tag | num_recs | chaptertitle | chapter | sequence | protoform | protogloss | grpid | plg | grpno | notes | num_notes | num_comparanda | status | public | username |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 146 | Body | 1.1.1 | 2.0 | guŋ | BODY / BACK | 2 | PTB | 0.1 | STC p.182, GSR, HPTB p.309 | 2 | 1 | KEEP | 1 | stedt |
rn | analysis | reflex | gloss | gfn | lgid | language | grpid | grpno | grp | citation | srcabbr | srcid | semkey | chaptertitle | num_notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
162141 | 4880 | amœʔ¹ | see | v. | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.7 | 1.2.6.10 | See/Look | 0 |
162258 | ătɑʔ¹ | itch | v. | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.7 | 1.6.5.5 | Itch/Scratch | 0 | |
162567 | p,34 | aˊsʻɔ⁵ | flesh | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.5 | 1.1.1.1 | Flesh/Meat | 0 | |
162633 | p,12 | ă◦rua⁴ | corpse, dead body | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.26 | 1.1.6.1 | Carcass/Dead Body | 0 | |
161923 | cʻi¹ | die | v. | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.7 | 1.1.6 | Die/Deathly | 0 | |
162492 | 230 | cʻi⁵ | blood | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.2 | 1.6.2 | Blood/Bleed | 0 | |
161924 | cʻɪ⁴ | die | v. | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.7 | 1.1.6 | Die/Deathly | 0 | |
161916 | 632 | hɔ⁴ | tooth | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.4 | 1.3.4 | Tooth | 0 | |
162267 | 127 | i¹ | sleep | v. | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.9 | 1.1.4.1 | Sleep/Be asleep | 0 |
162268 | 127 | iʔ¹ | sleep | v. | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.9 | 1.1.4.1 | Sleep/Be asleep | 0 |
162514 | kĩ⁵ | kidneys | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.12 | 1.7.5 | Kidney | 0 | ||
162282 | 712 | kwiʔ¹ | hand | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.14 | 1.5.1.1 | Hand | 0 | |
162155 | 712,m | kwiʔ¹kʻi¹ | elbow | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.10 | 1.5.8.3 | Elbow | 0 | |
161977 | 712,745 | kwiʔ¹ɓɔ⁴ | arm | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.35 | 1.5.1.2 | Arm | 0 | |
162156 | kɯ⁴ kʻiʔ⁴ | elbow | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.10 | 1.5.8.3 | Elbow | 0 | ||
162619 | kʻăru⁵ | knee | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.24 | 1.5.8.4 | Knee | 0 | ||
162559 | 273 | kʻɔ⁵ | jaw / chin | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.1 | 1.2.5.2 | Jaw/Cheek | 0 | |
161945 | 623 | la⁴ | tongue | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.19 | 1.3.3 | Tongue | 0 | |
161938 | 517,533 | la⁵rwi⁴ | navel | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.16 | 1.9.4 | Breast | 0 | |
162506 | 3332,1288 | leʔ⁵mæ⁵ | tail | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.7 | 1.4.10.1 | Tail | 0 | |
161999 | 1381 | lõ⁴ | heart | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.46 | 1.7.1 | Heart | 0 | |
161931 | 1221 | lu⁴ | head | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.15 | 1.2.1 | Head/Headed | 0 | |
162000 | 1381 | lũ⁴ | heart | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.46 | 1.7.1 | Heart | 0 | |
162612 | lu⁴ɓoʔ¹ | brains | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.23 | 1.2.4 | Brain | 0 | ||
162582 | 2812 | lɔ⁵ | spleen | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.9 | 1.7.4 | Spleen | 0 | |
162598 | măˊte⁴ | breasts | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.17 | 0 | ||||
162275 | 682 | miʔ¹ | eye | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.10 | 1.2.6 | Eye | 0 | |
162530 | 363 | mĩ⁵ | hair on body, feathers | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.17 | 1.2.3 | Hair of Head | 0 | |
162626 | mõ¹ | blow (with mouth) | v. | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.25 | 1.3.1.4 | Blow | 0 | |
162190 | 467 | mõ⁴ | mouth, lips | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.16 | 1.3.1 | Mouth | 0 | |
162191 | 467 | mũ¹ | mouth, lips | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.16 | 1.3.1 | Mouth | 0 | |
162140 | 4880 | mwiʔ¹ | see | v. | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.7 | 1.2.6.10 | See/Look | 0 |
162499 | 1187 | mæ⁵ | face | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.5 | 1.2.5 | Face | 0 | |
162244 | 805 | naʔ¹ | snot | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.2 | 1.8.2 | Snot/Nasal Mucus | 0 | |
162183 | 803,808,e? | nã⁴ dᴜ'¹ | nose | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.14 | 1.2.8 | Nose | 0 | |
161909 | 811,665a | nă⁴kuɑ⁴ | ear | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.2 | 1.2.7 | Ear | 0 | |
162224 | pɔ⁴ | stomach | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.23 | 1.7.6 | Stomach | 0 | ||
162148 | pʻæ⁴ | thigh | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.8 | 1.5.7.1 | Thigh | 0 | ||
162237 | 1103 | raʔ¹ | cry, weep | v. | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.1 | 1.8.8.2 | Cry/Weep | 0 |
161961 | riːŋ⁴ | bowels | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.23 | 1.7.7 | Intestines/Bowels/Guts | 0 | ||
162290 | 232 | ru¹ | bone | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.17 | 1.6.3 | Bone | 0 | |
162236 | 1103 | rɔ'¹ | cry, weep | v. | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.1 | 1.8.8.2 | Cry/Weep | 0 |
162251 | rɑʔ¹kɔ⁴ | armpit | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.6 | 1.5.1.2.3 | Underarm/Armpit | 0 | ||
162132 | sʻaʔ4 | sing | v. | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.4 | 5.1 | Waste products | 0 | |
162133 | sʻaʔ¹ | sing | v. | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.4 | 5.1 | Waste products | 0 | |
162174 | 1651 | sʻwɛ⁵ | womb | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.13 | 1 | |||
162537 | 366 | sʻɑ̃⁵ | hair on head | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.19 | 1.2.3 | Hair of Head | 0 | |
162164 | te¹rui⁴ | forehead | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.12 | 1.2.5.1 | Forehead/Temples | 0 | ||
162552 | 512 | tĩ⁵ | nail, claw, hoof | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.22 | 1.5.10 | Nail | 0 | |
162521 | 300 | tjui⁴ | testicles | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.13 | 0 | |||
162605 | tuɑ⁵ | lungs | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.22 | 1.7.2 | Lung | 0 | ||
161969 | tuɪñ⁴ | spittle | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.24 | 1.2.6 | Eye | 0 | ||
161970 | tũ̈⁴2 | spittle | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.24 | 1.2.6 | Eye | 0 | ||
162165 | tɛ⁵rwi⁵ | forehead | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.12 | 1.2.5.1 | Forehead/Temples | 0 | ||
162207 | 1390 | tʻĩ¹ | liver | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.20 | 1.7.3 | Liver | 0 | |
162206 | 1390 | tʻĩ⁴ | liver | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.20 | 1.7.3 | Liver | 0 | |
162590 | tʻu⁵ | vulva | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.14 | 0 | ||||
162575 | tʻæ¹ | hear | v. | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.6 | 1.2.7.4 | Hear/Listen | 0 | |
162225 | vwɛ⁴ | stomach | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.23 | 1.7.6 | Stomach | 0 | ||
162226 | vœ⁴ | stomach | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.23 | 1.7.6 | Stomach | 0 | ||
162545 | 1283 | zɑ̃⁵ | penis | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.20 | 0 | |||
161984 | 1719,m | đɑ̃⁴tʻăli⁵ | palate | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.37 | 1.3.1.1 | Palate | 0 | |
161991 | 485 | ŋye¹ | neck | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.44 | 1.4.2 | Neck | 0 | |
161992 | 484 | ɓã⁵ | neck | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.44 | 1.4.2 | Neck | 0 | |
162001 | ɓõ⁴ | heart | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.46 | 1.7.1 | Heart | 0 | ||
162175 | 1613 | ʃɯ¹ | womb | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.13 | 0 | |||
162216 | 2795b | ʒwĩ⁴ | urine | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.21 | 1.8.4 | Urine/Piss | 0 | |
162199 | θo¹ | foot, leg | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.17 | 1.5.2 | Foot | 0 | ||
161953 | θu¹lɔ⁴ru¹ | shin | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.22 | 1.5.7.2 | Shin/Tibia | 0 | ||
162198 | θu⁴ | foot, leg | 1700 | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.17 | 1.5.2 | Foot | 0 |