tag | num_recs | chaptertitle | chapter | sequence | protoform | protogloss | grpid | plg | grpno | notes | num_notes | num_comparanda | status | public | username |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 146 | Body | 1.1.1 | 2.0 | guŋ | BODY / BACK | 2 | PTB | 0.1 | STC p.182, GSR, HPTB p.309 | 2 | 1 | KEEP | 1 | stedt |
rn | analysis | reflex | gloss | gfn | lgid | language | grpid | grpno | grp | citation | srcabbr | srcid | semkey | chaptertitle | num_notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
162710 | m,512 | -pə̆◦tin³ | nail, claw, hoof | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.22 | 1.5.10 | Nail | 0 | |
162414 | ăkɑ⁵ | cry, weep | v. | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.1 | 1.8.8.2 | Cry/Weep | 0 | |
162442 | ăpə̆ˋtʻɑ⁵ | itch | v. | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.7 | 1.6.5.5 | Itch/Scratch | 0 | |
162024 | ăʻdü⁵ | die | v. | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | N.7 | 1.1.6 | Die/Deathly | 0 | |
162665 | ăˋkɤn⁵ | kidneys | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.12 | 1.7.5 | Kidney | 0 | ||
162073 | ăˋrɤn¹ | bowels | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | N.23 | 1.7.7 | Intestines/Bowels/Guts | 0 | ||
162379 | p,1390 | ăˋtʻiːn⁵ | liver | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.20 | 1.7.3 | Liver | 0 | |
162342 | p,1651 | ăˋtʻuːn¹ | womb | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.13 | 0 | |||
162656 | p,1288 | ă◦mɑi⁵ | tail | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.7 | 1.4.10.1 | Tail | 0 | |
162681 | p,363 | ă◦mɤn⁵ | hair on body, feathers | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.17 | 1.2.3 | Hair of Head | 0 | |
162816 | p,12 | ă◦ro⁵ | corpse, dead body | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.26 | 1.1.6.1 | Carcass/Dead Body | 0 | |
162099 | 1719 | dɑŋ¹ | palate | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | N.37 | 1.3.1.1 | Palate | 0 | |
162303 | 4880 | hmuʔ⁵ | see | v. | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.7 | 1.2.6.10 | See/Look | 0 |
162806 | hmᴜ̃⁵ | blow (with mouth) | v. | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.25 | 1.3.1.4 | Blow | 0 | |
162423 | 805 | hnap⁵ | snot | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.2 | 1.8.2 | Snot/Nasal Mucus | 0 | |
162005 | 811 | hnɑ¹ | ear | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | N.2 | 1.2.7 | Ear | 0 | |
162480 | 232 | hru⁵ | bone | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.17 | 1.6.3 | Bone | 0 | |
162015 | 632 | hɑ¹ | tooth | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | N.4 | 1.3.4 | Tooth | 0 | |
162471 | 712 | kut⁵ | hand | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.14 | 1.5.1.1 | Hand | 0 | |
162721 | 630 | kɑm¹ | jaw / chin | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.1 | 1.2.5.2 | Jaw/Cheek | 0 | |
162369 | kʻɔk⁵ | foot, leg | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.17 | 1.5.2 | Foot | 0 | ||
162065 | kʻɔ̆k¹rə̆ŋɑn³ | shin | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | N.22 | 1.5.7.2 | Shin/Tibia | 0 | ||
162322 | 712,m | kᴜt¹tə̆ki³ | elbow | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.10 | 1.5.8.3 | Elbow | 0 | |
162035 | 1221 | lu¹ | head | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | N.15 | 1.2.1 | Head/Headed | 0 | |
162109 | 479,483 | lə̆ˋhɤn⁵ | neck | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | N.44 | 1.4.2 | Neck | 0 | |
162055 | 621 | lɑi¹ | tongue | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | N.19 | 1.3.3 | Tongue | 0 | |
162119 | 1381 | lᴜŋ¹ | heart | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | N.46 | 1.7.1 | Heart | 0 | |
162120 | 1381 | lᴜ̃¹ | heart | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | N.46 | 1.7.1 | Heart | 0 | |
162461 | 682 | mit⁵ | eye | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.10 | 1.2.6 | Eye | 0 | |
162646 | 682,1187 | miŋ¹hmɑi⁵ | face | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.5 | 1.2.5 | Face | 0 | |
162729 | mɔi⁵ | flesh | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.5 | 1.1.1.1 | Flesh/Meat | 0 | ||
162044 | 517,529 | nɑi¹nᴜ̃³ | navel | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | N.16 | 1.9.4 | Breast | 0 | |
162361 | p,467 | pə̆ˋhni⁵ | mouth, lips | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.16 | 1.3.1 | Mouth | 0 | |
162391 | p,7772 | pə̆ˋyüᵊn¹ | urine | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.21 | 1.8.4 | Urine/Piss | 0 | |
162390 | p,7772 | pə̆ˋyüᵊn⁵ | urine | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.21 | 1.8.4 | Urine/Piss | 0 | |
162720 | 268,273 | pɑ¹kʻɑ⁵ | jaw / chin | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.1 | 1.2.5.2 | Jaw/Cheek | 0 | |
162313 | pʻɑi¹ | thigh | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.8 | 1.5.7.1 | Thigh | 0 | ||
162350 | p,803 | rəˋhnɔŋ⁵ | nose | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.14 | 1.2.8 | Nose | 0 | |
162787 | rə̆ˋtʻo⁵ | brains | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.23 | 1.2.4 | Brain | 0 | ||
162295 | sʻak⁵ | sing | v. | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.4 | 5.1 | Waste products | 0 | |
162082 | tam¹tui⁵ | spittle | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | N.24 | 1.2.6 | Eye | 0 | ||
162332 | 384,s | tan⁵pɑ⁵ | forehead | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.12 | 1.2.5.1 | Forehead/Temples | 0 | |
162690 | 366 | tsɑm⁵ | hair on head | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.19 | 1.2.3 | Hair of Head | 0 | |
162777 | tɔ̆p⁵ | lungs | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.22 | 1.7.2 | Lung | 0 | ||
162674 | p,300 | tə̆◦dui¹ | testicles | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.13 | 0 | |||
162748 | p,2812 | tə̆◦lɑ⁵ | spleen | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.9 | 1.7.4 | Spleen | 0 | |
162637 | 230 | tʻi⁵ | blood | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.2 | 1.6.2 | Blood/Bleed | 0 | |
162757 | tʻu⁵ | vulva | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.14 | 0 | ||||
162739 | tʻɑi⁵ | hear | v. | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.6 | 1.2.7.4 | Hear/Listen | 0 | |
162403 | vwɔ̃m¹ [pui⁵=big] | stomach | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.23 | 1.7.6 | Stomach | 0 | ||
162432 | zak⁵bɑ³ | armpit | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.6 | 1.5.1.2.3 | Underarm/Armpit | 0 | ||
162797 | [kʻɔ̆k⁵]pə̆ˋkʻu³ | knee | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.24 | 1.5.8.4 | Knee | 0 | ||
162090 | 712 | [kᴜt⁵] | arm | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | N.35 | 1.5.1.2 | Arm | 0 | |
162766 | 3586 | ʃə̆nũ⁵ | breasts | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.17 | 0 | |||
162701 | 1283 | ʒɑŋ⁵ | penis | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.20 | 0 | |||
162451 | ɪʔˋi⁵ | sleep | v. | 1535 | Thanphum | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.9 | 1.1.4.1 | Sleep/Be asleep | 0 |