STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

112 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle	num_notes
3865		«³vi»²šoŋ	left		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	225	1.5.3.2	Five	0
5876	m,6256,m,m	«¹ŋə◦²wok»-¹kə◦²khai	burst	v.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	679	9.5	Change of state	0
3249	p,232,m	«¹ə◦³rɯ»◦²kui	bone		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	173	1.6.3	Bone	0
2874	1764	²fə	dog		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	135	2.1.11	Canine	0
4361	1764	²fɯ	dog		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	269	2.1.11	Canine	0
2338	3531	²hən	soup / curry		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	38	5.5	Cooking Implements	0
3546		²i	I		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	197	4.1	Pronouns	0
3433	692,m	²khum³kui	pillow		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	189	1.2.1	Head/Headed	0
6014		²mot²thei	plantain		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	704	3.1.5	Fruits and vegetables	0
4373	126,m	²məŋ ²šoŋ	dream	v.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	270	1.1.4.2	Dream	0
3169	803,808	²na¹taŋ	nose		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	168	1.2.8	Nose	0
3958		²nə	thou		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	233	10.2.3.1	Nominative-accusative	0
4978		²pi-¹kə²ta	fall	v.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	322	6.1.1.4.2	Fall	0
5376	610,1013	²sai³lən\|-²rə	sweat	n	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	471	1.8.1	Sweat/Perspire	0
2546	1612	²šim	house		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	80	5.11.9.1	Kinds of dwellings	0
5870	2678,m	²šim²phut	broom / rub / wipe	v.,v.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	678	5.4	Instruments and therapies	0
5871	2678,m	²šim³phut	broom / rub / wipe		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	678	5.4	Instruments and therapies	0
6445	366	²səm	eyelash		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	760	1.2.6.5	Eyelash	0
4891	2658	²thiŋ	wood / tree		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	315	3.1.2	Plant parts and types	0
3674		²thiŋ-	thousand		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	207	9.9	Numbers and numeric expression	0
5094	p,m,2784	³a¹ŋə³ya	last night		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	330	9.9	Numbers and numeric expression	0
5292	p,m,575	³fə-¹kə³pai	fart	v.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	411	1.8.5.2	Fart	0
3892		³hə³tšaŋ	mosquito		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	227	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms	0
4031		³kha²moŋ	door		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	242	5.11.9.3	Parts of the structure	0
3685		³khə	village		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	208	5.8	Religion	0
4032		³khə²moŋ	door		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	242	5.11.9.3	Parts of the structure	0
3305	m,2504	³khə³ni	two		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	178	9.9	Numbers and numeric expression	0
5368	575,m,m	³pai-¹kə³ta	stool / excrement		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	469	5.11.9.4	Furnishings	0
2665	60	³thau	fat	n.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	98	1.6.4	Fat/Be Fat	0
3920		³vi²šoŋ	left		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	230	1.5.3.2	Five	0
7017	2786	³ya	right (side)(1)(2)		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	1027	1.5.3.2	Five	0
3919	2786	³ya²šoŋ	right (hand)		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	230	1.5.3.2	Five	0
3133	632,3321	¹ha²niŋ	gums		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	164	1.3.4.3	Gums	0
3354	3514,5606	¹hot²la	ashes		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	182	3.2.12.2	Fire, flames, and burnt things	0
3353	3514,5606	¹hot¹la	ashes		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	182	3.2.12.2	Fire, flames, and burnt things	0
6193	m,2279	¹həŋ²kha	crow	n.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	725	2.2.4.1	Particular birds	0
2711	2370	¹khui	bee		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	106	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms	0
5046	m,2517	¹khə²nəm	low	v.i.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	326	7.1.5.3	Position - high/low	0
2689	m,533	¹khə²rə	cane		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	101	5.11.8.2.2	Special clothes and equipment	0
2543		¹khə²ŋui	fry	v.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	79	5.5	Cooking Implements	0
4040	m,2393	¹khə¹laŋ	eagle		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	243	2.2.4.1	Particular birds	0
5226	m,1788	¹khə¹ma	wound	n.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	367	1.8.6.2	Abscess/Ulcer	0
5144	m,2449	¹khə¹min	ripe	v.i.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	332	3.1.10	Verbs involving plants	0
7042	p,629	¹khə¹mə\|²lek	lick	v.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	1043	1.3.3.1	Lick	0
4932		¹khə¹mə²khui	crooked		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	318	9.7.2	Verbs referring to size/shape	0
5252	p,p,1777	¹khə¹mə³kəi	bite	v.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	385	1.3.4.4	Bite/Hold in Mouth	0
6063	m,2395	¹khə¹mə³lai\|	forget	v.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	710	8.3.1.16.1	Forget	0
5403	m,m,7155	¹khə¹mə³lo	vomit	v.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	477	1.8.3.2	Vomit	0
4751		¹khə¹mə³šo	spit	v.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	304	1.8.3	Spit/Saliva	0
2237	m,m,1105	¹khə¹mə¹nə	laugh	v.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	13	1.8.8.1	Laugh/Smile	0
3098	m,811a	¹khə¹na	earhole		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	162	1.2.7	Ear	0
4537	m,2415	¹khə¹rit	heavy	v.i.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	283	9.6.2	Negative Qualities	0
6546		¹khə¹yoŋ	fly	v.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	813	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms	0
6223		¹khə¹yəŋ	view / explore / behold	v.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	732	3.2.5	Landforms and geographical features	0
2434		¹khə¹ŋə²va	thin	v.i.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	58	9.7.2	Verbs referring to size/shape	0
5253	p,p,1777	¹khə¹ŋə³kəi	bite	v.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	385	1.3.4.4	Bite/Hold in Mouth	0
3016	p,p,2496	¹khə¹ŋə³nai	near		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	154	9.2.3	Sideways	0
4637	p,p,2496	¹khə¹ŋə³nai	near	v.i.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	291	9.2.3	Sideways	0
167994	m,m,2784	¹khə¹ŋə³ya	night	vs.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	330	9.1.4	Times of Day	0
3727	p,p,811a	¹khə¹ŋə¹na	listen	v.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	212	1.2.7.4	Hear/Listen	0
3647	m,1418,1415	¹khə¹ŋə¹nəm	stink	v.i.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	205	7.1.4.5	Smell	0
5154	m,1418,1415	¹khə¹ŋə¹nəm	smell	v.t.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	333	1.2.8.5	Smell	0
4861	m,m,652	¹khə◦¹ŋə◦³tšir	urine		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	311	1.8.4	Urine/Piss	0
5894		¹kə²cak	count	v.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	684	6.2.2.2	Move an object	0
5813	m,2627	¹kə²khop	sew	v.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	668	5.1	Waste products	0
4226		¹kə³pa	bamboo		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	257	3.1.1	Names of trees and shrubs	0
5026	p,2670	¹kə³thəi	know	v.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	325	8.3.1.12.1	Know, Believe	0
2476	p,2670	¹kə³thəi	know / understand	v.,v.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	67	8.3.1.12.1	Know, Believe	0
6981	p,p,380	¹kə¹khə¹yək	ashamed		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	996	8.3.3.8.2	Ashamed	0
5164	m,2221	¹kə¹šim	sweet		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	334	7.1.4.4	Taste	0
2656	p,60	¹kə¹thau	fat	a.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	98	1.6.4	Fat/Be Fat	0
4384	p,36a	¹kə¹tsa	eat	v.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	271	1.5.3.2	Five	0
6989	m,1103	¹kə¹tšəp	cry	v.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	1004	1.8.8.2	Cry/Weep	0
2214	p,27	¹kə◦¹thi	die	v.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	6	1.1.6	Die/Deathly	0
6995	682	¹mik	eye		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	1009	1.2.6	Eye	0
4710	2473	¹mu²ya	sky		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	301	3.2.2	Planets/Meteorological objects/Sky	0
4711	2473	¹mu¹ya	sky		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	301	3.2.2	Planets/Meteorological objects/Sky	0
3808		¹mə³si	wind	n.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	217	3.2.1	Weather and seasons	0
6396	2355	¹mə¹kə\|	twenty		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	753	9.9	Numbers and numeric expression	0
4206	m,2386,m,m	¹mə¹la²thei³rɯ	arrow		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	256	5.15	War and violence	0
2230	1381	¹mə¹luŋ\|	heart		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	11	1.7.1	Heart	0
3085	2413,2413,7010	¹mə¹ri-²khoŋ	boat		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	160	5.1	Waste products	0
2688	m,m,533	¹mə¹thi²rə	cane		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	101	5.11.8.2.2	Special clothes and equipment	0
3779	2623	¹phə¹rə\|	snake		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	215	2.1.6.1	Snake	0
3007	m,1294	¹ši²nai	pus		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	153	1.8.6.1	Pus/Gleet	0
3715	m,2777	¹si²ŋom	bear	n.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	210	2.2.3	Ursine	0
3716	m,2777	¹si¹ŋom	bear	n.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	210	2.2.3	Ursine	0
5919	p,2621	¹thə¹ruk	six		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	687	9.9	Numbers and numeric expression	0
4653		¹tši²ko	nine		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	292	9.9	Numbers and numeric expression	0
6010	m,2259	¹tši¹šət	eight		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	703	9.9	Numbers and numeric expression	0
5092	m,2784	¹ŋə³ya	night		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	330	9.1.4	Times of Day	0
5155	1418,1415	¹ŋə¹nəm	smell	n.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	333	1.2.8.5	Smell	0
6962		¹ə²phar	lungs		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	990a	1.7.2	Lung	0
4274	m,230	¹ə²ši	blood		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	260	1.6.2	Blood/Bleed	0
2319	p,1019	¹ə²thei	fruit		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	32	3.1.5	Fruits and vegetables	0
3058	p,m	¹ə³ha	hair (body)		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	158	1.2.3	Hair of Head	0
3208	p,596	¹ə³hui	skin		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	170	1.6.5	Skin	1
5326	p,343	¹ə³phəi	leg / foot		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	438	1.5.7	Leg	0
5239	p,227	¹ə³thi	bile		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	383a	1.7.3.1	Gall/Bile	0
2996	m,m,2492	¹ə³ŋaŋ-²nau	baby		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	152	4.2.11	Stages of growth	0
4801	p,p,5545	¹ə¹khə²məi	tail		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	307	1.4.10.1	Tail	0
7037	p,p,489	¹ə¹khə¹rok	throat		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	1041	1.3.5	Throat/Pharynx	0
2561	p,2450	¹ə¹miŋ	name		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	82	5.8	Religion	0
2551	p,201	¹ə¹mə²kəi\|	kidney		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	81	1.7.5	Kidney	0
2971		¹ə¹mə¹tsi	seedling		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	148a	3.1.8	Other wild plants	0
3123		¹ə¹ni	elder sister		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	163	4.7.1	Previous generation	0
7021	p,562	¹ə¹rip	scale (fish)		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	1028	1.6.5.2	Scale (of fish, snake)	0
5011	p,5484	¹ə¹va	father		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	324	4.7.1	Previous generation	0
3811	p,1197,m	¹ə¹ŋə²tiŋ	brain		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	218	1.2.4	Brain	0
7027	p,356,1133	¹ə¹ŋə²tok	brain		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	1034	1.2.4	Brain	0
3648	m,1418,1415	¹ə¹ŋə³nəm	smell	n.	1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	205	1.2.8.5	Smell	0
2645	p,p,1390	¹ə◦¹mə◦³thin	liver		1469	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	96	1.7.3	Liver	0