tools
help
STEDT Database
Etyma
proto-form
proto-gloss
#
reflexes
chaptertitle
ch.
seq
protoform
protogloss
plg
plg
grpno
tagging note
notes
comparanda
status
public
owner
#1
146
Body
1.1.1
(2)
guŋ
BODY / BACK
PTB
PTB
0.1
STC p.182, GSR, HPTB p.309
2 (1 Ch.)
1
KEEP
1
stedt
Lexicon
form
gloss
language
language group
0 Sino-Tibetan (previously published reconstructions)
0.1 Tibeto-Burman (previously published reconstructions)
1 NE Indian Areal Group
1.1 “North Assam”
1.1.1 Tani
1.1.1.1 Western Tani
1.1.1.2 Eastern Tani
1.1.2 Deng
1.2 Kuki-Chin
1.2.1 Peripheral Chin
1.2.1.1 Northern Chin
1.2.1.2 Southern Plains Chin
1.2.2 Central Chin
1.2.3 Maraic
1.2.4 “Old Kuki”
1.3 “Naga” Areal Group
1.3.1 Central Naga (Ao Group)
1.3.2 Angami-Pochuri Group
1.3.3 Zeme Group
1.3.4 Tangkhulic
1.4 Meithei
1.5 Mikir [Karbi]
1.6 Mru
1.7 Sal
1.7.1 Bodo-Garo
1.7.1.1 Bodo
1.7.1.2 Garo
1.7.1.3 Koch
1.7.1.4 Deori
1.7.2 Northern Naga/Konyakian
1.7.2.1 Tangsa-Nocte
1.7.2.2 Konyak-Chang
1.7.3 Jingpho-Asakian
1.7.3.1 Jingpho
1.7.3.2 Asakian
2 Himalayish
2.1 Tibeto-Kanauri
2.1.1 Western Himalayish
2.1.2 Bodic
2.1.2.1 Tibetan
2.1.3 Lepcha
2.1.4 Tamangish
2.1.5 Dhimal
2.2 Newar
2.3 Kiranti
2.3.1 Eastern Kiranti
2.3.2 Southern Kiranti
2.3.3 Central Kiranti
2.3.4 Western Kiranti
2.4 Kham-Magar-Chepang
3 Tangut-Qiang
3.1 Tangut
3.2 Qiangic
3.3 rGyalrongic
3.3.1 rGyalrong
4 Nungic
5 Tujia
6 Lolo-Burmese-Naxi
6.1 Lolo-Burmese
6.1.1 Burmish
6.1.2 Loloish
6.1.2.1 Northern Loloish
6.1.2.2 Central Loloish
6.1.2.3 Southern Loloish
6.1.2.4 Southeastern Loloish
6.2 Naxi
7 Karenic
8 Bai
9 Sinitic
9.0.1 Old Chinese
9.0.2 Middle Chinese
9.0.3 Modern Chinese
X Other Languages
X.1 Non-TB
X.1.1 Indo-Aryan
X.1.2 Dravidian
X.2 Unknown/Unevaluated
X.3 East & Southeast Asia Areal
42 records found.
rn
analysis
form
gloss
gfn
lgid
language
grpid
group
grp
source
srcabbr
srcid
semkey
chaptertitle
notes
6.1.2.2 Central Loloish
284448
aw˯htsuhˇhpoˆ
lungs
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
141
1.7.2
Lung
284415
aw˯mv(uh):
feathers
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
85
1.6.1.1
Feather
284451
p, 2104, 387
aw˯
fuiˉ
k'uˍ
stomach
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
145
1.7.6
Stomach
284446
p, 232
aw˯
g'awˇ
bone
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
136
1.6.3
Bone
284445
p, 596, 586
aw˯
gui˯
k'uˉ
skin
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
134
1.6.5
Skin
284452
5450, 227
aw˯
keu:
bile
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
148
1.7.3.1
Gall/Bile
284432
215, m
caw˰
g'awˇ
waist / back (lower)
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
118
1.4.6
Waist
284437
cha:peh˰
vulva
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
123
284455
cuˉg'ui˯
spittle
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
153
1.2.6
Eye
284453
650
dzuhˇ
urine
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
149
1.8.4
Urine/Piss
284433
137, 520, 1019
g'awˇ
tu:
shiˍ
navel
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
120
1.9.4
Breast
284444
g'oˇpe˯pui:
belly
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
133
1.4.7
Belly/Abdomen
284431
hk'aw˰nawˉ
back (upper)
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
117
1.4.8
Back
284443
hkui:ma:pui˯
big toe
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
131
1.5.6.1
Thumb/Big Toe
284441
hkui:mehˆcwi:
heel
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
129
1.5.2.1
Heel
284435
hkui:peh˯k'wi:
thigh
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
121B
1.5.7.1
Thigh
284438
335, m
hkui:
(sheh:)
leg
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
124
1.5.7
Leg
284440
335, m, m
hkui:
peh˯
k'wi:
calf (leg)
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
126
1.5.7
Leg
284442
335, m, m
hkui:
tawˍ
paˍ
sole (foot)
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
130
1.5.5
Palm/Sole
284439
335, 418, m
hkui:
tsuhˉ
k'uˍ
knee
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
125
1.5.8.4
Knee
284449
hpwiˆ
lungs
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
141
1.7.2
Lung
284422
493, 486, 3412
k'aˉ
k'eu:
leuˆ
larynx
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
104
1.3.5.4
Adam's Apple/Larynx
284430
la˰k'aˉpeˍ
armpit
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
116
1.5.1.2.3
Underarm/Armpit
284429
la˰shehˍk'uˉ
fingernail
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
115
1.5.10.1
Fingernail
284427
la˰taw:k'awˍ
palm
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
112
1.5.5
Palm/Sole
284424
m, 240
la˰
k'aw:
arm
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
108
1.5.1.2
Arm
284423
695, m, m
la˰
k'aˉ
pui:
shoulder
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
107
1.4.3
Shoulder
284425
695, m, m
la˰
meh:
cwi:
elbow
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
109
1.5.8.3
Elbow
284426
695, 418
la˰
tsuhˉ
wrist
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
110
1.5.8.1
Wrist
284428
ma˰ma:pui:
thumb
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
114
1.5.6.1
Thumb/Big Toe
284418
mehˆhpfuhˇdiˇ
cheeks
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
99
1.2.5.2
Jaw/Cheek
284417
681, 1186
mehˆ
hpfuhˇ
face
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
91
1.2.5
Face
284454
805, 572
noˉhk'ehˇ
mucus
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
152
1.8.2
Snot/Nasal Mucus
284450
297, s, m
nyi:
ma:
shiˍ
heart
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
142
1.7.1
Heart
284436
545, m
nyiˍ
hk'eh˰
penis
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
122
284419
paˇkuiˇleuˆ
chin
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
100
1.2.5.3
Chin
284420
paˇpi:
chin
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
100
1.2.5.3
Chin
284434
pfuhˍtehˇk'u:
buttock
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
121A
1.4.9.2
Hips/Pelvis/Haunches
284414
711, 695, m
taw:
la˰
k'uˉ
wing
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
83
1.5.1.3
Wing
284421
385, 1198
u:
gaˇ
fontanelle
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
103
1.2.1.3
Fontanel
284416
385, 372, 363
uˉ
hkeh:
mvuh:
hair (head)
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
89
1.2.3
Hair of Head
284447
385, 243, 3567
uˉ
naw˰
nehˆ
brain
1703
Lahu (Nyi)
47
6.1.2.2
Central Loloish
Bradley 79 Lahu
DB-Lahu
140
1.2.4
Brain