tag | num_recs | chaptertitle | chapter | sequence | protoform | protogloss | grpid | plg | grpno | notes | num_notes | num_comparanda | status | public | username |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 146 | Body | 1.1.1 | 2.0 | guŋ | BODY / BACK | 2 | PTB | 0.1 | STC p.182, GSR, HPTB p.309 | 2 | 1 | KEEP | 1 | stedt |
rn | analysis | reflex | gloss | gfn | lgid | language | grpid | grpno | grp | citation | srcabbr | srcid | semkey | chaptertitle | num_notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
115644 | 326,330 | brep-co | finger | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.5.6 | Finger/Toe | 0 | ||
116334 | 385,m,m,m | bu syu kām◦ʔa | head hair | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.3 | Hair of Head | 0 | ||
116559 | 385 | buT | head | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.1 | Head/Headed | 0 | ||
117725 | m,526,s | byu◦syu◦ma | navel | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.9.4 | Breast | 0 | ||
114512 | 208,i | caŋ◦sar | lower back / loins / lumbar region | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||||
115573 | 42,m | chyo dyowā | fat / oil / grease | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.6.4.1 | Oil/Grease | 0 | ||
114941 | 289,m,m | dak◦a◦cī | chest | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.4.4.3 | Chest | 0 | ||
113827 | 506 | der | claw | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.5.10.4 | Claw/Talon/Pincer | 0 | ||
117645 | dera | fingernail | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.5.10.1 | Fingernail | 0 | |||
118834 | 615,s | gāl-a | sweat | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.8.1 | Sweat/Perspire | 0 | ||
118694 | gona dyw -yu | for cu? | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 10.1 | Ontological | 0 | |||
119357 | 559,554 | jē-rem | rib | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.4.4.3 | Chest | 0 | ||
116963 | 2123,m,s | khā◦ce◦pa | stomach | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.7.6 | Stomach | 0 | ||
115914 | 335,3580 | khe-laʔ | foot | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.5.2 | Foot | 0 | ||
118583 | 572 | khlī | shit | n | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.8.5 | Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement | 0 | |
118224 | khomajyola | goiter | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.4.2.2 | Goiter | 0 | |||
119423 | 586,p,448 | kok-å◦te | skin | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.6.5 | Skin | 0 | ||
117267 | 1251,437 | kok◦cī | knee | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.5.8.4 | Knee | 0 | ||
120088 | 1322 | lyu | tooth | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.3.4 | Tooth | 0 | ||
118788 | m,393 | ləka cā | nape | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.4.2.1 | Nape of Neck | 0 | ||
118889 | 1288 | mera | tail | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.4.10.1 | Tail | 0 | ||
115457 | 682,m,1019,366,m | mik◦a◦si◦syem◦a | eyelash | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.6.5 | Eyelash | 0 | ||
115299 | 682,1110,1019 | mī◦ka sī | eye | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.6 | Eye | 0 | ||
117987 | 803,572 | na◦khlī | nasal catarrh / snot | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.8.2 | Snot/Nasal Mucus | 0 | ||
114588 | 249,p,463 | nep◦a◦ci | brain | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.4 | Brain | 0 | ||
115103 | 811,665,818 | no◦ka phlā | ear | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.7 | Ear | 0 | ||
117892 | 803 | nyo | nose | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.8 | Nose | 0 | ||
116453 | pār | wound | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.8.6.2 | Abscess/Ulcer | 0 | |||
119525 | phlemåkhelå | sole | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.5.5 | Palm/Sole | 0 | |||
117058 | 277,284 | pho◦syu | cheek | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.5.2 | Jaw/Cheek | 0 | ||
118933 | 187 | pla | tears | s | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.6.7 | Tears | 0 | |
116758 | 814,s | raŋ◦a | horn / antlers | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.2 | Horn(ed)/Antler | 0 | ||
114051 | 19,s | ryo◦ma | body | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.1.1 | Body | 0 | ||
114657 | 66,s | sām◦a | breath / life | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.1.2.2 | Breath/Breathe | 0 | ||
119831 | 652,m | sār◦ki | urine | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.8.4 | Urine/Piss | 0 | ||
116335 | sema? | topknot | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.3.2 | Queue/Braid | 0 | |||
117373 | 686,586,m,448 | sī◦ko◦kaʔ◦te | lip | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.3.2 | Lip | 0 | ||
113988 | 230,230 | si◦sī | blood | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.6.2 | Blood/Bleed | 0 | ||
117521 | 686,366,m | si◦syom◦a | moustache | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.5.5 | Beard/Moustache/Facial Hair | 0 | ||
115837 | 34 | syo | flesh; meat | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.1.1.1 | Flesh/Meat | 0 | ||
116311 | 366,m | syom◦ʔa | hair (head) | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.3 | Hair of Head | 0 | ||
114989 | 5468,m | syo◦kī | cough | v. | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.8.3.3 | Cough | 0 | |
119579 | thaŋåki | spittle / saliva | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.6 | Eye | 0 | |||
119649 | p,1325,s | u◦bal◦å | spleen | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.7.4 | Spleen | 0 | ||
113898 | p,m,191 | u◦ba◦laʔ | bile | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.7.3.1 | Gall/Bile | 0 | ||
117425 | u◦jā◦na | lung | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.7.2 | Lung | 0 | |||
116381 | 2108 | wām | placenta | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||||
117131 | 2053,2055 | yo◦ji | chin | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.5.3 | Chin | 0 | ||
116336 | m,366,m | ŋāra sem◦a | hair (head) | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.3 | Hair of Head | 0 | ||
115516 | 1192,1184 | ŋā◦lī | face | 1543 | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.5 | Face | 0 |