STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

103 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	semkey	chaptertitle
119337	3376	'cahr	rib		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.4.3	Chest
113853		'gahp 'la-la	belch	v.	1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3.4	Belch/Burp
119458	1241	'kaplo	skull		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.1.1	Skull
118352	540,543	'khā◦ne	phlegm / sputum / saliva / mucus		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3	Spit/Saliva
117406		'kyahw	lung		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.7.2	Lung
118914	682,1631	'mi-kyu	tears	s	1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6.7	Tears
114690	1361,211,219	'pi◦ku kāhng	buttock		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.9.2	Hips/Pelvis/Haunches
117698	528,m	'prih-khum	navel		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.9.4	Breast
116187	1228,366	'puh-cham	hair (body)		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.3	Hair of Head
119984	m	'syāhng	vomit	n	1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3.2	Vomit
114019	3413	āng	body		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.1.1	Body
118042	530	ca	nerve		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.6.3	Nerve
116277	366	cham	hair (head)		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.3	Hair of Head
118808	m,1631	chap-kyu	sweat	n.	1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.1	Sweat/Perspire
115545	48	chi	fat / oil / grease		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.4.1	Oil/Grease
119752	632,3316	ha◦daŋ	molar		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.4.2	Molar
116654		ikik ʼla-la	hiccup	v.	1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3.5	Hiccup
113953	231	kā	blood		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.2	Blood/Bleed
116436		kāh ˊta-na ˊla-la	wound		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.6.2	Abscess/Ulcer
113880	229	kam	bile		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.7.3.1	Gall/Bile
119751	262,632	kam-sa	molar		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.4.2	Molar
117774	494	khā	neck		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.2	Neck
117998		khi-la	sneeze	v.	1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.2.1	Sneeze
116462		khum-caw	wrinkle		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	9.6.2	Negative Qualities
117200	201,s	khu◦ma	kidney		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.7.5	Kidney
118558	572	ki	shit	n	1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.5	Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement
118624	572,m,s	ki pun-la	shit	v.	1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.5	Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement
114456	211	koh	back		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.8	Back
114221	211	koh	lower back		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.8.1	Lower Back/Small of Back
114496	211	koh	upper back		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	9.2.1	Up
114247	211,219,m	koh kuhng naTi	backbone / spine		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.8.2	Spine/Backbone
114912	560	ku	chest		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.4.3	Chest
119798	656	kum	urine		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.4	Urine/Piss
119848	656,m,m	kum-pun-la	piss	v.	1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.4	Urine/Piss
119675	621	le	tongue		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.3	Tongue
114560	465,s	le◦pa	brain		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.4	Brain
115479	1184	li	face		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5	Face
114020	11	lih	body		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.1.1	Body
117506	1114,1265	ma◦ro	moustache		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.5	Beard/Moustache/Facial Hair
118864	1288	me	tail		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.10.1	Tail
115265	682	mi	eye		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6	Eye
115382	682,366	mi-cham	eyebrow		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6.6	Eyebrow
115325	682,m	mi-khum	eyeball		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6.1	Eyeball
116345	1284,366	mleh-cham	hair (pubic)		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.3	Hair of Head
117103	2058,2055	mohm◦ci	chin		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.3	Chin
116990	m,m,m,2055,m,2052,2052	mohm◦ci na◦Ti sa 'ngi◦ngi	jaw		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.2	Jaw/Cheek
117860	803	na	nose		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.8	Nose
117927	803,809,808	na-kho◦tong	nostril		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.8.1	Nostril
115066	811	nah	ear		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.7	Ear
118393	1297	nāh	pus		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.6.1	Pus/Gleet
119197	811,572	nah-ki	earwax		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.7.3	Earwax
114783		nāhno coh	anus		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.10.2	Anus/Rectum
116787	2118,m	nahro	intestines / bowels		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.7.7	Intestines/Bowels/Guts
114388	i	naTi	bone		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.3	Bone
114345	i,m,m,m,m	naTi Thi-'cam-pe sukpha	skeleton		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.3.1	Skeleton
117968	805	naw	nasal catarrh / snot		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.2	Snot/Nasal Mucus
118942		neko	temple		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.1	Forehead/Temples
115985	356	ngoh	forehead		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.1	Forehead/Temples
115986	356	nhoh	forehead		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.1	Forehead/Temples
118663	490,b	ol-koTa	throat / gullet / esophagus		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.5.5	Gullet/Esophagus
115869	341,342	pah-le	foot		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.2	Foot
118513	m,m,336	pah-le kāng	shin		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.7.2	Shin/Tibia
119504		pahle thin	sole		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.5	Palm/Sole
116616	341,342,b	pah◦le kurkuca	heel		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.2.1	Heel
114822	341,342,m	pah◦le puhm	calf		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.7	Leg
117242	341,m,435,m	pah◦le pu◦Ti	knee		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.8.4	Knee
119124	m,m,770	pah◦le Re	toe		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.6	Finger/Toe
119031	341,342,m	pah◦le sāmera	thigh		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.7.1	Thigh
119627	m	pātro	spleen		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.7.4	Spleen
116037	3473,s	peh-la	copulate		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.9.1.1	Bred
116866	2103	pho	abdomen / belly		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.7	Belly/Abdomen
115160	304	phum	egg		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
116689		pyāh	hoof		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.4	Hoof/Paw
114969		pyuhng-lā	cough	v.	1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3.3	Cough
116730	814	ru	horn / antlers		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.2	Horn(ed)/Antler
114619	32	sā	breath / life		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.1.2.2	Breath/Breathe
120028	632	sa	tooth		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.4	Tooth
117735	1651	sāl	umbilical cord		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
114021	4,s	sukh◦pa	body		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.1.1	Body
117546	477	sung	mouth		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.1	Mouth
117348	477,589	sung-kha	lip		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.2	Lip
115809	34	sya	flesh; meat		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.1.1.1	Flesh/Meat
119963	m,m,m	syāhng 'kha-la	vomit	v.	1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3.2	Vomit
116517	391	Ta	head		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.1	Head/Headed
117032	262,s	Tahm◦pa	cheek		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.2	Jaw/Cheek
114099	2063	tāhri	beard		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.5	Beard/Moustache/Facial Hair
117443	459	Tāng	marrow		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.3.5	Marrow
114152	217	Te	waist		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.6	Waist
119551	603	tho	spittle / saliva		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6	Eye
118353	603	thuy	phlegm / sputum / saliva / mucus		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3	Spit/Saliva
119552	603	thuy	spittle / saliva		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6	Eye
119604	603,m,m	thuy 'la-la	spit	v.	1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3	Spit/Saliva
117156		thuy-ci-wa kyāh	joint		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.8	Joint
119386	596	Tih	skin		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.5	Skin
116357	661,366	tu-cham	hair (pubic)		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.3	Hair of Head
117442	459	t̩aŋ	marrow		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.3.5	Marrow
119088	696,m	yā-'kyahpa	thumb		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.6.1	Thumb/Big Toe
119254	696,754	ya-pohm	arm		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.1.2	Arm
119220	696,754,m,m	yā-pohm na◦Ti	shoulder blade / scapula		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.3.2	Shoulderblade/Scapula
115608	m,770	yā-Re	finger		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.6	Finger/Toe
117615	696,512	yā-sin	fingernail		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.10.1	Fingernail
115211	696,307	yā-Tu	elbow		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.8.3	Elbow
116217	1228,366	ˊpuh-cham	hair (body)		1527	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.3	Hair of Head