STEDT Database

Etyma

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

47 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle
303720	p,2707	a-dəi (tone B)	small (persons)		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	67n211	9.7.2	Verbs referring to size/shape
304958	p,2293	a-kaŋ	grandfather		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	190n488	4.7.1	Previous generation
303723	p,2782	a-koi	monkey		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	68n213	2.1.9	Simian
303718		a-la	younger uncle		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	67n211
533474	p,m,p,2707	a-la a-dəi	younger uncle		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	67n211
303294		a-mra	field		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	31n98	3.2.5	Landforms and geographical features
304655	m,2651	ak◦sal	fresh		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	147n401	9.6.1.1	Positive Qualities
303298	p,2169	aŋ-prəŋ	name		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	31n99	5.8	Religion
303117	p,3447	a◦tuŋ	middle		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	17n63	1.9.4	Breast
303954	2189	biel	fly		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	83n249	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
304119	2158	biŋ	give		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	102n292	6.23	Giving
303634	1764	dəgei	dog		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	56n185	2.1.11	Canine
533475	2707	dəi	short; small		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	67n211
303719		dəi (tone A)	short		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	67n211	9.7.2	Verbs referring to size/shape
304955	p,2440	də◦maŋ	big		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	189n488	9.7.2	Verbs referring to size/shape
303429	443	glaŋ	cold		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	39n124	7.1.2.3	Temperature
303633		gui	taro		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	56n185	3.1.5.1	Leafy vegetables
303717	2274,m	ik-ra	younger brother		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	67n211
533473	2274,m,p,2707	ik-ra a-dəi	younger brother		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	67n211
304276	2621	khlu	six		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	114n320	9.9	Numbers and numeric expression
304273	2627	krap	sew		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	114n320	5.1	Waste products
303757		kraŋ	fire-fly		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	71n219	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
303292	126	mləŋ	dream		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	31n98	1.1.4.2	Dream
303293	126,126	mləŋ mləŋ	dream	v.	1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	31n98	1.1.4.2	Dream
303471	2597	mraŋ	high, long		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	43n140	7.1.5.3	Position - high/low
303475	2459	pra	cut (with sharp instrument)		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	43n141	6.9.3	Chop, slice
304289	1415	pənam	smell, stink	v.tr.	1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	117n326	1.2.8.5	Smell
304795		saŋ ga	wiindow		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	166n445
303933		śik-śi	fruit		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	79n242	3.1.5	Fruits and vegetables
303929	2658	śiŋ	tree		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	79n242	3.1.2	Plant parts and types
303932	2658,2658	śiŋ / śik	firewood		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	79n242	5.11.5.5	Tools pertaining to fire
303930	2658,m	śiŋ-lap	leaf		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	79n242	3.1.3	Leaves
303931	2658,2185	śiŋ-wat	flower		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	79n242	3.1.4	Seeds and flowers, nuts
303145	2314	sk[h]iŋ	borrow / lend		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	21n74	6.22	Exchanges
303778	144	sraŋ	morning		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	72n224	9.1.4	Times of Day
303613	2676	śyam	iron		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	53n179	3.2.4	Elements, metals, alloys
304008		śyat	eight		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	94n273	9.9	Numbers and numeric expression
304823	2678	śyəm	sweep		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	170n455	6.2.2.5.3	Sweep
303210	632,630	s◦kam	jaw (molar teeth)		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	25n82	1.2.5.2	Jaw/Cheek
304071	m,2279	tak-ka	crow		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	100n284	2.2.4.1	Particular birds
304041		thaŋ	hear		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	99n282	1.2.7.4	Hear/Listen
304007		ti śya	hundred		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	94n273	9.9	Numbers and numeric expression
304006		ti tuŋ gra	ten thousand		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	94n273	9.9	Numbers and numeric expression
304005		ti tuŋ ŋai	thousand		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	94n273	9.9	Numbers and numeric expression
303208	1612	tśiəm	house		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	25n82	5.11.9.1	Kinds of dwellings
303204	5398	uop	needle		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	25n82	5.1	Waste products
303551	m,2538	ŋuŋ ŋua	cattle		1765	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Benedict 72 STC	STC	50n165	2.1.2	Bovine