tag | num_recs | chaptertitle | chapter | sequence | protoform | protogloss | grpid | plg | grpno | notes | num_notes | num_comparanda | status | public | username |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 146 | Body | 1.1.1 | 2.0 | guŋ | BODY / BACK | 2 | PTB | 0.1 | STC p.182, GSR, HPTB p.309 | 2 | 1 | KEEP | 1 | stedt |
rn | analysis | reflex | gloss | gfn | lgid | language | grpid | grpno | grp | citation | srcabbr | srcid | semkey | chaptertitle | num_notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
117751 | bɣiʔ | mucus | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.8.2 | Snot/Nasal Mucus | 0 | |||
117682 | 519 | dé | navel | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.9.4 | Breast | 0 | ||
116390 | m,680 | də́◦lɔ̀ | womb | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||||
114183 | 339,3340 | jɔ̀◦dé | groin / loins | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.4.9 | Loins/Groin | 0 | ||
116978 | 273 | kháʔ | jaw | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.5.2 | Jaw/Cheek | 0 | ||
114441 | 3325 | khlə́ | back | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.4.8 | Back | 0 | ||
116501 | 386 | khóʔ | head | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.1 | Head/Headed | 0 | ||
114537 | 386,243 | khóʔ◦nùʔ | brain | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.4 | Brain | 0 | ||
116254 | 386,5634 | khóʔ◦θú | hair (head) | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.3 | Hair of Head | 0 | ||
117228 | 336,m | khɔ́ʔ◦lèkhóʔ | knee | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.5.8.4 | Knee | 0 | ||
119490 | 336,m | khɔ́ʔ◦ñáθaʔ | sole | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.5.5 | Palm/Sole | 0 | ||
119016 | kíʔdýʔ | thigh | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.5.7.1 | Thigh | 0 | |||
118795 | 5630 | kò-|θwí | sweat | n. | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.8.1 | Sweat/Perspire | 0 | |
114596 | p,32 | kəʔ◦θáʔ | breath / life | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.1.2.2 | Breath/Breathe | 0 | ||
117189 | 2812 | lè | kidney | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.7.5 | Kidney | 0 | ||
119898 | 1616 | lì | vagina | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||||
117598 | méʔ | fingernail | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.5.10.1 | Fingernail | 0 | |||
116676 | méʔ | hoof | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.5.4 | Hoof/Paw | 0 | |||
118847 | 1288 | mɛ̀ | tail | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.4.10.1 | Tail | 0 | ||
120013 | 1187 | mɛ́ | tooth | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.3.4 | Tooth | 0 | ||
115794 | 35 | ñáʔ | flesh; meat | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.1.1.1 | Flesh/Meat | 0 | ||
117952 | 805,m,m | náʔ◦éʔ◦thí | nasal catarrh / snot | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.8.2 | Snot/Nasal Mucus | 0 | ||
117841 | 803,807 | ná◦dé | nose | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.8 | Nose | 0 | ||
117527 | 471 | nɔʔ | mouth | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.3.1 | Mouth | 0 | ||
114518 | 471 | nɔ̀ʔ | beak / bill | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.3.1.2 | Beak/Bill | 0 | ||
116715 | 2009 | nə | horn / antlers | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.2 | Horn(ed)/Antler | 0 | ||
119369 | 590 | phiʔ | skin | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.6.5 | Skin | 0 | ||
119237 | m,568,3350 | phí◦báʔ◦khóʔ | shoulder | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.4.3 | Shoulder | 0 | ||
119661 | 621 | ple | tongue | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.3.3 | Tongue | 0 | ||
117323 | 456 | ply | lip | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.3.2 | Lip | 0 | ||
113844 | m,3443 | pəʔ◦ʔýʔ | belch | v. | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.8.3.4 | Belch/Burp | 0 | |
116770 | 2104 | pɤìʔ | intestines / bowels | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.7.7 | Intestines/Bowels/Guts | 0 | ||
119781 | 650 | shíʔ | urine | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.8.4 | Urine/Piss | 0 | ||
116177 | 5634 | shúʔ | hair (body) | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.3 | Hair of Head | 0 | ||
114335 | 5625 | shuʔ | suckle / nurse | v. | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.3.2.1 | Suck/Suckle | 0 | |
117142 | shə́ | joint | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.5.8 | Joint | 0 | |||
118251 | 641 | théʔ | penis | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||||
119534 | 601,607,m | thóʔ◦pɣɛ̀◦thí | spittle / saliva | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.6 | Eye | 0 | ||
118166 | wé | abscess / ulcer | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.8.6.2 | Abscess/Ulcer | 0 | |||
116027 | 1160 | wɛ́ʔ | copulate | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.9.1.1 | Bred | 0 | ||
114370 | 233 | xí | bone | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.6.3 | Bone | 0 | ||
119181 | 572 | xíʔ | body-dirt | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.8.1.2 | Body Dirt | 0 | ||
116930 | 2106 | ɣyʔ | stomach | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.7.6 | Stomach | 0 | ||
119324 | ɣỳʔ-xí | side | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.4.5 | Sides | 0 | |||
116931 | 2106,2111 | ɣə́◦phə́ | stomach | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.7.6 | Stomach | 0 | ||
115022 | m,1752 | ʔyʔ◦ʔaʔ | dumb / mute | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 8.5.4.4 | Glottal sound | 0 | ||
117393 | 7384 | θóʔ | lung | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.7.2 | Lung | 0 | ||
113940 | 230 | θwíʔ | blood | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.6.2 | Blood/Bleed | 0 | ||
116641 | θəʔ◦kyʔ | hiccup | v. | 1397 | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.8.3.5 | Hiccup | 0 |