STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

69 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle
30063	p,343	(ā)◦phei	foot; leg		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	142	1.5.2	Foot
29580	p,p,5545	a◦khə◦məy	tail		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	072	1.4.10.1	Tail
29525	p,p,2697	a◦kə◦tay	remnant		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	068	8.1	Abstract Entities
29730	p,91	ā◦pai	bulb; dross; spleen; pith		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	094	3.1.2	Plant parts and types
146240	p,6134	ā◦yi	grandmother; mother's brother's wife		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	100	1.5.3.2	Five
30155		cireŋ	squirrel / weasel		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	151	2.1.1	Rodents
30300	664,665	hay(-khur)	vulva		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	184
29568	m,3447	hay◦toŋ	navel		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	071	1.9.4	Breast
29569	517,659	hay◦zo	navel		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	071	1.9.4	Breast
30274		horai	saw	n.	1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	173	5.11.5.3	Cutting/Boring
30272		horay	saw	n.	1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	173	5.11.5.3	Cutting/Boring
29780	3529	hùy	wither / fade		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	098	3.1.10	Verbs involving plants
30042	5394,m,1019	həy◦khá◦thəy	kind of fruit		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	136	8.3.3.2.1	Kind
30043	5394,m,1019	həy◦maŋ◦thəy	cardamom		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	136	3.1.6.1	Spices
30041	5394,m,1019	həy◦nɯ◦thəy	mango		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	136
29034	6788	khai	fish		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	004	2.2.5	Fish and Mollusks
29035	2304,m	khai-reu	crab		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	004	2.2.5	Fish and Mollusks
29402	m,2496	khaŋa◦nai	near		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	055	9.2.3	Sideways
29779	p,p,3529	kha◦ŋa◦hui	wither / fade		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	098	3.1.10	Verbs involving plants
29816	m,m,381	kha◦ŋa◦tai	grind, pulverize		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	102	9.5	Change of state
29630	2370	khui	bee		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	076	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
30273		khurai	saw	n.	1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	173	5.11.5.3	Cutting/Boring
30275		khurai kahāt	saw	v.	1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	173	5.11.5.3	Cutting/Boring
30154		khərəy	squirrel / weasel		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	151	2.1.1	Rodents
30285		khəŋəruy	go in between, go through		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	176	6.7.2	Outward
29480	m,m,2746	khəŋ◦ə◦cay	play (football)		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	064	6.1.1.3	Play
29773	p,p,434	khə◦mə◦nuy	sticky		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	097	7.1.4.2	Feel/Tactile/Texture
29524	p,p,2697	khə◦mə◦tay	increase, multiply		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	068	9.5	Change of state
29466	p,2493	khə◦nai	knead		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	061	5.5	Cooking Implements
30284	p,533	khə◦rùy	string flowers		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	176	5.1	Waste products
29875	p,319	khə◦yay	hero	be v.	1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	110	4.2.3	General roles
29998	p,1160	khə◦ŋáy	desire		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	126	8.3.1.14.3	Desirable
146219		khə◦ŋə◦puy	fly in a group (bees), swarm; be scattered everywhere		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	077	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
29763	p,p,597	khə◦ŋə◦wəy	fence	v.	1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	096	5.11.9.5	Outdoor/Temporary structures
30248		kəpəy	complete	be v.	1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	164	9.5	Change of state
29523	p,2697	kə◦tay	extra		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	068	9.9	Numbers and numeric expression
29948	293,m	lai◦rik	book		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	123	5.1	Waste products
29435		ma	paddy		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	057	9.10.5	Places in general, countries
29867	1187	mai	face, visage		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	109	1.2.5	Face
29343		məy	fire		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	047	3.2.12.2	Fire, flames, and burnt things
30176	684,m	nei kahai	climb up, as a creeper	n.	1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	153	8.1	Abstract Entities
29997	1160,m	ngai◦lon	gentle		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	126	9.6.1.2	Positive Human Qualities
146186	5445	ot	work, subject, substance, service		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	038	6.1.1	Affect
29253	5445,m	ot kaphei	unload		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	038	6.2.2.1	Assorted action verbs
29731	91	pei	spleen		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	094	1.7.4	Spleen
29732	91,m	pei katā	liver complaint		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	094	1.7.3	Liver
29682	2154,m	phui kəsiŋə	left-handed		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	080	1.5.1.1	Hand
30064	343	phə́y	leg		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	142	1.5.7	Leg
29733	91	pəy	liver		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	094	1.7.3	Liver
30123	2596	rai	war; battle; feud		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	149	5.15	War and violence
30124	2596,m	rai kapiŋa	warrior		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	149	4.2.6	Military roles
30125	2596,m	rai khaŋarar	warfare; make war		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	149	5.15	War and violence
30126	2596,1002	rai-mi	soldier; military		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	149	4.2.6	Military roles
29996	m,1160,m	sa-ngai kachi	desire		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	126	8.3.1.14.3	Desirable
30026	3582	śay	ladder		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	133	5.4	Instruments and therapies
30027	3582,m	śay◦ron	bridge / ladder		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	133	9.10.2	Waterways/Having to do with water
30153		saŋri	squirrel / weasel		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	151	2.1.1	Rodents
29831	m,1294	shi◦nai	pus		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	105	1.8.6.1	Pus/Gleet
29622	7160,2427	si◦lui	buffalo		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	075	2.1.2	Bovine
29623	7160,2427	si◦ruy	buffalo		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	075	2.1.2	Bovine
30067	58	səy	cattle		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	143	2.1.2	Bovine
29378	m,2308	śəŋ◦khɯ	tiger		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	052	2.1.3	Feline
29330	1019	thei	fruit		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	046	3.1.5	Fruits and vegetables
29251		wot	thing		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	038	8.1	Abstract Entities
29681	2154	wui-sóŋ	left		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	080	1.5.3.2	Five
29764	597,m	wəy◦khuy	fence around village		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	096	5.11.9.5	Outdoor/Temporary structures
29683	2154	yuy◦paŋ	left hand		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	080	1.5.3.2	Five
30162		ŋərəy	earth, ground		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	152	3.2.11	Ground/Earth/Soil/Dirt
29762	p,597	ŋə◦wəy	fence		1473	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	096	5.11.9.5	Outdoor/Temporary structures