tag | num_recs | chaptertitle | chapter | sequence | protoform | protogloss | grpid | plg | grpno | notes | num_notes | num_comparanda | status | public | username |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 146 | Body | 1.1.1 | 2.0 | guŋ | BODY / BACK | 2 | PTB | 0.1 | STC p.182, GSR, HPTB p.309 | 2 | 1 | KEEP | 1 | stedt |
rn | analysis | reflex | gloss | gfn | lgid | language | grpid | grpno | grp | citation | srcabbr | srcid | semkey | chaptertitle | num_notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
284448 | aw˯htsuhˇhpoˆ | lungs | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 141 | 1.7.2 | Lung | 0 | ||
284415 | aw˯mv(uh): | feathers | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 85 | 1.6.1.1 | Feather | 0 | ||
284451 | p,2104,387 | aw˯◦fuiˉ◦k'uˍ | stomach | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 145 | 1.7.6 | Stomach | 0 | |
284446 | p,232 | aw˯◦g'awˇ | bone | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 136 | 1.6.3 | Bone | 0 | |
284445 | p,596,586 | aw˯◦gui˯◦k'uˉ | skin | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 134 | 1.6.5 | Skin | 0 | |
284452 | 5450,227 | aw˯◦keu: | bile | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 148 | 1.7.3.1 | Gall/Bile | 0 | |
284432 | 215,m | caw˰◦g'awˇ | waist / back (lower) | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 118 | 1.4.6 | Waist | 0 | |
284437 | cha:peh˰ | vulva | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 123 | 0 | ||||
284455 | cuˉg'ui˯ | spittle | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 153 | 1.2.6 | Eye | 0 | ||
284453 | 650 | dzuhˇ | urine | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 149 | 1.8.4 | Urine/Piss | 0 | |
284433 | 137,520,1019 | g'awˇ◦tu:◦shiˍ | navel | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 120 | 1.9.4 | Breast | 0 | |
284444 | g'oˇpe˯pui: | belly | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 133 | 1.4.7 | Belly/Abdomen | 0 | ||
284431 | hk'aw˰nawˉ | back (upper) | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 117 | 1.4.8 | Back | 0 | ||
284443 | hkui:ma:pui˯ | big toe | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 131 | 1.5.6.1 | Thumb/Big Toe | 0 | ||
284441 | hkui:mehˆcwi: | heel | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 129 | 1.5.2.1 | Heel | 0 | ||
284435 | hkui:peh˯k'wi: | thigh | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 121B | 1.5.7.1 | Thigh | 0 | ||
284438 | 335,m | hkui:◦(sheh:) | leg | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 124 | 1.5.7 | Leg | 0 | |
284440 | 335,m,m | hkui:◦peh˯◦k'wi: | calf (leg) | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 126 | 1.5.7 | Leg | 0 | |
284442 | 335,m,m | hkui:◦tawˍ◦paˍ | sole (foot) | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 130 | 1.5.5 | Palm/Sole | 0 | |
284439 | 335,418,m | hkui:◦tsuhˉ◦k'uˍ | knee | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 125 | 1.5.8.4 | Knee | 0 | |
284449 | hpwiˆ | lungs | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 141 | 1.7.2 | Lung | 0 | ||
284422 | 493,486,3412 | k'aˉ◦k'eu:◦leuˆ | larynx | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 104 | 1.3.5.4 | Adam's Apple/Larynx | 0 | |
284430 | la˰k'aˉpeˍ | armpit | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 116 | 1.5.1.2.3 | Underarm/Armpit | 0 | ||
284429 | la˰shehˍk'uˉ | fingernail | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 115 | 1.5.10.1 | Fingernail | 0 | ||
284427 | la˰taw:k'awˍ | palm | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 112 | 1.5.5 | Palm/Sole | 0 | ||
284424 | m,240 | la˰◦k'aw: | arm | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 108 | 1.5.1.2 | Arm | 0 | |
284423 | 695,m,m | la˰◦k'aˉ◦pui: | shoulder | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 107 | 1.4.3 | Shoulder | 0 | |
284425 | 695,m,m | la˰◦meh:◦cwi: | elbow | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 109 | 1.5.8.3 | Elbow | 0 | |
284426 | 695,418 | la˰◦tsuhˉ | wrist | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 110 | 1.5.8.1 | Wrist | 0 | |
284428 | ma˰ma:pui: | thumb | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 114 | 1.5.6.1 | Thumb/Big Toe | 0 | ||
284418 | mehˆhpfuhˇdiˇ | cheeks | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 99 | 1.2.5.2 | Jaw/Cheek | 0 | ||
284417 | 681,1186 | mehˆ◦hpfuhˇ | face | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 91 | 1.2.5 | Face | 0 | |
284454 | 805,572 | noˉhk'ehˇ | mucus | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 152 | 1.8.2 | Snot/Nasal Mucus | 0 | |
284450 | 297,s,m | nyi:◦ma:◦shiˍ | heart | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 142 | 1.7.1 | Heart | 0 | |
284436 | 545,m | nyiˍ hk'eh˰ | penis | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 122 | 0 | |||
284419 | paˇkuiˇleuˆ | chin | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 100 | 1.2.5.3 | Chin | 0 | ||
284420 | paˇpi: | chin | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 100 | 1.2.5.3 | Chin | 0 | ||
284434 | pfuhˍtehˇk'u: | buttock | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 121A | 1.4.9.2 | Hips/Pelvis/Haunches | 0 | ||
284414 | 711,695,m | taw:◦la˰◦k'uˉ | wing | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 83 | 1.5.1.3 | Wing | 0 | |
284421 | 385,1198 | u:◦gaˇ | fontanelle | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 103 | 1.2.1.3 | Fontanel | 0 | |
284416 | 385,372,363 | uˉ◦hkeh:◦mvuh: | hair (head) | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 89 | 1.2.3 | Hair of Head | 0 | |
284447 | 385,243,3567 | uˉ◦naw˰◦nehˆ | brain | 1703 | Lahu (Nyi) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 140 | 1.2.4 | Brain | 0 |