐ-mkʰɛ | stutter | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.4.5 | Choppy | 0 |
331921 | | kɐ-mkʰɐs | skilled | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.1.2 | Positive Human Qualities | 0 |
331815 | | kɐ-mtiʔ | see | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.6.10 | See/Look | 0 |
331816 | | kɐ-mtiʔ | see off | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.6.10 | See/Look | 0 |
330738 | | kɐ-mtiʔ ~ kɐ-nə́-mti | find | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
331027 | | kɐ-mtser ~ kə-mtser | hungry | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.3 | Hungry | 0 |
331141 | p,5620 | kɐ-mtsiʔ | lead the way | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
331140 | p,5620 | kɐ-mtsʰiʔ | lead (cow) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
331562 | | kɐ-mtʃɔ | pointed | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
330842 | | kɐ-mtʰən | genial | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.1.2 | Positive Human Qualities | 0 |
331495 | | kɐ-mtʰən | peaceful, gentle | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
330386 | p,2207,p,2207 | kɐ-mtʰət (tə-mtʰə̀t) | connect | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.13.3 | With Tools | 0 |
330714 | | kɐ-mŋɔn | feel grateful to | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.4 | Feeling | 0 |
332047 | | kɐ-mə-rku | steal | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
332126 | | kɐ-mə́-lmo | sway | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
331848 | | kɐ-mə́-ndi | shake (hands) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
331804 | | kɐ-mə́-rtʃu | scratch with claws | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.5.5 | Itch/Scratch | 0 |
331333 | | kɐ-mə́l-mo | move | v.i. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.11 | Movement (general) | 0 |
331426 | | kɐ-mɲɐm | often | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
331125 | | kɐ-mɐ-qʰu | late (for st.) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
330991 | | kɐ-mɐmtʃʰɐn | hold under arms | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.16 | Holding | 0 |
330866 | | kɐ-mɐ́-ko | go ahead; get a head-start | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.2 | Outward | 0 |
331605 | | kɐ-mɐ́-ko (lɐ-mɐkoʔ) | proceed; go in front of | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.2 | Outward | 0 |
330229 | p,m,568 | kɐ-mɐ́-rpa | carry on shoulder | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.3.3 | Carry on shoulder | 0 |
331654 | | kɐ-n-goʔ | raise (animal) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.7 | Up, etc. | 0 |
332264 | | kɐ-n-kjɐ-qə-lí-li | tickle | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.1.2.4 | Tickle | 0 |
332402 | | kɐ-n-kɐ | walk | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
330840 | | kɐ-n-kɐ-ju | gather firewood | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.13.5 | Join (general) | 0 |
331629 | | kɐ-n-kʰɐ-rtsʰə́-rtsʰət | quarrel with each other | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.8 | Banter/Discourse | 0 |
331627 | | kɐ-n-kʰɐ́-rtsʰət | quarrel (start a--) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.8 | Banter/Discourse | 0 |
330264 | | kɐ-n-lo-|sɐr | celebrate New Year | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.5.1 | Happy | 0 |
330667 | | kɐ-n-lɔʔ ~ kɐ-lɔʔ | exit | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.2 | Outward | 0 |
330795 | | kɐ-n-mɐ-ftsʰe | force; coerce | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
331037 | | kɐ-n-ngiʔ | ill | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
332316 | | kɐ-n-prɔ-lɔ-leʔ | trip over st. | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
331145 | | kɐ-n-pʰa-ɲen | lean on st | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.1 | Body | 0 |
331169 | | kɐ-n-pʰa-ɲɛn | lie on one's side | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.10.4 | Falsehood | 0 |
331002 | | kɐ-n-re-we | hope | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.7.1 | Positive | 0 |
330613 | | kɐ-n-sásu | eat lunch | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
332122 | | kɐ-n-sem-ŋɐn | suspect | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
331040 | | kɐ-n-stoŋ-sem | imagine | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.13.3 | Imagination | 0 |
332385 | | kɐ-n-sə-kʰí-kʰi; < kɐ-n-sə́-kʰi | vie / struggle for st. | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.1 | Ontological | 0 |
331724 | | kɐ-n-sə́-kʰi | rob | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
330834 | | kɐ-n-sɐ́-ra | gamble | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.22 | Exchanges | 0 |
331374 | | kɐ-n-tsʰɐp | nervous | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.5.5 | Excited | 0 |
330611 | | kɐ-n-zɐrtʃe | eat breakfast | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
331074 | | kɐ-n-ʒə-zdaŋ | jealous | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
332046 | p,m,2614 | kɐ-na-ʁjep | stay under shade | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.11 | Movement (general) | 0 |
331890 | | kɐ-na-ʁnɐt | shy | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.3 | Neutral | 0 |
329927 | | kɐ-na-ʁnɐt (nə-na-ʁnɐ̀t) | ashamed | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.3.8.2 | Ashamed | 0 |
331708 | | kɐ-na-ʁreʔ | ridicule | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.1 | Scold | 0 |
332040 | | kɐ-na-χtə-χti | stare | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
331486 | | kɐ-náχpʰɐt | pat | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.4 | Feeling | 0 |
330853 | | kɐ-nbiʔ | give (as gift) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.23 | Giving | 0 |
331592 | | kɐ-nbiʔ | present (gift) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
330209 | | kɐ-nbriʔ | call (animal~) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.13 | Beckon | 0 |
330137 | | kɐ-nbrɐt (nə-nbrɐ̀t) | break (rope) | v.i. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
330856 | | kɐ-nbə́-ʃ-tʰi | give to eat | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.23 | Giving | 0 |
331174 | | kɐ-nbɐv | land; alight | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
331665 | | kɐ-ndon | read | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.9.3 | Read | 0 |
330258 | | kɐ-ndzaŋ | cautious | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3 | Psychological verbs | 0 |
331411 | | kɐ-ndzaŋ | notice | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.11.1 | Alert | 0 |
332152 | | kɐ-ndzaŋ | take care; be careful | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.2.3.1 | Comfort | 0 |
330066 | p,3435 | kɐ-ndze | bite (mosquito; tick; flea; snake) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
330610 | m,36 | kɐ-ndze | eat | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
330789 | | kɐ-ndze | food | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
331155 | | kɐ-ndze-riʔ | leftover | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331528 | | kɐ-ndzri | pinch | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.4 | Feeling | 0 |
332351 | | kɐ-ndzri | twist; pinch | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
330614 | | kɐ-ndzɐ́-tʰi | eat meal | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
330839 | | kɐ-ndəʔs | gather (of people) | v.i. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.13.5 | Join (general) | 0 |
330378 | | kɐ-ndʒe-zdə-zdeʔ | companion | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.4.2 | Clans and neighbors | 0 |
330028 | | kɐ-ndʒi-ko-fsoʔ kɐ-pe | befriend (of same age) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.19 | Social action | 0 |
330703 | | kɐ-ndʒə-(tʃə)-tʃu | father and son | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
331478 | | kɐ-ndʒə-lŋaʔ | parent and child | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
331323 | | kɐ-ndʒə-mə́-me | mother and daughter | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
330941 | | kɐ-ndʒə-rpət | have pins and needles | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
330163 | | kɐ-ndʒə-ʁe | brother and sister | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
330164 | | kɐ-ndʒə́-xte | brother | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
332313 | p,5570 | kɐ-ndɐr | tremble | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
331756 | | kɐ-ndʐəɣʔ | ruminate | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.13.1 | Think | 0 |
330934 | | kɐ-ndʐɐ́-sqɐ | have a party | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
331624 | | kɐ-nge | put on (clothes) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.17 | Putting | 0 |
332423 | | kɐ-nge | wear | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
330135 | | kɐ-ngjovʔ | break (bowl; stick) | v.i. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
330139 | | kɐ-ngjovʔ | break (stick) | v.i. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
330425 | | kɐ-ngjək | crippled | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.7 | Challenged | 0 |
330210 | | kɐ-ngó-znge | call (so.) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.13 | Beckon | 0 |
332513 | | kɐ-ngó-znge | yell | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.4.1 | Loud | 0 |
330709 | | kɐ-ngoʔ (ne-ngo) | feed | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.3.5.8 | Eat/Devour | 0 |
332106 | | kɐ-ngrəp | succeed | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
331569 | | kɐ-ngu | poor | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.2.2 | Negative Human Qualities | 0 |
331000 | | kɐ-ngək | hook | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.4 | Instruments and therapies | 0 |
330570 | | kɐ-niʔ | drive back to fold | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
331168 | | kɐ-nlá-vəm | lie on one's face | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.10.4 | Falsehood | 0 |
331716 | | kɐ-nlɔʔ | rise (sun) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.4 | Wake/Conscious/Alert | 0 |
331492 | | kɐ-nprɐt | pause; stop halfway | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
331725 | | kɐ-npʰrɔʔ | rob | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
331734 | | kɐ-npʰər | roll up | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
332499 | | kɐ-npʰər | wrap | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
331204 | | kɐ-npʰɐ́ri | look | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
332330 | | kɐ-nqʰo-ro | turn (head) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
332107 | | kɐ-ntsrɔp | suck | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.3.2.1 | Suck/Suckle | 0 |
331823 | | kɐ-ntsweʔ | sell | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.22 | Exchanges | 0 |
331839 | | kɐ-ntsʰaʔ | set out; embark | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.17 | Putting | 0 |
331909 | | kɐ-ntʃə́-qʰɐ | sink | v.i. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
331088 | p,1018 | kɐ-ntʃʰe | kill | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.4 | Harm | 0 |
331930 | | kɐ-ntʃʰe | slaughter | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.4 | Harm | 0 |
332372 | | kɐ-ntʃʰi | use | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.7.1 | Use | 0 |
330988 | | kɐ-ntʃʰo | hoe the field | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.3 | Diseases | 0 |
330236 | | kɐ-ntʃʰɐmbe | catch cold | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
330370 | | kɐ-ntʃʰɐr (kə-ntʃeʔr) | come into view | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.1 | Inward | 0 |
332028 | | kɐ-ntʰwɐr | spring up | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
330016 | | kɐ-ntʰə-ntʰu | become serious (disease) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
330514 | | kɐ-nwɐ́-je (te-nwɐ-jeʔ) | disagree / talk back | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.8 | Back | 0 |
330034 | | kɐ-nzɐ-ngi | believe | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.12.1 | Know, Believe | 0 |
331499 | | kɐ-nə-fkro | peek | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
331697 | | kɐ-nə-fkro | reveal; exposed | v.i. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
331673 | | kɐ-nə-fse | recognize; know | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.13.1 | Think | 0 |
330796 | | kɐ-nə-ftsɐn-boʔ | force; coerce | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
331387 | | kɐ-nə-jmi-zdəɣ | nightmare | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.4.2 | Dream | 0 |
330013 | | kɐ-nə-jʁiʔ | become crazy | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
330516 | | kɐ-nə-kroʔs | discuss | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330227 | | kɐ-nə-kʰɐl-me | carry load | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.2.1 | Carry | 0 |
330639 | | kɐ-nə-loŋ-spjot | enjoy | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.1.1 | Like | 0 |
330368 | | kɐ-nə-lɔʔ | come out | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.2 | Outward | 0 |
330731 | | kɐ-nə-mqeʔ | fight (come to blows) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.5 | Fighting | 0 |
331900 | | kɐ-nə-mtsʰi-zgrəp | sigh | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.5 | Sounds | 0 |
330601 | | kɐ-nə-mtʰu | earn | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
332411 | | kɐ-nə-nbjom | warm oneself by fire | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.2.3 | Temperature | 0 |
332148 | | kɐ-nə-nbu | take advantage of | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
331689 | | kɐ-nə-nbɣe | repay; remunerate | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.22 | Exchanges | 0 |
331676 | | kɐ-nə-nbɣɐ | recompense | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.22 | Exchanges | 0 |
330552 | | kɐ-nə-ndzə́l-ŋət ~ kɐ-ndzə́l-ŋəp | doze off | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.4.1 | Sleep/Be asleep | 0 |
331693 | m,m,84 | kɐ-nə-ne | rest | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.4.1 | Sleep/Be asleep | 0 |
332090 | | kɐ-nə-rtsɐ | stride across (e.g. ditch) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
332052 | | kɐ-nə-rtsɐl | step across (ditch) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
331726 | | kɐ-nə-rtʃaxpe (ne-nərtʃaxpeʔ) | rob | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
330659 | | kɐ-nə-rʃɐ-sək | exert oneself | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
329915 | | kɐ-nə-rʃɐsəɣʔ | apply oneself | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.17 | Putting | 0 |
330711 | | kɐ-nə-skjət | feel comfortable | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.4 | Feeling | 0 |
331051 | | kɐ-nə-smɐ-pʰɐvʔ | insult; belittle | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.2.1 | Complain | 0 |
332327 | | kɐ-nə-sni-χtɐt | trust | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.2.5.7 | Trust | 0 |
330612 | | kɐ-nə-sɲi-ngu | eat dinner | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
330647 | | kɐ-nə-tsʰɐt | estimate | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.13.2 | Plan | 0 |
331272 | | kɐ-nə-tsʰɐt | measure (length) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.8 | Measure Words | 0 |
332158 | | kɐ-nə-wɐ́-je | talk back | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.10.1 | Talk, say | 0 |
330420 | | kɐ-nə-xtsu | crawl | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
331536 | | kɐ-nə-zdə-xpe | pity | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.2.3.2 | Pity | 0 |
331552 | | kɐ-nə-zevʔ | play | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.1.1.3 | Play | 0 |
332185 | | kɐ-nə-ɣle | tell lie | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.7 | Speak/Say/Tell | 0 |
331162 | | kɐ-nə-ɣndzu | lick | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.3.3.1 | Lick | 0 |
331682 | | kɐ-nə-ɣngjot | regret | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.5.2 | Sad | 0 |
330520 | | kɐ-nə-ʃpəs | disguise | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331041 | | kɐ-nə-ʃpəs | imitate | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.1.1.1.1 | Redo, repeat | 0 |
331294 | | kɐ-nə-ʃpəs | mimic | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
331596 | | kɐ-nə-ʃpəs | pretend | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.3.4.3.1 | Positive/neutral | 0 |
331911 | | kɐ-nə-χoŋ-rde | sink into the ground | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
331167 | | kɐ-nəmkaŋrkjɐ | lie on one's back | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.10.4 | Falsehood | 0 |
330687 | | kɐ-nə́-fse | familiar with; know well | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.7.2 | Mundane/unimportant/same/routine | 0 |
330683 | | kɐ-nə́-gjev | fall asleep | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.1.1.4.2 | Fall | 0 |
330530 | | kɐ-nə́-kri | divide among oneselves | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
331080 | | kɐ-nə́-mder | jump | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.8 | Downward | 0 |
331755 | | kɐ-nə́-mdzət | rule over | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.19 | Social action | 0 |
329881 | | kɐ-nə́-mɲa | aim | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331479 | | kɐ-nə́-nGɐt | part company; divorce | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.10.2 | Intentional loss - Abandon | 0 |
331828 | | kɐ-nə́-nGɐt | separate | v.i. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
331819 | | kɐ-nə́-qʰer | select | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
330788 | | kɐ-nə́-qʰu | follow | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
331694 | | kɐ-nə́-rme | rest for the night (when travelling) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.4.1 | Sleep/Be asleep | 0 |
331820 | | kɐ-nə́-vdɐm | select | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
330285 | | kɐ-nə́-vlo | cheat | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.19 | Social action | 0 |
330369 | | kɐ-nə́-wi | come back | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.1 | Inward | 0 |
331696 | | kɐ-nə́-wi | return | v.i. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
331948 | | kɐ-nə́-xpɐv | smack loudly with palms | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
332042 | | kɐ-nə́-ɣgju | starve | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.3 | Hungry | 0 |
330867 | | kɐ-nə́-ʃɐ | go back | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.2 | Outward | 0 |
331695 | | kɐ-nə́-ʃɐ | return | v.i. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
331798 | | kɐ-nɐ-(mqə-)mqeʔ | scold | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.1 | Scold | 0 |
330535 | | kɐ-nɐ-fsə́-fsət | do st. in a certain way | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
330861 | | kɐ-nɐ-ke-ke | glue | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.4 | Instruments and therapies | 0 |
330293 | | kɐ-nɐ-kə-ke (ne-nɐ-kə-keʔ) | chew | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.3.4 | Tooth | 0 |
331954 | m,m,1415 | kɐ-nɐ-mnəmʔ | smell | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.8.5 | Smell | 0 |
331262 | | kɐ-nɐ-mtsʰɐr | marvel | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330710 | | kɐ-nɐ-mə-meʔ | feel (st.) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.4 | Feeling | 0 |
330901 | | kɐ-nɐ-mə-meʔ | grope | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.4 | Feeling | 0 |
332492 | | kɐ-nɐ-mɐ | work | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.1.1 | Affect | 0 |
332298 | | kɐ-nɐ-nbʁa-la | toss and turn | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.12 | Throwing | 0 |
329996 | | kɐ-nɐ-ngjo | taken advantage of | be v. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
332094 | | kɐ-nɐ-nkə-ngjiʔ | stroll | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
332147 | | kɐ-nɐ-nkɐ-ndʒiʔ | take a walk | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
331149 | | kɐ-nɐ-pó-ro | leave st. with so. | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.10.2 | Intentional loss - Abandon | 0 |
331205 | | kɐ-nɐ-pó-ro | look after | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
331653 | | kɐ-nɐ-pó-ro | raise; bring up | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.7 | Up, etc. | 0 |
332151 | | kɐ-nɐ-póro | take care of | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
330615 | | kɐ-nɐ-priʔ | eat supper | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
330230 | | kɐ-nɐ-pú-ndi | carry st. heavy (several people) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.2.1 | Carry | 0 |
331028 | | kɐ-nɐ-riʔ | hunt by setting snares | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
331130 | p,m,1108 | kɐ-nɐ-rɐ | laugh | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.8.1 | Laugh/Smile | 0 |
332041 | | kɐ-nɐ-skjer | startle | v.i. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.9.1 | Surprised | 0 |
332118 | | kɐ-nɐ-skjer | surprized | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330818 | | kɐ-nɐ-skjɐr | frightened | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.10.1 | Fear | 0 |
330642 | | kɐ-nɐ-smeʔ | envy | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.2.6.2 | Envy | 0 |
332186 | | kɐ-nɐ-tʃe | tell lie | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.7 | Speak/Say/Tell | 0 |
330567 | p,m,m,502 | kɐ-nɐ-wɔ́-tʰi | drink (booze) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331810 | | kɐ-nɐ-ŋo-roʔ | search for | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
331129 | | kɐ-nɐ-ɣreʔ | laugh at | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.8.1 | Laugh/Smile | 0 |
332300 | | kɐ-nɐ-ɣə́-ɣɛ | touch | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.4 | Feeling | 0 |
332284 | | kɐ-nɐ́-fqɐ | tolerate | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.2.5.4 | Tolerate | 0 |
332397 | | kɐ-nɐ́-ji | wait | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.1.1.6 | Wait | 0 |
331657 | | kɐ-nɐ́-kʰoj | rape | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.4 | Harm | 0 |
330904 | | kɐ-nɐ́-mdzu | guard | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
332414 | | kɐ-nɐ́-mɲi | watch (TV, show, movie) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.6.9 | Watch | 0 |
330519 | | kɐ-nɐ́-ndət | dispute; argue | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.2.1 | Complain | 0 |
330355 | | kɐ-nɐ́-ndʒi | cold (feel cold) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.2.3 | Temperature | 0 |
330529 | | kɐ-nɐ́-qʃu | divide (in haves) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
331964 | | kɐ-nɐ́-stʰor | snatch | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
330065 | | kɐ-nɐ́-sŋot | bite | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.3.4.4 | Bite/Hold in Mouth | 0 |
330974 | | kɐ-nɐ́-tsu | hide | v.i. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.5.1 | Hide/Leather | 0 |
330504 | | kɐ-nɐ́-tsɔ | dig for choma | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.11 | Digging, excavation | 0 |
330797 | | kɐ-nɐ́-ʃqɐ | forebear | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331551 | | kɐ-nɐ́-ʁɐ | play | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.1.1.3 | Play | 0 |
332374 | | kɐ-n◦sem-ŋɐn | uspect; doubt | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.12.1 | Know, Believe | 0 |
330534 | | kɐ-pe | do; make | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
331889 | | kɐ-pjol | shy away from; evade | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.3 | Neutral | 0 |
332478 | | kɐ-pjəʔs | wipe | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
330446 | p,1787 | kɐ-prɐt | cut (rope) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
330138 | | kɐ-prɐt (ne-brɐ̀t) | break (rope) | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
330274 | | kɐ-pə-ɣaʔ | change | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
330430 | | kɐ-pɣaʔ | cross (mountain) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
332331 | | kɐ-pɣaʔ | turn (page) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
330221 | | kɐ-pʰjəʔs | caress; pat | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.4 | Feeling | 0 |
331593 | | kɐ-pʰəl | present (gift; hon.) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
331219 | | kɐ-pʰɐp | lower | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
332391 | | kɐ-qjɔʔ | vomit | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.3.2 | Vomit | 0 |
331732 | | kɐ-qlɔʔ | roll up (sleeves) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
330531 | | kɐ-qʃu | divide among oneselves | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
330781 | | kɐ-qɐ-lnbjəmʔ | fly | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
331029 | | kɐ-qɐ-rŋiʔ | hunt | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
330774 | | kɐ-qɐp | flip up | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
331453 | | kɐ-qɐt | open (leg) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.6.1 | Open | 0 |
332053 | | kɐ-qɐ́(j)-ndʒa | step across (rock) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
332426 | | kɐ-qɐ́-rwe | wear around neck | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
331809 | | kɐ-qɐ́-se | search for | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
330460 | | kɐ-qɐ́nu (tə́-mu ~) | darken (sky) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.4 | Colors | 0 |
332424 | | kɐ-qɐ́rte | wear (hat) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
330385 | | kɐ-qʰloʔ | concave | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
331670 | | kɐ-qʰro | receive; welcome | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
330517 | | kɐ-qʰɐʔ | dislike | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.1.2 | Dislike | 0 |
331758 | | kɐ-ra-ʁndʒá-ndʒa | run like crazy | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
331238 | | kɐ-raχtʃonbaʔ | make a racket | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.14 | Construction | 0 |
330831 | | kɐ-rdəp | gains | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331299 | | kɐ-rdəɣʔ | miss (person) | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.5.2 | Sad | 0 |
331144 | | kɐ-reʔ | leak | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
331177 | | kɐ-rge ~ kɐ-nə́-rge | like; love | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.1.1 | Like | 0 |
331757 | | kɐ-rgjək ~ kɐ-rgjuʔ | run | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
330154 | | kɐ-rko | bring (money) on one | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.2.2 | Bring | 0 |
331194 | | kɐ-rko | load | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
331623 | | kɐ-rko (te-rkɔ) | put in (bag) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.17 | Putting | 0 |
330533 | | kɐ-rkə-maʔ | do wrong | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
331567 | | kɐ-rkʰɐ́-ʃmi | polite | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.19 | Social action | 0 |
331904 | | kɐ-rlɐ◦ju | sing | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
330082 | | kɐ-rme-tɔʔ | bloom | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
330179 | | kɐ-rmɐ-vluʔ | build a fire | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.14 | Construction | 0 |
329929 | | kɐ-rnaŋ◦we | ask for leave | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.7.1 | Ask | 0 |
331523 | | kɐ-rnbu | pile up | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
331759 | | kɐ-rnbɐ | run over (car) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
331594 | | kɐ-rnbɐ (nɐ-; e; A) | press | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
331365 | p,2496 | kɐ-rne | near | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.3 | Sideways | 0 |
331931 | | kɐ-rngu | sleep; go to bed | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.4.1 | Sleep/Be asleep | 0 |
330341 | | kɐ-rnɛ | close | adj | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.6.2 | Close | 0 |
331206 | | kɐ-ro-re | look around | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
330337 | | kɐ-romʔ | close (bag; anus; mouth) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.6.2 | Close | 0 |
330724 | | kɐ-roʔ (oj) | fetch | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.2.2 | Bring | 0 |
330361 | | kɐ-rpə-rpoʔ | collide | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
331455 | | kɐ-rqeʔ | open | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.6.1 | Open | 0 |
332149 | | kɐ-rqjeʔ | take apart | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
330632 | | kɐ-rqɔʔ | embrace | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.4 | Feeling | 0 |
331020 | | kɐ-rqɔʔ | hug; embrace | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.4 | Feeling | 0 |
331454 | | kɐ-rqə-jeʔ | open (letter; bag) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.6.1 | Open | 0 |
332365 | | kɐ-rqə-jeʔ | untie | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.13.1 | Tying | 0 |
330522 | | kɐ-rqʰe | distant place | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.7 | Extent | 0 |
330693 | | kɐ-rqʰe | far | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.4 | Apart | 0 |
330407 | m,2738 | kɐ-rtsəʔ | count | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
330286 | | kɐ-rtɔʔ | check; examine | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
332389 | | kɐ-rtɔʔ | visit (patient) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
331749 | | kɐ-rtəmʔ | round | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
330457 | | kɐ-rtʃo-ne | dance | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
331276 | p,5438 | kɐ-rtʃwiʔ | melt | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
330029 | | kɐ-rtʰo-rʒe | beg (for favor) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.10.3 | Talk with purpose of convincing | 0 |
331554 | | kɐ-rtʰo-rʒe | plead | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.7.2 | Implore/Coax | 0 |
330107 | m,2541 | kɐ-rŋi | borrow | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.22 | Exchanges | 0 |
330085 | | kɐ-rŋiʔ | blue | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.4 | Colors | 0 |
331765 | | kɐ-rə-kʰroŋ-kʰro | sad | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
332401 | | kɐ-rə-skór-we | walk around st. | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
332131 | | kɐ-rət (Ce-rə̀t) | sweep | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.5.3 | Sweep | 0 |
332281 | | kɐ-rɲí-kʰu | tobacco | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.6.2 | Other ground and milled food | 0 |
330670 | | kɐ-rɲiʔ | experience / taste | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3 | Psychological verbs | 0 |
332169 | | kɐ-rɲiʔ | taste | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.3.5.8 | Eat/Devour | 0 |
332199 | | kɐ-rɐ | tent-pole | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.5 | Outdoor/Temporary structures | 0 |
331545 | | kɐ-rɐ-ji | plant crops | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
332001 | | kɐ-rɐ-ji | sow | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.12 | Porcine | 0 |
329898 | | kɐ-rɐ-mú-ru | angry | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.6.1 | Angry | 0 |
330448 | | kɐ-rɐ-ndzeʔ | cut | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
330844 | | kɐ-rɐ-ro | get up | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.4 | Wake/Conscious/Alert | 0 |
332328 | | kɐ-rɐ-tsʰɐt (tə-rɐ-tsʰɐ̀t) | try out; try on | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
331760 | | kɐ-rɐ-tʃaʔ | run over (car) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
332051 | | kɐ-rɐ-tʃaʔ | step on | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
332308 | | kɐ-rɐ-tʃaʔ | tread; step on | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
331147 | | kɐ-rɐ-vzjaŋ | learn | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.12.1 | Know, Believe | 0 |
332102 | | kɐ-rɐ-vzjaŋ | study | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.9.3 | Read | 0 |
330444 | | kɐ-rɐ-vzoʔ | cut (cloth to make dress) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
331783 | | kɐ-rɐ-ɣri | save (money) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
330476 | | kɐ-rɐ-ɣtʃʰa | deduct (to square account) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
331590 | | kɐ-rɐ-ɣɲiʔ | prepare | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.14 | Construction | 0 |
332201 | | kɐ-rɐ-ʃet | testify; prove | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
332388 | | kɐ-rɐ-ʁlo-met | violate; disobey | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.2.5.6 | Disobedient | 0 |
330277 | | kɐ-rɐ-χtu | chant (sutra) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
332350 | | kɐ-rɐ́-ju | twist (yarn) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
331675 | | kɐ-rɐ́-le | recompense | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.22 | Exchanges | 0 |
331242 | | kɐ-rɐ́-npʰor | make up / dress up | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.1 | Up | 0 |
331591 | | kɐ-rɐ́-ntsʰa | prepare to leave | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.14 | Construction | 0 |
332430 | p,m,2018 | kɐ-rɐ́-pje | weave plait | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
330556 | | kɐ-rɐ́-ret | draw (picture) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
332502 | | kɐ-rɐ́-ret | write | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.9.1 | Write | 0 |
331613 | | kɐ-rɐ́-ski | pull | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
330933 | | kɐ-rɐ́-sqe | have a party | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
332145 | | kɐ-rɐ́-tʂov ~ kə-rɐ́-tʂov | tailor | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.1.4 | Artists and Artisans | 0 |
330822 | | kɐ-rɐ́-xʃet | frugal | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.1.2 | Positive Human Qualities | 0 |
330381 | | kɐ-rɐ́-ɣndʒe | complain | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.2.1 | Complain | 0 |
330047 | | kɐ-rɐ́-ɣri | bequeathe (save for so.) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
331614 | | kɐ-rɐ́-ʃe | pull | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
331805 | | kɐ-rɐχtʃonbaʔ | scream | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.4.1 | Loud | 0 |
332242 | | kɐ-rʁojʔ | thread | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.6 | Textile | 0 |
331334 | | kɐ-s-mə́l-mo | move | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.11 | Movement (general) | 0 |
330256 | | kɐ-s-qɐ́rte | cause to wear (hat, etc.) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
330339 | | kɐ-sá-ʁmot | close (eye) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.6.2 | Close | 0 |
330249 | | kɐ-sa-ʁɲop | cause to decline | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
331692 | | kɐ-sa-χpaʔ | respect | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.2.6.1 | Admire | 0 |
330390 | | kɐ-sa-χʃəp | contest | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
330329 | | kɐ-sak-siʔ | clean | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.5.2 | Wash (v.i./v.t.) | 0 |
332013 | | kɐ-saʔ (nə-) | spin | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
331958 | | kɐ-skiʔ | smoke (cigarette) | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
331784 | | kɐ-skjop | save; rescue | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
330372 | | kɐ-skjə̄t | comfortable (fun; happy) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.2.3.1 | Comfort | 0 |
330869 | | kɐ-skɔr | go in circles | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.2 | Outward | 0 |
332120 | p,5748 | kɐ-skɔr | surround | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
332436 | | kɐ-skɐr | weigh | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.8 | Measure Words | 0 |
331135 | | kɐ-skɐt | lay off | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.17 | Putting | 0 |
331808 | | kɐ-slɔʔ | search (house, body) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
332045 | | kɐ-smo | stay | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.11 | Movement (general) | 0 |
332076 | | kɐ-smo | stop | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.11 | Movement (general) | 0 |
331688 | | kɐ-snə́-ʃnes | rent | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.22 | Exchanges | 0 |
331878 | | kɐ-snɐ-xʃó-xʃo | show off (st.) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.8 | Show | 0 |
330290 | | kɐ-snɐ́-je | cherish | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
332442 | | kɐ-snɐ́-tʃi | wet | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
330944 | | kɐ-so | have sexual intercourse | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
330245 | | kɐ-soʔ | cause | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
332334 | | kɐ-sprɐt | turn in (tax grain) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
331335 | | kɐ-spɐr | move; migrate | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.11 | Movement (general) | 0 |
331059 | | kɐ-sqoʔr | invite | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.11 | Formulaic | 0 |
330095 | p,2316 | kɐ-sqɐ | boil (meat; potato) | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
331609 | | kɐ-sruŋ | protect | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
331803 | | kɐ-srɐ-gje | scratch (an itch) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.5.5 | Itch/Scratch | 0 |
332399 | | kɐ-ste (-> tə-steʔ) | wake up | v.i. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.4 | Wake/Conscious/Alert | 0 |
332195 | | kɐ-sten | tend to (the aged and sick) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
331585 | | kɐ-stot | praise | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.2.2 | Compliment, praise | 0 |
332083 | | kɐ-stoʔ | straight | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
330884 | | kɐ-swaʁ-zeʔv | grand; magnificent | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331180 | | kɐ-sə-greʔz ~ kɐ-sə-greʔl | line up; arrange | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
331504 | | kɐ-sə-kɔʔ | persecute | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.4 | Harm | 0 |
331465 | | kɐ-sə-kʰruʔ | overcook (rice) until burnt | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
330309 | | kɐ-sə-mkət | choke (on st) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.3.5.7 | Choke | 0 |
330926 | | kɐ-sə-mqɔʔ | hang | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.1.1.5 | Hang | 0 |
331240 | | kɐ-sə-mtiʔ | make match | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.14 | Construction | 0 |
331880 | | kɐ-sə-mtiʔ | show | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.8 | Show | 0 |
331412 | | kɐ-sə-mtsi | notify | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331300 | | kɐ-sə-mtsʰər | moan | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.8.2 | Cry/Weep | 0 |
330841 | | kɐ-sə-ndəʔs | gather | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.13.5 | Join (general) | 0 |
332089 | | kɐ-sə-ndʒɔ-skis | stretch oneself | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
330561 | | kɐ-sə-nge | dress | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
331342 | | kɐ-sə-npʰel | multiply; develop | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
331879 | | kɐ-sə-npʰɐ́-ri | show | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.8 | Show | 0 |
331910 | | kɐ-sə-ntʃə́-qʰɐ | sink | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
330255 | | kɐ-sə-ntʰwɐr | cause to spring / shoot out | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
330721 | | kɐ-sə-rngu | ferment | v.i. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
330588 | | kɐ-sə-rtsi | dye | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
330515 | | kɐ-sə-rtɔʔ | discover | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
331674 | | kɐ-sə-rtɔʔ | recognize; know | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.13.1 | Think | 0 |
332265 | | kɐ-sə-rɐ-gje | tickle | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.1.2.4 | Tickle | 0 |
331568 | | kɐ-sə-siʔ | ponder | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.13 | Think/plan | 0 |
332226 | | kɐ-sə-siʔ | think | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.13.1 | Think | 0 |
330993 | | kɐ-sə-smo | hold in the mouth | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.3.4.4 | Bite/Hold in Mouth | 0 |
332497 | | kɐ-sə-smɐ̄t (tə-sə-smɐ̀t) | wound | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.6.2 | Abscess/Ulcer | 0 |
330565 | p,m,164 | kɐ-sə-spɔʔ | drill (hole) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.11 | Digging, excavation | 0 |
331518 | | kɐ-sə-spɔʔ | pierce | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.9.2 | Carve, shave | 0 |
331600 | | kɐ-sə-spɔʔ | prick | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.4 | Feeling | 0 |
332400 | | kɐ-sə-ste (-> tə-steʔ) | wake up | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.4 | Wake/Conscious/Alert | 0 |
330248 | | kɐ-sə-wi | cause to come | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
332337 | | kɐ-sə-zgjər | turn st. into | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
332340 | | kɐ-sə-zɣiʔ | turn | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
330742 | | kɐ-sə-ɣjoʔ | finish | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
329871 | | kɐ-sə-ɣjoʔ (ne-səɣjɔ) | accomplish | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330581 | | kɐ-sə-ɣrem | dry (meat) | vt | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
331795 | | kɐ-sə-ɣvɐr | scare | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.10.1 | Fear | 0 |
330743 | | kɐ-sə-ɣzɐt | finish | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
332268 | | kɐ-sək | tight | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
331282 | | kɐ-sək-ndzi | mess up; founder | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.1 | Up | 0 |
330482 | | kɐ-səɣri | delay | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
331278 | | kɐ-sə́-fta | memorize | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.16.1 | Forget | 0 |
332182 | | kɐ-sə́-mtsi | tell | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.7 | Speak/Say/Tell | 0 |
332174 | | kɐ-sə́-mtsi (ne-sə-mtsiʔ) | teach | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.19 | Social action | 0 |
330736 | | kɐ-sə́-mtsʰot | fill | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.11 | Digging, excavation | 0 |
330046 | | kɐ-sə́-n-tɐv | bequeathe (leave behind) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.8 | Directions | 0 |
331134 | | kɐ-sə́-n-tɐv | lay down | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.17 | Putting | 0 |
330246 | | kɐ-sə́-nba | cause to burst at seams | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
331736 | | kɐ-sə́-ndʒev | roll | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
329967 | | kɐ-sə́-ngo | bake (bread) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
332251 | | kɐ-sə́-nkʰət | thrust | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.2 | Outward | 0 |
330932 | | kɐ-sə́-qros | have a haircut | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
332091 | | kɐ-sə́-rtov | strike with sweeping motion | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
331158 | m,m,2541 | kɐ-sə́-rŋi | lend | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.22 | Exchanges | 0 |
330250 | p,m,27 | kɐ-sə́-set | cause to die | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
330579 | | kɐ-sə́-spa | dry (clothes) | vt | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
332183 | | kɐ-sə́-xʃot | tell | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.7 | Speak/Say/Tell | 0 |
330672 | | kɐ-sə́-ɣmep | extinguish | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
330518 | | kɐ-sə́xpre | dispatch | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.22 | Exchanges | 0 |
329873 | | kɐ-sə́ɣndʒe | act in a funny or improperly way on purpose | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
330412 | | kɐ-sə́◦vkev (ne-sə vkəvʔ) | cover | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
329987 | | kɐ-sɐ-ko-fkjeʔ | barter | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.22 | Exchanges | 0 |
330654 | | kɐ-sɐ-ko-fkjeʔ | exchange (barter) | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.22 | Exchanges | 0 |
330715 | | kɐ-sɐ-ldeʔ | fell; cause to fall | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.1.1.4.2 | Fall | 0 |
332296 | | kɐ-sɐ-ldeʔ | topple | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
330196 | | kɐ-sɐ-ldot (ne-sɐ-ldɔ̀t) | bury | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.11 | Digging, excavation | 0 |
332398 | | kɐ-sɐ-nɐ́-ji | wait (where one is) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.1.1.6 | Wait | 0 |
330526 | | kɐ-sɐ-pó-qrɐt | distinguish; tell apart | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
332338 | | kɐ-sɐ-pɣaʔ-fkjeʔ | turn upside-down | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
331975 | | kɐ-sɐ-rlɐn | soak | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
332084 | | kɐ-sɐ-stoʔ | straighten | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
331436 | | kɐ-sɐ-tʃo-tʃot | omit | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
330868 | | kɐ-sɐ-tʂí-tʂi | go directly | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.2 | Outward | 0 |
332256 | | kɐ-sɐ-xər-xər | throw so. on the ground | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.12 | Throwing | 0 |
331799 | | kɐ-sɐ-ʃkɐ | scorch; burn (e.g. finger) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
331906 | | kɐ-sɐ-ʃkɐ | singe (meat) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
330653 | | kɐ-sɐ-χʃop | exaggerate | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.15 | Boast | 0 |
330380 | | kɐ-sɐ-χʃəp | compete | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.5 | Fighting | 0 |
330094 | | kɐ-sɐle (te-sɐleʔ) | boil (tea; water; noodles) | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
329895 | | kɐ-sɐrɐ | amuse | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.5.1 | Happy | 0 |
331530 | | kɐ-sɐ́-kʰu | pine twig (as religious artifact) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | 0 |
331957 | p,m,2361 | kɐ-sɐ́-kʰu | smoke; fumigate | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
329931 | | kɐ-sɐ́-nbi | ask for / request | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.7.1 | Ask | 0 |
330030 | | kɐ-sɐ́-nbi | beg (for st.) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.10.3 | Talk with purpose of convincing | 0 |
331196 | | kɐ-sɐ́-tse | lock | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.3 | Hair of Head | 0 |
332058 | | kɐ-sɐ́-tse (ɐ) | stick (flag, pole) into ground | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
330365 | | kɐ-sɐ́-ʃot | comb | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.2.1 | Comb/Crest | 0 |
330257 | | kɐ-sɐ́/sə́-jwɐt | cause to withdraw | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
331188 | | kɐ-sɐ́ŋi | listen | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.7.4 | Hear/Listen | 0 |
331620 | | kɐ-teʔ | put; place | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.17 | Putting | 0 |
331636 | | kɐ-teʔ | quit; abstain from | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
332361 | | kɐ-tsi | understand | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.13.1 | Think | 0 |
331482 | | kɐ-tso | pass; elapse (time) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
332150 | | kɐ-tsomʔ | take (away) to some place | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
331715 | | kɐ-tu ~ kə-tu | ripe | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
331698 | | kɐ-tʃwaʔ | reveal; expose | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
331381 | | kɐ-tʃə-xó-xo | ney | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331564 | | kɐ-tʃər | poke into earth | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.4 | Feeling | 0 |
331932 | | kɐ-tʃʰɐt | sleepy | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.4.1 | Sleep/Be asleep | 0 |
331733 | p,2310 | kɐ-tʂəl | roll up | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
332227 | | kɐ-tʂɐnʔ | think of | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.13.1 | Think | 0 |
331274 | p,5689 | kɐ-tʰəɣʔ | meet | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
330645 | | kɐ-tʰɐr | escape | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.2 | Outward | 0 |
331768 | | kɐ-vdɔ-vde | safe and sound | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
330827 | | kɐ-vgjaʔ | full (from eating) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | 0 |
330194 | | kɐ-vluʔ ~ kɐ-vlu | burn | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
331584 | | kɐ-vzjaŋ | practise | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.7.2 | Practice | 0 |
332030 | | kɐ-vʒə-rdo | square | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
332434 | | kɐ-vɐ-vo | weep | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.8.2 | Cry/Weep | 0 |
332467 | | kɐ-vɐ-vo | wimper | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330706 | | kɐ-vɐr | fear | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.10.1 | Fear | 0 |
329876 | | kɐ-vɐr (nə-verʔ) | afraid | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.1 | Emotive | 0 |
330367 | | kɐ-wi | come | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.1 | Inward | 0 |
330366 | | kɐ-wi (lɐ-) | come in | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.1 | Inward | 0 |
331825 | | kɐ-wot | send (letter) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
330155 | | kɐ-wot (jɐ-wɔ̀t) | bring (to speaker) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.2.2 | Bring | 0 |
331589 | | kɐ-wə-skru | pregnant | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 |
331214 | | kɐ-wə-zgre | loud | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.3 | Sounds | 0 |
332314 | | kɐ-wɐ-gə́s-gəs | tremble | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
331884 | | kɐ-wɐ-ndwɐ́t-ndwɐt | shudder | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.6.2.1 | Cramped | 0 |
331341 | | kɐ-wɐ-npʰel | multiply; develop | v.i. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
332093 | | kɐ-wɐ-riʔ | string | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
331678 | | kɐ-wɐ-rneʔ | redden | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331942 | | kɐ-wɐ-rɐp | slope | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
330768 | | kɐ-wɐ-stot | flatter, praise | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.2.5.3 | Flatter | 0 |
332163 | | kɐ-wɐ-tʃʰɐ́v-lɐv (tə-wɐ-tʃʰɐv-levʔ) | talk | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.10.1 | Talk, say | 0 |
330760 | | kɐ-wɐ-vde | fix | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.15 | Repair | 0 |
331047 | | kɐ-wɐ́-ju | increase | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
331586 | | kɐ-wɐ́-mu | praise | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.2.2 | Compliment, praise | 0 |
332255 | | kɐ-wɐ́-ret | throw | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.12 | Throwing | 0 |
330083 | p,503 | kɐ-wɐ́-|mot | blow (air) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.3.1.4 | Blow | 0 |
332349 | | kɐ-xsop | twist (to dry) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
332064 | | kɐ-xsər | stir-fry | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
331097 | | kɐ-xsəɣ | knock | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
330902 | | kɐ-xteʔ | grow | v.i. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
331271 | | kɐ-xʃiʔ | measure (land; grain) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.8 | Measure Words | 0 |
330388 | | kɐ-xʃu | consign; entrust | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3 | Psychological verbs | 0 |
332127 | | kɐ-z-mə́-lmo | sway | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
330251 | | kɐ-z-nə-xʃɐ | cause to go back | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
330252 | p,m,m,1108 | kɐ-z-nɐ-rɐ | cause to laugh | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
330253 | | kɐ-z-nɐ́-nder | cause to make a sound | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
330254 | m,m,m,2499 | kɐ-z-wɐ-rneʔ | cause to become red | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
330785 | p,2692 | kɐ-zdep | fold (quilt; clothes) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.4.2 | Bosom/Lap | 0 |
332066 | | kɐ-zdu | stock (foodstuff) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11 | Artifacts (unclassified as yet) | 0 |
332109 | | kɐ-zdək | suffer hardship | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
330275 | | kɐ-zgjər | change | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
332305 | | kɐ-zgjər | translate | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.16 | Dedicate | 0 |
330972 | | kɐ-zgom | hibernate | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331882 | | kɐ-zgomʔ (tə-) | shrink | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
330053 | | kɐ-zgrɔʔ | bind; tie up | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.13.1 | Tying | 0 |
330392 | | kɐ-zgər | convex | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331054 | | kɐ-zna-dá-du | interfere | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
329872 | | kɐ-zna-ma-maʔ | act calmly despite fear or trouble | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
332333 | | kɐ-znə-pʰjə-zgaŋ | turn face up | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
332516 | | kɐ-znə-teʔ | yield (right; possession) to | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.2.5.1 | Defer | 0 |
331853 | | kɐ-znə́-kri | share with so. | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
331829 | | kɐ-znə́-nGɐt | separate | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
331852 | | kɐ-znə́-qʃu | share with so. | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
329933 | | kɐ-znɐ-mɐ | assign (work) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.1.1 | Affect | 0 |
331561 | | kɐ-zə-ja-ndzruʔ | point v | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
329925 | | kɐ-zɣot (jɐ-zɣɔ̀t) | arrive | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.1 | Inward | 0 |
330086 | | kɐ-ɣdət | blunt | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
331752 | | kɐ-ɣlɐ | rub (hands) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.4 | Feeling | 0 |
331754 | | kɐ-ɣlɐ | rub (where it hurts) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.4 | Feeling | 0 |
331952 | | kɐ-ɣmɐrʔ | smear; apply (ointment) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
331098 | | kɐ-ɣndu | knock | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
332257 | | kɐ-ɣndu | throw st. down; smash | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.12 | Throwing | 0 |
330897 | | kɐ-ɣndʒeʔr | grind (millstone) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
331938 | | kɐ-ʃləɣʔ | slip through; let drop unintentionally | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
331388 | | kɐ-ʃpɐ-lɐ | nimble | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.1.2 | Positive Human Qualities | 0 |
331927 | | kɐ-ʃqeʔ | slant-eyed | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
330405 | | kɐ-ʃqʰɐ | cough | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.3.3 | Cough | 0 |
332063 | | kɐ-ʃŋiʔ | stir | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
331484 | | kɐ-ʃɔ-reʔ | pass; go through | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
330870 | | kɐ-ʃɐ | go | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.2 | Outward | 0 |
330051 | | kɐ-ʃɐ sə-mtsiʔ kɐ-pe | bid farewell | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.7.1 | Ask | 0 |
331717 | m,2677 | kɐ-ʃɐr | rise (sun) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.4 | Wake/Conscious/Alert | 0 |
331366 | | kɐ-ʒá-χtse | neat and clean | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.5.2 | Wash (v.i./v.t.) | 0 |
330084 | | kɐ-ʒnbriʔ | blow (music inst) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.3.1.4 | Blow | 0 |
330859 | | kɐ-χeʔ | glad | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.5.1 | Happy | 0 |
330384 | | kɐ-χkjop | concave | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
330281 | | kɐ-χtaʔ | chase | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
331796 | p,5693,p,5693 | kɐ-χtor ~ kɐ-χtɔr | scatter; sprinkle | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.10.3 | Wide separation - Scatter | 0 |
330943 | | kɐ-χtsá-χtsej | have sexual intercourse | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
332412 | p,5647 | kɐ-χtʃi | wash | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.5.2 | Wash (v.i./v.t.) | 0 |
330914 | | kɐ-χtɐm | haggle; bargain | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.10.3 | Talk with purpose of convincing | 0 |
330117 | | kɐl-jɔ; kɐr-jɔ | bowl (ceramic) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
330410 | | kɐndʒe-nmə́-nma | couple (married) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
330409 | | kɐndʒe-rgjə́-rgjev | couple (married) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
331912 | | kɐndʒə-snəm | sister | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.7.2 | Same generation | 0 |
331894 | | kɐndʒə-sqʰɐ | sibling | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.7.2 | Same generation | 0 |
331895 | | kɐndʒə-ɣɛ | sibling | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.7.2 | Same generation | 0 |
330280 | | kɐwu | charm-box | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.1.1 | Like | 0 |
331619 | | kɐ́-fkev | put lid on; cover | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.17 | Putting | 0 |
331691 | | kɐ́-fsət | resemble | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.7.2 | Mundane/unimportant/same/routine | 0 |
331546 | | kɐ́-ji | plant | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
330752 | | kɐ́-ju | firewood | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.5.5 | Tools pertaining to fire | 0 |
332482 | | kɐ́-jwɐt | withdraw | v.i. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
331172 | | kɐ́-jɔ | lift | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.16 | Holding | 0 |
331652 | | kɐ́-jɔ | raise; heave | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.7 | Up, etc. | 0 |
330571 | | kɐ́-ko | drive to pasture | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
330854 | | kɐ́-kʰi | give (general meaning) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.23 | Giving | 0 |
331480 | | kɐ́-kʰi | pass (st. to so.) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
332059 | | kɐ́-ldʒɔ (te-ldʒɔʔ) | stick; paste | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
332276 | | kɐ́-lgji | tinker | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330239 | | kɐ́-ltʃʰev ~ kɐ́-ltʃʰevʔ | catch up with | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
332124 | | kɐ́-mɔ (te-mɔʔ) | swallow (powdery food) | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.3.5.6 | Swallow | 0 |
330685 | | kɐ́-n-tɐr | fall from height | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.1.1.4.2 | Fall | 0 |
331210 | | kɐ́-n-ŋe | lose (game, battle) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.10.1 | Unintentional loss - Misplace | 0 |
330671 | | kɐ́-nbɔ | explode | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
331466 | | kɐ́-nbəm | overflow | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
330259 | | kɐ́-nbət (nɐ-nbət) | cave in | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
330153 | | kɐ́-ndi | bring (money) on one | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.2.2 | Bring | 0 |
330156 | | kɐ́-ndi | bring up | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.2.2 | Bring | 0 |
330225 | | kɐ́-ndi | carry | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.2.1 | Carry | 0 |
331707 | | kɐ́-ndi | ride | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
331834 | | kɐ́-ndi | serve in an official post | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
332153 | | kɐ́-ndi (e) | take / ride | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
332037 | | kɐ́-ndzor (nə-ndzorʔ) | stand | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.2 | Foot | 0 |
329981 | | kɐ́-ndzət | bark | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.11.1 | Bark (of dog) | 0 |
332135 | | kɐ́-ndʒa (tə-ndʒaʔ) | swim | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
331735 | | kɐ́-ndʒev | roll | v.i. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
330458 | p,5652,m,5652 | kɐ́-nos (nɐ-nos) | dare | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331235 | | kɐ́-ntʃʰaŋ | main street | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.7.1 | Unique/important/special | 0 |
330574 | | kɐ́-ntɐr | drop | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.16 | Holding | 0 |
331212 | | kɐ́-nŋe | lose (in battle) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.10.1 | Unintentional loss - Misplace | 0 |
330193 | | kɐ́-nət | burn | v.i. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
330247 | | kɐ́-pʰa | cause to burst at seams | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
330332 | | kɐ́-pʰa | cleave | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
330644 | | kɐ́-pʰi | escape | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.2 | Outward | 0 |
330971 | | kɐ́-pʰət | hew; chop | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
331512 | | kɐ́-pʰət | pick (fruit, flower) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
331663 | | kɐ́-pʰət | raze; demolish (wall) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
331923 | | kɐ́-qa | skin | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.5 | Skin | 0 |
331858 | | kɐ́-qros | shave | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.9.2 | Carve, shave | 0 |
332088 | | kɐ́-qɐt | stretch (arms, etc.) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
331513 | | kɐ́-qʰer (tə-; ɐ) | pick out (st. unwanted) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
331077 | | kɐ́-ri | join | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.13.5 | Join (general) | 0 |
329916 | | kɐ́-rne (nə-rneʔ) | approach | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.1 | Inward | 0 |
330007 | | kɐ́-rtov | beat up with club or rod | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
329930 | | kɐ́-rwet~kɐ-rɐ́-rwet | ask | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.7.1 | Ask | 0 |
330310 | | kɐ́-rɐ | choke (on bone, etc) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.3.5.7 | Choke | 0 |
330500 | p,27,p,27 | kɐ́-set ~ kə́-set | die | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.6 | Die/Deathly | 0 |
331100 | | kɐ́-sis | know | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.12.1 | Know, Believe | 0 |
329865 | | kɐ́-spe | able to | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.2.4 | Be able | 0 |
331557 | | kɐ́-sti | plug | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
331595 | | kɐ́-stʰɔ | press with finger | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
331618 | | kɐ́-stʰɔ | push | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
330569 | | kɐ́-stʰət (ne-stʰə̄t) | drink up | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330510 | | kɐ́-stʰɐv | dip (into sause) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
332429 | | kɐ́-ta (tʰɐ-) | weave | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
332248 | | kɐ́-tov | thresh | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
330015 | | kɐ́-tsuj | become mouldy | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
331790 | p,5382 | kɐ́-tsə | say; speak | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.7 | Speak/Say/Tell | 0 |
332007 | p,5382 | kɐ́-tsə | speak | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.10.1 | Talk, say | 0 |
330079 | | kɐ́-tsʰi | block | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
331422 | | kɐ́-tsʰi | obstruct | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
330238 | | kɐ́-tʃɐt | catch (fish) by hook and line | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
330283 | | kɐ́-tʃɐt | chase out; drive out | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
330668 | | kɐ́-tʃɐt | expel; drive out | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.2 | Outward | 0 |
332155 | | kɐ́-tʃɐt | take out | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
331556 | | kɐ́-tʃʰɔ | plough; till | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.3 | Diseases | 0 |
331844 | | kɐ́-tʂov | sew | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
331996 | | kɐ́-tʰi | soup | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
330568 | p,502,m,m | kɐ́-tʰi (ní-tʰi) | drink | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331666 | | kɐ́-tʰwe | reap | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
331547 | | kɐ́-vli (ne-vliʔ) | plant (tree) | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
332468 | | kɐ́-vqɐ | win | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.19 | Social action | 0 |
330054 | | kɐ́-vra | bind; tie up (people, animal) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.13.1 | Tying | 0 |
332203 | | kɐ́-vra | tether; tie up | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.14 | Husbandry | 0 |
332368 | | kɐ́-vtʰəm | upturn (st. long) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
330930 | | kɐ́-wa | hatch; bloom | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.2 | Life/Breathe/Exist | 0 |
330983 | | kɐ́-xsəɣ (tə-xsəɣ) | hit | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
330855 | | kɐ́-ʃ-tʰe | give to drink | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.23 | Giving | 0 |
331133 | | kɐ́-ʃkʰi | lay (carpet) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.17 | Putting | 0 |
332025 | | kɐ́-ʃkʰi | spread (carpet; grains) | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
329882 | | kɐ́-ʃkʰi (ne-ʃkʰi) | air | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.2.2 | Breath/Breathe | 0 |
331175 | | kɐ́-ʃnət | light (fire) | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.11.1 | Light | 0 |
331838 | | kɐ́-ʃnət | set fire | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.17 | Putting | 0 |
332231 | p,1826 | kɐ́-ʃpa | thirsty | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.3.1 | Thirsty | 0 |
331488 | m,2548 | kɐ́-ʃpʰɐs | patch up | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
331881 | | kɐ́-ʃtʰəs | show | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.8 | Show | 0 |
331750 | | kɐ́-ʒngo | row | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
332299 | | kɐ́-ʁe | touch | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.4 | Feeling | 0 |
330942 | | kɐ́-χtsej | have sexual intercourse | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
331966 | | kɐ́-χəm (nə-χəmʔ) | snore | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.2.2 | Snore | 0 |
332020 | | kʰaŋ-zɐr | spoon | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
331016 | 1612 | kʰe | house | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.1 | Kinds of dwellings | 0 |
332117 | | kʰe | surface (of water) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.7 | Extent | 0 |
330180 | | kʰe kɐ-pe | build | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.14 | Construction | 0 |
330595 | | kʰe-pe | each year | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
331908 | | kʰe-rndəg | single; unmarried person | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
332161 | | kʰe-rɐ-χtɐm kɐ-pe | talk to oneself | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.10.1 | Talk, say | 0 |
330594 | p,85 | kʰe-sŋi | each day | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
330650 | p,85 | kʰe-sŋi | every day | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
330063 | 1764,m,m | kʰe-ze-mo | bitch | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.11 | Canine | 0 |
330539 | 1764,m | kʰe-zeʔ | dog | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.11 | Canine | 0 |
332137 | | kʰekwan kɐ-pe (nɐ-; ɔ) | switch off (TV; light) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
331108 | | kʰjwá-tʰəm | ladle (of poplar bark) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
330064 | 1764,m | kʰjə-mo | bitch | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.11 | Canine | 0 |
329983 | | kʰjɐ-mdɐʔ | barley wine (drunk in the urn) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
329984 | | kʰjɐ́-gji | barley wine (taken out of urn) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
332471 | | kʰjɐ́-gji | wine (made of barley) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.6.3 | Juices, beers, etc. | 0 |
330146 | | kʰjɐ́gji kɐ-pe | brew | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
331738 | | kʰo | room | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.2 | Rooms | 0 |
331119 | | kʰo(ŋ)-vdaʔ | landlord; innkeeper | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.5.3 | Owners | 0 |
332071 | | kʰo-rdo | stone | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
330039 | | kʰol-muʔ | bellows made of leather | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.5.5 | Tools pertaining to fire | 0 |
330566 | | kʰorlo mnuʔ | drill | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.11 | Digging, excavation | 0 |
330233 | | kʰro | cast iron | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.12 | Throwing | 0 |
332192 | | kʰro-tso | ten thousand | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
331025 | | kʰro◦tso sqeʔ | hundred thousand | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
331977 | | kʰrə-nə-kʰrə kɐ-vɐ-vo | sob | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331131 | | kʰrəm | law | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
330134 | | kʰrɐ-kʰrɐ | bread (flatbread) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
331941 | | kʰrɐp-kʰrɐp | slipshodly | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
329995 | | kʰut | allowed | be v. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.19 | Social action | 0 |
330224 | | kʰə-və́-si | carpet (woolen) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.4 | Furnishings | 0 |
332489 | | kʰə-və́-si | woolen seat-blanket | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.4 | Furnishings | 0 |
330970 | | kʰə́-kʰo(-z) | here | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.3 | Sideways | 0 |
332005 | | kʰɐ pə-ɣɐ́-tʃu | sparrow | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
330541 | | kʰɐ-komʔ | door (in house) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
329905 | | kʰɐ-len kɐ-pe | answer / promise | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.6 | Answer | 0 |
329949 | | kʰɐ-qʰu-komʔ | back door | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.8 | Back | 0 |
330441 | | kʰɐ-rme kɐ-pe | curse | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.1 | Scold | 0 |
331655 | | kʰɐ-vjaʔ | rake (sp.) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
330769 | | kʰɐ-xʃo kɐ-pe | flaunt | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330928 | | kʰɐ-ʃu | hare-lipped | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.1 | Rodents | 0 |
331789 | | kʰɐ-ʒóʔ kɐ-ʃluʔ | say something improper | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.7 | Speak/Say/Tell | 0 |
331193 | | kʰɐl-me | load | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
330226 | | kʰɐl-me kɐ-teʔ | carry load | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.2.1 | Carry | 0 |
330751 | | kʰɐ́-jmo | fireplace; women's side | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.5.5 | Tools pertaining to fire | 0 |
330749 | | kʰɐ́-ldi | fireplace; men's side | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.5.5 | Tools pertaining to fire | 0 |
330865 | | kʰɐ́-naŋ kɐ-nə́-ʃɐ | go (back) home | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.2 | Outward | 0 |
330750 | | kʰɐ́-pʰək | fireplace; top side | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.5.5 | Tools pertaining to fire | 0 |
331292 | | kʰɐ́-xpe | millstone | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
330593 | | kʰɐ́-ɲi | bottom side at fireplace | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.2 | Down | 0 |
330748 | | kʰɐ́-ʃkʰor | fireplace; men's side | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.5.5 | Tools pertaining to fire | 0 |
331566 | | kʰɐ́-ʃmi kɐ-pe | polite | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.19 | Social action | 0 |
332204 | | kʰɐ́tʂo (~ kʰɐ́tʂo; ~ vlɐ́fsɐm) | thank you | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.11 | Formulaic | 0 |
332503 | | kʰɐ́tʂo mɐ | you are welcome! | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.1 | Pronouns | 0 |
330898 | | kʰɐ́ɣ-pʰe | grinder (hand) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
330576 | | la rŋɐ | drum (small) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
331730 | | lá-ju | rod | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
331833 | | la-jɔʔ | servant; assistant | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.10 | Servants | 0 |
330418 | | la-vde-tʃɐn | craftsman | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331443 | | la-ʁló-pe | one who does chores | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
331447 | | lak-toʔ | one-handed person | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
332225 | | lak-tʃʰe | thing | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
332291 | | laɣ-dɐn | tool | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.5.4 | Workshop use/Equipment | 0 |
331446 | | laχ-to | one-armed | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
330313 | | ldwiʔ | chopper (curved blade, for firewood) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
330894 | | ldʒaŋku | green | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.4 | Colors | 0 |
331737 | | ler-ler | rolling pin | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9 | Dwellings | 0 |
330235 | | líli | cat | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.3 | Feline | 0 |
329989 | | lo-mɐ | basket (small) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
331378 | | lo-sɐr | new year | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
330428 | | lo-tɔʔ | crop | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.7.6.1 | Gizzard/Crop | 0 |
330982 | | lorgjuʔ | history | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330762 | | loŋ-xtɐr | flag | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
332274 | | ltʃa-mɐr ~ rtʃa-mɐr | tinder-box | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.6.4 | Building, Non-edible | 0 |
332404 | | ltʃa-riʔ | wall (of walled city) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
331349 | | lɣuʔ | mute | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
331103 | | lɐ-bɐʔ | laba | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331905 | | lɐ-ju kɐ-pe | sing | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
331943 | | lɐ-ke | slope | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
332108 | | lɐ-mɐ-sta-mɲet | suddenly | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
332341 | | lɐ-pʰək | turnip | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
330266 | | lɐ-sɐ-we | Central Tibetan | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.5 | Amid | 0 |
331991 | | lɐju | song; music | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
330415 | | lɐt-po | coward | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.12.3 | Insulting names | 0 |
329956 | | lɐʒoʔ | bacon | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.12 | Porcine | 0 |
329960 | | lʁɐʔ | bag (hempan) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330966 | | lʁɐʔ | hempen bag | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
332008 | 2205 | mdoŋ | spear | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.14 | Husbandry | 0 |
330590 | m,1620 | mdzo-mo | dzo (female) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.9.3 | Navel | 0 |
330771 | | mdzə-ldi | flea | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
332494 | | mdzɐ-nbo-ʁlaŋ | world | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.10.2 | Waterways/Having to do with water | 0 |
330101 | | mdɔ-le | bolt (whole piece of wood) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9 | Dwellings | 0 |
330543 | | mdɔ-le | door-bolt (large) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
330362 | | mdɔʔ | color | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.4 | Colors | 0 |
332141 | | mdəntʃok | table | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.4 | Furnishings | 0 |
330182 | | mdɐ-ngo | bullet head | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.15 | War and violence | 0 |
330181 | | mdɐʔ | bullet | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.15 | War and violence | 0 |
332307 | | mdʐó-nbo | traveler | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330779 | | me-tɔʔ | flower | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
331571 | | mejʔ | poplar | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | 0 |
330649 | | mer | evening | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
330172 | | metɔ́-rtəm | bud | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
331400 | | meʔ | no (refusal) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.6.2 | Negative | 0 |
332054 | | mGle | step | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
330913 | | mí-zi | gunpowder | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.15 | War and violence | 0 |
330800 | | mkʰjén-nbe | foreseer; prophet | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330261 | | mkʰɐ-rke | ceiling | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.3.1 | Internal | 0 |
330876 | | mkʰɐ-rŋiʔ | gong | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
332128 | | mne kɐ-lɐt | swear | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.1 | Scold | 0 |
330857 | 1415 | mnəmʔ | give off odor | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.23 | Giving | 0 |
330717 | 1620 | mo | female | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.9.3 | Navel | 0 |
330484 | 1620,m | mo-sri | demon (female) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.12.2 | Scary things | 0 |
331111 | | mtsʰo | lake | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
329974 | | mtsʰo-kʰe | bank (of river or lake) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.10.2 | Waterways/Having to do with water | 0 |
331376 | | mtsʰo-loʔ | nettle | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
330587 | | mtsʰon-rtsi | dye | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
331468 | | mtsʰon-rtsi | paint; lacquer | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
332422 | | mtsʰontʃʰɐ | weapon | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.15 | War and violence | 0 |
331423 | | mtʃʰo-rzɐt | offering | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8.2.3 | Religious persons/things | 0 |
331924 | | mtʰɐ-wot | skirt | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.2.1 | Clothes (general) | 0 |
330730 | 1306,2748 | mŋo-sqe | fifty | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
330459 | m,2483 | mə-naʔ | dark | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.4 | Colors | 0 |
332449 | | mə-rwiʔ | whirlpool | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
330666 | | məŋɐjʔ | exist (negative form) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.2.3 | Existence | 0 |
331386 | | mɛr | night | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
332375 | | mɲə-ldom | vagabond | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330375 | | mɲə-maŋ | common people | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.7.2 | Mundane/unimportant/same/routine | 0 |
331136 | | mɲə-rgjɐʔ | layman | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.4 | Religious Roles | 0 |
331907 | | mɲə-rkjaŋ | single; unmarried person | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
329957 | | mɲə-ŋɐn | bad person | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | 0 |
331681 | | mɲɐ-nbɐr kɐ-pe | regard as important | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
332210 | | mɐ-gju | then | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
330174 | | mɐ-he | buffalo | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.2 | Bovine | 0 |
330513 | | mɐ-ka-χtse | dirty | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
331944 | | mɐ-kə-nbimʔ | slow | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | 0 |
332009 | | mɐ-kə-nɐ́-χtʃu | special | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.7.1 | Unique/important/special | 0 |
331211 | | mɐ-kɐ-kʰjɐ | lose (game, battle) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.10.1 | Unintentional loss - Misplace | 0 |
330804 | | mɐ-kɐ-npʰje | forgive | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.2.9.1 | Forgive | 0 |
330492 | | mɐ-kɐ-nɐ-rtaʔ | despise | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.1.2 | Dislike | 0 |
330493 | | mɐ-kɐ-nɐ́-mtʰo | despise | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.1.2 | Dislike | 0 |
331348 | | mɐ-len | must (deontic) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
331247 | | mɐ-niʔ | mani | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330199 | | mɐr-rku | butter (melted) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.4.1 | Oil/Grease | 0 |
330317 | | mɐr-rlɔʔ | chunk of butter | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
331399 | 2436 | mɐʔ | no (negation) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.6.2 | Negative | 0 |
331055 | | naŋ-tʃu | internal organ | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6 | Diffuse Organs | 0 |
331868 | | naŋ-ɣuʔ | shirt | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.2.1.2 | Upper body | 0 |
330803 | | naʔ | forest | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
331263 | | nbango | mask | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
330241 | | nbo-leʔ | cattle (male) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.2 | Bovine | 0 |
330373 | | nbo-leʔ | common cattle | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.7.2 | Mundane/unimportant/same/routine | 0 |
330055 | | nbre | birch | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | 0 |
331006 | 1431 | nbri | horse | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.7 | Equine | 0 |
332144 | 1431,1288 | nbri-jmɐ | tail of horse | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.10.1 | Tail | 0 |
330824 | | nbri-wu | fruit; grain | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
329941 | | nbrjaŋ-wɐ | average; mediocre | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
331403 | | nbrok-pe sɐ-tʃʰe | nomadic region | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
329893 | | nbrokpe | Amdo Tibetan | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.6 | Ethnonyms/Place names | 0 |
329894 | | nbrok◦pe skɐt | Amdo Tibetan language | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
331402 | | nbroχ-pɐ | nomad | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330553 | 3629,m | nbru-lɔʔ | dragon | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.5 | Dragon | 0 |
332258 | 3629,m,m,m | nbru-lɔʔ kə-pe | thunder | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
330980 | | nbrə-kju-juʔ | hilt | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
331859 | | nbrə-kju-kɐmʔ | sheath | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.14 | Husbandry | 0 |
330619 | | nbrə-kju-ʃwe | edge of knife | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.7 | Extent | 0 |
331096 | | nbrə́-kʰju | knife | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
331008 | 1431,m | nbrɐ-rgju | horse-race | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.7 | Equine | 0 |
330395 | | nbrɐ-si | cooked rice | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
329991 | | nbrɐ-sɐm | basking basket | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
331767 | 1431,5674 | nbrɐ-zgeʔ | saddle | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.14 | Husbandry | 0 |
331574 | | nbrɐs◦tʰəɣʔ | porridge | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
331704 | | nbrɐʔs | rice | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
330189 | | nbɔ-kʰər | bundle | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
331893 | | nbə-snəm | sibling | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.7.2 | Same generation | 0 |
330453 | | nbə́rlɔ kɐ-pe | dam | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.10.2 | Waterways/Having to do with water | 0 |
331544 | | nbə◦rlen kɐ-lɐt | plane | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
331543 | | nbɐrlen | plane (tool) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
331042 | | nbɐt | immediately | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
332236 | | nde-kʰjo-pʰɐ́-ri | this side of the river | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.4.3.2 | Demonstrators | 0 |
331160 | | ndze-wo | leprosy | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.3 | Diseases | 0 |
330150 | 3604 | ndzem | bridge | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.10.2 | Waterways/Having to do with water | 0 |
331353 | | ndzer◦me | nail (tool) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.10 | Nail | 0 |
332079 | | ndzot-kʰo | storeroom | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331961 | m,m,6107,6107 | ndzə-mlɐ-qʰrú-qʰru | snail | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
330316 | | ndʒó-ŋo | chopsticks | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
331397 | 2609,1172,m | ndʒu-rú-ʃot | nit-comb | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
331396 | 2609,1172 | ndʒu-ruʔ | nit | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
329972 | 2549,821 | ndʒwe-lvaʔ | bamboo leaf | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | 0 |
329973 | 2549,m | ndʒwe-roʔ | bamboo stick | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | 0 |
329971 | 2549,m | ndʒweʔ | bamboo | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | 0 |
330106 | | ndʒə-rtɐ | boot | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.1 | Footwear | 0 |
331647 | 6000,6000 | ndʒɐ ~ ndʒɐʔ | rainbow | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
331338 | | ndɐ-nbaʔ | mud | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
330847 | | ndʐe | ghost | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.12.2 | Scary things | 0 |
330719 | | ndʐe-mu | female ghost | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.9.3 | Navel | 0 |
330907 | | ndʐo-we | guest | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.4.3 | Outsiders | 0 |
332194 | | ndʐo-we | tenant; guest | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.4.3 | Outsiders | 0 |
331835 | | ne-mkʰoʔ | Serves you right! | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
330490 | | ne-mkʰɔʔ | deservedly | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330489 | | ne-ndzeʔ | deservedly | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
329890 | | ngjet (kɐ-lɐt) | alms(-giving) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.23 | Giving | 0 |
330836 | | ngjɔ́-ngji | garbage | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
332306 | | ngjɔ́-ngji | trash | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
329969 | | ngo-skjə-lɐʔ | bald-headed person | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.3.4 | Bald | 0 |
329968 | | ngo-ʁlɐ | bald-headed person | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.3.4 | Bald | 0 |
330088 | | ngɐj-pʰanʔ | board | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9 | Dwellings | 0 |
329986 | | ngɐr-mo | barren cow | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.9.6.2 | Barren | 0 |
329985 | | ngɐr-pɐ | barren bull / cow (inferior; used for meat only) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.2 | Bovine | 0 |
331956 | | ngɐr-wɐ | smith | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.1.4 | Artists and Artisans | 0 |
332354 | | níni | udder | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331570 | | nkʰjwa | poplar bark | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | 0 |
330438 | | nkʰjɐftu | cunning | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.13 | Think/plan | 0 |
332446 | | nkʰor-lo | wheel | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
330695 | | nkʰor-we la-tʃʰə | farming tool | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
331017 | | nkʰorwe | household chore | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.6 | General | 0 |
329934 | | no-rjáŋ-nə | at that time | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
332309 | | nor-wu | treasure | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.9 | Monetary Terms | 0 |
331117 | | ntsʰɐr-wu | lamb-skin | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.8 | Ovine and Hircine | 0 |
331265 | | ntʃʰem | mask-dance | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
331264 | | ntʃʰem kɐ-pe | mask dance | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
331502 | | ntʃʰem kɐ-pe | perform mask-dance | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
329980 | | ntʃʰwa | bark (birch) | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.11.1 | Bark (of dog) | 0 |
330422 | | nə-kə-nə-jʁiʔ | crazy | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.11.3 | Thrilled, Dizzy | 0 |
330469 | | nə-kə-set ~ kə́-set | dead | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.6 | Die/Deathly | 0 |
330421 | | nə-kə-sɲo | crazy | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.11.3 | Thrilled, Dizzy | 0 |
332205 | | nə-nəʔ | that | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.1 | Ontological | 0 |
330537 | | nənəʔ (kə́-sə) kɐ-fsət | do st. in that way | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
332439 | 2517 | nəp | west | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.8 | Directions | 0 |
329935 | | nə́-gjə-nə | at that time | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
331044 | | nə́-kə-sə | in that way | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
332519 | | nə́-kə-sə | young | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
332211 | | nə́-nə(-s) | there | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.7 | Extent | 0 |
332235 | | nɐ-kjəʔ | this | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.4.3.2 | Demonstrators | 0 |
332206 | | nɐ-kə-nəʔ | that | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.1 | Ontological | 0 |
332212 | | nɐ-kə́-nəʔ(-s) | there | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.7 | Extent | 0 |
332336 | | nɐ-ndʒu-juʔ-s kə-zɣiʔ | turn right | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
332335 | | nɐ-qjuʔ-s kə-zɣiʔ | turn left | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
332332 | | nɐ-qʰu kɐ-zɣiʔ | turn around | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
331926 | 2484,697 | nɐm◦kʰe | sky | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
330282 | | o-ka-χtaʔ kɐ-ʃɐ | chase | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
329948 | | o-qʰu | back (location) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.8 | Back | 0 |
331024 | m,2258 | o-rgje | hundred | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
331437 | m,2258,m,m,m | o-rgje stʃʰən kə-rdɔ | one hundred and one | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
331067 | | o-stɐ-pu | isolated | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.6.1 | Single/part/few | 0 |
330416 | | o-sɐ-sniʔ kə-mɐ | cowardly | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.12.3 | Insulting names | 0 |
329947 | | o-zgɐ́qʰu | back (location) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.8 | Back | 0 |
332425 | | o-ɣmɔ́-rmɐ kɐ-teʔ | wear (beard) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
332456 | | ó-ʃqor kə-ntsweʔ | whore | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331285 | | o-χkjəl | middle | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.9.4 | Breast | 0 |
331438 | m,2259,2748 | orgje sqeʔ | one hundred and ten | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
331407 | | p(ə)-jaŋ | north | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.8 | Directions | 0 |
331519 | 1006 | pa | pig | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.12 | Porcine | 0 |
330596 | | pa-koj-peʔ | each year | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
331520 | 1006,m,m | pa-kə́-lo | pig-herder | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.12 | Porcine | 0 |
332000 | 1006,1619 | pá-mo | sow | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.12 | Porcine | 0 |
330563 | 1006,m | pá-ngor | dried pork | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
330087 | 1006,1635 | pa-pʰo | boar (male pig) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.12 | Porcine | 0 |
331573 | 1006,34 | pa-ʃe | pork | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.12 | Porcine | 0 |
329912 | | pa-ʃiʔ | apple (tiny species) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
331497 | | pa-ʃiʔ tʃʰə-tʃen | pear | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
331522 | 1006,m,m | pa-χtseʔ-pu ~ pa-χtsɐ-pu ~ pak-tse | piglet | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.12 | Porcine | 0 |
330811 | | pa-χtsɐ́-ndɐ | fourth day after tomorrow | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
330643 | | pewaŋ | erhu (stringed instrument) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
330399 | | pji-ru | coral | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331946 | | pjə-vlá-mu | slut | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330168 | | pjər | brush (for writing) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.4 | Toiletries | 0 |
332393 | | pjɐ-rgot | vulture | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
331156 | | pó-kju | legging | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.1 | Footwear | 0 |
332012 | | pó-rot | spider | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
331872 | | po-we | shooter (in hunting) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
331347 | | po-zvu | musket | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330188 | | pójtsət | bun (with filling) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.6 | Culinary nouns | 0 |
331473 | | pos-tjaŋ | panel | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
331049 | | POSS-sŋoʔr kɐ́-χov | inhale | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.2.2 | Breath/Breathe | 0 |
330540 | 1432,6072 | poŋ-luʔ | donkey | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.7 | Equine | 0 |
331728 | 2166 | pra | rock | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
332002 | | pra-pʰi | space under cliff | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.7 | Extent | 0 |
330260 | 2166,164 | pra-pʰuʔ | cave | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
331772 | 2166,2729 | pra-tsʰe | salt (rock) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | 0 |
330002 | | preʔ | bear (black) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.3 | Ursine | 0 |
332098 | | pu-kuŋ | stronghold | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331467 | | púk-kʰut | owl | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
330812 | p,1606 | pə-ɣe | fowl | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.10 | Fowl (i.e. Domestic Birds) | 0 |
330294 | | pə-ɣɐ-pu | chick | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.10 | Fowl (i.e. Domestic Birds) | 0 |
331739 | m,1606,1635 | pə-ɣɐ-pʰo | rooster | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.10 | Fowl (i.e. Domestic Birds) | 0 |
329936 | | pə-ʃkʰo | at this time; now | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
331413 | | pə-ʃkʰo | now | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
330201 | | pə-ʒbɐʔ | butter-bread | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.4.1 | Oil/Grease | 0 |
331782 | | pə-ʒgor | sausage | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
329937 | | pə́z-gje | at this time; now | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
330059 | | pɣɐ-lɔʔ | bird's nest | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
329999 | | pɣɐ-tʃu-ɣmor | beak | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.3.1.2 | Beak/Bill | 0 |
330968 | | pɣɐ́-mo | hen | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.10 | Fowl (i.e. Domestic Birds) | 0 |
332322 | | pɐ-jnguʔ | trough | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.14 | Husbandry | 0 |
332506 | | pɐ-ju | yak calf | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.2 | Bovine | 0 |
331550 | | pɐ-rtsɐ-ko | platform | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11 | Artifacts (unclassified as yet) | 0 |
330778 | | pɐ-rvu | flour-box | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.6.2 | Other ground and milled food | 0 |
330122 | | pɐ-rwu | box for barley flour (carved wooden) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
331070 | | pɐ-soʔ | ivory | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.3.4.1 | Eyetooth/Tusk/Canine Tooth | 0 |
330550 | | pɐj-pɐj | dough-soup | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
331404 | | pɐj-pɐj (kə-pɐʔ~; re-taʔ~) | noodles | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
331371 | | pɐlpoʔ | Nepal | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330716 | | pɒ-liʔ | felt hat | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.2.1.1 | Head | 0 |
331807 | | pʰa-rdziʔ | scrubbing brush | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.4 | Toiletries | 0 |
331102 | | pʰjaʔ kɐ-pe | kowtow | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
332495 | | pʰjaʔ kɐ-pe | worship | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8.1.3 | General/Other Religious | 0 |
331372 | m,m,2708 | pʰji tɐ-mdu | nephew; niece (maternal) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.7.3 | Later generation | 0 |
331461 | | pʰji-komʔ | outer door | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2 | Spatial terms | 0 |
331462 | | pʰjís-kor | outer rim of lamasery | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2 | Spatial terms | 0 |
329978 | | pʰjótsə | bank-note | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.10.2 | Waterways/Having to do with water | 0 |
330511 | | pʰjɔʔ | direction | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.8 | Directions | 0 |
330244 | | pʰjə-rgjɐ́l-wɐ | Caucasian | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331464 | | pʰjə-we | outsider | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.4.3 | Outsiders | 0 |
331244 | 1635 | pʰo | male | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 |
331634 | | pʰó-gɛ | quilt | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
331660 | | pʰo-rɔʔ | raven | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
331104 | | pʰo-sɐr | lad | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
332520 | 1635,m | pʰo-sɐr | youngster (male) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.11 | Stages of growth | 0 |
330112 | | pʰo-waŋ | boulder | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
332178 | | pʰo◦fʃet kɐ-lɐt | tear to pieces | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.8.1 | Laugh/Smile | 0 |
331745 | | pʰre-we ~ pʰrə-we | rosary | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
332262 | | pʰruk | Tibetan woolen cloth | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.6 | Ethnonyms/Place names | 0 |
331770 | | pʰɔʔ | salary | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.9 | Monetary Terms | 0 |
331477 | | pʰɐ-me/ɐ | parent | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
329896 | | pʰɐ-mɲiʔ | ancestor | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331639 | | pʰɐj | raft | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
332373 | | pʰɐn kə-tʰɔʔ | useful | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330044 | | pʰɐn-jon | benefit | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
329977 | | pʰɐ́-ri | bank (of river or lake, that side) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.10.2 | Waterways/Having to do with water | 0 |
332136 | | pʰɐ́-ri kɐ́-ndʒa (kə-) | swim across (river) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
332301 | | pʰɐ́-tsət | towel | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.4 | Toiletries | 0 |
330058 | m,1606 | p◦ɣe | bird | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
330987 | | qa | hoe | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.3 | Diseases | 0 |
330597 | | qá-lja | eagle | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
331301 | | qá-mɐ | mole (body part) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.7 | Other Mammals | 0 |
331015 | | qa-noʔr | hot spring | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331962 | m,2623 | qa-preʔ | snake | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.6.1 | Snake | 0 |
331508 | | qa-qaʔ | pheasant sp. (calls at daybreak) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
330056 | | qa-rme | bird (sp.) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
330478 | m,2739 | qá-rtse | deer | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.2 | Cervidae | 0 |
332477 | | qa-rtsu | winter | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.2 | Months and Years | 0 |
329992 | | qa-və́-rvat | bat (animal) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
331671 | | qa-ɣŋi-sŋi | recently | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
330782 | | qá-ʃwet | fly-egg | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
330720 | | qa-χʃerʔ | fence | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.5 | Outdoor/Temporary structures | 0 |
331555 | | qrak-si | plough | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.3 | Diseases | 0 |
329906 | 2631 | qrɔ | ant | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
332505 | | qrɛ | yak (female) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.2 | Bovine | 0 |
330437 | | qúsqut | cuckoo | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
332267 | | qɐ-gje | tiger | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.3 | Feline | 0 |
331860 | p,6028,1620 | qɐ-gji-mo | sheep (female) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.8 | Ovine and Hircine | 0 |
331862 | p,6028,s | qɐ-gjí-mo | sheep-herder | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.8 | Ovine and Hircine | 0 |
331114 | p,6028,s | qɐ-gji-pu | lamb | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.8 | Ovine and Hircine | 0 |
331861 | p,6028 | qɐ-gjiʔ | sheep | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.8 | Ovine and Hircine | 0 |
330753 | | qɐ-gjwe | fish (generic) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
330549 | | qɐ-jlo-beʔ | dough | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
330777 | | qɐ-jndʒeʔr | flour | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.6.2 | Other ground and milled food | 0 |
330175 | m,5432 | qɐ-ju | bug; insect | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
330145 | | qɐ-lé-ndʒɐm | breeze | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
332450 | | qɐ-le-vər-vər | whirlwind | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
332413 | | qɐ-mə́-smi | wasp-'o-lantern | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
332481 | | qɐ-mə́-smi | wisp-o-lantern | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
332504 | | qɐ-nbuʔ | yak | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.2 | Bovine | 0 |
330606 | | qɐ-ndʒeʔ | earthworm | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
330319 | | qɐ-ndʒu-ru-ruʔ | cicada | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
330947 | | qɐ-ndʒweʔ | hawk (large) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
330756 | | qɐ-ndʐe | fish sp. (huge, with sharp teeth) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
332463 | m,6043 | qɐ-peʔr | wild dog | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
330772 | | qɐ-pi | flint | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
330265 | | qɐ-pré-rtse | centipede | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
330397 | | qɐ-ri| | copper pot | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | 0 |
332378 | | qɐ-ri| | vat (of copper) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
330431 | | qɐ-rtsɐ-ldi | crossbow | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.15 | War and violence | 0 |
330479 | m,2739,m | qɐ-rtsɐ́-qʰru | deer-antler | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.2 | Cervidae | 0 |
331719 | | qɐ-rɲəmʔ | river (large) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
330434 | 2279,m | qɐ-rɐ ~ qɐj | crow | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
331788 | | qɐ-rɐt-ɣze | sawdust | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331742 | | qɐ-séʔ-ʁde | rope (leather) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.4 | Rope | 0 |
332454 | | qɐ-tʃʰwe-lu-luʔ | white grub | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.4 | Colors | 0 |
332469 | 2412 | qɐ-|lɛ | wind | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
331302 | | qɐ-ɲe | mole (animal) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.7 | Other Mammals | 0 |
330352 | | qɐ-ʃna-ʁja-ʁje | cobweb | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
330819 | m,2148 | qɐ-ʃpe | frog | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.6.2 | Frog/Toad | 0 |
332280 | m,2148 | qɐ-ʃpe | toad | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.6.2 | Frog/Toad | 0 |
331496 | | qɐ-ʃtʰe | peach | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
329966 | | qɐdʒweʔ-ndze | bait | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.14 | Husbandry | 0 |
332320 | | qɐdʒwéʔ-rkja | trident (for fishing) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.1 | Ontological | 0 |
331351 | | qɐgje-ʃe | mutton | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.8 | Ovine and Hircine | 0 |
332445 | | qɐj-ndʒeʔr | wheat-flour | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
332444 | | qɐjʔ | wheat | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
331256 | | qɐm-tserʔ | marmot (small tailless) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.1 | Rodents | 0 |
332254 | | qɐ́-jdo | thorny tree (sp.) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
330133 | | qɐ́-jwi | bread | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
331992 | | qɐ́-lgje | soot | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331777 | | qɐ́-nbət | sand | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
331773 | m,m,2729 | qɐ́-nbət tsʰe | salt (sandy) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | 0 |
331786 | | qɐ́-rɐt | saw | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.5.3 | Cutting/Boring | 0 |
331787 | | qɐ́-rɐt kɐ-lɐt | saw | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.5.3 | Cutting/Boring | 0 |
330813 | | qɐ́-tʃʰwet | fox | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.11 | Canine | 0 |
332342 | | qɐ́-ʒdɔ | turnip | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
331398 | | qʰa-mɐ | No wonder | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.6.2 | Negative | 0 |
329953 | | qʰa-qʰu | back of house | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.8 | Back | 0 |
330070 | | qʰjəv-qʰjəvʔ kə-pe | bland | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.4.4 | Taste | 0 |
331811 | | qʰó-ndɐ | second day after tomorrow | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
330103 | | qʰo-tək | bolt (rod for sticking against door) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.1 | Ontological | 0 |
331521 | | qʰri | pigeon | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
331199 | | qʰu-tuʔ | log for barring the door | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9 | Dwellings | 0 |
330882 | | qʰʃo-sni | gorge | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
332377 | | qʰʃoʔ | valley | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
331638 | | qʰɐ-jndɔ | radish (bulb) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
330203 | | qʰɐ-nbə-lə-leʔ | butterfly | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
332207 | | qʰɐ-nəʔ | that (invisible) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.1 | Ontological | 0 |
329928 | | qʰɐl-du | ashes | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
331575 | p,5782 | ra-jemʔ | pot (big, brewing liquor) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
331362 | | raŋ-nbjoŋ | nature | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
330159 | | raʔ | bronze | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | 0 |
331249 | | rdo-nbom | mani-pile (roadside) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
332035 | | rdo-skɐp | stairs | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.3.1 | Internal | 0 |
330919 | | rdo-ste | hammar | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331266 | | rdo-vzoʔ | mason | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
332379 | | rdo-zɔm | vat (of slate) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
330183 | | rdo-ʃəp | bullet shell | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.15 | War and violence | 0 |
332056 | | rdo◦skɐp | steps | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
331449 | | rdɐt | only | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.6.1 | Single/part/few | 0 |
331293 | | re-daʔ | millstone (hand) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
330005 | | re-daʔ| | beast | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
331327 | | re-rɐp | mountain | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
331291 | | re-taʔ | mill | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
331637 | 6076,1432 | re-waŋ | rabbit | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.1 | Rodents | 0 |
331490 | | remu | pattern | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
330344 | | reʔs | cloth | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
332202 | | reʔs | textile | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
329970 | | rgaŋluʔ | ball | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
332175 | | rge-rgɐn | teacher | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.19 | Social action | 0 |
330998 | | rgjé/ɐ́-mdʒi | honey; honeybee | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
330022 | | rgjém-dzi | bee / honey | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
330758 | | rgjén-nkʰət | fist | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.1.1.1 | Fist | 0 |
331606 | | rgju-nor | property | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.10.3 | Governable units (towns, parts of towns) | 0 |
331425 | | rgjən | often | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
331048 | | rgjɐ-kɐr-we | Indian | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.6 | Ethnonyms/Place names | 0 |
330190 | | rgjɐ-kʰər | bundle | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
331058 | 2116,m | rgjɐ-me | intestines | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.7.7 | Intestines/Bowels/Guts | 0 |
331791 | | rgjɐ-me | scales | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.5.2 | Scale (of fish, snake) | 0 |
330296 | m,m,1606 | rgjɐ-pə-ɣe | chicken | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.10 | Fowl (i.e. Domestic Birds) | 0 |
330295 | m,m,1606,m | rgjɐ-p◦ɣeʔ-lɔʔ | chicken coop | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.10 | Fowl (i.e. Domestic Birds) | 0 |
331419 | | rgjɐ-qɐj | oats | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330411 | | rgjɐ-re | courtyard | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
330413 | | rgjɐ-re | cow-enclosure | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.2 | Bovine | 0 |
330635 | | rgjɐ-re | enclosure (for animals) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
330746 | | rgjɐ-tʰɐp | fireplace | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.5.5 | Tools pertaining to fire | 0 |
331361 | | rgjɐl-kʰɐp | nation | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
332019 | | rgjɐp-riʔ | sponsor; patron | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330977 | | rgjɐvlon | high official | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.5.3 | Position - high/low | 0 |
332476 | | rgjɐ́-ski | winnowing basket | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
331774 | m,2729 | rgjɐ́-tsʰe | salt crystal | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | 0 |
331091 | | rgjɐ́l-po | king | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.5 | Nobility | 0 |
332437 | | rgjɐ◦rdo | weight on scale | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.8 | Measure Words | 0 |
331303 | | rgon-nbe | monastery | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.1 | Kinds of dwellings | 0 |
331253 | | rgon◦me | mare | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.7 | Equine | 0 |
330627 | | rgɐ-rgon | elderly | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330124 | | rgɐm | box | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
332325 | | rgɐm | trunk | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.1 | Torso/Trunk | 0 |
331433 | 2228,s | rgɐn◦mu | old woman | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
331432 | 2228,s | rgɐt◦po | old man | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
330242 | | rgɐ́-li | cattle calf (female) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.2 | Bovine | 0 |
330499 | | riʔ | dice; poker; majiang | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
332115 | | rjaŋ-laŋ | suona | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330177 | | rjaʁdoŋ | bugle (long) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
331448 | | rkaŋ-lo | one-legged demon | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
332464 | | rkjaŋ | wild donkey | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
331608 | | rkjaŋ-pʰjaʔ kɐ-pe | prostrate oneself | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
331640 | | rkə-ɣnde | rafter | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9 | Dwellings | 0 |
331731 | | rkɐ-tu | rod (thick) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
332060 | | rkɐ-tu | stick; staff | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
330832 | | rloŋ-tʰɐn | gale | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
330102 | | rndʒa-le | bolt (short bar) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9 | Dwellings | 0 |
330544 | | rngja-le | door-bolt (small) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
330603 | | rnɐ-juʔ | earring | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.3 | Jewelry and Accessories | 0 |
330602 | | rnɐ-loŋ | earring | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.3 | Jewelry and Accessories | 0 |
331995 | 2484,28? | rnɐm-ʃeʔ | soul | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.10 | Mind | 0 |
332016 | 2484,28? | rnɐm-ʃeʔs | spirit; soul | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
331230 | | rnɐmtʃʰɔʔ | lynx | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.3 | Feline | 0 |
331254 | | rtaʔ | mark | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
331255 | | rtaʔ kɐ-teʔ | mark | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
331743 | | rto-taʔ | rope (yak-hair) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.4 | Rope | 0 |
332507 | | rtsət-pe | yak-hair | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.2 | Bovine | 0 |
330887 | | rtsɐ-ke | grass | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.8 | Other wild plants | 0 |
330391 | | rtsɐ-nGaʔ | constipation | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330074 | | rtsɐ-nGaʔ kɐ-lɐt | bleed vt | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.2 | Blood/Bleed | 0 |
329964 | | rtsɐ́m-ku | bag (small; mainly for barley flour) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330123 | | rtsɐ◦mə-rgɐm | box for barley flour | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
332057 | | rtu-luʔ | sterile bovine | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.9.2.1 | Sterile | 0 |
331261 | | rtən-muʔ kɐ-pe | marry | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.19 | Social action | 0 |
330008 | | rtə́-rtov kɐ-lɐt | beat up with club or rod | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
331727 | | rtʃaxpe | robber | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
331005 | 5,1635 | rtɐ-po | horse (male) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.7 | Equine | 0 |
331004 | 5,m | rtɐ-rkjaŋ | horse (brown) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.7 | Equine | 0 |
331766 | 5,5674 | rtɐ-zgeʔ | saddle | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.14 | Husbandry | 0 |
331007 | 5,m,m | rtɐ-zgrɔʔ ~ zgrɔʔ | horse-fetters | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.7 | Equine | 0 |
332197 | | rve | tent (of yak-hair) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.5 | Outdoor/Temporary structures | 0 |
329889 | | rwjaŋ-rwjaŋʔ | all | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
331901 | 2536 | rŋəl | silver | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | 0 |
330120 | 2536,m,m | rŋəl pʰər-tʃu | bowl (silver) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
331633 | | rŋəl-tʃʰu | quicksilver | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330691 | | rŋɐ-jaʔ | fan | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.4 | Instruments and therapies | 0 |
330212 | 5635 | rŋɐ-|moŋ | camel | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.7 | Other Mammals | 0 |
330111 | | rə-ngu | boulder | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
331494 | | rə-reʔ | pea | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
330321 | | rə-rgjət | clan | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.4.2 | Clans and neighbors | 0 |
329900 | 1862 | rə/e|-|daʔ | animal (herbivore) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
331524 | | rələ | pill | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331431 | | rɲóŋ◦nbe | old (object) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
331656 | | rɐ-vrəm | rank | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.8 | Measure Words | 0 |
332304 | | rɐmde kɐ-ʃɐ | track down | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
332245 | | rɐskət | thread | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.6 | Textile | 0 |
331227 | | sá-su | lunch | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
331405 | | sá-su | noon | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
329907 | | sá-su ʃɔ-re | antenoon | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
329877 | | sa-su-qʰu | afternoon (late, 5-6 pm) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
330733 | | sa-ɣdɐr | file (tool) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.9.2 | Carve, shave | 0 |
332356 | | san | umbrella | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.2.2 | Special clothes and equipment | 0 |
331222 | | sásu | lunch | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
331252 | | saxpɐr | map | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
329979 | | se-kó-ndʒi | bark | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.11.1 | Bark (of dog) | 0 |
332311 | | se-koʔ | tree | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
331181 | 6114 | se-|nge | lion | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.3 | Feline | 0 |
330951 | 66 | sem | heart (abstract) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.7.1 | Heart | 0 |
331190 | | sem-tʃɐn | livestock | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.1.1 | Flesh/Meat | 0 |
330969 | | sem◦tʃɐn | herbivore | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
331215 | 2652 | ser | louse | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
331314 | | sis | morning | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
331316 | | sis tə-mtʃʰu | morning | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
331475 | | ske-snɐm | pants | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.2.1.3 | Lower body | 0 |
330481 | | skjon | defect | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
331109 | 2792 | skjɔ | ladle | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
331997 | 2792,m | skjɔ-pu | soup-ladle | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
332172 | | skjɔ-tsaʔ | tea-strainer | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | 0 |
330989 | | skjɐ-jər kɐ-pe | hoe the field | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.3 | Diseases | 0 |
331785 | | skjɐ-mgon | savior | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331176 | | skɐ-mlaʔ | lightning | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
330353 | | skɐmbɐ | cock (gun) | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.10 | Fowl (i.e. Domestic Birds) | 0 |
331105 | | skɐp | ladder | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.4 | Instruments and therapies | 0 |
331317 | 2300,m | skɐr-tʃen | morning star | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
332039 | 2300,s | skɐr◦me | star | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
331120 | | skɐt-tʃʰe | language | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
332390 | | skɐt◦zgre | voice | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.5 | Sounds | 0 |
330765 | | skɐ◦m-|ɬaʔ kə-pe | flash (lightning --) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
332100 | | slo-me | student | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.2 | Teacher-Student roles | 0 |
331311 | 1016,m | slɐ́-ŋɐ | moon | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
330178 | | smi kɐ-vluʔ (te-vlu) | build a fire | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.14 | Construction | 0 |
330744 | | smiʔ | fire | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
330723 | | smo-lɐm | festival (name) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
332480 | | smo-lɐm | wish; prayer | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.14.3 | Desirable | 0 |
331587 | | smolɐm kɐ-ʁdɐp | pray | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8.3.1 | Religious Events | 0 |
332487 | | smɔ | wool | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.1.3 | Wool | 0 |
332508 | | smɔ-riʔ | yarn | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
332244 | | smɔ-ɣriʔ | thread (woolen) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.6 | Textile | 0 |
332004 | | smə́-rtsev | sparkle | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.11.1 | Light | 0 |
331273 | 5434 | smɐn | medicine | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.4 | Instruments and therapies | 0 |
330538 | | smɐ́n-be | doctor | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.1.5 | Health-care | 0 |
330521 | | sndɐ-jkoʔ | distant | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.7 | Extent | 0 |
332294 | | sndɐ-jkoʔ | top of wall? | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.1.3 | Fontanel | 0 |
330401 | m,407 | sndɐ-vzər | corner (of wall) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
331082 | | sni | kernel | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
331764 | 251 | sni kɐ-zdək | sad | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
331428 | 1443 | snəm | oil | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.4.1 | Oil/Grease | 0 |
329988 | | so-ləm-pʰenʔ | basin | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
330734 | | so-ʁlep | file | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.9.2 | Carve, shave | 0 |
331306 | | sok-po-we | Mongolian | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331771 | m,2729 | sok◦tsʰɐ | salt (from Kokonor) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | 0 |
330862 | | spin | glue | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.4 | Instruments and therapies | 0 |
332078 | | spiʔ | storeroom (for meat; grain) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.1 | Ontological | 0 |
332483 | 6051,m | spjaŋ◦ku | wolf | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.11 | Canine | 0 |
331424 | | spji-ton | official business | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
329892 | | spo-ʃəl | amber | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.8 | Organic matter/Organic compounds | 0 |
331045 | | spoʔs | incense | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
331684 | | sprə-sku | reincarnate Buddha | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8.2.3 | Religious persons/things | 0 |
332329 | | spu-tu | turf | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331270 | | spɔŋtɔʔ | meadow | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
330043 | | sqa-rak | belt | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.2.1.3 | Lower body | 0 |
332191 | 2748 | sqeʔ | ten | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
332232 | | sqɐ-fʃəm | thirteen | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
330629 | | sqɐ́-fte | eleven | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
331917 | | sqɐ́-ftʃo | sixteen | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
332345 | 2748,m | sqɐ́-mne | twelve | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
330729 | | sqɐ́-mŋo | fifteen | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
331392 | | sqɐ́-ngət | nineteen | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
330624 | | sqɐ́-rkjet | eighteen | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
330810 | | sqɐ́-vdɐ | fourteen | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
331842 | | sqɐ́-ʃnɛs | seventeen | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
330874 | | sqɐ◦zdʒe~rqɐ◦rdʒe | goiter | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.2.2 | Goiter | 0 |
332319 | | sqʰje | tripod (three rocks, while camping) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.6 | General | 0 |
330485 | | srən-mu | demon (female) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.12.2 | Scary things | 0 |
330718 | | srən-muʔ | female demon | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.9.3 | Navel | 0 |
331603 | | srɐ-mo | princess | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331459 | 2595 | srɐm | otter | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.7.1 | Otter | 0 |
331601 | | srɐʔs | prince | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.5 | Nobility | 0 |
329998 | | steʔ | be | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
330000 | | sto-kor | beam | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9 | Dwellings | 0 |
332382 | | stól-lo | vest | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.2.1.2 | Upper body | 0 |
330263 | | ston-muʔ kɐ-pe | celebrate | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.5.1 | Happy | 0 |
331934 | | ston-nGak | sleeveless vest | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.2.1.2 | Upper body | 0 |
329940 | | stonke | autumn | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.2 | Months and Years | 0 |
331039 | | stoŋ-sem | imagination | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.13.3 | Imagination | 0 |
332241 | 2703 | stoŋ-tso | thousand | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
332139 | | stse-fʃaʔ | sword | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.15 | War and violence | 0 |
331086 | | stɔʔ ~ stɔ | kidney bean | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.7.5 | Kidney | 0 |
330098 | | stɔ́-sqa | boiled young kidney beans | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
331095 | | stʃɐ-pɐ | knife (large) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
330467 | | sŋi | daytime | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.3 | Days | 0 |
330465 | 85,m | sŋi-mer | day and night | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
330895 | | sŋo-sŋo | grey (of horse) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.4 | Colors | 0 |
330790 | | sŋo-tõ | fool | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.12.3 | Insulting names | 0 |
332432 | | sə-jniʔ | weed | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
332433 | | sə-jniʔ kɐ-wɐ́-ret | weed | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
332048 | | sə-qɐ-tsú-tsu | stealthily | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.4.2 | Soft | 0 |
330888 | | səj-nɐ́-rnbu | grass-pile | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.8 | Other wild plants | 0 |
331714 | | sər-nlaʔ | ring | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.3 | Jewelry and Accessories | 0 |
329878 | | sɲi-ngu | afternoon (late, 5-6 pm) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
330509 | | sɲi-ngu | dinner | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
331226 | | sɲi-ngu | lunch (late) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
331500 | | sɲuwu | pen (of bamboo) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
330231 | m,5665,533 | sɐ-fko-riʔ | carry strap | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.2.1 | Carry | 0 |
331083 | | sɐ-kjuʔ | key | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
331485 | | sɐ-loʔ | pasture | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
331729 | | sɐ-ngo-ɣjɔʔ | rod for parching barley | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
329909 | | sɐ-pʃi-ʁdɐn | anvil | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
331669 | | sɐ-qʰro kɐ-pe | receive; welcome | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
329994 | | sɐ-ra-χtu-tsweʔ | bazaar | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330454 | | sɐ-rlɐn | damp | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
330020 | | sɐ-rme-kʰo | bedroom | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.2 | Rooms | 0 |
330019 | | sɐ-rngu-kʰo | bedroom | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.2 | Rooms | 0 |
330848 | | sɐ-ro | gift (marriage / funeral) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
331344 | | sɐ-rɐ-ʒnbro-ʒnbri | musical instrument | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
330060 | | sɐ-skje | birthday | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.2 | Life/Breathe/Exist | 0 |
330061 | | sɐ-skje | birthplace | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331565 | | sɐ-vdaʔ | polio | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331289 | | sɐk-sɔr | milk barrel | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331963 | | sɐn-hoŋ-rdev | snare | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.14 | Husbandry | 0 |
330585 | | sɐrdə | dust (on the ground) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
332359 | | sɐstoŋ | uncultivated land | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
331537 | | sɐtʃʰe | place | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
330899 | | sɐ́-fsɐ | grinding stone | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
330121 | | sɐ́-mo pʰər-tʃu | bowl (wooden) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
330726 | | sɐ◦ʒoŋ | field | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
331375 | | ta-lɔʔ | nest | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
331929 | | ta-pʰɐt kɐ́-xsəɣ | slap | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
331084 | | ta-qɐj-suʔ kɐ-lɐt | kick | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.3.3 | Kick | 0 |
332517 | | ta-rə́-lo ~ tɐ-ʁrə́-lo | yogurt | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
331187 | | ta-wa | liquor (generic) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.6.3 | Juices, beers, etc. | 0 |
330525 | | ta-waʔ | distilled liquor | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
330512 | | ta-ɣri | dirt on skin | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
331679 | | ta-ʁjevʔ | reflection (inverted in water) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
330491 | | ta-ʁjət kə-wi | desire | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.14.3 | Desirable | 0 |
330090 | | ta-ʁri | body filth | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.1.2 | Body Dirt | 0 |
330279 | | tá-ʁrot | charcoal | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | 0 |
332219 | | ta-χpje | thigh | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.7.1 | Thigh | 0 |
331094 | | ta-χpəmʔ | knee | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.8.4 | Knee | 0 |
330322 | | ta-χpʰɐt kɐ-lɐt | clap | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.3 | Sounds | 0 |
330900 | | ta-χʃi | groin | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.9 | Loins/Groin | 0 |
330126 | | taŋ-χɐ kɐ-pe | brag | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
332077 | | ti-po-kʰo | storeroom (for grain) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.1 | Ontological | 0 |
332180 | | tjénsə | television | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
332369 | | to | upward! | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.1 | Up | 0 |
330912 | | tom-de | gun | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.15 | War and violence | 0 |
330302 | | tot-kʰaŋ | chimney | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.3.2 | External | 0 |
331023 | | toŋ-pʰjir | hundred million | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
330995 | 822,822 | toŋ-toŋ | hole (small) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
331533 | 822,822 | toŋ-toŋ | pit | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
332438 | | toŋtʃʰu | well | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
330663 | | toʔ | exist / have | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.2.3 | Existence | 0 |
331792 | | tsoŋ | scallion | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
331509 | | tsə-ʁot | pheasant | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
331797 | | tsən◦toʔ | scissors | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.5.3 | Cutting/Boring | 0 |
331778 | | tsɐn-dɐn | sandalwood | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.6.1 | Spices | 0 |
331775 | 2729 | tsʰe | salt | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | 0 |
330652 | | tsʰén-mo | ewe | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.8 | Ovine and Hircine | 0 |
330872 | 1226,1620 | tsʰét-mo | goat (female) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.8 | Ovine and Hircine | 0 |
331350 | | tsʰet-ʃe | mutton | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.8 | Ovine and Hircine | 0 |
330215 | | tsʰo-bdən | Caodeng | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331281 | | tsʰoŋ-nbe | merchant | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.1 | Occupations | 0 |
329993 | | tsʰoŋrɐ | bazaar | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331280 | | tsʰuŋrgjuʔ | merchandise | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11 | Artifacts (unclassified as yet) | 0 |
331826 | | tsʰəɣʔ | sentence | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.5.1 | Structuring Words | 0 |
329976 | | tsʰə́-ri | bank (of river or lake, this side) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.10.2 | Waterways/Having to do with water | 0 |
330825 | | tsʰɐ-jɐmʔ | wok (frying) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
329965 | 2729 | tsʰɐ-kəɣʔ | bag for salt | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331118 | | tsʰɐ-rə | lambskin coat | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.8 | Ovine and Hircine | 0 |
332213 | | tsʰɐ-tem | thermos bottle | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
330826 | | tú-tʰu | wok (frying) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
331576 | | tu-tʰu-pu | pot (small) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
330001 | | tu-χu | beancurd | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330890 | | tɔŋ | grassland | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.10.4 | Farm/Agricultural places | 0 |
330187 | | tə-buʔ | bun (large with filling) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
329924 | | tə-fkót◦pe kɐ-lɐt | arrange | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.17 | Putting | 0 |
331821 | | tə-gjiʔ | self | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.1 | Pronouns | 0 |
330739 | | tə-ja-dom-dom | finger | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.6 | Finger/Toe | 0 |
330740 | p,699,512,m | tə-ja-ndz◦ru | fingernail | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.10.1 | Fingernail | 0 |
331471 | | tə-ja-xpe | palm | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.5 | Palm/Sole | 0 |
330722 | | tə-jliʔ | fertilizer | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.9 | Reproductive System | 0 |
331250 | | tə-jliʔ | manure | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.5 | Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement | 0 |
331251 | | tə-jliʔ kɐ-lɐt | manure | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.5 | Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement | 0 |
330167 | | tə-jlɐkjiʔ | bruise | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.2 | Blood/Bleed | 0 |
330558 | | tə-jmiʔ | dream | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.4.2 | Dream | 0 |
330129 | | tə-jpo rqʰoʔ | bran / husk | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
330727 | | tə-jtʃe | field | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
330618 | | tə-jtʃendi | edge of field (outer) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.7 | Extent | 0 |
330617 | | tə-jtʃeʁruʔ | edge of field (inner) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.7 | Extent | 0 |
330911 | | tə-jwe-rgɐm | gums | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.3.4.3 | Gums | 0 |
330631 | | tə-kji-rɐ | embankmant | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
332417 | | tə-kjiʔ nge-kə-nə́mder | waterfall | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
330099 | | tə-kjiʔ rŋɐ́-le | boiled water | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
331925 | | tə-ko-npʰor | skull | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.1.1 | Skull | 0 |
329952 | p,386,m | tə-kó-qʰu | back of head | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.1 | Head/Headed | 0 |
330917 | p,386,368 | tə-ko-rmɐ | hair of head | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.3 | Hair of Head | 0 |
330185 | | tə-ko-zduʔ | bump | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.10 | Buttocks/Rump | 0 |
330948 | p,386 | tə-koʔ | head; end | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.1 | Head/Headed | 0 |
332293 | | tə-koʔ | top | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.1.3 | Fontanel | 0 |
332119 | | tə-koʔ kɐ-pʰɐfʔ (ne-pʰɐ̀f) | surrender | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.19 | Social action | 0 |
331101 | | tə-koʔ kɐ-pʰɐp | kowtow | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331847 | p,386,m,m,m,m | tə-koʔ kɐ-sɐ-ŋél-ŋel | shake (head) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
331401 | | tə-koʔ kɐ-sɐ-ŋɔ́-ŋɔ | nod | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.1 | Head/Headed | 0 |
332038 | p,386,m,m,m,m | tə-koʔ lɐ́m-wtsjo kɐ-lɐt | stand on head | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.2 | Foot | 0 |
331793 | | tə-kóʔ-ndʒi | scalp | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.1.5 | Scalp | 0 |
331395 | p,m,2609,1172 | tə-koʔ-ndʒ◦ruʔ | nit in hair | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
330626 | p,307,m | tə-kru-zu | elbow | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.8.3 | Elbow | 0 |
330278 | | tə-kú-ru | character; personality | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.10 | Mind | 0 |
332010 | | tə-kɐ-rɐ́-vʒa | spell | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
331332 | p,273 | tə-kʰe | mouth | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.3.1 | Mouth | 0 |
331947 | | tə-kʰe kɐ-sɐ-nkʰjɐ́v-nkʰjɐv | smack lips | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
330340 | p,273,m,m | tə-kʰe kɐ́-ndi | close (mouth) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.6.2 | Close | 0 |
331885 | p,273,m,m | tə-kʰe kɐ́-ndi | shut up (mouth) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.6.2 | Close | 0 |
330992 | p,273,m,m,m | tə-kʰe-naŋ kɐ-rko | hold in the mouth | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.3.4.4 | Bite/Hold in Mouth | 0 |
332170 | | tə-kʰjɐ | tax | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.9 | Monetary Terms | 0 |
331310 | | tə-kʰɐm (təkʰɐm kə-vde) | mood | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.10 | Mind | 0 |
329926 | | tə-ldɐ | arrow | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.15 | War and violence | 0 |
330114 | | tə-ldɐ tə-mɲe | bow and arrow | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.15 | War and violence | 0 |
329904 | | tə-len kɐ-pe | answer | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.6 | Answer | 0 |
330702 | | tə-les | fate | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8.1.3 | General/Other Religious | 0 |
332200 | | tə-lgó-stɔ | testicle | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330850 | | tə-lo | gift | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
332522 | | tə-lo | zodiacal animal | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
330091 | | tə-lə-spu | body | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.1 | Body | 0 |
332277 | | tə-me-koʔ | tip of foot | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.1 | Up | 0 |
329902 | | tə-mé-mkɐ | ankle | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.8.2 | Ankle | 0 |
332023 | | tə-mé-mkɐ kɐ-nGlət | sprain (ankle) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.12 | Lame/Limp | 0 |
332283 | | tə-me-ndzruʔ | toe | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.6 | Finger/Toe | 0 |
330954 | | tə-me-qʰu | heel | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.2.1 | Heel | 0 |
330999 | p,m,417 | tə-me-qʰɐ | hoof | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.4 | Hoof/Paw | 0 |
331850 | | tə-me-xpoʔ | shank | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.7 | Leg | 0 |
331867 | | tə-me-zgər | shin | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.7.2 | Shin/Tibia | 0 |
331071 | | tə-mgje | jaw | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.5.2 | Jaw/Cheek | 0 |
330004 | | tə-mgjé-rmɐj | beard | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.5.5 | Beard/Moustache/Facial Hair | 0 |
331357 | | tə-mke-ltaʔ | nape | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.2.1 | Nape of Neck | 0 |
331526 | p,692 | tə-mkom | pillow | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.1 | Head/Headed | 0 |
331367 | p,481 | tə-mkɐ | neck | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.2 | Neck | 0 |
329942 | | tə-mnu | awl | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.5.3 | Cutting/Boring | 0 |
330360 | | tə-mqɐ-stʃɔʔ | collar | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.3.1 | Collarbone/Clavicle | 0 |
331189 | p,1390 | tə-mtsʰi | liver | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.7.3 | Liver | 0 |
331185 | | tə-mtʃʰi | lip | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.3.2 | Lip | 0 |
331182 | | tə-mtʃʰi-smɐt | lip (lower) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.3.2 | Lip | 0 |
331183 | p,m,21 | tə-mtʃʰi-stot | lip (upper) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.3.2 | Lip | 0 |
331313 | | tə-mtʃʰu zɐr-naʔ | morning (early) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
330833 | | tə-mtʃʰəs | gall | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.7.3.1 | Gall/Bile | 0 |
329922 | | tə-mtʃʰɐn | armpit | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.1.2.3 | Underarm/Armpit | 0 |
329923 | p,m,368 | tə-mtʃʰɐ́n-rmɐj | armpit-hair | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.1.2.3 | Underarm/Armpit | 0 |
332396 | p,3340,p,3340 | tə-mtʰo ~ tə-mtʰe | waist | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.6 | Waist | 0 |
332086 | p,2473 | tə-mu-jrɔʔ | stratification of rain | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
332189 | | tə-mú-ru | temper | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3 | Psychological verbs | 0 |
331646 | p,2473 | tə-mu-tʃiʔ | rain-water | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
331645 | p,2473,5656 | tə-mu-zndəmʔ | rain-cloud | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
329899 | | tə-múru kɐ-nguʔ | angry | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.6.1 | Angry | 0 |
330680 | p,681,m | tə-mɲa-kɐmʔ | eye-socket | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.6 | Eye | 0 |
330679 | | tə-mɲá-ndʒi | eyelid | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.6.4 | Eyelid | 0 |
330678 | | tə-mɲa-rmuʔ | eyelash | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.6.5 | Eyelash | 0 |
330676 | | tə-mɲa-rmɐ | eyebrow | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.6.6 | Eyebrow | 0 |
330116 | | tə-mɲe | bow | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.15 | War and violence | 0 |
330303 | p,1187,273 | tə-m◦gje | chin | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.5.3 | Chin | 0 |
331741 | p,193 | tə-nbre | rope (hempan) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.4 | Rope | 0 |
331501 | | tə-nbu | penis | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330860 | | tə-nbu-koʔ | glans penis | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330801 | | tə-nbu-kɐmʔ | foreskin | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331824 | | tə-nbu-qə-jɔ | semen | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330802 | | tə-nbu-rqʰoʔ | foreskin | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331352 | | tə-ndzruʔ | nail (body part) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.10 | Nail | 0 |
330033 | | tə-ndzu-qoʔ kɐ-wi | belch | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.3.4 | Belch/Burp | 0 |
330973 | | tə-ndzu-qɔʔ kɐ-wi | hiccup | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.3.5 | Hiccup | 0 |
332190 | | tə-ndzɐ-ngrɐm | temple (body part) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.5.1 | Forehead/Temples | 0 |
331148 | | tə-ndʒi-xtse | leather shoes | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.5.1 | Hide/Leather | 0 |
330692 | | tə-ndʒweʔ | fang | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.3.4.1 | Eyetooth/Tusk/Canine Tooth | 0 |
331511 | | tə-ndʐe | photo | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11 | Artifacts (unclassified as yet) | 0 |
332029 | | tə-nGarʔ ~ tə-nGɐr | sputum | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.3 | Spit/Saliva | 0 |
330343 | | tə-nger | cloth (woolen) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
331038 | | tə-ngiʔ | illness | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
330389 | | tə-ngiʔ kə-sɐ-ʃtɛʔ | contagious disease | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
331710 | | tə-ngju-juʔ | right (side) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
331472 | | tə-ngo | pan (large iron) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
332395 | | tə-ngre | wages | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.9 | Monetary Terms | 0 |
331903 | | tə-ngro | sinew | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.6.1 | Sinew/Tendon/Ligament | 0 |
330945 | | tə-ngro kɐ-rɐ-skə́-ski | have spasms | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
331822 | | tə-NOMINAL | self | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.1 | Pronouns | 0 |
331896 | | tə-ntʃʰwe | sickle | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.3 | Diseases | 0 |
330143 | p,253,m | tə-nu-koʔ | breast (tit) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.4.3 | Chest | 0 |
330142 | p,253 | tə-nuʔ | breast | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.4.3 | Chest | 0 |
330473 | | tə-nŋe | debt | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.9 | Monetary Terms | 0 |
331057 | | tə-perʔ | interstice | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
329918 | | tə-perʔ kɐ-pe | arbitrate between | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.3 | Sideways | 0 |
330523 | | tə-peʔr | distance | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.7 | Extent | 0 |
331258 | | tə-pjoʔ | marrow | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.3.5 | Marrow | 0 |
331542 | p,2018,m | tə-pjɐ-lɐʔ | plait (male) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.3.2 | Queue/Braid | 0 |
331364 | p,164,m | tə-pó-kʰja | navel | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.9.4 | Breast | 0 |
329864 | | tə-po-ngji | abdomen | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.7 | Belly/Abdomen | 0 |
331588 | | tə-poʔ kɐ-xteʔ | pregnant | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 |
331379 | | tə-pri | news; message | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
330658 | | tə-pɐjʔ | excrement | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.5 | Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement | 0 |
331463 | | tə-pʰiʔ; -pʰiʔ | outside | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.7 | Extent | 0 |
330657 | | tə-pʰje | excrement | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.5 | Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement | 0 |
330480 | | tə-pʰje kɐ-lɐt | defecate | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.5.4 | Defecate | 0 |
330093 | | tə-pʰóŋ-nbo | body | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.1 | Body | 0 |
332044 | | tə-pʰóŋ-nbo | statute | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331153 | | tə-qjuʔ | left (side) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
332392 | | tə-qjɔ | vomit | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.3.2 | Vomit | 0 |
331218 | p,5364,m | tə-qʰo-smɐt | lower body | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.1 | Body | 0 |
332366 | p,5364,21 | tə-qʰo-stot | upper body | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.1 | Up | 0 |
332253 | | tə-qʰrɐ-loŋ-loŋ | throat | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.3.5 | Throat/Pharynx | 0 |
329954 | | tə-qʰu | back side | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.8 | Back | 0 |
331445 | | tə-qʰɔʔ | one's one place | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
330109 | | tə-qʰɐ | bottom | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.2 | Down | 0 |
330939 | | tə-rgji ka-pe | have loose bowels | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
330805 | | tə-rgjuʔ | fortune; riches | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331607 | | tə-rgjuʔ | property | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.10.3 | Governable units (towns, parts of towns) | 0 |
330472 | | tə-rgjuʔ kə-ʒroʔ | dear; precious | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
331382 | | tə-rgjə-mtsʰɐn | nickname | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330292 | | tə-riʔ | chest | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.4.3 | Chest | 0 |
332067 | | tə-riʔ | stomach (-ache) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.7.6 | Stomach | 0 |
331470 | p,636 | tə-rkɐn | palate | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.3.1.1 | Palate | 0 |
331355 | p,2450 | tə-rmiʔ | name | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
330583 | | tə-rmó-kʰe | dusk | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
330586 | | tə-rmu | dust | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
330915 | | tə-rmu | hail | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
330916 | | tə-rmu kɐ-lɐt | hail | v.i. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
331245 | | tə-rmɐ | man (male person) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 |
330607 | | tə-rna-nbɣiʔ | earwax | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.7.3 | Earwax | 0 |
330600 | p,811 | tə-rne | ear | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.7 | Ear | 0 |
331703 | | tə-rní-mtsʰi | ribs | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.4.4 | Ribs/Ribcage | 0 |
331876 | p,568,m | tə-rpa-koʔ | shoulder-head | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.3 | Shoulder | 0 |
329945 | m,2772 | tə-rpe | ax (big) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.5.3 | Cutting/Boring | 0 |
330985 | | tə-rqe kə́-ndi | hoarse | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.3 | Sounds | 0 |
330191 | | tə-rqɐ-zdʒe | burlap | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
329874 | | tə-rqɐluluʔ | Adam's apple | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.3.5.4 | Adam's Apple/Larynx | 0 |
330891 | | tə-rse | graveyard | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.10.6 | Functional buildings/places | 0 |
331615 | | tə-rtse | pulse | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.7.1.1 | Heartbeat/Pulse | 0 |
331087 | | tə-rve-lo | kidney | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.7.5 | Kidney | 0 |
331794 | | tə-rvem ~ tə-rven | scar | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.5.3 | Skin Blemish/Freckle | 0 |
332018 | p,1325,m | tə-rvəl-tʰje | spleen | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.7.4 | Spleen | 0 |
330681 | | tə-rŋeʔ | face | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.5 | Face | 0 |
330807 | | tə-rə-vət | foundation | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.3.1 | Internal | 0 |
330660 | | tə-rʃe kɐ-sɐ-sək | exert oneself | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
329914 | | tə-rʃe kɐ-sɐsəɣʔ | apply oneself | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.17 | Putting | 0 |
330814 | | tə-sem kɐ-nə-wɐ-vde | free from worry | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.19 | Social action | 0 |
330770 | | tə-skjonʔ | flaw | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
330092 | | tə-skru | body | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.1 | Body | 0 |
332043 | | tə-skruʔ | statute | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331220 | | tə-sloŋ-rte | luck | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
330931 | | tə-snaŋwe kə-mtʰo | haughty | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.2.2 | Negative Human Qualities | 0 |
330952 | p,251 | tə-sni | heart (organ) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.7.1 | Heart | 0 |
331877 | | tə-soχpe | shoulderblade | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.3.2 | Shoulderblade/Scapula | 0 |
331170 | p,81 | tə-srɔ | life | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.2.1 | Life/Live/Alive | 0 |
330144 | p,1784 | tə-sŋorʔ | breath | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.2.2 | Breath/Breathe | 0 |
331474 | p,1784,m,m,m | tə-sŋorʔ kɐ-tsʰɐ́-xtsʰu | pant | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.2.2 | Breath/Breathe | 0 |
330501 | | tə-sŋoʔr kə-nbrɐt | die | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.6 | Die/Deathly | 0 |
330661 | | tə-sŋoʔr kɐ́-tʃɐt | exhale | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.2.2 | Breath/Breathe | 0 |
331763 | p,66 | tə-sɛm mɐ-kə-vde | sad | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
331195 | | tə-sɐtʃʰe-skɐt ~ tə-sɐtʃʰe o-skɐt | local language | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.10.3 | Governable units (towns, parts of towns) | 0 |
331680 | | tə-taŋʔ | regain consciousness | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
332324 | | tə-taʔ | true | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
330197 | | tə-tswɐ | business transaction | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
331171 | | tə-tsʰe | life | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.2.1 | Life/Live/Alive | 0 |
332270 | | tə-tsʰot | time | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
330336 | | tə-tsʰot ~ tu-tsʰot | clock; watch | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.4 | Furnishings | 0 |
331851 | | tə-tsʰə-ɣɐ | shape | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
330936 | | tə-tsʰək kə-nGlət | have dislocated joints | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
331827 | | tə-tə́ke | sentence | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.5.1 | Structuring Words | 0 |
332419 | | tə-tʃiʔ | water | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
331935 | | tə-vot | sleeves | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
332167 | | tə-vtsʰɔr | target | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11 | Artifacts (unclassified as yet) | 0 |
332015 | | tə-vuʔ | spindle | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
331237 | | tə-vzaŋ-se | make (metal tool) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.14 | Construction | 0 |
329897 | | tə-vzər | angle | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.8 | Joint | 0 |
330071 | | tə-vər | blanket (woolen) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.4 | Furnishings | 0 |
330829 | | tə-vər | fur-towel (kind) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.1 | Body Hair/Fur | 0 |
330334 | | tə-xpoʔ | cloak (thick woolen) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.2.1.2 | Upper body | 0 |
330696 | | tə-xsiʔ | fart | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.5.2 | Fart | 0 |
330697 | | tə-xsiʔ kɐ-lɐt | fart | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.5.2 | Fart | 0 |
332068 | | tə-xtoʔ | stomach (inner organ) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.7.6 | Stomach | 0 |
331869 | | tə-xtse | shoes | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.1 | Footwear | 0 |
330377 | | tə-zdeʔ/tɐ-zdeʔ | companion | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.4.2 | Clans and neighbors | 0 |
329955 | | tə-zgeʔ | back | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.8 | Back | 0 |
331022 | | tə-zgər | hunchback | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.8.3 | Hunchback | 0 |
332014 | p,2,m,m,m | tə-zgɐ-tsu-rú-ru | spine | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.8.2 | Spine/Backbone | 0 |
330532 | | tə-zɐ kɐ-pe | do antics | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
331553 | | tə-zɐ kɐ-pe | play prank on | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.1.1.3 | Play | 0 |
332181 | | tə-zɐ kɐ-pe | tell joke | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.7 | Speak/Say/Tell | 0 |
329911 | | tə-zɐ-kʰɐm | appetite | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.3 | Hungry | 0 |
329951 | 699,m | tə-|ja-qʰu | back of hand | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.1.1.2 | Back of Hand | 0 |
330041 | 164 | tə-|po | belly | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.7 | Belly/Abdomen | 0 |
331078 | 418 | tə-|tsʰək | joint | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.8 | Joint | 0 |
331625 | | tə-ɣjuʔ | qiolong | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331330 | | tə-ɣmó-rmɐj | moustache | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.5.5 | Beard/Moustache/Facial Hair | 0 |
331331 | | tə-ɣmor | mouth | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.3.1 | Mouth | 0 |
331897 | | tə-ɣnbé-rmɐj | sideburns | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.5.5 | Beard/Moustache/Facial Hair | 0 |
330287 | | tə-ɣnbɐ-lu-luʔ | cheek | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.5.2 | Jaw/Cheek | 0 |
330784 | | tə-ɣriʔ | fodder (dried) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.6.4 | Building, Non-edible | 0 |
330689 | | tə-ɣrɐrɐʔ | family; folks | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.7.5 | General | 0 |
329908 | | tə-ɣʒɐ-mGo | anus | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.10.2 | Anus/Rectum | 0 |
330208 | | tə-ɲɐ-po | calf (of leg) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.7 | Leg | 0 |
330817 | | tə-ʃa-χpo | friend | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.4.2 | Clans and neighbors | 0 |
332087 | | tə-ʃet | strength | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.5 | Strength | 0 |
331408 | p,803 | tə-ʃneʔ | nose | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.8 | Nose | 0 |
331409 | | tə-ʃnɐ-komʔ | nostril | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.8.1 | Nostril | 0 |
331968 | p,805,m | tə-ʃnɐ-rqʰoʔ | snot (dried) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.2 | Snot/Nasal Mucus | 0 |
330354 | | tə-ʃpo-rgɐm | coffin | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8.2.3 | Religious persons/things | 0 |
330402 | p,1861 | tə-ʃpop | corpse | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.6.1 | Carcass/Dead Body | 0 |
332061 | | tə-ʃpop kə-ndʐo-laŋ | stiff | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
332394 | | tə-ʃtu | vulva | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331610 | p,m,368 | tə-ʃtu-rmɐj | pubic hair (female) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.9.1 | Egg | 0 |
332292 | p,632 | tə-ʃwe | tooth | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.3.4 | Tooth | 0 |
332168 | | tə-ʃwe-ʁriʔ | tartar | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.3.4 | Tooth | 0 |
331046 | | tə-ʃye komʔ | incisor | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.3.4 | Tooth | 0 |
331830 | | tə-ʃɔʔ | serf | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330713 | | tə-ʒi kə-sə-ɣlɔʔ | feel nauseated | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.4 | Feeling | 0 |
329880 | | tə-ʒəvʔ kɐ-ʃɐ | agree | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.4.1 | Agree | 0 |
330166 | | tə-ʁe tə-je | brother (speaker is female) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
330935 | | tə-ʁú-ri mɐ kɐ-stoʔ | have bad luck | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
331154 | | tə-ʁɐ-jlo | left (side) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
331709 | | tə-ʁɐ-kʰjɐ | right (side) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
332475 | p,713,m | tə-ʁɐ́r◦ndzem ? | wing | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.1.3 | Wing | 0 |
331781 | | təj-niʔ | saurkraut (still wet) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
331888 | | təl | shuttle-cock | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
330967 | | tər-tʰə́-tʰu | hempen cloth | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
329975 | | tətʃi-vzər | bank (of river or lake) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.10.2 | Waterways/Having to do with water | 0 |
331563 | 2202,m | təɣ-smɐn | poison | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.4 | Harm | 0 |
330846 | | tə́-gjo | ghost | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.12.2 | Scary things | 0 |
330741 | | tə́-ja ri-mu | fingerprint | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.6.1 | Thumb/Big Toe | 0 |
330323 | | tə́-ke | classifier (clause) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.1.3 | Classifiers | 0 |
330997 | | tə́-kʰe | home | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.6 | General | 0 |
331806 | | tə́-lgo | scrotum | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330333 | | tə́-mdzre | clitoris | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
332289 | | tə́-mdʒo | tongue | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.3.3 | Tongue | 0 |
330793 | | tə́-me | foot | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.2 | Foot | 0 |
332069 | | tə́-me kɐ-rdɐvʔ | stomp foot | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.2 | Foot | 0 |
332484 | p,1618 | tə́-mej | woman | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.9.3 | Navel | 0 |
332017 | | tə́-mkju | spittle | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.6 | Eye | 0 |
331324 | p,1619 | tə́-mo | mother | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
331315 | | tə́-mtʃu ~ tə-mtʃʰu | morning | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
331642 | p,2473 | tə́-mu | rain | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
332428 | p,2473 | tə́-mu | weather | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
330349 | p,2473,p,m | tə́-mu kə́-lop | cloudy weather | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
331643 | p,2473 | tə́-mu kɐ-lɐt | rain | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
332123 | | tə́-mu pɣɐ́-tʃu | swallow | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.3.5.6 | Swallow | 0 |
332114 | p,2473,p,m,m | tə́-mu tə-jəm (~-jɐm) | sunny weather | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.10 | Light or lack of light | 0 |
330572 | | tə́-mu tʃʰə́m-tʃʰəm | drizzle | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
330675 | p,681 | tə́-mɲa | eye | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.6 | Eye | 0 |
330775 | | tə́-nbos | flood | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
331457 | | tə́-ndzu | order | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.1 | Scold | 0 |
331458 | | tə́-ndzu kɐ-pe | order | v.t. | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.1 | Scold | 0 |
331922 | p,596 | tə́-ndʒi | skin | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.5 | Skin | 0 |
330345 | | tə́-nge | clothes | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.2.1 | Clothes (general) | 0 |
330276 | | tə́-nge kɐ-fkjeʔ (te-fkjɐ) | change clothes | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
332272 | | tə́-po | tinder | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.6.4 | Building, Non-edible | 0 |
332360 | | tə́-pʰi | under | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.2 | Down | 0 |
330961 | | tə́-pʰji | hemp (low) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.5.1 | Leafy vegetables | 0 |
331598 | p,2583 | tə́-pʰu | price | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.9 | Monetary Terms | 0 |
331200 | | tə́-rgja | lonely | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.1 | Emotive | 0 |
332021 | | tə́-rgje | spouse | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.7.4 | Related by marriage | 0 |
331216 | | tə́-rgjev | lover | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.1.1.1 | Like | 0 |
330883 | | tə́-ri | grain turned in as tax | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.6.2 | Other ground and milled food | 0 |
330849 | | tə́-rko | gift for so. going away | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
332371 | | tə́-rnbe | urine | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.4 | Urine/Piss | 0 |
332370 | | tə́-rnbe kɐ-lɐt | urinate | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
331875 | p,568 | tə́-rpa | shoulder | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.3 | Shoulder | 0 |
332022 | p,568,m,m | tə́-rpa kɐ-nGlət | sprain (shoulder) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.12 | Lame/Limp | 0 |
331229 | | tə́-rtsʰos | lungs | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.7.2 | Lung | 0 |
331817 | | tə́-rwi | seed | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
330127 | p,p,243 | tə́-r◦nɔ | brain | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.4 | Brain | 0 |
331541 | p,2023 | tə́-sɲet | plait (female) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.3.2 | Queue/Braid | 0 |
331061 | | tə́-tʰu | iron wok (large) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | 0 |
330165 | | tə́-xte | brother (speaker is male) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
332130 | | tə́-xʃəv | sweat | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.1 | Sweat/Perspire | 0 |
330920 | 699 | tə́-|ja | hand / arm | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.1.1 | Hand | 0 |
332496 | | tə́-ɣme(s) | wound; scar | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.6.2 | Abscess/Ulcer | 0 |
331969 | p,803,m | tə́-ʃne◦v | snot | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.2 | Snot/Nasal Mucus | 0 |
331184 | | tə́-ʃnos | lip | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.3.2 | Lip | 0 |
330204 | | tə́-ʃqor | buttocks | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.10 | Buttocks/Rump | 0 |
329879 | | tə́-ʃwe | age | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.2 | Months and Years | 0 |
332509 | | tə́-χəm-le kə-we | yawn | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.3.1.3 | Yawn/Gape | 0 |
332318 | | tʃa-zgjeʔ | tripod | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.6 | General | 0 |
330921 | | tʃa-zgrɔʔ | handcuffs | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331192 | | tʃa-ɲe | loach | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
330314 | | tʃaŋtweʔ | chopper (kitchen) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
331009 | | tʃaŋʔ | horseshoe | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.14 | Husbandry | 0 |
331241 | | tʃe kɐ-teʔ | make tea | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.14 | Construction | 0 |
330149 | | tʃe sjó-po/tʃɐ-fkorʔ | brick-tea | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
332173 | | tʃeʔ | tea | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | 0 |
330119 | | tʃeʔ pʰər-tʃu | bowl (for drinking tea) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
330320 | | tʃo tɐl-ku | circuitous road | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.10.1 | Roads and Ways | 0 |
330908 | | tʃo-kʰrət | guide | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
331418 | | tʃo-mu | nun | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.4 | Religious Roles | 0 |
330909 | | tʃo-nbɐj kə-sə́-mtsi | guide | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
330910 | | tʃo-nbɐj kɐ-sə́-mtsi | guide | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
331721 | | tʃo-nbɐjʔ | road; way | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.10.1 | Roads and Ways | 0 |
330455 | | tʃo-ne | dance | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
330456 | | tʃo-ne kɐ-pe | dance | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
329919 | | tʃó-qʰu | area above the road | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.7 | Extent | 0 |
330315 | | tʃó-xtse | chopping board | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
332075 | | tʃó-χtse | stool | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.4 | Furnishings | 0 |
332142 | | tʃok-tse | table | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.4 | Furnishings | 0 |
332032 | | tʃoŋ-tʃoŋ kɐ-pe | squat | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.1.1.4.1 | Sit | 0 |
330036 | | tʃoʔs nə-n-tɐt-pɐ kə-toʔ | believer in Buddhism | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
330636 | | tʃə-jpe | enclosure (for animals) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
331532 | | tʃə-levʔ | pipe | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
330267 | | tʃək-taʔ | certainly | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.2 | Epistemics | 0 |
329961 | | tʃɐ-kəɣʔ | bag (small; for tea leaves) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330393 | | tʃɐ-me | cook | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
330148 | | tʃɐ-naʔ | brick-tea | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
332171 | | tʃɐ-pʰonʔ | tea-platter | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | 0 |
332034 | | tʃɐ-rɐt | squirrel | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.1 | Rodents | 0 |
331063 | | tʃɐ-staʔ | iron-chain | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | 0 |
330852 | | tʃɐ-zgeʔ | ginger | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
330725 | | tʃɐ-zgroʔ | fetters | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
330560 | | tʃɐnbaʔ | dregs (of tea) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.6.2 | Other ground and milled food | 0 |
331127 | | tʃʰa-xke | latrine | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.2 | Rooms | 0 |
331429 | | tʃʰaŋ-ndɐm | oil-wine | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.4.1 | Oil/Grease | 0 |
332473 | | tʃʰaŋ-pʰɐf | wine yeast | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.6.3 | Juices, beers, etc. | 0 |
332140 | | tʃʰen-kju | sword | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.15 | War and violence | 0 |
330023 | | tʃʰes | before | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
332055 | | tʃʰi | step-ladder (of log) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
330528 | | tʃʰi-ji-ʐoʔ | ditch | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
329920 | | tʃʰó-ndi | area below the road | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.7 | Extent | 0 |
331112 | | tʃʰo-ʁlaŋ | lake cow (legendary) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
331687 | | tʃʰoʔs | religion | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8.3.2 | Magical | 0 |
332387 | | tʃʰuŋ-roʔ | village headman | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
332443 | | tʃʰə | what | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.5.3 | WH words | 0 |
331644 | | tʃʰə-hɐm | rain-boot | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
331066 | | tʃʰə-jrɔʔ | irrigation ditch | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
332415 | | tʃʰə-jrɔʔ | water conduit / pipe | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
330551 | | tʃʰə-mtʰe | downstream | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.2 | Down | 0 |
332220 | | tʃʰə-mu | thimble | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
330078 | | tʃʰə-ntʰwaʔ | blister | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.5.3 | Skin Blemish/Freckle | 0 |
332367 | | tʃʰə-pʰək | upstream | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
330288 | | tʃʰə-rɐ | cheese | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
330630 | | tʃʰə-rɐ | embankmant | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330270 | | tʃʰə-wom | chamber pot | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
330435 | | tʃʰə-ʃəl | crystal | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
331064 | | tʃʰə-ʒoŋ kɐ-lɐt | irrigate | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
331720 | | tʃʰəlaʔ | river (small) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
330424 | | tʃʰəngo | creek | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
331065 | | tʃʰərɐ | irrigation ditch | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
331018 | | tʃʰə́-skjet | how much / many | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.1 | Ontological | 0 |
331019 | | tʃʰə́-te-kɐ-so | how | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.1 | Ontological | 0 |
332027 | | tʃʰə◦tək | spring (water) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
332457 | | tʃʰɐ(-s) | why | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.5.3 | WH words | 0 |
330269 | | tʃʰɐ-fto | chamber pot | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
330443 | | tʃʰɐ-luʔ | custom | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
331902 | | tʃʰɐ-me | silver belt | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | 0 |
331649 | | tʃʰɐ-pʰru | raincoat | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.2.2 | Special clothes and equipment | 0 |
331651 | | tʃʰɐr-zgjɔʔ | rainstorm | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
331650 | | tʃʰɐr-ʃet | rainstorm | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
331616 | | tʃʰɐtpe kɐ-lɐt | punish | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
331122 | | tʃʰɐ́-mej | lass | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
332176 | | tʃʰɐχoʔ | teapot | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
330080 | p,230 | tɐ sɐ | blood | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.2 | Blood/Bleed | 0 |
330081 | p,230,m | tɐ sɐ ʒnbraʔ | blood vessel | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.2.1 | Blood Vessel/Vein/Artery | 0 |
330452 | | tɐ-fsaŋ | cypress twigs (offering) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | 0 |
330965 | | tɐ-fséʔ-ri | hemp-thread | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.5.1 | Leafy vegetables | 0 |
332243 | | tɐ-fsɐ́-ri | thread (hempan) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.6 | Textile | 0 |
330792 | | tɐ-goʔ | fool | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.12.3 | Insulting names | 0 |
331891 | | tɐ-je | sibling (elder) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.7.2 | Same generation | 0 |
330161 | | tɐ-je tə-rmɐj | brother (elder) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
332159 | | tɐ-jmi-skɐt kɐ-pe | talk in one's sleep | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.10.1 | Talk, say | 0 |
330559 | | tɐ-jmiʔ kɐ-pe | dream | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.4.2 | Dream | 0 |
332143 | p,1288 | tɐ-jmɐ | tail | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.10.1 | Tail | 0 |
331036 | | tɐ-jpəmʔ | ice | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
330815 | | tɐ-jpəmʔ kɐ-jte | freeze | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
331933 | | tɐ-jpɐ-pə́-səv | sleet | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
330130 | | tɐ-jqɐ | branch | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.1 | Limb/Branch | 0 |
331525 | | tɐ-jtsiʔ | pillar | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.3.1 | Internal | 0 |
330923 | | tɐ-juʔ | handle; hilt | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
330757 | | tɐ-jŋɔʔ | fishing pole | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
330359 | | tɐ-koŋ-we | collar (of Tibetan dress) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.3.1 | Collarbone/Clavicle | 0 |
332278 | | tɐ-koʔ | tip | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.1 | Up | 0 |
331560 | | tɐ-kɐmʔ | pocket | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.2.3 | Parts of clothing | 0 |
331456 | | tɐ-kʰu-ɲa | opium | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.6.2 | Other ground and milled food | 0 |
331534 | | tɐ-ldot | pit used as cellar | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
331305 | | tɐ-len | money bag | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.9 | Monetary Terms | 0 |
330291 | | tɐ-ljáŋ-ljaŋ | cherry (species) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
331143 | | tɐ-lvaʔ | leaf | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.3 | Leaves | 0 |
331246 | | tɐ-lveʔ | mane | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.1 | Body Hair/Fur | 0 |
329946 | | tɐ-lŋaʔ | baby | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.11 | Stages of growth | 0 |
330732 | | tɐ-lɐ-lɐ ka-pe | fight battle / war | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.5 | Fighting | 0 |
331373 | m,2708 | tɐ-mdu | nephew; niece (paternal) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.7.3 | Later generation | 0 |
332239 | p,2741 | tɐ-mdzo | thorn | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
331527 | | tɐ-mkjəʔr | pincers | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.10.4 | Claw/Talon/Pincer | 0 |
332288 | | tɐ-mkjəʔr | tongs | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.4 | Instruments and therapies | 0 |
332295 | | tɐ-mkom | top side of bed | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.1.3 | Fontanel | 0 |
331406 | | tɐ-mkɐ-riʔ | noose | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
330037 | | tɐ-mó-mon | bell (toy) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
330708 | | tɐ-mojʔ | feather | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.1.1 | Feather | 0 |
331641 | | tɐ-mpɐʔ | rag | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331026 | | tɐ-mtseʔr | hunger | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.3 | Hungry | 0 |
330206 | | tɐ-mtsú-mɲa | buttonhole | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330205 | | tɐ-mtsuʔ | button | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.2.3 | Parts of clothing | 0 |
331099 | | tɐ-mtu | knot | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
332266 | | tɐ-mtu kɐ-lɐt | tie knots | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.13.1 | Tying | 0 |
332431 | | tɐ-mtʃʰi | wedge | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
330110 | | tɐ-mtʰe | bottom side of bed | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.2 | Down | 0 |
332491 | | tɐ-mɐ | work | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.1.1 | Affect | 0 |
330198 | | tɐ-mɐ o-tso-pó-lo kə-ntʰevʔ | busy | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.3 | Neutral | 0 |
330108 | | tɐ-nbi | bottle | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
331950 | | tɐ-nbrom | smallpox | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.3 | Diseases | 0 |
331559 | | tɐ-nbrom-rʒeʔ | pock-faced | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.5 | Face | 0 |
330938 | | tɐ-ndʒɐ-ndɐr kɐ-nlɔʔ | have goosebumps | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
331659 | | tɐ-ndɐr | rash | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.5.3 | Skin Blemish/Freckle | 0 |
330376 | | tɐ-ngu | common | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.7.2 | Mundane/unimportant/same/routine | 0 |
331988 | | tɐ-ngu | something shared | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
330620 | p,305 | tɐ-ngəmʔ | egg | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330621 | p,305,m,m | tɐ-ngəmʔ mə-rqʰoʔ | egg-shell | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330200 | | tɐ-pi | butter | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.4.1 | Oil/Grease | 0 |
330648 | | tɐ-pri-qʰu | evening (ca. 8-9 pm) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
332116 | | tɐ-priʔ | supper (eaten around 10 pm) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.5 | Amid | 0 |
330301 | | tɐ-pu | child | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
331221 | | tɐ-pʰu | lump of earth | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
331157 | | tɐ-qɐ | leisure | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
332238 | | tɐ-reʔs | this year | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.4.3.2 | Demonstrators | 0 |
331744 | | tɐ-riʔ | rope (thin); cord; string | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.4 | Rope | 0 |
331865 | | tɐ-riʔ | shelves for storing grain | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.17 | Putting | 0 |
331001 | | tɐ-rkiʔ | hoop | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331340 | 5,m | tɐ-rkɐ | mule | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.7 | Equine | 0 |
332348 | | tɐ-rkɐ | twin | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.7.2 | Same generation | 0 |
330918 | p,368 | tɐ-rmɐ | hair | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.3 | Hair of Head | 0 |
330763 | | tɐ-rndəmɲe ~ tɐ-rndəm-mɲe | flail | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.3 | Diseases | 0 |
330440 | | tɐ-rngjiʔ | cupboard | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331864 | | tɐ-rngjiʔ | shelves for dining ware | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.17 | Putting | 0 |
330564 | | tɐ-rop | dried pork | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
332310 | | tɐ-roʔ | tree (sp.) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
330297 | | tɐ-roʔ ~ tɐ-ro | chieftain | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.5.2 | Civil leaders | 0 |
330893 | | tɐ-rtseʔ | grease | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.4.1 | Oil/Grease | 0 |
330929 | | tɐ-rtɐ | hat | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.2.1.1 | Head | 0 |
332179 | | tɐ-rŋəmʔ | tears | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.6.7 | Tears | 0 |
330794 | | tɐ-rʒeʔ | footstep | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
332302 | | tɐ-rʒeʔ | trace | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
332303 | | tɐ-rʒeʔ | tracks (of animal) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
330964 | | tɐ-se-ngrɐm | hemp stalk | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.5.1 | Leafy vegetables | 0 |
330962 | | tɐ-seʔ | hemp (tall) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.5.1 | Leafy vegetables | 0 |
330963 | | tɐ-seʔ | hemp seed (edible) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.5.1 | Leafy vegetables | 0 |
330073 | | tɐ-sɐ kə-nlɔʔ | bleed vi | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.2 | Blood/Bleed | 0 |
330417 | | tɐ-tseʔr | crack; fissure | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
331818 | | tɐ-tsruʔ | seedling | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.8 | Other wild plants | 0 |
330308 | | tɐ-tər | chisel | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.5.3 | Cutting/Boring | 0 |
330686 | | tɐ-tʃe | false | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | 0 |
331243 | | tɐ-tʃe | makeshift; fake | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331166 | | tɐ-tʃe kɐ-pe | lie (say falsehood) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.10.4 | Falsehood | 0 |
332187 | | tɐ-tʃeʔ kɐ-pe | tell lie | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.7 | Speak/Say/Tell | 0 |
331116 | | tɐ-tʃo | lamb | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.8 | Ovine and Hircine | 0 |
331989 | p,2727 | tɐ-tʃu | son | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.7.3 | Later generation | 0 |
330508 | | tɐ-tʃɐ-kɐmʔ | dimple | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.5 | Face | 0 |
330442 | | tɐ-vgjɔʔ | cushion | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.4 | Furnishings | 0 |
332358 | | tɐ-vɐʔ | uncle (paternal) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
330984 | | tɐ-woʔr | hoarfrost | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
331740 | | tɐ-zrəm | root | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
330575 | | tɐ-ŋeʔ | drought | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
331846 | | tɐ-ɣjəv | shadow | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.10 | Light or lack of light | 0 |
331685 | | tɐ-ɣnɐ | relative | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.7.5 | General | 0 |
329943 | | tɐ-ɣveʔ | awn | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.8 | Other wild plants | 0 |
330128 | p,2585 | tɐ-ɣveʔ | bran | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
332403 | | tɐ-ɲe | walking stick | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
331632 | | tɐ-ɲor | quicksand | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
329982 | | tɐ-ʃe | barley | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
330978 | | tɐ-ʃi | highland barley | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
332230 | | tɐ-ʃpaʔ | hunt by setting snares | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
330404 | | tɐ-ʃqʰɐ | cough | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.3.3 | Cough | 0 |
330406 | | tɐ-ʃqʰɐ-ŋɐmʔ | coughing disease | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
330299 | | tɐ-ʒeʔ | chieftain's wife | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.5.2 | Civil leaders | 0 |
331142 | | tɐ-ʒnbaʔ | leaf (large grass-leaf) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.3 | Leaves | 0 |
330496 | | tɐ-ʒri | dew | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330162 | | tɐ-ʁeʔ tə-rmɐj | brother (younger) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
331892 | | tɐ-ʁɛʔ | sibling (younger) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.7.2 | Same generation | 0 |
330192 | | tɐfsaŋ kɐ-teʔ | burn poplar twigs | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
331121 | | tɐr-tsé-mo | lard | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.4.1 | Oil/Grease | 0 |
330761 | | tɐr-tʃʰoχ~tɐ-rtʃʰɔʔ | flag | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
330423 | | tɐt-pe | creed | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330035 | | tɐt-pɐ kə-toʔ | believer | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331165 | | tɐ́-fkev | lid | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
332451 | p,5592 | tɐ́-fsi | whistle | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.5 | Sounds | 0 |
332452 | p,5592,p,m | tɐ́-fsi kɐ-lɐt | whistle | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.5.5 | Sounds | 0 |
330475 | | tɐ́-gjət | declivity | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
332049 | | tɐ́-jlov | steam | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
330791 | | tɐ́-kʰoj ~ kə-kʰoj | fool | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.12.3 | Insulting names | 0 |
331959 | p,2361 | tɐ́-kʰu | smoke; cigarette | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
329938 | | tɐ́-la | aunt (maternal) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
331290 | | tɐ́-lo | milk | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330461 | | tɐ́-mej | daughter | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.7.3 | Later generation | 0 |
330604 | | tɐ́-ndzo | earth (mud) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
331034 | | tɐ́-nma | husband | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.7.4 | Related by marriage | 0 |
331990 | m,547 | tɐ́-nma | son-in-law | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.7.4 | Related by marriage | 0 |
331260 | | tɐ́-nma kɐ-ʃɐ | marry into wife's family | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.19 | Social action | 0 |
330704 | | tɐ́-pe | father | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
331277 | | tɐ́-pi | melted butter | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.5 | Change of state | 0 |
331288 | | tɐ́-pər | mildew | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
330213 | | tɐ́-pʰo | cannon | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.15 | War and violence | 0 |
331003 | p,819 | tɐ́-qʰru | horn | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.2 | Horn(ed)/Antler | 0 |
330048 | | tɐ́-ra | bet | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.19 | Social action | 0 |
330049 | | tɐ́-ra kɐ-te | bet | v | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.19 | Social action | 0 |
330462 | | tɐ́-rgje | daughter-in-law | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.7.4 | Related by marriage | 0 |
332460 | | tɐ́-rgjev | wife | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.7.4 | Related by marriage | 0 |
331259 | | tɐ́-rgjev kɐ-ʃɐ | marry (daughter) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.19 | Social action | 0 |
331493 | | tɐ́-ri kɐ-lɐt | pay tax | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.22 | Exchanges | 0 |
331535 | | tɐ́-rkja | pitchfork | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.3 | Diseases | 0 |
331612 | | tɐ́-rkjɔ | puddle | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
332501 | | tɐ́-rndʒu | wrinkle | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
330986 | | tɐ́-rot | hoe (type) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.3 | Diseases | 0 |
332357 | | tɐ́-rpu | uncle (maternal) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
332420 | | tɐ́-rtsʰos | wave | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
330835 | | tɐ́-rɐ kɐ-pe | gamble | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.22 | Exchanges | 0 |
331617 | p,1293 | tɐ́-spu | pus | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.6.1 | Pus/Gleet | 0 |
330069 | | tɐ́-stʰɐ | bladder | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.7.8 | Bladder | 0 |
331538 | | tɐ́-swet | placenta | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330311 | | tɐ́-tsɔ | choma | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331079 | | tɐ́-tsɔ | joma | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
329868 | | tɐ́-təm | acclivity | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
329869 | | tɐ́-təm kɐ-ʃɐ | go uphill | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.2 | Outward | 0 |
332250 | | tɐ́-tʂʰaŋ | threshing court | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
331529 | | tɐ́-tʰi | pine | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | 0 |
332297 | | tɐ́-tʰi | torch | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.5.5 | Tools pertaining to fire | 0 |
330885 | | tɐ́-vu | grandparent | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
331648 | | tɐ́-vu | raincoat (of fur) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.2.2 | Special clothes and equipment | 0 |
332011 | | tɐ́-vʒa | spelling | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330886 | | tɐ́-we | grandson | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.7.3 | Later generation | 0 |
330218 | | tɐ́-wu | cape (woolen) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.2.2 | Special clothes and equipment | 0 |
330118 | | tɐ́-wɐn | bowl (earthern) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
332080 | | tɐ́-xse | storey | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.3.1 | Internal | 0 |
332112 | p,85 | tɐ́-ŋɐ | sun | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.10 | Light or lack of light | 0 |
329939 | | tɐ́-ɲi | aunt (paternal) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
330364 | | tɐ́-ʃot | comb | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.2.1 | Comb/Crest | 0 |
331487 | p,2548 | tɐ́-ʃpʰɐs | patch | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
332510 | | tɐ́-χəm kɐ-lɐt | yawn | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.3.1.3 | Yawn/Gape | 0 |
330062 | | tɐ́tsʰe | bit | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.14 | Husbandry | 0 |
330439 | | tʂuŋ-tʂuŋ | cup | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
330038 | | tʂəl-wu | bell | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
329917 | | tʂən-pɐt | apron | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.2.2 | Special clothes and equipment | 0 |
331918 | | tʂəχ-pɐ | sixth | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
330419 | | tʂʰoŋ-tʂʰoŋ | crane | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
332081 | | tʂʰoŋ-tʂʰoŋ | stork | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
331503 | | tʂʰuʔ | perhaps | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
331269 | | tʂʰəɣʔ | maybe | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.2.1 | Grammatical identifiers | 0 |
331207 | | tʰa-ftʃɐt | loom | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
331887 | | tʰá-mo | shuttle | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
331548 | | tʰa-vaʔ | plate | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
331886 | | tʰa-ʃe | shuttle | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
331539 | | tʰaŋ | plain (open grassland) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
332165 | | tʰaŋskuʔ | tangka | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330312 | | tʰe-tse | chop | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
331056 | | tʰoŋ-siʔ | interpretor | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331549 | | tʰoχ-kjɐm | platform | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11 | Artifacts (unclassified as yet) | 0 |
332259 | | tʰɔ-mdɐ | thunderbolt | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
330363 | | tʰɔr ~ tʰór-pu | colt | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.7 | Equine | 0 |
332260 | | tʰɔʔ | thunderbolt | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
332249 | | tʰɔχ-kjəm | threshing court | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
331178 | | tʰək | line | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
330219 | | tʰəl-pɐ | cape | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.2.2 | Special clothes and equipment | 0 |
330335 | | tʰəl-pɐ | cloak | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.2.1.2 | Upper body | 0 |
331970 | m,3554 | tʰɐ-jpe | snow | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
331748 | | tʰɐ-vtʃʰaʔ | roughly | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331672 | | tʰɐm-tʰɐm | recently | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
331434 | | tʰɐn | omen | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8.3.2 | Magical | 0 |
330747 | | tʰɐp-ke | fireplace | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.5.5 | Tools pertaining to fire | 0 |
330584 | 2203,m | tʰɐr◦də | dust (in the air) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
331630 | | vda-muʔ | queen | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.5 | Nobility | 0 |
331209 | | vdaʔ-xpoʔ | lord | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.5 | Nobility | 0 |
330808 | 2409,m | vdé-ri | four hundred | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
330806 | | vde-sqe | forty | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
330486 | | vdət | demon | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.12.2 | Scary things | 0 |
331329 | 2796 | vgju | mouse | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.1 | Rodents | 0 |
331092 | | vgjɐr | kite | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
331297 | | vlón-bo | minister | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331113 | | vlɐ-me | lama | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.4 | Religious Roles | 0 |
331307 | | vlɐ-rge | monk | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330780 | | vó-ze | fly | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
331322 | | vo-zɐ-rtsʰiʔ | mosquito | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
332111 | | vtʃeʔr | summer | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
330026 | | vzaŋ-se | befriend | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.19 | Social action | 0 |
329944 | | vzo-ste | ax (small) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.5.3 | Cutting/Boring | 0 |
330605 | | vəl-gju | earthquake | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.6 | Natural disasters | 0 |
331191 | | və́-ljɐt | lizard | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
331110 | | vʒá-ri mtsʰo | lake (n., biggest at Sidaba) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
331626 | | wəlgju kɐ-mə́-lmo | quake (earth) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.6 | Natural disasters | 0 |
330665 | | wɐgjo | exist; be seen | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.2.3 | Existence | 0 |
330690 | | X-fʃɐt toʔ | famous for | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.7.1 | Unique/important/special | 0 |
330712 | | X-ko-mɐ-zer kɐ-mdzu | feel creepy | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.4 | Feeling | 0 |
330025 | | X-ʃɔ́χte-nə | before (time) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
332082 | | xpe | story | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
330298 | | xponpoʔ | chieftain | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.5.2 | Civil leaders | 0 |
332418 | | xpʰe | water-mill | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
330432 | | xsəm-ndo | crossroads | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.10.1 | Roads and Ways | 0 |
330050 | | xsɛr | bharal | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330040 | | xteʔ | bellows (wooden; used by ironsmith) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.5.5 | Tools pertaining to fire | 0 |
331870 | | xtse-riʔ | shoestring | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
332261 | | xtsu | Tibetan antelope | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.6 | Ethnonyms/Place names | 0 |
332326 | | xtsɐ-mŋoʔ | trunk of shoes | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.4.1 | Torso/Trunk | 0 |
331983 | | xtsɐ-qɐr | sole (of shoes) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.5 | Palm/Sole | 0 |
329901 | | xtʃɐn(d)zɐn | animal (carnivore) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
330451 | | xʃɔ | cypress | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | 0 |
332026 | | xʃətke | spring (season) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
331106 | m,2792 | zaŋ-skjɔʔ | ladle (of copper) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
330398 | | zaŋʔ | copper | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | 0 |
330374 | | zde-ve | common people | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.7.2 | Mundane/unimportant/same/routine | 0 |
330075 | | zdoŋtʂɔʔ kɐ-pe | bless; wish well | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
332312 | | zdóŋ◦bo | tree (large-sized) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
332458 | | zdu-ʃi | wick | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331198 | | zdɔ́ŋ-bo | log | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9 | Dwellings | 0 |
331801 | | zdə-xɐ-rɐ-tsɐ | scorpion | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
330414 | | zdəɣ-tʰəɣ | coward | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.12.3 | Insulting names | 0 |
332386 | | zdə◦we | village | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
330220 | | zdɐ-ʁɐm | cape | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.2.2 | Special clothes and equipment | 0 |
330160 | | zé-nbu | broom | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.4 | Instruments and therapies | 0 |
331762 | | zge | rust | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | 0 |
329963 | | zgje | bag (of yak-hair) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330379 | | zgjɐ-zɐp | compartment wall | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
330268 | | zgo-ltʃaʔ | chain-lock | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
330546 | | zgo-ʁdɐn | door-sill | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
329962 | | zgro-we | bag (leather) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331197 | | zgɐ-tse | lock | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.3 | Hair of Head | 0 |
332196 | | zgɐr | tent (of cloth) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.5 | Outdoor/Temporary structures | 0 |
332198 | | zgɐ́r-ʃoŋ | tent-pole | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.5 | Outdoor/Temporary structures | 0 |
331151 | | ziɣ-me | lees | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
330176 | | zjaŋ-toŋ | bugle | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331279 | | zlɐ-mtsʰɐn | menses | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331223 | | zlɐ-zən | lunar eclipse | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
331146 | m,1016,m,1016 | zlɐ-ɬaʔ ~ dzɐ-ɬaʔ | leap month | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
330347 | 5656,p,3608 | zndimʔ kə-ɣrəmʔ | cloud (white) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
330346 | 5656,p,2483 | zndimʔ kə-ɲa | cloud (black) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
330348 | 5656,5656 | zndimʔ ~ zndəmʔ | cloud | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
332406 | | zndɐː | wall | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
331936 | | znGa-kjuʔ | slingshot | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.14 | Husbandry | 0 |
330169 | | zro-laʔ | bucket | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
330097 | | zruʔ | boil; sore | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
330113 | | zɔʔ | bovine | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.2 | Bovine | 0 |
330243 | | zɔʔ-kə́-lo | cattle-herder | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.2 | Bovine | 0 |
330450 | | zəɣ-tʃʰal | cymbal | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
332474 | | zə́r-loŋ | wine-jar | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.6.3 | Juices, beers, etc. | 0 |
330141 | | zɐ-rtʃe | breakfast | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
330582 | | ŋaŋ-pɐ | duck | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.10 | Fowl (i.e. Domestic Birds) | 0 |
330240 | | ŋe | cattle (female) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.2 | Bovine | 0 |
329997 | | ŋoʔ | be | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
332448 | | ŋɐ́-tʃʰə-(zə) | where (Q) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.5.3 | WH words | 0 |
329903 | | ə-mé-mɲa | anklebone | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.8.2 | Ankle | 0 |
331974 | | ə́ntsɐdʒi (kə-lden) | so (much) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.1.2.2 | Subordination | 0 |
329921 | | ɣdwiʔ | argali | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330214 | | ɣdək | canopy | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
332101 | | ɣgé-pu | student | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.2 | Teacher-Student roles | 0 |
331955 | m,m,m,p,m,1108 | ɣjə-və-və kɐ-nɐ-rɐ | smile | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.8.1 | Laugh/Smile | 0 |
332188 | | ɣle kɐ-pe | tell lie | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.8.7 | Speak/Say/Tell | 0 |
330577 | | ɣnbi | drum | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
332416 | | ɣndu-juʔ | water-barrel strap | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
332470 | | ɣndʒuʔ ~ ʁngjuʔ | window | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
331602 | | ɣón-nbo | prince that becomes monk | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.5 | Nobility | 0 |
330979 | | ɣrɐ́-ko | hill | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
331328 | | ɣrɐ́-ko | mountain range | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
331582 | | ɣvaŋtʃʰe | power | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.5 | Strength | 0 |
329959 | | ɣvɛs | badger | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.7 | Other Mammals | 0 |
331309 | | ɣzu | monkey | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.9 | Simian | 0 |
332113 | | ɲi-mɐ me-ntok | sunflower | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
331572 | | ɲə-maŋ | populace | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331137 | | ɲə-rgjevʔ | layman | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.4 | Religious Roles | 0 |
331981 | | ɲəzən | solar eclipse | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
331236 | | ɲə́-mɐ | maize | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
330599 | | ɲə́-mɐ pjɐ-lɐʔ | ear (of maize) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.7 | Ear | 0 |
330018 | | ɲɐ-kʰreʔ | bed | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
331813 | | ɲɐ-ndɐ-pe | second year after next | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
331085 | | ɲɐ-pu | kid (=lamb) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.8 | Ovine and Hircine | 0 |
331115 | | ɲɐ-pu | lamb | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.8 | Ovine and Hircine | 0 |
330017 | | ɲɐ-rgɐm | bed | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
331326 | | ɲɐ-ʁɐ | mountain pass | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
331718 | | ɲɐm-gon | river (large) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
332228 | | ɲɐ́-ndɐ | third day after tomorrow | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
332447 | | ʃ-gjə | when | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.5.3 | WH words | 0 |
331233 | m,5432 | ʃa-ʁju | maggot | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
330173 | | ʃa-χkjɐʔ-mo-neʔ | buddha | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8.2.3 | Religious persons/things | 0 |
330027 | | ʃa-χpo/kʰɐ-rtɐ | befriend (also: different sexes) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.19 | Social action | 0 |
331164 | | ʃaŋ-mŋɐr | licorice | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.5.1 | Leafy vegetables | 0 |
330823 | | ʃaŋ-tɔʔ | fruit | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
330223 | | ʃaŋ-vzoʔ | carpenter | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.1.4 | Artists and Artisans | 0 |
330701 | 34,m,42 | ʃe kə-tsʰo | fat meat | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.4 | Fat/Be Fat | 0 |
332074 | | ʃi-tsə-jaŋʔ | stone-sculptor | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
330837 | | ʃko ~ ʃko-təmʔ | garlic | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
332380 | | ʃko-kiʔ | vegetable garden | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
330773 | | ʃkó-tse | flint | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
332070 | | ʃkó-tse | stone | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
331498 | | ʃko-tsɐ-pu | pebble | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
331898 | | ʃkreʔ | sieve | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
332157 | | ʃkú-ru | takin | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331043 | | ʃla | immediately | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
330922 | | ʃnɐ-pʰʃis | handkerchief | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.2.2 | Special clothes and equipment | 0 |
331972 | | ʃnɐ-to | snuff | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.8.5 | Smell | 0 |
331973 | | ʃnɐ-to-rgɐm | snuff-box | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.8.5 | Smell | 0 |
331971 | | ʃnɐ́-ntʃʰɐ | snub-nosed | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
332455 | 5632 | ʃo | who | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.5.3 | WH words | 0 |
330351 | | ʃo-kʰruʔ | coarse wool | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
332263 | | ʃo-lveʔ | tick | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
331123 | | ʃor-me | last night | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
330466 | | ʃór-ndʒi | day before yesterday | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
331385 | | ʃór-ndʒi me | night before last | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
332229 | | ʃór-ndʒi noʔ o-ʃór-ndʒi | third day before yesterday | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
331812 | | ʃór-ndʒi noʔ-o-ʃoʔr | second day before yesterday | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
331287 | | ʃór-nGe | midnight | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
331286 | | ʃor-nGe-lɐ́-pʰa | midnight | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
332485 | 2658,m | ʃoŋ-tʃe | wood | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
331239 | | ʃoŋ-wzoʔ kɐ-sə-pe | make furniture | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.14 | Construction | 0 |
330498 | | ʃoʔ | dice; poker; majiang | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
332515 | | ʃoʔr | yesterday | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.3 | Days | 0 |
329886 | m,p,85 | ʃoʔr kə-sŋi | all day long | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
330076 | | ʃqo-toŋ | blind | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.6.14.2 | Blind | 0 |
330077 | | ʃqo-vɐ | blind | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.2.6.14.2 | Blind | 0 |
331150 | | ʃqor-tʰəɣʔ | lecher | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331081 | | ʃqʰɐʔ-s | just now | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
332166 | | ʃtʂiʔ | tar | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331713 | | ʃu-rtiʔ | rim of fireplace (of stone) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
330821 | 3565 | ʃŋɐr | frost (harmful) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
330170 | | ʃɔ | buckwheat | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
331476 | | ʃɔ-ʃɔʔ | paper | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
330171 | m,2585 | ʃɔ-χpe | buckwheat-bran | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
331304 | | ʃɔχkɔr | money | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.9 | Monetary Terms | 0 |
332110 | | ʃəl-kɐ-rɐ | sugar | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.6.2 | Other ground and milled food | 0 |
330436 | | ʃəl-kɐrɐ | crystal sugar | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
330677 | | ʃəl-mɲək | eyeglasses | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331298 | | ʃəl-zgoŋ | mirror | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.3 | Jewelry and Accessories | 0 |
332092 | | ʃəm | striker | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
332479 | | ʃəm-mə-skət | wire | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
332488 | | ʃəm-noʔ | wool (choice) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.1.3 | Wool | 0 |
331060 | 2676,m | ʃəm-rkiʔ | iron hoop | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | 0 |
331107 | 2676,2792 | ʃəm-skjɔʔ | ladle (of iron) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
331062 | 2676,m | ʃəmʔ | iron | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | 0 |
330892 | | ʃɐ-kji | gravy | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
332518 | | ʃɐ-ku | yon | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.4 | Apart | 0 |
330318 | 34,m | ʃɐ-lpeʔ | chunk of meat | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
331662 | 34,m | ʃɐ-nkʰjɐ | raw meat | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
330211 | | ʃɐ-rkiʔ | callus | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.5.3 | Skin Blemish/Freckle | 0 |
330745 | | ʃɐm-qɔʔ ~ ʃəm-mə-lqɔʔ | fire-rod | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
330754 | | ʃɐpɐ́tsət | fish sp. | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
330830 | | ʃɐr-vaŋ | gadfly | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
331319 | | ʃɐr-ve | Moslem | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330608 | 2677 | ʃɐr◦pʰjɔʔ | east | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.8 | Directions | 0 |
330798 | 34,m | ʃɐ́-ja | foreleg meat | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.7.2 | Shin/Tibia | 0 |
330981 | 34,m | ʃɐ́-me | hindleg meat | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.7 | Leg | 0 |
330104 | 234 | ʃɐ́-|ru | bone | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.3 | Bone | 0 |
332490 | | ʃɐ́n-tsət | woolen Tibetan clothes | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.1.3 | Wool | 0 |
330470 | | ʒa-tsʰɐt | deadline | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
332321 | | ʒaltʃe | trouble (with law) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
332006 | | ʒaŋ-p(ə)-jaʔ | spatula for baking bread | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
330694 | | ʒaŋ-wɐ | farmer | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
330468 | | ʒaʔ | day (unit of time) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
330737 | | ʒaʔ | film of oil | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11 | Artifacts (unclassified as yet) | 0 |
332269 | | ʒaʔ | time | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
331450 | | ʒgɔ | only | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.6.1 | Single/part/few | 0 |
332466 | | ʒnbriʔ | willow | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | 0 |
330089 | | ʒnbru | boat (sheepskin) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
331994 | | ʒnbɔr | sore | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
332407 | | ʒnGó-lo | walnut | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
331076 | | ʒnGri | jew's harp | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.6 | Ethnonyms/Place names | 0 |
331325 | | ʒə-vdaʔ | mountain god | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
331072 | | ʒə-zdaŋ | jealousy | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.3.2.6.2 | Envy | 0 |
331337 | | ʒɐ-le | mud (for making wall) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
332405 | | ʒɐ-le | wall (with mud smeared) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | 0 |
332521 | | ʒɐ-ɲe | zink | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330548 | | ʒɐn-tʃʰaŋ | dough of tsampa | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
331664 | | ʒɐrloŋ | razor | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.4 | Toiletries | 0 |
331035 | | ɐ-gjiʔ | I | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.1 | Pronouns | 0 |
330488 | | ɐ-ndzruŋʔ | deservedly | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331836 | | ɐ-ndzruŋʔ | Serves you right! | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
331186 | | ɐ-raʔ | liquor (distilled) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.6.3 | Juices, beers, etc. | 0 |
331417 | | ɐnge | number | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
331460 | | ɐ́-jo | ouch | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 10.7 | Ejaculations | 0 |
330873 | 2264 | ɬe | god | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
331999 | | ɬo | south | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.8 | Directions | 0 |
331248 | | ɬɐ-ftsot | mani-pile (on mountain) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
331469 | | ɬɐ-vzoʔ | painter | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8 | Religion | 0 |
331507 | | ʁá-rme | Tibetan eared pheasant (Crossoptilon crossoptilon) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.6 | Ethnonyms/Place names | 0 |
330125 | | ʁdwiʔ | bracelet | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.3 | Jewelry and Accessories | 0 |
332355 | | ʁdəɣʔ | umbrella | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.2.2 | Special clothes and equipment | 0 |
329910 | | ʁdɐnbe | any | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
331435 | | ʁge-fgot | omen | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8.3.2 | Magical | 0 |
330638 | 5531,m | ʁgrɐ(-jɐ) | enemy | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.6 | Military roles | 0 |
331394 | | ʁgu-pɐ | ninth | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
330072 | | ʁjáŋ-su | blanket (put on the ground; yak-hair) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.4 | Furnishings | 0 |
332343 | | ʁju | turquois | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330306 | 5667,m | ʁjɐ-rtʃen | Chinese pepper | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.6 | Ethnonyms/Place names | 0 |
330628 | | ʁlaŋ◦nbó◦tʃʰe | elephant | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.1 | Pachyderms | 0 |
331228 | | ʁlo-ŋɐmʔ | lung disease | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.7.2 | Lung | 0 |
331832 | | ʁlu | serpent god | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
331152 | | ʁləm | lees | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.1 | Waste products | 0 |
332472 | | ʁləm | wine lees | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.6.3 | Juices, beers, etc. | 0 |
331345 | | ʁlɐ-rtsi | musk | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
331982 | 257 | ʁmaʔ | soldier | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 4.2.6 | Military roles | 0 |
331883 | | ʁmur-stsu | shrub | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
331577 | | ʁmɐ-ru | pot (aluminum) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
332352 | 2504 | ʁné-ri | two hundred | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
332353 | 2504 | ʁnes | two | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
332346 | 2504 | ʁnes-qe | twenty | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
332347 | 2504 | ʁnes-qɐ́-fte | twenty-one | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
330262 | | ʁnɐm-jaŋ | ceiling | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.9.3.1 | Internal | 0 |
332273 | | ʁvəs | tinder | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.6.4 | Building, Non-edible | 0 |
331451 | | ʁziʔ | onyx | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330408 | | ʁzɐ-me | couple (married) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
331308 | | ʁzɐn | monk's cloak | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
330010 | | ʁɲɔ-ʁɲɔ kɐ-lɐt | beat up with fist or rocks | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
330956 | | ʁɲɐ́l-kʰɐm | hell | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8.4 | Heaven/Hell | 0 |
330955 | | ʁɲɐ́l-ve | hell | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.8.4 | Heaven/Hell | 0 |
330115 | | ʁʒu | bow | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.15 | War and violence | 0 |
331978 | | ʁɐ́-tsət | socks | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.11.8.2.1.3 | Lower body | 0 |
330906 | | ʂoŋ-me ~ ʂoŋ-mɐ | guardian deity | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
330783 | | ʂtɐ-tʃʰaʔ | fodder | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.1.6.4 | Building, Non-edible | 0 |
330151 | | ʂɐvʔ | bridle | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 5.14 | Husbandry | 0 |
331014 | | χaj-tso | hot pepper | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331283 | | χkjopɐ χkjoleʔ kɐ-sə-xsoʔ | mess up; founder | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.2.1 | Up | 0 |
332383 | | χpon-ʁjɔʔ | vice-chieftain | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
332036 | | χsep | stallion | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.1.7 | Equine | 0 |
330875 | | χser | gold | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | 0 |
330851 | | χser-kjɐ́-jin | gilt | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
330755 | | χser-ɲɐ | fish sp. (golden) | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
332246 | | χsó-ri | three hundred | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
332233 | | χsó-sqe | thirty | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
332247 | 2666 | χsəm | three | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
331377 | 2651,m | χsɐr-pe | new | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
331295 | | χter | mine | n | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
331234 | | χtso-wo | main | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.7.1 | Unique/important/special | 0 |
330656 | | χtʃot | excorcism | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
331914 | | χtʃə-nkroŋ kɐ-pe | sit with legs crossed | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 6.1.1.4.1 | Sit | 0 |
331354 | | χtʃər-vu | naked | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.1.1 | Body | 0 |
330222 | | χtʃɐ-ndzɐn | carnivore | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
330202 | | χtʂək-tʃe | butter-tea | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 1.6.4.1 | Oil/Grease | 0 |
331320 | | χu-χuʔ | Moslem | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | | | 0 |
332381 | | χʃíkə | very | | 1797 | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |