Etyma
tag num_recs chaptertitle chapter sequence protoform protogloss grpid plg grpno notes num_notes num_comparanda status public username
1146Body1.1.12.0guŋBODY / BACK2PTB0.1STC p.182, GSR, HPTB p.30921KEEP1stedt
Lexicon
464 records found.
rn analysis reflex gloss gfn lgid language grpid grpno grp citation srcabbr srcid semkey chaptertitle num_notes
175843²eːthou / you1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis21910.2.3.1Nominative-accusative0
1790102789²jaŋlight (in weight)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8267.1.11.1Light0
179060²joːsufficient1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8351.1.3.2Satiated/Full/Enough0
179026²jucome / to come down1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8306.7.1Inward0
1790501269²juŋstone1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8333.2.9Rocks and minerals0
179039²juːbleed1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8321.6.2Blood/Bleed0
179040²juːgerminate1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8323.1.9Vegetative/Agricultural activity0
174820229²kambitter1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis237.1.4.4Taste0
174830262²kamchin1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis241.2.5.3Chin0
174764231²kaːblood1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis131.6.2Blood/Bleed0
174793²ketvoice1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis198.5.5Sounds0
175029²kiwater1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis633.2.3Water and other liquids0
1750245386²kjonmend1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis626.15Repair0
177450m,1863,s²kola ³na-paborn, be1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5371.1.2Life/Breathe/Exist0
174937²kotweigh / to cause to weigh / t1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis449.8Measure Words0
175073²kramferment (itr)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis703.1.10Verbs involving plants0
175086307,m²kru-naŋcubit (elbow to fingertip)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis731.5.9.3Cubit0
174868²kunine1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis309.9Numbers and numeric expression0
174881²kuːstoop (bend down)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis326.7.3Awkwardly, Irregularly, Abruptly0
174882²kuːbend1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis329.5Change of state0
175173²kʰaarrive (here)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis886.7.1Inward0
1752085743²kʰamcan (to be able to) do s.th1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9610.1.1Prepositions0
175217²kʰarshake (vigorously)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis986.7.9Manner is primary0
175194²kʰaŋcold1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis937.1.2.3Temperature0
175336²kʰetread, to chant1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1196.2.2.9.3Read0
175255²kʰitlend, to borrow / to lend (m1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1046.22Exchanges0
175324²kʰoːdisarrange1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1166.13.4Mix0
175356²kʰraŋburn / to roast1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1243.2.12.1Verbs pertaining to fire0
175382²kʰretgnaw1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1291.3.4.4Bite/Hold in Mouth0
1753752344²kʰruwash1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1286.2.2.5.2Wash (v.i./v.t.)0
1752925829²kʰucooked vegetable1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1095.5Cooking Implements0
175305820²kʰuŋhole1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1123.2.7Cracks/Chasms/Crevices0
1794551016²lamonth1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9129.1.2Months and Years0
179365²laːhide (itr) (animate)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8951.6.5.1Hide/Leather0
179411621²letongue1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9031.3.3Tongue0
179407²lumlight (itr) / to transmit fi1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9027.1.11.1Light0
178683²macane, rattan1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7715.11.8.2.2Special clothes and equipment0
1787232449²minripen / to become soft, ripe1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7783.1.10Verbs involving plants0
178707682²miːeye1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7761.2.6Eye0
178781²mjapscrub (pots) / to whet (by h1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7886.3Friction0
178778²mjaŋallowed to1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7876.19Social action0
1788656130²mlaŋblack1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8049.4Colors0
1788742395²mletforget / to omit, to err (fo1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis80610.1.1Prepositions0
178836²mrapdoor1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7995.11.9.3Parts of the structure0
178853²mrenhave eaten enough1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8028.2Abstract verbs0
177624²nasick / pain / painful / to hurt (a1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5651.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
1777142484²namrain1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5833.2.1Weather and seasons0
177701805,805²napnasal mucus1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5811.8.2Snot/Nasal Mucus0
177681²naŋwhole1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5777.1.6.2Accompanied/whole/many0
177661²naːcarry1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5726.2.2.2.1Carry0
1776895715²netfull / even1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5791.1.3.2Satiated/Full/Enough0
177809²nohigh1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5987.1.5.3Position - high/low0
1778341753²paŋsay / to speak (a language)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6041.8.7Speak/Say/Tell0
177839²petcomb fiber, wool1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6051.2.2.1Comb/Crest0
177852²pitsend1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6086.2.2.2Move an object0
177876²puŋstrike (distant) / to shoot1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6126.8Striking, hitting verbs0
177877²puŋallow1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6126.19Social action0
178017²pʰaiiron1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6413.2.4Elements, metals, alloys0
178012²pʰaːrepay (a loan)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6406.22Exchanges0
178062590²pʰiːpeel (to strip skin with hav1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis64910.1.1Prepositions0
178196²pʰjaŋfly1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6722.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
178177²pʰjaːshine (sun)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6691.1.2.1Life/Live/Alive0
1781832587²pʰjaːbroom1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6705.4Instruments and therapies0
1781892587²pʰjaːwipe off1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6716.2.2.1Assorted action verbs0
178218²pʰjoŋfloat (as wood in water)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6796.6.1Float0
1781422103²pʰobelly1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6621.4.7Belly/Abdomen0
178156²pʰottie up (laces)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6646.13.1Tying0
178151²pʰoːburst, to explode1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6639.5Change of state0
178088304²pʰumegg1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6530
179169554²rairib1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8551.4.4.3Chest0
179185145²rapstand1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8581.5.2Foot0
1791755669²raːweave1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8565.1Waste products0
179253²retgrind (small amount)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8719.5Change of state0
179190²riːscratch (an itch)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8591.6.5.5Itch/Scratch0
179233²rodilute1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8666.6Verbs requiring liquids0
179237²roːbear fruit1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8672.2.3Ursine0
1792105697²rutvomit1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8621.8.3.2Vomit0
1792115697²rutvomit1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8621.8.3.2Vomit0
179266²ruŋguard1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8746.2.2.1Assorted action verbs0
179587²sarbloom1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9413.1.10Verbs involving plants0
179538²saŋheat up roti on the fire1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9299.6.2Negative Qualities0
179539²saŋhang up1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9296.1.1.5Hang0
1797645618²selead (on a rope)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9636.2.2.1Assorted action verbs0
179873²sjadance (dancer)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9846.7.9Manner is primary0
179809²sjapmeet (to catch up with)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis97210.1.1Prepositions0
179883²sjetlouse1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9862.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
1797302670²sjeːknow1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9598.3.1.12.1Know, Believe0
1796152658²sjiŋwood1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9453.1.2Plant parts and types0
179912²sjotweedv.1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9913.1.7Fungi0
1799035555²sjustring (beads)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9895.1Waste products0
17975977²solive1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9621.1.2.1Life/Live/Alive0
1797742666²somthree1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9659.9Numbers and numeric expression0
176852²tacause to fall off1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4268.2Abstract verbs0
176877²taːwhat?1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis43110.5.3WH words0
176885²taːhold out1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4326.16Holding0
176919²tettake out (of box) / to take1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4386.21Acquisitions0
177005²tipbegin1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4549.5Change of state0
177080²tostrike, to thresh, to pound1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4716.8Striking, hitting verbs0
176385²tsiten1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3319.9Numbers and numeric expression0
176055444²tsimstore, to put in the right place1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis26110.1.1Prepositions0
176336654²tsjamurine1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3221.8.4Urine/Piss0
176330²tsjapring1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3215.11.8.3Jewelry and Accessories0
176340²tsjartwisted / to twist (a limb)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3236.7.6Circularly0
176370²tsjohang (on a hook) (itr) / to1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis32910.1.1Prepositions0
176356²tsjupshut in1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3266.2.2.6.2Close0
176068²tsuthis, it1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis26410.4.3.2Demonstrators0
176087²tsuŋsell1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2686.22Exchanges0
176123²tsʰagraze1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2740
176163366²tsʰamhair1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2831.2.3Hair of Head0
176153²tsʰapcut the bark off a tree1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2816.9.3Chop, slice0
1761822651²tsʰarnew1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2879.6.1.1Positive Qualities0
176128²tsʰaːearn1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2756.2Action Verbs with Patient0
176148²tsʰetwrestle1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2806.5Fighting0
176231²tsʰeːloan1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2995.9Monetary Terms0
176399²tsʰjarsharp1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3346.9.2Carve, shave0
176402²tsʰjunerve1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3351.6.6.3Nerve0
176278²tsʰoŋtrade1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3096.2.2.1Assorted action verbs0
176225²tsʰumhide (inanimate)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2971.6.5.1Hide/Leather0
176221²tsʰutcram into / to bury (a body)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis29610.1.1Prepositions0
177153²tʰaŋsmell1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4831.2.8.5Smell0
177120²tʰaːcut1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4786.9.3Chop, slice0
177182²tʰibreak (as pots) (itr)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4889.5Change of state0
177214²tʰurfight (of animals)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4946.5Fighting0
177202502²tʰuŋdrink1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4920
177199²tʰuːhot, spicy1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4910
1747312767²upbrood1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis62.2.4Birds (in general)0
1758883556²watrap1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2305.14Husbandry0
179490²waŋenter (go in)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9206.7.1Inward0
175893²wetjump over / to jump across1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2316.7.8Downward0
175857²ŋamsweet1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2227.1.4.4Taste0
175898²ŋomshow1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2326.2.2.8Show0
1777991761²ɲepchew1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5961.3.4Tooth0
1777891105²ɲetlaugh1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5941.8.8.1Laugh/Smile0
1777252505²ɲisseven1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5859.9Numbers and numeric expression0
175981²ɲotask / to request1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2488.5.7.1Ask0
176589²ʈaŋswell1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3761.1.5.2Swollen/Swell/Bloated0
176693²ʈʰamspread (manure) (tr)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3949.5Change of state0
176701²ʈʰokcollide / to hammer1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3976.8Striking, hitting verbs0
178943³jaːfade1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8119.5Change of state0
178973³jocook (tr)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8195.5Cooking Implements0
1754401233³kapcover, lid1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1425.8Religion0
175441³kapcover1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1425.8Religion0
175448³kapterrace wall1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1433.2.5Landforms and geographical features0
1754253581³kaŋrange / hill1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1409.2.7Extent0
175412³kaːget stuck / to choke1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1371.1.5Strength0
175554³kjapbehind1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1669.2.8Directions0
175599³kjepool1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1723.2.3Water and other liquids0
175605³kjoŋclay water jar1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1743.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
1757161770³kloŋswallow1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1941.3.5.6Swallow0
175504211³kolower back1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1551.4.8.1Lower Back/Small of Back0
175513³kounderstand1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1568.3.1.13.1Think0
175517³koŋbargain1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1578.5.10.3Talk with purpose of convincing0
1756412116³kruŋintestines1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1801.7.7Intestines/Bowels/Guts0
175468³kuːhinder (tr) / to stop, to ho1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis14710.1.1Prepositions0
179289³lamountain1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8793.2.5Landforms and geographical features0
179297³lamflame1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8813.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
179329625³lemlick1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8871.3.3.1Lick0
1793142415³liːheavy1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8839.6.2Negative Qualities0
179342³loːoverflow1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8906.6Verbs requiring liquids0
1785341860³malose s.th1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7456.10.1Unintentional loss - Misplace0
1785901470³margrease1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7561.6.4.1Oil/Grease0
178557126³maŋdreamn1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7511.1.4.2Dream0
178630³mersleep / to sleep1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7611.1.4.1Sleep/Be asleep0
178611³miːperson / people1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7594.5Other Collective terms0
178650³mjaŋtaste (eat a sample)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7651.3.5.8Eat/Devour0
177451³naraise1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5376.7.7Up, etc.0
17746684³narest1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5391.1.4.1Sleep/Be asleep0
177505³naŋserve, to offer1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5456.2.2.1Assorted action verbs0
1775112118³naŋinto / in, inside of1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis54610.1.1Prepositions0
177487³naːpus1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5431.8.6.1Pus/Gleet0
177517³netstep on / to perch1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis54710.1.1Prepositions0
178233³pabring up1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6836.2.2.2.2Bring0
178263754³pamshoulder1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6881.4.3Shoulder0
178246³paŋquarrel with words1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6858.5.8Banter/Discourse0
178237³paːleaf1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6843.1.3Leaves0
178340³pensnatch away1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7066.21Acquisitions0
178343³pjapfeather / wing1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7071.6.1.1Feather0
178356³pjuŋcough1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7101.8.3.3Cough0
178507³plekbroad1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7397.1.5.1General - form0
178495³pliŋfall down (animate)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7376.1.1.4.2Fall0
178521³ploːboil (food)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7416.6Verbs requiring liquids0
178321³porwash away, to erode / to tak1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis70110.1.1Prepositions0
178386³praːgrind (large amount)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7189.5Change of state0
178412³preːlose (to be defeated)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7226.10.1Unintentional loss - Misplace0
178461³preːshave, to shear, to cut hai1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis73010.1.1Prepositions0
1784362616³priwrite / to compose / to draw1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis72610.1.1Prepositions0
179077³rapmusician1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8385.1Waste products0
179072³raŋself1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8374.1Pronouns0
1791191011³reŋlong1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8479.7.2Verbs referring to size/shape0
179093³ritbeg1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8418.5.10.3Talk with purpose of convincing0
179133³roːfriend1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8504.4.2Clans and neighbors0
179106³rupgather up1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8446.13.5Join (general)0
179946³seŋdo1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9996.1.1.1To do/act0
179973³sjalrub1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis10078.4Feeling0
179967³sjoːmorning1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis10059.1.4Times of Day0
179933³suːthigh1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9961.5.7.1Thigh0
1772825696³tamchoose, to compare1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5086.10.4Intentional separation - Sort0
177271³tapmeasure (e.g. grains)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5069.8Measure Words0
177289³tarshiver1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5101.6.6.2.1Cramped0
177258³taŋdrive (itr) (cattle)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5036.7.10Move with something else0
177250³taːpost1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5025.11Artifacts (unclassified as yet)0
177368³tepexchange (money)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5226.22Exchanges0
177433³totcarry1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5346.2.2.2.1Carry0
177411³toːarrive1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5296.7.1Inward0
1764551615³tsaŋnest1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3482.2.4Birds (in general)0
176484418³tsiːjoint1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3531.5.8Joint0
176489³tsiːsting (insect) / to pinch1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3542.4.2Sting0
176547³tsjagood / funny / pretty / sacred / a1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3659.6.1.1Positive Qualities0
1765833465³tsjorsqueeze (juice) / to wring1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3759.5Change of state0
176566³tsjuːspoilt, rotten1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3709.5Change of state0
176537³tsopeak, point <MM>1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3639.10.5Places in general, countries0
176517³tsuːstep on a support1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3596.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
177319³tuːtire (become tired)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5158.3.1.11.2Tired0
177327³tuːmourning1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5168.3.1.5.2Sad0
175731³waisong1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1975.1Waste products0
179480³waŋvalley1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9173.2.5Landforms and geographical features0
175747³ŋafive (in compound '100 = 5x20'1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2009.9Numbers and numeric expression0
175783³ŋamsalty1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2073.2.4Elements, metals, alloys0
175790356³ŋoforehead1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2091.2.5.1Forehead/Temples0
175905³ɲacrow (cock)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2332.2.4.1Particular birds0
177591254³ɲemilk1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5610
177592254³ɲemilk (a cow)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5610
177588³ɲeptight1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5607.1.5.1General - form0
175907³ɲiːtwo (in compounds)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2349.9Numbers and numeric expression0
1775242504³ɲiːtwo (in compounds)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5499.9Numbers and numeric expression0
176737³ʈapgreen vegetable1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4069.4Colors0
176716³ʈaːwin1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4016.19Social action0
1768055335³ʈeːtear1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4161.8.8.1Laugh/Smile0
176749596³ʈiskin1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4081.6.5Skin0
1768182199³ʈoŋgo out1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4196.7.2Outward0
176789³ʈupgreen vegetable1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4139.4Colors0
1767922627³ʈupsew1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4145.1Waste products0
176781³ʈutpull (along ground)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4126.2.2.3.1Push0
179004¹jaŋfind (s.th. sought for)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8256.21Acquisitions0
178988696¹jaːhand1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8221.5.1.1Hand0
176208696,512¹jaː-²tsʰin fingernail1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2931.5.10.1Fingernail0
1751462256¹jenclothes1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis835.11.8.2.1Clothes (general)0
1751542256¹jendressv1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis846.2.2.1Assorted action verbs0
179036¹juːput, to pour, to serve1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis83110.1.1Prepositions0
174776336¹kaŋfoot / leg1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis151.5.2Foot0
174783217,s¹kep-pawaist1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis171.4.6Waist0
174921¹ketright1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis401.5.3.2Five0
174855¹kintake / to accept (to take fo1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis286.21Acquisitions0
174961¹kjaitch1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis481.6.5.5Itch/Scratch0
174985¹kjalswim1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis546.6Verbs requiring liquids0
175011¹kjutbreak (as sticks)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis599.5Change of state0
1750066406¹kjuŋsour1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis587.1.4.4Taste0
1751155707¹klaŋplay1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis786.1.1.3Play0
175125572¹klifeces1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis801.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
174950¹korgo around / to wander1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis466.7.2Outward0
174930¹koŋhard1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis429.6.2Negative Qualities0
175039367¹krahead1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis641.2.1Head/Headed0
1750481103¹kraːcry, to weep1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis661.8.8.2Cry/Weep0
175063¹kretascend / to climb1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis686.7.7Up, etc.0
175077¹kriŋshout, to scream, to howl /1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis718.5.4.1Loud0
175104¹krohot / to burn (itr), to scorch1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7610.1.1Prepositions0
175162¹kʰacome1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis866.7.1Inward0
175213¹kʰardry / to dry (itr)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis976.6Verbs requiring liquids0
175311¹kʰecheap1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1135.9Monetary Terms0
1753191229¹kʰeːexperienced1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1148.3Psychological verbs0
175329¹kʰjapatch1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1175.1Waste products0
175333¹kʰjaŋbench1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1185.11.9.4Furnishings0
175347¹kʰjoːscoop out, dip into1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis12210.1.1Prepositions0
1753915758¹kʰlaːthrow away / to discard (flu1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1316.12Throwing0
1753631763¹kʰrapbite1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1251.3.4.4Bite/Hold in Mouth0
175367¹kʰremtwist / to twist (a rope), t1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1266.7.6Circularly0
179348¹lado1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8926.1.1.1To do/act0
1794492264¹lagod1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9115.8.1.1Deities/Spiritual Beings0
179470¹lepheat (itr)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9159.6.2Negative Qualities0
179425¹leŋbond friend1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9055.11.9Dwellings0
1794445433¹lopteach1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9106.19Social action0
179434¹loŋfear1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9078.3.1.10.1Fear0
179399¹lugod1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9005.8.1.1Deities/Spiritual Beings0
178791¹mefire1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7903.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
1786875434¹menmedicine1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7725.4Instruments and therapies0
1787421288¹meːtail1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7811.4.10.1Tail0
1787162450¹minname1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7775.8Religion0
178772¹mjaarrow1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7865.15War and violence0
178801¹mjoinsane1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7918.3.1.11.3Thrilled, Dizzy0
178786¹mjuŋsharpen (a point)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7896.9.2Carve, shave0
178765¹moiplow1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7846.11Digging, excavation0
178768¹mordown1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7859.2.2Down0
178804¹mralight (tr)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7927.1.11.1Light0
1788211227¹mraŋappear / to see1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7969.5Change of state0
178728¹mube1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis77910.4.1.1Grammatical case0
178729¹muremain1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7796.7.11Movement (general)0
1787352473¹musky1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7803.2.2Planets/Meteorological objects/Sky0
177617803¹nanose1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5641.2.8Nose0
177648¹naiput to sleep1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5696.17Putting0
177653¹naidirty1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5703.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
177710¹nampaddy ear / paddy ear1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5829.10.5Places in general, countries0
177693805¹napblow nose1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5801.3.1.4Blow0
177666¹naŋworker1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5736.1.1Affect0
177669¹naŋwhole1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5747.1.6.2Accompanied/whole/many0
177743¹nupdeep1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5877.1.5.3Position - high/low0
175876¹oruproot1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2273.1.8Other wild plants0
177905¹petfeel shy1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6178.4Feeling0
1778602158¹pingive1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6096.23Giving0
177848¹piŋblue1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6079.4Colors0
177989¹plekflatten dough1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6356.2.2.1Assorted action verbs0
177980¹pleːpress down1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6339.5Change of state0
177965¹pliŋfill1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6306.11Digging, excavation0
177912¹pochange (alter)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6199.5Change of state0
177928¹preptogether1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis62410.1.1Prepositions0
178031¹pʰapdescend / to alight1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6446.7.8Downward0
1780995616¹pʰeseparate (itr)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6556.10.4Intentional separation - Sort0
178028¹pʰenget well (recover)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6431.1.5Strength0
178035¹pʰilate (time)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6459.1.1Adverbial uses0
178047¹pʰiːbark1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6472.1.11.1Bark (of dog)0
178222¹pʰjordal, pulse1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6801.7.1.1Heartbeat/Pulse0
178216¹pʰjoŋfloat (as wood in water)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6786.6.1Float0
178203¹pʰjukrich1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6745.9Monetary Terms0
1782255695¹pʰroksprinkle pure water on s.o.1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6816.10.3Wide separation - Scatter0
178079¹pʰupslide (earth) / to collapse1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6516.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
178071¹pʰutblow (with mouth)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6501.3.1.4Blow0
1791476031¹ragoat1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8522.1.8Ovine and Hircine0
179257¹rinbamboo1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8723.1.1Names of trees and shrubs0
179197814¹ruhorn1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8601.2.2Horn(ed)/Antler0
179505587¹saearth1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9233.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
179851632¹satooth1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9811.3.4Tooth0
179859¹saiclean (grain and vegetables1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9826.2.2.5.2Wash (v.i./v.t.)0
17974066¹semmind, soul, heart1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9601.10Mind0
1795461018¹setkill / to extinguish a fire1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9306.4Harm0
17986434¹sjaflesh, meat1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9831.1.1.1Flesh/Meat0
179898¹sjalrinse / to polish / to rub (s1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis98810.1.1Prepositions0
1798932677¹sjareast1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9879.2.8Directions0
179805¹sjaŋbell1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9715.1Waste products0
1798771755¹sjettell1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9851.8.7Speak/Say/Tell0
17959927¹sjidie1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9431.1.6Die/Deathly0
179641¹sjimcool (food)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9497.1.2.3Temperature0
179627¹sjituncooked rice1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9475.5Cooking Implements0
179908¹sjoitusk1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9901.3.4.1Eyetooth/Tusk/Canine Tooth0
179845¹sjorescape1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9806.7.2Outward0
179835¹sjoŋstream1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9783.2.3Water and other liquids0
179671¹sununhusked rice1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9533.1.10Verbs involving plants0
179656477¹suŋmouth1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9511.3.1Mouth0
176839¹tabecome, to be1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4249.5Change of state0
176892¹taifall down (inanimate) / to f1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4336.1.1.4.2Fall0
1769341757¹tamword1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4418.5.10.2Garrulosity, verbosity0
176924¹taptake off (the stove)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4396.21Acquisitions0
176943¹tarwhite1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4439.4Colors0
176901¹taŋhappy / to be pleased, to be ha1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis43510.1.1Prepositions0
176870¹taːnone (refers to things)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4299.9Numbers and numeric expression0
176873¹taːtiger1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4302.1.3Feline0
177051¹tepour1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4656.6Verbs requiring liquids0
177000¹tipspead out (e.g. mats)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4535.11.9.4Furnishings0
1769841387¹tiŋheart1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4501.7.1Heart0
176992¹tiŋyear1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4519.1.2Months and Years0
176977¹tiːthis year1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis44810.4.3.2Demonstrators0
177106¹torup1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4759.2.1Up0
177087¹toːwant (desire)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4728.3.1.14.3Desirable0
17600136¹tsaeat1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2521.5.3.2Five0
1763196065¹tsenleopard1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3192.1.3Feline0
176299¹tsjaːsee / to look at1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3151.2.6.10See/Look0
176057¹tsudivide1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2626.10.4Intentional separation - Sort0
176083¹tsuŋcatch / to hold / to catch1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2676.21Acquisitions0
176131¹tsʰaibamboo tie strips for building1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2763.1.1Names of trees and shrubs0
176173¹tsʰargrow up1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2859.7.2Verbs referring to size/shape0
176139¹tsʰaŋbasket1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2785.1Waste products0
176438¹tsʰaːsting / to peck / to bite (as1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis34410.1.1Prepositions0
176143¹tsʰetquarrel1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2798.5.8Banter/Discourse0
176237¹tsʰeŋpull1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3006.2.2.3.1Push0
176184¹tsʰigrass1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2883.1.8Other wild plants0
176200¹tsʰiŋwake up (itr)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2911.1.4Wake/Conscious/Alert0
176392¹tsʰjaːsit cross legged1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3326.1.1.4.1Sit0
1764236708¹tsʰjoŋrun, to flee, to jump1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis34010.1.1Prepositions0
17624742¹tsʰohealthy / fat / stoutv1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3039.6.1.2Positive Human Qualities0
176286¹tsʰonpaint1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3115.8Religion0
176264¹tsʰoːassembly1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3065.8Religion0
176213¹tsʰuːpleasant1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2948.3.1.1.1Like0
177146¹tʰaŋfetid1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4827.1.4.5Smell0
177147¹tʰaŋsmell1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4821.2.8.5Smell0
177218¹tʰegrass1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4953.1.8Other wild plants0
177158¹tʰenput1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4846.17Putting0
1771281408¹tʰeːhear1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4791.2.7.4Hear/Listen0
177231¹tʰoiwrap around head1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4986.2.2.1Assorted action verbs0
177239¹tʰomstagger1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5006.7.3Awkwardly, Irregularly, Abruptly0
177191¹tʰupick (from bush, tree)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4906.10.4Intentional separation - Sort0
1747395683¹uryellow1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis89.4Colors0
174723¹uːcave1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis43.2.7Cracks/Chasms/Crevices0
1794933524¹walstoke, to stir up fire1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9213.2.12.1Verbs pertaining to fire0
1758252530¹ŋaI, me1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2164.1Pronouns0
175869¹ŋoːtease1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2256.19Social action0
1759621771¹ɲalruminate1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2448.3.1.13.1Think0
1759531410¹ɲenlisten / to hear1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2421.2.7.4Hear/Listen0
177720¹ɲigo1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5846.7.2Outward0
175965¹ɲiːwe1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2454.1Pronouns0
176638¹ʈaŋbreak (as a rope) (itr)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3849.5Change of state0
176644¹ʈaŋmarrow1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3851.6.3.5Marrow0
176632¹ʈaːroot1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3833.1.2Plant parts and types0
176676¹ʈeːchoke with liquids1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3911.3.5.7Choke0
1766645747¹ʈupthread1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3895.11.6Textile0
176696¹ʈʰohatch1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3951.1.2Life/Breathe/Exist0
178961⁴jaldaylight1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8169.1.3Days0
1789512790⁴japwinnow (small quantities)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8133.1.10Verbs involving plants0
178957⁴jargo (direction) / to pass (ti1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8156.7.2Outward0
1789386028⁴jaːyak1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8102.1.2Bovine0
178976⁴jothief1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8204.2.12.1Criminals0
178983⁴joŋshake (slowly)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8216.7.9Manner is primary0
175464⁴kihay / thatch1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1463.1.6.2Other ground and milled food0
1756312726⁴kiːone1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1799.9Numbers and numeric expression0
175534⁴kjahalf way1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1629.8Measure Words0
1755571017⁴kjampath / road1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1679.10.1Roads and Ways0
175421⁴kjeːlate / to be late (action) / to d1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1399.1.1Adverbial uses0
175602⁴kjoiwind up1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1733.2.1Weather and seasons0
175607⁴kjotlanguage1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1755.8Religion0
1755736027⁴kjuːsheep1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1692.1.8Ovine and Hircine0
175691⁴klaːplace / spacen1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1899.10.5Places in general, countries0
175701⁴kliŋsnow1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1913.2.1Weather and seasons0
1757122137⁴klubuy1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1936.22Exchanges0
175525⁴koŋsit1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1596.1.1.4.1Sit0
175491⁴kurfall over / to fall (itr)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1526.1.1.4.2Fall0
179320⁴lipwinnow1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8843.1.10Verbs involving plants0
178538⁴madisappear1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7469.5Change of state0
178553⁴maisearch for1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7506.2.2.2Move an object0
1785971470⁴margold1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7573.2.4Elements, metals, alloys0
178568126⁴maŋdreamv1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7521.1.4.2Dream0
178575⁴maŋghost / spirit1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7534.2.12.2Scary things0
178620⁴mecow1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7602.1.2Bovine0
178641⁴mogroan / to growl1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7638.5.5Sounds0
1774984903⁴naimassage / to rub (vigorously1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5448.4Feeling0
177608⁴noːgarlic1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5633.1.5Fruits and vegetables0
177547⁴nuːwallow (buffalo in water)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5536.7.3Awkwardly, Irregularly, Abruptly0
178271⁴pamcrawl / to crawl (babies)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6896.7.9Manner is primary0
178327⁴pjahave sexual intercourse1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7028.2Abstract verbs0
178365⁴pjonyoung1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7127.1.8.3Neutral term0
178485⁴plisheath1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7365.14Husbandry0
178525⁴ploːprickle / to prick (as a tho1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7428.4Feeling0
1784982463⁴pluseed1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7383.1.4Seeds and flowers, nuts0
178368⁴prawalk1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7136.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
178391⁴praːflour1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7193.1.6.2Other ground and milled food0
1784012166⁴praːcliff / rock1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7203.2.5Landforms and geographical features0
178454⁴preleak1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7296.6Verbs requiring liquids0
178432⁴prenwait1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7256.1.1.6Wait0
178422⁴preteight1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7249.9Numbers and numeric expression0
178467⁴proːsmallpox1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7315.3Diseases0
178284⁴pufield1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6923.2.5Landforms and geographical features0
178287⁴pupripen artificially in hot b1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6930
179141⁴roːfry (most often dry-fry)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8515.5Cooking Implements0
179111⁴rupassemble1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8456.19Social action0
177275⁴tapneedle1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5075.1Waste products0
177303⁴tikindle, to transmit fire (t1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5123.2.12.1Verbs pertaining to fire0
177307⁴timhouse1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5135.11.9.1Kinds of dwellings0
177438⁴totload1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5356.2.2.1Assorted action verbs0
177400⁴toːturn over (itr) / to turn bac1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5276.7.6Circularly0
176465⁴tsaŋinsert, to instill, to brin1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis34910.1.1Prepositions0
176501⁴tsiːbeer1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3563.1.6.3Juices, beers, etc.0
176554⁴tsjaːcount1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3676.2.2.2Move an object0
176579⁴tsjopmix (itr) / to knead1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3746.13.4Mix0
176512⁴tsudistribute, to serve out / t1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3586.23Giving0
176525⁴tsuːbark1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3612.1.11.1Bark (of dog)0
176531⁴tsuːput on (the stove)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3626.17Putting0
177336⁴tutpick up (tr) / to pick (up f1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5186.10.4Intentional separation - Sort0
179486⁴wampersuade1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9198.3.2.3.3Encourage0
1757561306⁴ŋafive1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2029.9Numbers and numeric expression0
175775⁴ŋapsuck1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2051.3.2.1Suck/Suckle0
175809⁴ŋotcall1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2118.5.13Beckon0
177581⁴ɲetspill1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5596.6Verbs requiring liquids0
1759112504⁴ɲiːtwo1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2359.9Numbers and numeric expression0
1775312504⁴ɲiːtwo1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5509.9Numbers and numeric expression0
175918⁴ɲumelt (itr)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2369.5Change of state0
176832⁴ʈuislide (earth)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4236.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
176777⁴ʈuŋshut1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4116.2.2.6.2Close0
1767662621⁴ʈuːsix1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4109.9Numbers and numeric expression0