tools
help
STEDT Database
Etyma
proto-form
proto-gloss
tag
num_recs
chaptertitle
chapter
sequence
protoform
protogloss
grpid
plg
grpno
notes
num_notes
num_comparanda
status
public
username
1
146
Body
1.1.1
2.0
guŋ
BODY / BACK
2
PTB
0.1
STC p.182, GSR, HPTB p.309
2
1
KEEP
1
stedt
Lexicon
form
gloss
language
language group
0 Sino-Tibetan (previously published reconstructions)
0.1 Tibeto-Burman (previously published reconstructions)
1 NE Indian Areal Group
1.1 “North Assam”
1.1.1 Tani
1.1.1.1 Western Tani
1.1.1.2 Eastern Tani
1.1.2 Deng
1.2 Kuki-Chin
1.2.1 Peripheral Chin
1.2.1.1 Northern Chin
1.2.1.2 Southern Plains Chin
1.2.2 Central Chin
1.2.3 Maraic
1.2.4 “Old Kuki”
1.3 “Naga” Areal Group
1.3.1 Central Naga (Ao Group)
1.3.2 Angami-Pochuri Group
1.3.3 Zeme Group
1.3.4 Tangkhulic
1.4 Meithei
1.5 Mikir [Karbi]
1.6 Mru
1.7 Sal
1.7.1 Bodo-Garo
1.7.1.1 Bodo
1.7.1.2 Garo
1.7.1.3 Koch
1.7.1.4 Deori
1.7.2 Northern Naga/Konyakian
1.7.2.1 Tangsa-Nocte
1.7.2.2 Konyak-Chang
1.7.3 Jingpho-Asakian
1.7.3.1 Jingpho
1.7.3.2 Asakian
2 Himalayish
2.1 Tibeto-Kanauri
2.1.1 Western Himalayish
2.1.2 Bodic
2.1.2.1 Tibetan
2.1.3 Lepcha
2.1.4 Tamangish
2.1.5 Dhimal
2.2 Newar
2.3 Kiranti
2.3.1 Eastern Kiranti
2.3.2 Southern Kiranti
2.3.3 Central Kiranti
2.3.4 Western Kiranti
2.4 Kham-Magar-Chepang
3 Tangut-Qiang
3.1 Tangut
3.2 Qiangic
3.3 rGyalrongic
3.3.1 rGyalrong
4 Nungic
5 Tujia
6 Lolo-Burmese-Naxi
6.1 Lolo-Burmese
6.1.1 Burmish
6.1.2 Loloish
6.1.2.1 Northern Loloish
6.1.2.2 Central Loloish
6.1.2.3 Southern Loloish
6.1.2.4 Southeastern Loloish
6.2 Naxi
7 Karenic
8 Bai
9 Sinitic
9.0.1 Old Chinese
9.0.2 Middle Chinese
9.0.3 Modern Chinese
X Other Languages
X.1 Non-TB
X.1.1 Indo-Aryan
X.1.2 Dravidian
X.2 Unknown/Unevaluated
X.3 East & Southeast Asia Areal
12 records found.
rn
analysis
reflex
gloss
gfn
lgid
language
grpid
grpno
grp
citation
srcabbr
srcid
semkey
chaptertitle
num_notes
303139
570
baʔ
carry (on the back)
1744
Anong (Rawang/Mutwang)
38
4
Nungic
Benedict 72 STC
STC
19n71
6.2.2.2.1
Carry
0
304898
1
goŋ
body
1744
Anong (Rawang/Mutwang)
38
4
Nungic
Benedict 72 STC
STC
182n479
1.1.1
Body
0
303903
muʔ laŋ
heaven
1744
Anong (Rawang/Mutwang)
38
4
Nungic
Benedict 72 STC
STC
77n236
5.8.4
Heaven/Hell
0
303934
nönt
heart
1744
Anong (Rawang/Mutwang)
38
4
Nungic
Benedict 72 STC
STC
79n242
1.7.1
Heart
0
303136
5669
raʔ
weave
1744
Anong (Rawang/Mutwang)
38
4
Nungic
Benedict 72 STC
STC
19n68
5.1
Waste products
0
303295
rəma
field
1744
Anong (Rawang/Mutwang)
38
4
Nungic
Benedict 72 STC
STC
31n98
3.2.5
Landforms and geographical features
0
304224
2773
rəwa
village, town
1744
Anong (Rawang/Mutwang)
38
4
Nungic
Benedict 72 STC
STC
109n306
5.8
Religion
0
303383
m,127
śə◦yɨp
sleep (put to)
1744
Anong (Rawang/Mutwang)
38
4
Nungic
Benedict 72 STC
STC
37n120
1.1.4.1
Sleep/Be asleep
0
304094
yaʔ
night
1744
Anong (Rawang/Mutwang)
38
4
Nungic
Benedict 72 STC
STC
100n285
9.1.4
Times of Day
0
304950
2784
yaʔ
evening
1744
Anong (Rawang/Mutwang)
38
4
Nungic
Benedict 72 STC
STC
188n487
9.1.4
Times of Day
0
303382
127
yɨp
sleep
1744
Anong (Rawang/Mutwang)
38
4
Nungic
Benedict 72 STC
STC
37n120
1.1.4.1
Sleep/Be asleep
0
304584
əm
eat
1744
Anong (Rawang/Mutwang)
38
4
Nungic
Benedict 72 STC
STC
142n384
1.5.3.2
Five
0