tag | num_recs | chaptertitle | chapter | sequence | protoform | protogloss | grpid | plg | grpno | notes | num_notes | num_comparanda | status | public | username |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 146 | Body | 1.1.1 | 2.0 | guŋ | BODY / BACK | 2 | PTB | 0.1 | STC p.182, GSR, HPTB p.309 | 2 | 1 | KEEP | 1 | stedt |
rn | analysis | reflex | gloss | gfn | lgid | language | grpid | grpno | grp | citation | srcabbr | srcid | semkey | chaptertitle | num_notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
622322 | c̀ag-c̀e, c̀og, ḥc̀ag-pa | break, smash, crack, burst, split, blast, violate | v | 1566 | Tibetan (Written/Western?) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 145 | 0 | |||
114608 | 67 | hu | breath / life | 1566 | Tibetan (Written/Western?) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 1.1.2.2 | Breath/Breathe | 0 | ||
173017 | m,2034 | kʻur-tʻsog | cheek | n | 1566 | Tibetan (Written/Western?) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | Jäschke 1881 | HAJ-TED | p. 42 | 1.2.5.2 | Jaw/Cheek | 0 |