Etyma
tag num_recs chaptertitle chapter sequence protoform protogloss grpid plg grpno notes num_notes num_comparanda status public username
1146Body1.1.12.0guŋBODY / BACK2PTB0.1STC p.182, GSR, HPTB p.30921KEEP1stedt
Lexicon
620 records found.
rn analysis reflex gloss gfn lgid language grpid grpno grp citation srcabbr srcid semkey chaptertitle num_notes
174712-jaalso1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis110.1.2.1Compound0
174716-riin (locative) / in (duration of1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis210.1.1Prepositions0
178968-seby / coming from / ergative / instru1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis81810.0Grammatical Words0
178960jaldaylight1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8169.1.3Days0
178953jamthreaten (with a stick) / brandi1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8148.5.1Scold0
174899kumfolding1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis351.4.4.1Folded0
175489kurstoop / bend down1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1526.7.3Awkwardly, Irregularly, Abruptly0
175342kʰjurwalk around / turn (as a millsto1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1216.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
175398kʰwattangled / ensnared(animal)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1337.1.5.1General - form0
179338loːroot around (pig) / sniff out1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8893.1.2Plant parts and types0
178629mersleep (hon.)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7611.1.4.1Sleep/Be asleep0
178843mriŋ -kolawoman1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8001.9.3Navel0
179996sjoppolish rice (second time)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis10125.8Religion0
176950ti -a (indef. article)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis44410.2Articles0
176048tsiŋhatch (egg)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2591.1.2Life/Breathe/Exist0
176427tsʰjotspread out (an offering)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3419.5Change of state0
176288tsʰopinject / sting1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3126.9.3Chop, slice0
177047tumcover (wax mold) with earth1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4645.8Religion0
174718usmoulder1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis30
1758873556watrapn1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2305.14Husbandry0
179483wapburn (v.i) / hurt (v.i., wounds)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9184.1Pronouns0
175892watjump across / stride over / pass1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2316.7.8Downward0
175841²aiyou (2 pers. sg.)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2194.1Pronouns0
175842²ai -niyou (2 pers. pl.)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2194.1Pronouns0
175897²hunshowv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2326.2.2.8Show0
1790092789²jaŋlight1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8267.1.11.1Light0
179055²josufficient enough1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8341.1.3.2Satiated/Full/Enough0
174829630²kamchin1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis241.2.5.3Chin0
174837²karheat up (cooking pot before putting food in)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis259.6.2Negative Qualities0
174841²karplug up / set into / mount onto1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2610.1.1Prepositions0
174792²katvoice1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis198.5.5Sounds0
174763231²kaːblood1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis131.6.2Blood/Bleed0
1747721707²kaːeat up, stuff oneself (slang)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis141.5.3.2Five0
174975²kjatcursev1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis528.5.1Scold0
174969²kjaːstick in / drive in posts1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5010.1.1Prepositions0
1750235386²kjonrepair / mend / take care of1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis626.14Construction0
175020²kjoŋwhole / entire1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis617.1.6.2Accompanied/whole/many0
175028²kjuiwater1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis633.2.3Water and other liquids0
174936²kotweighv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis449.8Measure Words0
174907²kurbend towards the ground (branc1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis379.5Change of state0
174880²kuːbending forward (body)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis329.5Change of state0
174885²kuːnine1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis339.9Numbers and numeric expression0
175190²kʰaispin (thread)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis926.7.6Circularly0
1752075743²kʰamable / capable (physically / stren1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis961.1.2.4Be able0
175204²kʰancut with a sickle(into bales)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9510.1.1Prepositions0
175193²kʰaŋcold (to be)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis937.1.2.3Temperature0
175254²kʰitborrow1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1046.22Exchanges0
175250²kʰiːtie up1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1036.13.1Tying0
175335²kʰjatread out loud1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1196.2.2.9.3Read0
175355²kʰraŋroast / incinerate / cook, make pa1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1245.5Cooking Implements0
1753816131²kʰretscratch, remove with a knife, gnaw1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1291.6.5.5Itch/Scratch0
1753742344²kʰruwash1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1286.2.2.5.2Wash (v.i./v.t.)0
1752975829²kʰuvegetable or meat dish1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1103.1.2Plant parts and types0
175405²kʰwalboil for a long time1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1356.6Verbs requiring liquids1
179364²laːhide oneself1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8951.6.5.1Hide/Leather0
179419621²leːtongue (organ)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9041.3.3Tongue0
1793861184²liːface1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8981.2.5Face0
179401²luŋburnv.i.1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9013.2.12.1Verbs pertaining to fire0
1787222449²minripe / cooked1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7783.1.10Verbs involving plants0
178706682²miːeye1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7761.2.6Eye0
178780²mjapscour / ? rub / polish1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7886.3Friction0
178777²mjaŋleisure (have) / opportunity (ha1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7875.8Religion0
1788646130²mlaŋ -mlaŋ-pablack, very1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8049.4Colors0
1788732395²mletforget1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8068.3.1.16.1Forget0
178808²mraweedn1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7933.1.7Fungi0
178835²mrapdoor1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7995.11.9.3Parts of the structure0
178832²mraŋfield1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7983.2.5Landforms and geographical features0
178852114²mrensatiated1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8021.1.3.2Satiated/Full/Enough0
177623²nasick / ill1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5651.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
177657²nairot / get rotten1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5713.1.10Verbs involving plants0
1777132484²namrainn1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5833.2.1Weather and seasons0
177700805²napsnot / mucus (nasal)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5811.8.2Snot/Nasal Mucus0
1776885715²natfull to the (b)rim1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5791.1.3.2Satiated/Full/Enough0
1776722134²naŋpress / massage / trample on1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5759.5Change of state0
1776805715²naŋwhole / full1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5777.1.6.2Accompanied/whole/many0
1777881105²netlaugh1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5941.8.8.1Laugh/Smile0
177774²neːpilgrimage place1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5915.8.3.1Religious Events0
1777232505²nisseven1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5859.9Numbers and numeric expression0
1777242505,m²nis -ʈaseven days1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5859.9Numbers and numeric expression0
177808²noraised / elevated / high1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5986.7.7Up, etc.0
177749²nupdeep1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5897.1.5.3Position - high/low0
1778331753²paŋtell / speak / talk1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6048.5.10.1Talk, say0
177851²pitsend / let go (allow)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6086.19Social action0
177921²pjogush out1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6226.6.1Float0
177951²preooze / escape (liquid, gas) / leak1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6276.6.1Float0
177955²preːwith / together1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis62810.1.1Prepositions0
177875²puŋpermit / allow (indirect causati1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6126.19Social action0
178016²pʰaiiron1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6413.2.4Elements, metals, alloys0
178011²pʰaːgive back / pay back1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6401.4.8Back0
178054590²pʰiːpeelv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6481.5.3.2Five0
178195²pʰjaŋvoler1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6720
1781822587²pʰjaːbroom / broom-plant1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6705.4Instruments and therapies0
1781882587²pʰjaːwipe / dust off1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6716.2.2.1Assorted action verbs0
178209²pʰjoboilv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6766.6Verbs requiring liquids0
178163²pʰorsmear / plaster / coat with1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6665.8Religion0
178155²pʰottie up (laces)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6646.13.1Tying0
178150²pʰoːburst / explode / bang (gunshot)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6639.5Change of state0
178087304²pʰumegg / testicle1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6530
178095²pʰumlay (eggs)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6546.17Putting0
179168554²rairib1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8551.4.4.3Chest0
179184145²rapstand up1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8581.5.2Foot0
1791555669²raːweave1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8535.1Waste products0
179164²raːsleepy (to be)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8541.1.4.1Sleep/Be asleep0
179189²ritscratchv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8591.6.5.5Itch/Scratch0
179236²roːfruit, bearv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8673.1.5Fruits and vegetables0
1792095697²rutvomit1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8621.8.3.2Vomit0
179205²ruŋthick1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8619.7.2Verbs referring to size/shape0
179530²saiprice / cost1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9275.9Monetary Terms0
179577²samhandle / fiddle withv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9385.1Waste products0
179537²saŋdryv.t.1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9296.6Verbs requiring liquids0
17952032²saːbreathing / breath1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9251.1.2.2Breath/Breathe0
1797292670²seːknow-how1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9598.3.1.12.1Know, Believe0
1796142658²siŋwood / firewood1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9453.1.2Plant parts and types0
179872²sjadance / turn quickly1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9846.7.9Manner is primary0
179808²sjapmeet / visit / run across by accid1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9726.2Action Verbs with Patient0
179882²sjatlouse1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9862.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
179911²sjotuproot (a plant)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9913.1.8Other wild plants0
1799025555²sjustring (beads...)v1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9895.1Waste products0
179758²solive / heal (survive)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9621.1.2.1Life/Live/Alive0
1797732666²somthree1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9659.9Numbers and numeric expression0
1768625²tahorse1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4282.1.7Equine0
176918²tattake out / extricate / extract1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4386.21Acquisitions0
176905²taŋdishes1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4365.5Cooking Implements0
176884²taːreceive1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4326.21Acquisitions0
177009²tippowdered / powdery1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4553.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
177079²tostrike / thresh / pound (rice)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4716.8Striking, hitting verbs0
177094²toːpick / pickaxe1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4736.10.4Intentional separation - Sort0
1760452237²tsisit / stay1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2586.1.1.4.1Sit0
176054444²tsimarrange on a shelf1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2616.17Putting0
176335654²tsjamurine1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3221.8.4Urine/Piss0
176325²tsjanmake a tormo1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3206.14Construction0
176329²tsjapringn1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3215.11.8.3Jewelry and Accessories0
176339²tsjarscrew / twist sidewaysv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3235.11.9Dwellings0
176369²tsjohang from / climb on one's back1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis32910.1.1Prepositions0
176384²tsjuiten1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3319.9Numbers and numeric expression0
176355²tsjupshut up / lock up1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3269.2.1Up0
176067²tsuthis / it / that1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis26410.4.3.2Demonstrators0
176086²tsuŋsell1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2686.22Exchanges0
176077²tsuːbarkv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2662.1.11.1Bark (of dog)0
176111²tsʰaburn / sting (from woundsv.i.1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2723.2.12.1Verbs pertaining to fire0
176162366²tsʰamhair (pubic)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2831.2.3Hair of Head0
176152²tsʰapdig up with a pick1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2816.11Digging, excavation0
176176²tsʰarbloom / whiten (hair)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2863.1.10Verbs involving plants0
1761812651²tsʰarnew1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2879.6.1.1Positive Qualities0
176147²tsʰatfightv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2806.5Fighting0
176127²tsʰaːbuy things gradually / save up1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2756.22Exchanges0
176228²tsʰeːchop (wood) / crack open a nut1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2986.9.3Chop, slice0
17619048²tsʰifat / grease1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2891.6.4Fat/Be Fat0
176398²tsʰjarsharp1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3346.9.2Carve, shave0
176419²tsʰjoitear (meat with teeth)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3391.8.8.1Laugh/Smile0
176260²tsʰopaint / colorv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3055.8Religion0
176224²tsʰumhide / conceal1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2971.6.5.1Hide/Leather0
176220²tsʰutpile up / pack down / cram into ??1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2966.2.2.1Assorted action verbs0
1770347173²tunshort1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4619.7.2Verbs referring to size/shape0
177119²tʰaːcutv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4786.9.3Chop, slice0
177181²tʰibreak1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4889.5Change of state0
177241603²tʰosaliva / spittle1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5011.8.3Spit/Saliva0
177227²tʰoŋutensil, bamboo1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4975.5Cooking Implements0
177213²tʰurtouchv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4948.4Feeling0
177210²tʰutlengthen (by putting end to en1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4939.5Change of state0
177201502²tʰuŋdrinkv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4920
177198²tʰuːspicy (too) / sting (as eyes fro1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4917.1.4.4Taste0
174734²umpile up in abundance (grain, ?1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis76.2.2.1Assorted action verbs0
174730²upsmother, steam sthg. (cooking)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis61.1.6Die/Deathly0
179489²waŋenter / become1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9206.7.1Inward0
175856²ŋamsweet1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2227.1.4.4Taste0
175980²ŋjotquestion / interrogatev1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2488.5.7.1Ask0
176588²ʈaŋswellv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3761.1.5.2Swollen/Swell/Bloated0
1766695747²ʈupthread (for sewing)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3905.11.6Textile0
176603615²ʈuːsweat1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3781.8.1Sweat/Perspire0
176604²ʈuːmoist / wet1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3786.6Verbs requiring liquids0
176692²ʈʰamsprinkle / spread (manure)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3946.10.3Wide separation - Scatter0
175408³kashawl1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1365.11.8.2.1.1Head0
1754381233³kapcover / lidn1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1425.8Religion0
175439³kapcover; drive away, chase (animals)v1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1425.8Religion0
1754243581³kaŋmountain1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1403.2.5Landforms and geographical features0
175411³kaːstick in one's throat (food)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1373.1.2Plant parts and types0
175494³keŋbread1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1535.5Cooking Implements0
175550³kjanadorn / decorate (religious)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1655.8Religion0
175553³kjapbehind1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1669.2.8Directions0
175598³kjoilake1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1723.2.5Landforms and geographical features0
1757151770³kloŋswallowv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1941.3.5.6Swallow0
175503211³koback (of body)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1551.4.8Back0
175512³kounderstand1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1568.3.1.13.1Think0
1755286199³komcontemplate1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1608.3.1.13.1Think0
175531³korunit / item1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1619.9Numbers and numeric expression0
175645³kroŋGurung (name of ethnic group)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1815.8Religion0
1756402116³kruŋguts / intestines1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1801.7.7Intestines/Bowels/Guts0
175486³kurthunder / rumble (sky)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1513.2.1Weather and seasons0
175470³kuŋmiddle1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1481.9.4Breast0
175467³kuːcollect with a sickle (before cutting)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1476.21Acquisitions0
175726³kwaibrew (beer)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1965.5Cooking Implements0
179288³lawooded side of a mountain1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8793.1.2Plant parts and types0
179296³lamflame1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8813.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
179291³laŋmortar1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8805.5Cooking Implements0
179328625³lemlick1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8871.3.3.1Lick0
179325³lenpretext1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8868.1Abstract Entities0
1793132415³liːheavy1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8839.6.2Negative Qualities0
179333³loyear (of Tibetan calendar)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8889.1.2Months and Years0
179322³lutoverflow / spill overv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8856.6Verbs requiring liquids0
1785891470³marbutter (clarified) / ghee1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7561.6.4.1Oil/Grease0
178556126³maŋdreamn1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7511.1.4.2Dream0
178540547³maːson-in-law / sister's husband1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7474.7.3Later generation0
178604³miman1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7581.9.6.1Pregnant0
178649³mjaŋtaste / sample foodv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7651.3.5.8Eat/Devour0
178655³mlarice (raw husked)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7663.1.4Seeds and flowers, nuts0
1774491863³naput down (a load) / birth, give /1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5376.17Putting0
4413841863³naput down (e.g. a load); give birth, be born; care for (a child); raise, rear1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5371.1.2Life/Breathe/Exist0
177516³natland / step carefullyv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5473.2.5Landforms and geographical features0
1775092118³naŋin / inside of1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis54610.1.1Prepositions0
177510³naŋ -¹sjaentrails / nutmeat1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5461.7.7Intestines/Bowels/Guts0
177486³naːpus1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5431.8.6.1Pus/Gleet0
177587³nepstrangle / ? keep by force1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5606.4Harm0
177560254³neːbreast / teat / milk1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5550
178232³pabring1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6836.2.2.2.2Bring0
178257³pamsoak / moisten1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6876.6Verbs requiring liquids0
178262754³pamshoulder1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6881.4.3Shoulder0
178245³paŋscold s.o. / reprimand s.o.1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6858.5.1Scold0
178236³paːleaf (of tree)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6843.1.3Leaves0
178303³percold (of feet or hands)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6967.1.2.3Temperature0
178273³pitell1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6901.8.7Speak/Say/Tell0
178339³pjansnatch away fromv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7066.21Acquisitions0
178342760³pjapwing / feather (large, of wing)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7071.5.1.3Wing0
178355³pjuŋcoughv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7101.8.3.3Cough0
178476³plaspirit(s) / soul / butterfly (noct1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7345.8.1.1Deities/Spiritual Beings0
178480³plaptired1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7359.6.2.2Negative Human Qualities0
178506³plekthick (liquid)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7399.7.2Verbs referring to size/shape0
178494³pliŋroll along (by pushing) / fall o1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7376.7.6Circularly0
178528³ploŋboil (itr. v.)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7436.6Verbs requiring liquids0
178520³ploːboil sthg.v.t.1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7416.6Verbs requiring liquids0
178317³ponsheaf / bunch / bundle of sticks1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7009.9Numbers and numeric expression0
178320³portake away1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7016.21Acquisitions0
178310³poːunstitch / take down a shelter1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6985.1Waste products0
178411³prailose / defeated, be1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7226.10.1Unintentional loss - Misplace0
178417³praŋshelter (temporary)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7235.11.9.1Kinds of dwellings0
178383³praːpick / harvest (fodder)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7176.10.4Intentional separation - Sort0
178460³preːshave1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7306.9.2Carve, shave0
1784492616³priːwrite1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7286.2.2.9.1Write0
178470³prottaste (good)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7321.3.5.8Eat/Devour0
178473³pruicrumb / bit / scrap1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7335.5Cooking Implements0
179076³rapplay music / ? make noise1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8386.1.1.3Play0
179071³raŋhimself / herself / oneself1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8374.1Pronouns0
1791181011³reŋlong1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8479.7.2Verbs referring to size/shape0
1790826093³riforest1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8393.2.5Landforms and geographical features0
179092³ritbeg / demand1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8418.5.10.3Talk with purpose of convincing0
179122³rofriend / companion / placenta1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8484.4.2Clans and neighbors0
179105³rupgather / collect1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8446.13.5Join (general)0
179945³seŋbuild / create / get up1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9996.14Construction0
17992359³silpadew1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis99410.1.1Prepositions0
179952³sjarpick up (with the finger)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis10016.10.4Intentional separation - Sort0
179961³sjomorning1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis10039.1.4Times of Day0
179964³sjoːskin an animal / flayv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis10041.6.5Skin0
1799873596³sjuːsit (mid honor.)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis10106.1.1.4.1Sit0
179948³soprepare / fabricate / earn money1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis10006.14Construction0
1772815696³tamchoose1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5086.10.4Intentional separation - Sort0
177270³tapmeasurev1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5069.8Measure Words0
1772885570³tartremble / vibrate / be in a trance1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5106.7.3Awkwardly, Irregularly, Abruptly0
177257³taŋchase / drive away1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5036.7.10Move with something else0
177249³taːpost / pole1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5025.11Artifacts (unclassified as yet)0
177367³tepexchange / trade1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5226.22Exchanges0
177418³toŋmixv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5306.13.4Mix0
1773885689³toːreach / attain1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5256.21Acquisitions0
176442³tsason1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3454.7.3Later generation0
1764541615³tsaŋnest1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3482.2.4Birds (in general)0
176447³tsaːdefecate / fartv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3461.8.5.4Defecate0
176507614³tsinfinish1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3579.5Change of state0
176483418³tsiːjoint1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3531.5.8Joint0
176488³tsiːpinch, bite lightly (dog)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3541.3.4.4Bite/Hold in Mouth0
176546³tsjahandsome / pretty / good1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3657.1.3Human qualities and appearance0
176558³tsjalhomage, pay / salute1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3688.3.2.5.2Honor0
176575³tsjonagain / anew1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis37310.1Ontological0
1765823465³tsjorexpress / squeeze (fruit) / twist1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3758.5.14.2Reveal or give information0
176569³tsjutthin, become / ? wrinkled, becom1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3719.7.2Verbs referring to size/shape0
176565³tsjuːsour, get1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3707.1.4.4Taste0
176536³tsopeak / summit1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3639.10.5Places in general, countries0
176520³tsuːstamp / press one's feet on the1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3606.2.2.1Assorted action verbs0
177316³tuːwarm oneself by the fire / brood1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis51410.0Grammatical Words0
177326³tuːmourning1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5168.3.1.5.2Sad0
175730³waisong1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1975.1Waste products0
179479³waŋhole / hollow / dimple1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9173.2.7Cracks/Chasms/Crevices0
175778³ŋamexperience (happiness or sadness)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2068.3Psychological verbs0
175782³ŋamsalty1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2073.2.4Elements, metals, alloys0
175764³ŋaːdrum1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2035.1Waste products0
175786504³ŋilgums / palate1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2081.3.4.3Gums0
175904³ŋjacry (animal) / noise, make1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2331.8.8.2Cry/Weep0
175928³ŋjocook (sthg.)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2385.5Cooking Implements0
175789356³ŋoforehead1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2091.2.5.1Forehead/Temples0
176732³ʈanthink (in general)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4058.3.1.13.1Think0
176736³ʈapspinach, type of /1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4063.1.5.1Leafy vegetables0
176729³ʈaŋgifts (brought by guest)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4045.8Religion0
1767091472³ʈaːwattle (of rooster)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3992.1.10Fowl (i.e. Domestic Birds)0
176712³ʈaːstrap (for carrying a drum)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4005.11.8.2.3Parts of clothing0
1767155677³ʈaːwin1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4016.19Social action0
1768045335³ʈeːtear up1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4161.8.8.1Laugh/Smile0
176748596³ʈiskin / leather1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4081.6.5Skin0
176820³ʈotwarm1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4207.1.2.3Temperature0
1768175676³ʈoŋdie (hon.)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4191.1.6Die/Deathly0
176813³ʈoːread1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4186.2.2.9.3Read0
176780³ʈutpull / breathe in1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4126.2.2.3.1Push0
179277¹hreːawaken / get up1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8771.1.4Wake/Conscious/Alert0
179274¹hrumabscess1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8761.8.6.2Abscess/Ulcer0
175879¹inwe (exclusive)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2284.1Pronouns0
179000¹jaicome back1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8246.7.1Inward0
179003¹jaŋfind1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8256.21Acquisitions0
178987696¹jaːhand1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8221.5.1.1Hand0
179035¹juːpour1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8316.6Verbs requiring liquids0
1747565730¹kathick1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis119.7.2Verbs referring to size/shape0
174809229¹kamgall / bile1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis221.7.3.1Gall/Bile0
174810229¹kambitter1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis227.1.4.4Taste0
174797¹kancereal cooked in water / meal1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis205.5Cooking Implements0
174775336¹kaŋfoot / leg1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis151.5.2Foot0
174779¹kaŋstir (corn or millet ball)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis166.2.2.1Assorted action verbs0
174759¹kaːstop / block s.o.v.t.1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis126.7.11Movement (general)0
174920¹ketright (side)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis401.5.3.2Five0
175096¹keːwaistband1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis755.11.8.2.1.3Lower body0
174854¹kintake1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis286.21Acquisitions0
174960¹kjaitchv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis481.6.5.5Itch/Scratch0
174984¹kjalswim1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis546.6Verbs requiring liquids0
175010¹kjutbreak (except for glass)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5910.1Ontological0
1750056406¹kjuŋsour1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis587.1.4.4Taste0
1751145707¹klaŋplay1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis786.1.1.3Play0
175123572¹klifeces1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis801.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
175124¹kli -³tsaŋlatrines1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis805.11.9.2Rooms0
174945¹konnephew1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis454.7.3Later generation0
174949¹korgo around / walk around / travel1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis469.2.5Amid0
174929¹koŋhard1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis429.6.2Negative Qualities0
174925¹koːhollow / hole / valleyn1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis417.1.5.1General - form0
175037367¹krahair, fur1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis641.2.3Hair of Head0
175038367,464¹kra -sjabrain (meat) / brain (organ)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis641.2.4Brain0
175062¹kratclimb1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis686.7.7Up, etc.0
1750451103¹kraːweep / cry1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis651.8.8.2Cry/Weep0
175076¹kriŋshout / screamv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis718.5.4.1Loud0
175103¹kroburn / have a rashv.i.1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis763.2.12.1Verbs pertaining to fire0
175109¹kroːburnv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis773.2.12.1Verbs pertaining to fire0
175079307¹krucubit (measure)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis721.5.9.3Cubit0
174859560¹kuchest / statue1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis291.4.4.3Chest0
174877¹kuːwear a hat / wear on the head1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis316.2.2.1Assorted action verbs0
1751452256¹kwanclothes1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis835.11.8.2.1Clothes (general)0
1751532256¹kwandress / dress oneselfv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis846.2.2.1Assorted action verbs0
175161¹kʰacome / appear / be1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis866.7.1Inward0
175169m,s,s¹kʰa-raŋbawhat kind? / what a!1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8710.5.3WH words0
1753181229¹kʰeneducated / knowledgeable / know1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1146.19Social action0
1752602310¹kʰilwhirl, coil, coil up1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1056.7.6Circularly0
175339¹kʰjaphang (by wedging horizontally)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1206.1.1.5Hang0
175332¹kʰjaŋbed1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1181.5.3.2Five0
175346¹kʰjoːstir with laddle1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1226.2.2.1Assorted action verbs0
1753905758¹kʰlaːabandon / ceaseoverturn / divorce1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1316.10.2Intentional loss - Abandon0
175321¹kʰoːmove / carryv.t.1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1156.7.11Movement (general)0
1753621763¹kʰrapbite (like a dog)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1251.3.4.4Bite/Hold in Mouth0
175386106¹kʰrenhungryv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1301.1.3Hungry0
175366¹kʰrimbraid (by rolling in the hands1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis12610.0Grammatical Words0
175300¹kʰuiold woman1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1117.1.8.3Neutral term0
175301¹kʰwiold woman (vocative)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1117.1.8.3Neutral term0
1793542264¹lagod1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8935.8.1.1Deities/Spiritual Beings0
179427¹lephot1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9060
179424¹leŋfriend (ritual) / brother (adopt1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9054.4.2Clans and neighbors0
179370¹li -tsʰaafter / later / behind1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8969.1.5Other Intervals0
1794435433¹lopinstruct / teach / counsel / give ad1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9106.19Social action0
179433¹loŋ -³tsurafraid / frightened / scared1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9078.3.1.10.1Fear0
179398¹lugod of the underground1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9005.8.1.1Deities/Spiritual Beings0
178693¹mamgrandmother / old woman (voc.)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7734.7.1Previous generation0
178686¹manremedy / cure1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7725.4Instruments and therapies0
178697¹mardownstream1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7749.2.2Down0
178790¹mefire1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7903.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
1787411288¹meːtail1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7811.4.10.1Tail0
1787152450¹minname1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7775.8Religion0
178771¹mjaarrow1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7865.15War and violence0
178800¹mjocrazy / mad1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7918.3.1.11.3Thrilled, Dizzy0
178785¹mjuŋsharpen / sharp (pointed, to be)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7896.9.2Carve, shave0
1788702408¹mlitleech (water)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8052.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
178764¹moiplowv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7846.11Digging, excavation0
178803¹mralight (v.; a lamp, not a fire)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7927.1.11.1Light0
1788201227¹mraŋsee1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7961.2.6.10See/Look0
1788425752¹mriŋwife1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8004.7.4Related by marriage0
178844¹mriŋ -³maimawoman1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8001.9.3Navel0
178727¹mube / stay1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis77910.4.1.1Grammatical case0
1787342473¹musky1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7803.2.2Planets/Meteorological objects/Sky0
177615803¹nanose1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5641.2.8Nose0
177616803,m¹na -¹pʰiːnoseflaps / alaenasi1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5641.2.8.2Alae Nasi0
177647¹naisleep (put child to)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5691.1.4.1Sleep/Be asleep0
177652¹naidisgusted1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5707.1.1Emotive0
177709¹namear (corn, etc.)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5821.2.7Ear0
177719¹nigo / leavev1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5846.7.2Outward0
177746¹nupexterminated / wiped out1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5886.4Harm0
175875¹oruproot (vegetables) / harvest1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2273.1.8Other wild plants0
1778225551¹pathin (too) / watery1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6019.7.2Verbs referring to size/shape0
177844¹parprinting plate / mold1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6065.1Waste products0
177830¹paŋclearing / park / prairien1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6033.2.5Landforms and geographical features0
177827m,2658¹paŋ ²siŋlogs (large, wooden)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6025.11.9Dwellings0
177882¹pemodel / mold1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6145.11Artifacts (unclassified as yet)0
177908¹pelcrossv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6186.7.10Move with something else0
177904¹petembarassed (to be) / shy (to be)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis61710.1.1Prepositions0
177898¹peŋfrog (large, edible)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6162.1.6Reptiles and Amphibians0
1778592158¹pingive1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6096.23Giving0
177847¹piŋgreen1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6079.4Colors0
177988¹plekflat1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6357.1.5.1General - form0
177979¹pleːwalk on s.o.'s foot1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6331.5.3.2Five0
1779842159¹pleːslip / slidev1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6346.7.3Awkwardly, Irregularly, Abruptly0
177968¹plitscratch to remove1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6311.6.5.5Itch/Scratch0
177964¹pliŋfull1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6301.1.3.2Satiated/Full/Enough0
177911¹pochange / move / take out animals / m1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6199.5Change of state0
177914¹poŋjar (earthenware)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6205.1Waste products0
178005¹pʰamale (mate of an animal) / husba1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6391.9.6.1Pregnant0
178027¹pʰanleisure (to have)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6435.8Religion0
178030¹pʰapdescend / alight1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6446.7.8Downward0
1780985616¹pʰeseparate / sort out1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6556.10.4Intentional separation - Sort0
178123¹pʰepleave / move1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6596.10.2Intentional loss - Abandon0
178117¹pʰeːshine (v., sun or moon)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6571.1.2.1Life/Live/Alive0
178120¹pʰeːfartn1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6581.8.5.2Fart0
178034¹pʰilate / tardy1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6459.1.1Adverbial uses0
178046590¹pʰiːbark / peel / skin1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6472.1.11.1Bark (of dog)0
178170¹pʰjaːprostration1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6676.2Action Verbs with Patient0
178173¹pʰjaːcut off in flight / intercept on1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis66810.1.1Prepositions0
178221¹pʰjorcook (soup)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6805.5Cooking Implements0
178215¹pʰjoŋclimb a rope / balance on1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6786.7.7Up, etc.0
178200¹pʰjuːgerminate / sprout1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6733.1.9Vegetative/Agricultural activity0
1781272103¹pʰobelly1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6601.4.7Belly/Abdomen0
1782245695¹pʰroksprinkle lightly1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6816.10.3Wide separation - Scatter0
178227¹pʰuibeer1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6823.1.6.3Juices, beers, etc.0
178083¹pʰumclod / clump (earth)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6523.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
178078¹pʰupcollapse / demolish1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6519.5Change of state0
178070¹pʰutblow / fail / missv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6501.3.1.4Blow0
1791466031¹ragoat1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8522.1.8Ovine and Hircine0
179222¹reːawaken / get up1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8641.1.4Wake/Conscious/Alert0
179242¹rophit / strike1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8686.8Striking, hitting verbs0
179196814¹ruhorn (animal)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8601.2.2Horn(ed)/Antler0
179504587¹saground / earth1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9233.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
179526¹saiseparate / remove dirty spots fr1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9266.10.4Intentional separation - Sort0
179574¹samfade / wither (flower or fruit)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9379.5Change of state0
179584¹sarmanure / dung1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9401.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
1795451018¹satkill1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9306.4Harm0
179533¹saŋincense (juniper)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9285.8Religion0
17973966¹semfeelings / soul / heart (fig.)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9608.3.1.5.3Emotional0
179715¹seːleave / set (sun)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9566.10.2Intentional loss - Abandon0
17959827¹sidie1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9431.1.6Die/Deathly0
179640¹simcold and humid / chill / cool sthg1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9497.1.2.3Temperature0
179623¹sitjolt / bump1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9466.7.3Awkwardly, Irregularly, Abruptly0
179624¹sitremove (eyes from bamboo)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9466.10.4Intentional separation - Sort0
17986334¹sjameat / flesh1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9831.1.1.1Flesh/Meat0
179897¹sjalrinse1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9886.6Verbs requiring liquids0
1798922677¹sjarrise (sun)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9871.1.4Wake/Conscious/Alert0
1798761755¹sjatrepeat, tellv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9858.5.10.2Garrulosity, verbosity0
179804¹sjaŋbell1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9715.1Waste products0
179907¹sjoifang, canine tooth1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9905.4Instruments and therapies0
179915¹sjopsnake skin / skin from birds' fe1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9921.6.5Skin0
179844¹sjorescape (cows, urine, fart...)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9806.7.2Outward0
179834¹sjoŋriver1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9783.2.3Water and other liquids0
179824¹sjupsheath1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9765.14Husbandry0
179821¹sjuttreat / cure a patient (by ??)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9755.8Religion0
179780¹solrice (cooked) (hh)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9663.1.4Seeds and flowers, nuts0
179781¹soleat (mh)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9661.5.3.2Five0
179670¹sunrice (unhusked)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9533.1.4Seeds and flowers, nuts0
179655477¹suŋmouth1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9511.3.1Mouth0
179850632¹swatooth1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9811.3.4Tooth0
176838¹tahappen (v.) / suitable1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4248.2Abstract verbs0
176891¹taifall down1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4336.1.1.4.2Fall0
1769331757¹tamlanguage1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4415.8Religion0
176942¹tarwhite1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4439.4Colors0
176900¹taŋhappy / content1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4358.3.1.5.1Happy0
176980¹tikwhat?1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis44910.5.3WH words0
176995¹titspread out / spread out tv.t.1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4529.5Change of state0
1769831387¹tiŋheart1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4501.7.1Heart0
177105¹torupstream / uphill / toward inside1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4753.2.3Water and other liquids0
177086¹toːneed / necessary (be)v1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4729.6.2Negative Qualities0
17600036¹tsaeat1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2521.5.3.2Five0
1760393604¹tsamladder1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2575.4Instruments and therapies0
176033¹tsaŋdaughter-in-law1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2564.7.4Related by marriage0
1763186065¹tsjantiger1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3192.1.3Feline0
176310¹tsjaŋsmall / short / little / few / scarce1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3179.7.2Verbs referring to size/shape0
176298¹tsjaːlook at / examine1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3151.2.6.11Behold0
176361¹tsjurlevel the ground / flatten1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3277.1.5.4Position - front/back/side-side0
176082¹tsuŋtie up / trapv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2676.13.1Tying0
176074¹tsuːbeginv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2659.5Change of state0
176105¹tsʰagraze cattlev.t.1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2712.1.2Bovine0
176130¹tsʰaibamboo strip1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2763.1.1Names of trees and shrubs0
176159¹tsʰammeditation / study1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2828.3.1.15Awe0
176169¹tsʰarreach one's 6th year, manage for oneself1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2846.21Acquisitions0
176138¹tsʰaŋbasket1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2785.1Waste products0
176243¹tsʰerunsettled / restless1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3029.6.2.1Negative Qualities0
176236¹tsʰeŋpull apart / spread / tear apart1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3009.2.4Apart0
176203512¹tsʰinnail (finger, toe)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2921.5.6Finger/Toe0
176199¹tsʰiŋwake up1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2911.1.4Wake/Conscious/Alert0
176196¹tsʰiːsneezev1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2901.8.2.1Sneeze0
176391¹tsʰjaːcoagulate / clot / stagnate (water1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3329.5Change of state0
176410¹tsʰjoiconsume (eat, drink)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3376.2.2.1Assorted action verbs0
176413¹tsʰjoibook, holy / religious book1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3385.1Waste products0
176434¹tsʰjopmix (two different types of it1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3438.1Abstract Entities0
1764226708¹tsʰjoŋjump / leap (animal, sparks...)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3406.7.8Downward0
17624642¹tsʰofatv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3031.6.4Fat/Be Fat0
176285¹tsʰonpainting1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3115.8Religion0
176295¹tsʰorsleepless, be / insomnia, have1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3141.1.4.1Sleep/Be asleep0
176274¹tsʰoŋtraden1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3086.2.2.1Assorted action verbs0
176263¹tsʰoːassemble in a crowd / crowded1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3066.19Social action0
176267¹tsʰoːrope1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3075.11.4Rope0
176212¹tsʰuːpleasant / enjoy / joyful1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2948.3.1.1.1Like0
176437¹tsʰwaːpeck(chicken, etc.) / bite (snak1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3441.5.3.2Five0
177037¹tupchop (meat)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4626.9.3Chop, slice0
177027¹tutdip into / soak in1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4596.6Verbs requiring liquids0
1771271408¹tʰaihear1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4791.2.7.4Hear/Listen0
177157¹tʰanset / put1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4846.17Putting0
177166¹tʰapgore (of horned animal)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4866.11Digging, excavation0
177145¹tʰaŋstench / odor, foul1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4827.1.4.5Smell0
177217¹tʰehe / she / him / her1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4954.1Pronouns0
177224¹tʰemclose one's eyes / doze1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4966.2.2.6.2Close0
177187772¹tʰiŋpalm (without fingers)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4891.5.5Palm/Sole0
177238¹tʰomdaydream / forgetful, be1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5008.3.1.13Think/plan0
177234¹tʰopfind / get one's share of someth1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4996.21Acquisitions0
177230¹tʰotwrap around (the neck)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4986.2.2.1Assorted action verbs0
177190¹tʰupluck up / pleat a sari1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4906.2.2.3.1Push0
174737eraseduplicate¹uryellow1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis89.4Colors0
1747385683¹uryellowv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis89.4Colors0
174722¹uːcave1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis43.2.7Cracks/Chasms/Crevices0
1794923524¹walstir / mix / row / paddle1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9216.2.2.1Assorted action verbs0
1758242530¹ŋaI, me1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2164.1Pronouns0
175851¹ŋanborrow (sthg. to give back)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2216.22Exchanges0
1759611771¹ŋjalruminate1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2448.3.1.13.1Think0
1759521410¹ŋjanlisten / pay attention / obey1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2421.2.7.4Hear/Listen0
1759441761¹ŋjatchew1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2411.3.4Tooth0
1758711192¹ŋonfront / before1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2261.4.4Front0
175868¹ŋoːtease / annoy / tickle1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2256.19Social action0
176622¹ʈareach a goal / hit / wound1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3816.21Acquisitions0
176637¹ʈaŋseparate (by pulling on opposi1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3846.10.4Intentional separation - Sort0
176643¹ʈaŋmarrow1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3851.6.3.5Marrow0
176631¹ʈaːstump / root1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3833.1.2Plant parts and types0
176675¹ʈeːchoke while drinking1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3911.3.5.7Choke0
176653¹ʈusolid / durable1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3871.1.5Strength0
176695¹ʈʰohatch / reproduce / lay an egg1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3951.1.2Life/Breathe/Exist0
176698¹ʈʰokbreak up (clods)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3969.5Change of state0
175774ŋapgobble1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2051.3.5.8Eat/Devour0
176976ᴴtiː -remonce / one time1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4489.1.5Other Intervals0
176051ᴴtsitsift / winnow1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2606.10.4Intentional separation - Sort0
175604ᴸkjoŋpot, large storage jar1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1745.5Cooking Implements0
175610ᴸkjuiorigin / provenience1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1768.1Abstract Entities0
177445ᴸtuipay expenses for a ceremony1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5366.22Exchanges0
175808⁴hõtcallv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2118.5.13Beckon0
1789502790⁴japwinnow1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8133.1.10Verbs involving plants0
1789563533⁴jarflee / run1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8156.7.2Outward0
178982⁴joŋrock / swingv.t.1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8213.2.9Rocks and minerals0
175420⁴kailate / tardy1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1399.1.1Adverbial uses0
175451⁴kapfire tongs1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1443.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
175463⁴kithatch / hay1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1463.1.6.4Building, Non-edible0
1756302726⁴kikone1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1799.9Numbers and numeric expression0
175556⁴kjampath1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1679.10.1Roads and Ways0
175541⁴kjatworkn1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1646.1.1Affect0
175601⁴kjoiwind (around the body, the hand)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis17310.0Grammatical Words0
1755666027⁴kjusheep1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1682.1.8Ovine and Hircine0
1756963318⁴klapox / bullock / steer1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1902.1.2Bovine0
175700⁴kliŋsnow1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1913.2.1Weather and seasons0
1757212121,32⁴klop -¹sjalung1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1951.7.2Lung0
1757112137⁴klubuy1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1936.22Exchanges0
175524⁴koŋalert / on the lookout1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1591.1.4Wake/Conscious/Alert0
175490⁴kurfall over (e.g. a tree)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1526.1.1.4.2Fall0
175648⁴kwawheat1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1823.1.4Seeds and flowers, nuts0
175659⁴kwatbuzzard / falcon (small) / kite1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis1842.2.4.1Particular birds0
179319⁴lipair / fan1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8841.1.2.2Breath/Breathe0
178537⁴macease / finish (raining...) / lose1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7469.5Change of state0
178552⁴mailook for / seek1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7501.2.6.11Behold0
178585⁴manlike / love / desirev1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7558.3.1.1.1Like0
178596⁴marwattles (of cock)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7572.1.10Fowl (i.e. Domestic Birds)0
178567126⁴maŋdreamv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7521.1.4.2Dream0
178574⁴maŋghost / spirit of the dead1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7534.2.12.2Scary things0
178619⁴mebovine / cow1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7602.1.2Bovine0
178640⁴mogroan / moan1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7638.5.5Sounds0
1786785519⁴muisilver1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7703.2.4Elements, metals, alloys0
177497⁴naiknead / massage / press / trample1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5445.5Cooking Implements0
177521⁴nancoverv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5485.8Religion0
1775671383⁴netliver1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5561.7.3Liver0
1775292504⁴niːtwo1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5509.9Numbers and numeric expression0
1775302504⁴niː -ratwo days1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5509.9Numbers and numeric expression0
177602⁴nogarlic1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5623.1.5Fruits and vegetables0
178270⁴pamwalk on all fours / crawl1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6899.9Numbers and numeric expression0
178251157⁴paŋforce / strength / power / might1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6861.1.5Strength0
1783263473⁴pjacopulate (of males)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7021.9.1.1Bred0
178347⁴pjarstick / cling to clothingv.i.1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7083.1.2Plant parts and types0
178335⁴pjaŋthrow1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7056.12Throwing0
178364⁴pjonman (young) / youth1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7121.9.6.1Pregnant0
1784842409⁴plifour1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7369.9Numbers and numeric expression0
178524⁴ploːstingv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7422.4.2Sting0
1784972463⁴pluseed1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7383.1.4Seeds and flowers, nuts0
178306⁴polift / raise / swell by heat (brea1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6976.16Holding0
178314⁴potshake clumps of earth / make ??1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6996.7.9Manner is primary0
178367⁴prawalkv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7136.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
178377⁴praflour / powder1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7153.1.6.2Other ground and milled food0
178431⁴pranwait1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7256.1.1.6Wait0
178421⁴prateight1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7249.9Numbers and numeric expression0
178400⁴praːcliff1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7203.2.5Landforms and geographical features0
178283⁴pupaddy field / rice field1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6923.2.5Landforms and geographical features0
178531⁴puispillage / overflowing1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis7446.6Verbs requiring liquids0
178286⁴pupferment (grain) / pile up for fe1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6933.1.10Verbs involving plants0
179129⁴rofry (prob. v.t.)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8495.5Cooking Implements0
179110⁴rupmeet (v.) / meeting (n.)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis8456.2Action Verbs with Patient0
179938⁴sutgratev1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis9975.11.9Dwellings0
177285⁴tamappetite, regain / be about to1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5091.1.3Hungry0
177274⁴tapneedle1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5075.1Waste products0
177302⁴tilight (a fire, a match)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5127.1.11.1Light0
177306⁴timhouse1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5135.11.9.1Kinds of dwellings0
177437⁴totloadn1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5356.2.2.1Assorted action verbs0
177427⁴toŋtree1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5333.1.2Plant parts and types0
177399⁴toːturn / become / return1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5276.7.6Circularly0
176464⁴tsaŋslip sthg. into / introduce sthg1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis34910.5.2Grammatical functions0
176473⁴tsibeer (fermented beverage)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3513.1.6.3Juices, beers, etc.0
176496⁴tsiːreflect / think / believe / remember1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3558.2Abstract verbs0
176553⁴tsjaːcountv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3676.2.2.2Move an object0
176578⁴tsjopmix (by kneading with the hand1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis37410.0Grammatical Words0
176543⁴tsorpack up / wrap up1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3649.2.1Up0
176530⁴tsuːput up / set up1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis3626.17Putting0
177335⁴tutpick up off the ground1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis5186.10.4Intentional separation - Sort0
1757681306⁴ŋaːfive1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2049.9Numbers and numeric expression0
175821⁴ŋjoisari1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2155.11.8.2.1.3Lower body0
175917⁴ŋjumelt / dissolve1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2369.5Change of state0
175807⁴ŋotcallv1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis2118.5.13Beckon0
176743⁴ʈap -⁴ʈupvegetables1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4073.1.2Plant parts and types0
176720⁴ʈaːtumpline1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4025.11.8.2.1.1Head0
176810⁴ʈetscratch (cat, thorn) / scratch ?1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4171.6.5.5Itch/Scratch0
1767572621⁴ʈusix1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4099.9Numbers and numeric expression0
176830⁴ʈuiavalanche1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4233.2.6Natural disasters0
1767962627⁴ʈupsew1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4155.1Waste products0
176776⁴ʈuŋshut / closev1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4116.2.2.6.2Close0
1768271006⁴ʈwapig1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4222.1.12Porcine0
176831⁴ʈwiavalanche / crumbling1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis4233.2.6Natural disasters0