STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

71 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	semkey	chaptertitle
150089	5450,589	aŋ³³ hu³¹	skin		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.6.5	Skin
150072	5450,3361	aŋ³³ khoŋ³¹	throat		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.3.5	Throat/Pharynx
150086	5450,m	aŋ³³ khɯ⁵⁵	footleg		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon
150090	5450,m	aŋ³³ ku³¹	muscle, sinew		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.6.6.2	Muscle
150074	5450,695	aŋ³³ la̱³¹	handarm		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.5.1.2	Arm
150052	5450,17	aŋ³³ mbaŋ⁵⁵	body		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.1.1	Body
150063	5450,811	aŋ³³ na³¹	ear		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.2.7	Ear
150057	5450,m	aŋ³³ ndo̱³¹	brains		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.2.4	Brain
150097	5450,m	aŋ³³ phap³¹	lung		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.7.2	Lung
150096	5450,m	aŋ³³ phje³¹	liver		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.7.3	Liver
150087	5450,404	aŋ³³ poŋ⁵⁵	thigh		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.5.7.1	Thigh
150110	5450,1292	aŋ³³ pɯŋ⁵⁵	pus		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.8.6.1	Pus/Gleet
150066	5450,632	aŋ³³ so³¹	tooth		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.3.4	Tooth
150055	5450,366	aŋ³³ tsham⁵⁵	hair (head)		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.2.3	Hair of Head
150056	5450,366,m,m	aŋ³³ tsham⁵⁵ phe̱³¹ le̱³¹	braid, queue		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.2.3.2	Queue/Braid
150109	5450,m	aŋ³³ tshu³¹	boil	n	1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	6.6	Verbs requiring liquids
150053	5450,m	aŋ³³ tu³¹	head		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.2.1	Head/Headed
150084	5450,215	aŋ³³ tɕo³¹	waist		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.4.6	Waist
150094	5450,2102	aŋ³³ u⁵⁵	intestines		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.7.7	Intestines/Bowels/Guts
150091	5450,m	aŋ³³ ʑø³¹	bone		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.6.3	Bone
150103		a⁵⁵ ndøt⁵⁵	phlegm		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.8.3	Spit/Saliva
150100		i³¹ si³¹ phu³¹ luŋ³³	urinary bladder		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.7.8	Bladder
150107	650	i³¹ si⁵⁵	urine		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.8.4	Urine/Piss
150101	m,615	ku³¹ tɕho̱³¹	sweat		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.8.1	Sweat/Perspire
150088	695,m,m,m	la³¹ ta³¹ qe³¹ le⁵⁵	armpit		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.5.1.2.3	Underarm/Armpit
150070	479,m	laŋ⁵⁵ tshɿ̱³¹	neck		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.4.2	Neck
150077	695,m	la̱³¹ nuŋ⁵⁵	finger		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.5.6	Finger/Toe
150078	695,m	la̱³¹ sɯŋ³¹	fingernail		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.5.10.1	Fingernail
150076	695,m,m	la̱³¹ toŋ³¹ tshɿ̱³¹c	elbow		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.5.8.3	Elbow
150075	695,m	la̱³¹ tshu̱³³	fist		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.5.1.1.1	Fist
150081	3458,5539	loŋ³³ tɕhø⁵⁵	breast milk		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.4.4.3	Chest
150071	479,m	lɯŋ⁵⁵ tshɿ̱³¹	neck		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.4.2	Neck
150068	1114,363	maŋ³¹ mɯ³¹	beard		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.2.5.5	Beard/Moustache/Facial Hair
150069	1188,271	maŋ³¹ pi⁵⁵	chin		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.2.5.3	Chin
150065	467,586	maŋ³¹ qho̱³³	lip		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.3.2	Lip
150064	m,822	maŋ³¹ thoŋ³¹	mouth		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.3.1	Mouth
150111		ma⁵⁵ po̱³¹	smallpox		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	5.3	Diseases
150113	99	mbe̱³¹	hungry		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.1.3	Hungry
150120		mbja̱³¹	swallow		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.3.5.6	Swallow
150121		mbøm⁵⁵	hold in mouth		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.3.4.4	Bite/Hold in Mouth
150105		mbø³¹ thø³¹	saliva		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.8.3	Spit/Saliva
150059	681,363	mja̱³³ mɯ³¹	eyebrow		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.2.6.6	Eyebrow
150058	681,1186	mja̱³³ phaŋ³¹	face		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.2.5	Face
150061	681,187	mja̱³³ pɯ⁵⁵	tears		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.2.6.7	Tears
150060	681,1019	mja̱³³ si³¹	eye		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.2.6	Eye
150104		mø³¹ thø³¹	saliva		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.8.3	Spit/Saliva
150102	805	nap³¹	snot		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.8.2	Snot/Nasal Mucus
150062	803,809	na⁵⁵ qhaŋ⁵⁵	nose		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.2.8	Nose
150095		nɯŋ³³ mba³³	heart		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.7.1	Heart
150114	p,160	n◦da⁵⁵	hurt		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.1.5.1	Sick/Hurt/Ache
150115	673	pam³¹	nest		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	2.2.4	Birds (in general)
150073	570,3344	pha³¹ phu³³	shoulder		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.4.3	Shoulder
150099		phe³¹ khɯ⁵⁵	gall bladder		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.7.3	Liver
150098		pja³¹ khɯ⁵⁵	gall bladder		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.7.3	Liver
150112		pja³¹ tap³¹ ka̱³³ ʑi³³	malaria		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	5.3	Diseases
150067		qa³¹ qa⁵⁵	tongue		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.3.3	Tongue
150122		qo³¹	bite		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.3.4.4	Bite/Hold in Mouth
150093		qo³¹ si³¹	kidney		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.7.5	Kidney
150092	230	si̱³¹	blood		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.6.2	Blood/Bleed
150080	m,m,m,205	ta³¹ qha⁵⁵ laŋ⁵⁵ ŋga⁵⁵	back		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.4.8	Back
150117	502	taŋ⁵⁵	drink		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon
150085	225,m	toŋ³¹ taŋ⁵⁵	buttocks		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.4.10	Buttocks/Rump
150116	36	tsa³¹	eat		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.5.3.2	Five
150082	m,2111	u³¹ poŋ³³	belly, stomach		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.4.7	Belly/Abdomen
150079	3377,3373	ŋgaŋ⁵⁵ tan³³	chest		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.4.4.3	Chest
150054	356,276	ȵi³¹ phu³¹	forehead		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.2.5.1	Forehead/Temples
150106	1655	ʑaŋ³¹	shit		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.8.5	Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement
150108	1655,m	ʑaŋ³¹ qha³¹	fart		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.8.5.2	Fart
150083	1655,m,2111	ʑaŋ³¹ u³¹ poŋ³³	belly, stomach		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.4.7	Belly/Abdomen
150118	127?	ʑu̱³¹	sleep		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.1.4.1	Sleep/Be asleep
150119	127,126	ʑu̱³¹ mba̱³³	dream		1362	Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon	1.1.4.2	Dream