STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

109 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	semkey	chaptertitle
119602		'cheme	spit	v.	1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3	Spit/Saliva
118070	538	'chyu	nerve		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.6.3	Nerve
113952	231	'kā	blood		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.2	Blood/Bleed
118041	231,536	'kā.cyāhng	blood vessel / vein / artery		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.2.1	Blood Vessel/Vein/Artery
113852		'kāhr-pā	belch	v.	1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3.4	Belch/Burp
117102	630	'kām	chin		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.3	Chin
119457	1241	'khāppār	skull		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.1.1	Skull
118662	b	'khāː\|rā	throat / gullet / esophagus		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.5.5	Gullet/Esophagus
114246	211,m,m	'ko◦hi◦pot	backbone / spine		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.8.2	Spine/Backbone
119674	621	'le	tongue		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.3	Tongue
115478	1184	'liː	face		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5	Face
115264	682	'miː	eye		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6	Eye
115425	682,366	'miː 'chām	eyelash		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6.5	Eyelash
115324	682,304	'miː phum	eyeball		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6.1	Eyeball
115381	682,2072	'miː◦kor	eyebrow		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6.6	Eyebrow
117967	805	'nāp	nasal catarrh / snot		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.2	Snot/Nasal Mucus
119219	754,563	'pāhm◦le	shoulder blade / scapula		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.3.2	Shoulderblade/Scapula
117697	m,519	'pe◦te	navel		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.9.4	Breast
117734	m,519	'pe◦te	umbilical cord		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
116865	2103	'pho	abdomen / belly		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.7	Belly/Abdomen
115159	304	'phum	egg		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
114741	1361,211	'pi◦ku	hip		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.9.2	Hips/Pelvis/Haunches
117241	435	'pui	knee		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.8.4	Knee
119336	554	'rāi	rib		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.4.3	Chest
119962	5697,s	'rup-pā	vomit	v.	1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3.2	Vomit
119983	5697	'rut	vomit	n	1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3.2	Vomit
118016		'soːr	elephant trunk		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	2.2.1	Pachyderms
118807	m	'Tuː	sweat	n.	1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.1	Sweat/Perspire
116615	395	chjuː	heel		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.2.1	Heel
117155	418	ciːh	joint		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.8	Joint
114018	15	cyuh	body		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.1.1	Body
114689	405,225	cyuhp◦to	buttock		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.9.2	Hips/Pelvis/Haunches
119750	262,s,632	grāhm◦pa sā	molar		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.4.2	Molar
117136	630	kam	chin		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.3	Chin
115868	336	kāng	foot		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.2	Foot
119123	336,330,m	kang.cuh◦mi	toe		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.6	Finger/Toe
114151	217,s	kep◦pa	waist		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.6	Waist
117823	b	khāː◦rā	throat		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.5	Throat/Pharynx
119550	273,1631	khā◦cyo	spittle / saliva		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6	Eye
117997		khir-pā	sneeze	v.	1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.2.1	Sneeze
118351	540,543	khre◦nyet	phlegm / sputum / saliva / mucus		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3	Spit/Saliva
118557	572	kli	shit	n	1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.5	Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement
118623	572,m,s	kli 'pung-pā	shit	v.	1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.5	Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement
114495	211	koh	lower back / loins / lumbar region		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
114558	367	krā	brain		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.4	Brain
116516	367	krā	head		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.1	Head/Headed
116276	367,366	krā-sām	hair (head)		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.3	Hair of Head
117031	262,s	krāhm◦pā	cheek		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.2	Jaw/Cheek
116786	2116	kruhng	intestines / bowels		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.7.7	Intestines/Bowels/Guts
115210		kurcit	elbow		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.8.3	Elbow
116614		kurpotco	heel		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.2.1	Heel
114910	560,m	kut-to	chest		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.4.3	Chest
116989	m,274	māhng◦kāl	jaw		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.2	Jaw/Cheek
115544	1470	māhr	fat / oil / grease		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.4.1	Oil/Grease
114098	1114,1265	māng◦re	beard		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.5	Beard/Moustache/Facial Hair
118863	1288	meː	tail		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.10.1	Tail
118913	682,572,m	mik◦khli◦māːh	tears	s	1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6.7	Tears
113837	1284,m	mlẽ-ka	penis		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
116688	416,s	myuk◦pā	hoof		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.4	Hoof/Paw
117859	803	nā	nose		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.8	Nose
114422	m,233	na-khru	bone		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.3	Bone
118941		nākci plotplot	temple		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.1	Forehead/Temples
119196	811,572	nak◦khli	earwax		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.7.3	Earwax
118392	1297	nāːh	pus		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.6.1	Pus/Gleet
115065	811,818	nā◦ping	ear		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.7	Ear
118512	580,2031	ngāhr-tung	shin		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.7.2	Shin/Tibia
115984	356	ngoh	forehead		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.1	Forehead/Temples
116461		nyer◦pāng	wrinkle		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	9.6.2	Negative Qualities
119253	754	pāhm	shoulder		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.3	Shoulder
119503		pāitālā	sole		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.5	Palm/Sole
115779	311	phe	flatulent; fart		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.5.3	Flatulate
117405	5680	phoksā	lung		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.7.2	Lung
114387		pot	bone		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.3	Bone
116216	m,366	pu-shām	hair (body)		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.3	Hair of Head
114618	65	puːh	breath / life		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.1.2.2	Breath/Breathe
114968		pyuhng-pā	cough	v.	1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3.3	Cough
116729	814	ru	horn / antlers		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.2	Horn(ed)/Antler
120027	632	sā	tooth		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.4	Tooth
119603		sāː-pā	spit	v.	1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3	Spit/Saliva
117545	477	sung	mouth		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.1	Mouth
117347	477,590	sung phi:	lip		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.2	Lip
119030		suːh	thigh		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.7.1	Thigh
114559	464	syā	brain		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.4	Brain
115808	34	syā	flesh; meat		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.1.1.1	Flesh/Meat
114344	m,m	syā seppālā	skeleton		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.3.1	Skeleton
119719	635	syoi	tooth (canine) / tusk		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.4	Tooth
117441	459	Tāng	marrow		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.3.5	Marrow
114220		tāːci	nape		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.2.1	Nape of Neck
119385	596	Tih	skin		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.5	Skin
117614	696,512	yā:-'chin	fingernail		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.10.1	Fingernail
119087	696	yāː pāpā	thumb		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.6.1	Thumb/Big Toe
115607	696,330,m	yāː.cuh◦mi	finger		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.6	Finger/Toe
119770	2053,m	yos◦mā	molar (lower)		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.4.2	Molar
119922	3430,661	²cjum-t̥u	vagina		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
113992	231	²kaː	blood		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.2	Blood/Bleed
115641	326,331	²prim-ci	finger		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.6	Finger/Toe
114455	211	³ko	back		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.8	Back
113879	229	¹kam	bile		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.7.3.1	Gall/Bile
114993		¹koŋ	dandruff		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.1.5	Scalp
114911	560	¹ku	chest		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.4.3	Chest
119055	265,265	¹phul-phul	buttocks		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.10	Buttocks/Rump
119923	662,1349	¹pi-ci	vagina		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
118476	1627	¹ŋja	semen		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
119797	654	ʼcyām	urine		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.4	Urine/Piss
119847	654,m,s	ʼcyām ʼpung-pā	piss	v.	1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.4	Urine/Piss
116653		ʼikok khā-pā	hiccup	v.	1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3.5	Hiccup
114821		ˊle◦phum	calf		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.7	Leg
116036	3473,s	ˊpyāh◦pā	copulate		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.9.1.1	Bred
116435		ˊThākkār pim-pā	wound		1459	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.6.2	Abscess/Ulcer