STEDT Database

Etyma

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

58 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle
47956	2748	²ci	ten	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	24	9.9	Numbers and numeric expression
47964	630	²kam	chin	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	25	1.2.5.3	Chin
47994	8007	²ket	voice	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	29	8.5.5	Sounds
47970	820	²khuŋ	hole	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	26	3.2.7	Cracks/Chasms/Crevices
47978	1631	²ki	water	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	27	3.2.3	Water and other liquids
47843	307,m	²kru-²naŋ	cubit	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	9	1.5.9.3	Cubit
47986	2364	²ku	nine	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	28	9.9	Numbers and numeric expression
48033	621	²le	tongue	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	35	1.3.3	Tongue
48040	1184	²liː	face	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	36	1.2.5	Face
48013	682	²miː	eye	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	32	1.2.6	Eye
47919	2103	²pho	belly	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	19	1.4.7	Belly/Abdomen
48047	8009	²sjet	louse	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	37	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
47934	8005	²taŋle	dish, plate	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	21	5.5	Cooking Implements
47927	5,m	²ta◦pu	horse	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	20	2.1.7	Equine
48000	8008	²thet	siblings	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	30	4.7.2	Same generation
48026	3556	²wa	bird-trap	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	34	2.2.4	Birds (in general)
48167	8019	²wet	eagle	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	54	2.2.4.1	Particular birds
48089	1615	³caŋ	nest	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	43	2.2.4	Birds (in general)
48097	8014	³co	point	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	44	6.2.2.2	Move an object
48104	1233	³kap	lid	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	45	5.1	Waste products
48119	3581	³kaŋ	hill	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	47	3.2.5	Landforms and geographical features
48111	211	³ko	back	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	46	1.4.8	Back
48126	2116	³kruŋ	intestines	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	48	1.7.7	Intestines/Bowels/Guts
48130	1002	³miː	man	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	49	1.9.6.1	Pregnant
48233	157,m	³paŋ◦cen	strength	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	63	1.1.5	Strength
48060	8011	³paː	leaf	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	39	3.1.3	Leaves
48073	8013	³praŋ	cowshed	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	41	9.10.4	Farm/Agricultural places
48145	8016	³roː	friend	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	51	4.4.2	Clans and neighbors
48159	8018	³wa	wheat	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	53	3.1.4	Seeds and flowers, nuts
48138	356	³ŋo	forehead	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	50	1.2.5.1	Forehead/Temples
48081	596	³ʈi	skin	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	42	1.6.5	Skin
47805	8002	¹caŋ	daughter-in-law	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	4	4.7.4	Related by marriage
47797	8001	¹chi	fodder	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	3	3.1.6.4	Building, Non-edible
47875	696	¹jaː	hand	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	13	1.5.1.1	Hand
47813	8003	¹ken	food (cooked rice)	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	5	5.5	Cooking Implements
47851	217,s	¹kep◦pa	waist	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	10	1.4.6	Waist
47828	572	¹kli	feces	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	7	1.8.5	Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement
47835	367	¹kra	hair / head	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	8	1.2.3	Hair of Head
47820	560,m	¹kut◦to	chest	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	6	1.4.4.3	Chest
47913	8004	¹lu	snake-god	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	18	5.8.1.1	Deities/Spiritual Beings
47883	2136	¹me	fire	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	14	3.2.12.2	Fire, flames, and burnt things
47891	1288	¹meː	tail	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	15	1.4.10.1	Tail
47867	803	¹na	nose	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	12	1.2.8	Nose
47859	6262	¹praŋ	firestand	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	11	5.11.5.5	Tools pertaining to fire
47899	6031	¹ra	goat	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	16	2.1.8	Ovine and Hircine
48048	8009	¹sjai	louse	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	37	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
47791	1387	¹tiŋ	heart	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	2	1.7.1	Heart
47949	8006	¹ʈup	thread (sewing)	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	23	5.11.6	Textile
48264	8030	⁴jo	thief	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	67	4.2.12.1	Criminals
48151	2726	⁴kiː	one	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	52	9.9	Numbers and numeric expression
48206	1017	⁴kjam	road	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	59	9.10.1	Roads and Ways
48183	8021	⁴klaː	place	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	56	9.10.5	Places in general, countries
48191	8022	⁴kliŋ	snow	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	57	3.2.1	Weather and seasons
48272	1470	⁴mar	gold	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	68	3.2.4	Elements, metals, alloys
48247	8028	⁴me	cow	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	65	2.1.2	Bovine
48255	8029	⁴noː	garlic	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	66	3.1.5	Fruits and vegetables
48226	1612	⁴tim	house	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	62	5.11.9.1	Kinds of dwellings
48240	8027	⁴tot	load	1461	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	64	6.2.2.1	Assorted action verbs