Etyma
tag num_recs chaptertitle chapter sequence protoform protogloss grpid plg grpno notes num_notes num_comparanda status public username
1146Body1.1.12.0guŋBODY / BACK2PTB0.1STC p.182, GSR, HPTB p.30921KEEP1stedt
Lexicon
152 records found.
rn analysis reflex gloss gfn lgid language grpid grpno grp citation srcabbr srcid semkey chaptertitle num_notes
431881102biurine1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.8.4Urine/Piss0
43191buʴsmallpox1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang5.3Diseases0
43076dzidzibite1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.3.4.4Bite/Hold in Mouth0
43193dzuleprosy1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang5.3Diseases0
4307436dzəeat1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.5.3.2Five0
43144442,468dzə◦kuəmouth1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.3.1Mouth0
4311756dzɤiitch1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.6.5.5Itch/Scratch0
43155699,1327dʒu◦puarm1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.5.1.2Arm0
431302014dʒəhead / point1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.2.1Head/Headed0
43061dʒəβɑspeech1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.8.7Speak/Say/Tell0
43154699,sdʒə◦pɑhand1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.5.1.1Hand0
43165335,mdʒɑ◦qufoot1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.5.2Foot0
43156699,mdʒɑ◦sufinger1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.5.6Finger/Toe0
43169dʒɑ◦βlɑ◦ʂqularmpit1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.5.1.2.3Underarm/Armpit0
431536704,3346dʒɑ◦χushoulder1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.4.3Shoulder0
43098dɑbɑʴgrow up1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang9.7.2Verbs referring to size/shape0
43078dʐuzruminate1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang8.3.1.13.1Think0
430951108dʐɑlaugh1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.8.8.1Laugh/Smile0
43167dʑiʂputʂcalf (of leg)1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.5.7Leg0
43062gewusound1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang9.3Sounds0
43063geʴ◦quʴstrength1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.1.5Strength0
431032588gziflyv1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang2.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
43046m,713gzi◦guaʴwing1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.5.1.3Wing0
431195686gzənumb1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.5.11Numb/Paralyzed0
43172535gəʴmuscle / sinew1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.6.6.2Muscle0
43047363,shu◦pɑfur, feather1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.6.1Body Hair/Fur0
43067khsispirit1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang5.8.1.1Deities/Spiritual Beings0
43066khsiaʴ-quəʴshadow1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang3.2.10Light or lack of light0
43094khuʴ◦qwake up1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.1.4Wake/Conscious/Alert0
43056khəlalame person1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.5.12Lame/Limp0
43070mkuətiusee, perceive1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.2.6.10See/Look0
431262,1125ku◦tibody1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.1.1Body0
43100kʰsaʴmashake / shiver1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang6.7.9Manner is primary0
43106kʰəʴlay (egg)1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang6.17Putting0
43073kʰɕustlisten1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.2.7.4Hear/Listen0
43192muputsʰaːʴmalaria1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang5.3Diseases0
43072məmaclose (mouth)1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang6.2.2.6.2Close0
43121naright (side)1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.5.3.2Five0
43142811,820nə◦kuear1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.2.7Ear0
43053811,820,1409nə◦ku◦budeaf person1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.2.7.5Deaf0
43143811,820,m,mnə◦ku◦tsha◦χʂearwax1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.2.7.3Earwax0
43170m,596,590nə◦ɹə◦piskin1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.6.5Skin0
43138681,575nə◦ʂpeye sand1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.2.6.8Eye Sand0
43136681,m,363nɑʴ◦ɣdʑɑ◦hueyebrow1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.2.6.6Eyebrow0
43093129sleep1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.1.4.1Sleep/Be asleep0
43048paʴxəʴclaw1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.5.10.4Claw/Talon/Pincer0
43194piazuscabies1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.6.5Skin0
430581006,34pi◦smeat, flesh1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.1.1.1Flesh/Meat0
43166sole of foot1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.5.5Palm/Sole0
431603459,3459pɑ◦pɑbreast1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.4.4.3Chest0
4308775pʰɤblow (with mouth)1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.3.1.4Blow0
43101pʰɤpʰɑswell up1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.1.5.2Swollen/Swell/Bloated0
43134386,243qa◦ȵibrain1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.2.4Brain0
43164mqhʂoʑuanus1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.4.10.2Anus/Rectum0
43060qhʂəmanure1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
43189qulusore1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
43135267quŋface1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.2.5Face0
43137qəneye1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.2.6Eye0
43052mqətʃablind person1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.2.6.14.2Blind0
43129386,m,mqə◦pa◦tʂhead1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.2.1Head/Headed0
43132386,mqə◦tɕuhair1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.2.3Hair of Head0
43187572qʰʂəshit1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
43115rbɑtired1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang9.6.2.2Negative Human Qualities0
430991847rdʑisick, get1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
43118rdʑipainful1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
43059rmifertilizer1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.9Reproductive System0
4312817rmusashes of a dead body1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang3.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
43065126,mrmu◦ʁedream1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.1.4.2Dream0
43173p,1442r◦mifatn.1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.6.4Fat/Be Fat0
43105sicaw, crowv.1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang2.2.4.1Particular birds0
431781390siliver1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.7.3Liver0
43161msi◦kuabelly1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.4.7Belly/Abdomen0
43123406,msta◦kaback (side)1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.4.8Back0
430641387stiː◦micourage1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang0
431771387,mstiː◦miheart1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.7.1Heart0
43141803,809,msto◦q◦tsuːbridge of nose1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang9.10.2Waterways/Having to do with water0
43175m,2102stə◦ʰuɑːstomach1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.7.6Stomach0
43140803,809stɤ◦qnose1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.2.8Nose0
43183803,572stɤ◦xuʴsnot1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.8.2Snot/Nasal Mucus0
430513333,219su◦katail1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.4.10.1Tail0
43083səʁzəswallowv.i.1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.3.5.6Swallow0
43082səʁzəswallowv.t.1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.3.5.6Swallow0
43174230blood1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.6.2Blood/Bleed0
43125mtiuɣucenter, between1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.9.4Breast0
43124mtiɑqfront1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.4.4Front0
430691229tsilook at1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.2.6.11Behold0
431865541tsəpmilk1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang0
43185tsəsɑʴsaliva1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.8.3Spit/Saliva0
4310842,stsʰaʴ◦wafat (person)1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.6.4Fat/Be Fat0
431111807,49tsʰaʴ◦ʁelean (of humans)1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.1.1Body0
43180458,mtsʰuŋ◦pɑlung1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.7.2Lung0
431523363,389,m,501tsʰu◦ʂqu◦ma◦tithroat1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.3.5Throat/Pharynx0
4310942tsʰɤfatty (of meat)1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.6.4Fat/Be Fat0
43091təbəχtʂismellv1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.2.8.5Smell0
43151p,481tʃə◦kaneck1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.4.2Neck0
430771778,1778,36tʃɑq◦tʃɑq◦dzəchew1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.3.4Tooth0
43184tɑʴphlegm1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.8.3Spit/Saliva0
43071tɕiclose (eyes)1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang6.2.2.6.2Close0
43045m,1603,1609tɕi◦wə◦stegg1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang0
43176tɕi◦ȵi◦bɑlɑintestines1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.7.7Intestines/Bowels/Guts0
431961281span1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.5.9.4Span/Handspan0
430845541tʂhəsuck / inhale1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.3.2.1Suck/Suckle0
43181650,stʂʰə◦ʂbladder1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.7.8Bladder0
43075502tʰidrink1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang0
43162406,mtʰɑ◦suwaist1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.4.6Waist0
43133367,2018xlia◦pibraid (hair)n1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.2.3.2Queue/Braid0
430682264,mxlu◦ʂghost1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang4.2.12.2Scary things0
431073602zdisit on, hatch (egg)1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang6.1.1.4.1Sit0
43131zdəʂkuforehead1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.2.5.1Forehead/Temples0
430571450zdɑfat , oiln.1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.6.4Fat/Be Fat0
43089zdɤread, recite1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang6.2.2.9.3Read0
43122zikaside1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.4.5Sides0
43149621,mzə◦qtongue1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.3.3Tongue0
43195fathom1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang9.8Measure Words0
430966725zɤɹɤcry, weep1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.8.8.2Cry/Weep0
43157699,512ɣdʒə◦sifingernail1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.5.10.1Fingernail0
43080ɣdʐihold in mouth1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.3.4.4Bite/Hold in Mouth0
43146448ɣdʑɑːʴlip1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.3.2Lip0
43150262,2065ɣdʑɑ◦hubeard1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.2.5.5Beard/Moustache/Facial Hair0
43079629,mȵi◦talick1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.3.3.1Lick0
4310227ɕidie1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.1.6Die/Deathly0
43113101,mɕi◦pihungry1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.1.3Hungry0
43159m,406ɹa◦staback (of body)1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.4.8Back0
43088ɹuspeak1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang8.5.10.1Talk, say0
43158288,310ɹu◦qʰuɑchest (of body)1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.4.4.3Chest0
43050819ɹəqhorn1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.2.2Horn(ed)/Antler0
43168ɹəstleg1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.5.7Leg0
43171237,mɹə◦patʂbone1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.6.3Bone0
43085ɹɑspit1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.8.3Spit/Saliva0
43086ɹɑvomit1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.8.3.2Vomit0
43092mʁaʂcastrate (caponize)1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.9.2.3Castrate0
43104ʁdʐibarkv.1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang2.1.11.1Bark (of dog)0
43049m,417ʁdʐi◦kuhoof1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.5.4Hoof/Paw0
4311049ʁelean (of meat)1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.1.1Body0
43139187ʁləqtears1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.2.6.7Tears0
431202154ʁuaʴleft1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.5.3.2Five0
43054ʁueʴmute person1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.5.3.2Five0
43090ʁuʁuacall out, cry out1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang9.2Spatial terms0
430556094,6094,mʁu◦ʁu◦ninsane person1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang8.3.1.11.3Thrilled, Dizzy0
430815641,mʁɑʴ◦ɬagnaw1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.3.4.4Bite/Hold in Mouth0
431141826ʂpithirsty1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.1.3.1Thirsty0
431631824ʂpulukidney1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.7.5Kidney0
431901293,mʂpə◦sɑpus1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.8.6.1Pus/Gleet0
43145468ʂqumouth1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.3.1Mouth0
43116ʂqutired1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang9.6.2.2Negative Human Qualities0
43147632ʂətooth1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.3.4Tooth0
43148632,635ʂə◦zgums1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.3.4.3Gums1
43179227χtʂəgall bladder1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.7.3Liver0
43182615χtʂəsweat1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.8.1Sweat/Perspire0
4309797χubirth, give1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.1.2Life/Breathe/Exist0
43112115χəfull, satiated1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.1.3.2Satiated/Full/Enough0
43127χəːʴphysique1317Qiang (Mawo)343.2QiangicSun H 81 QiaJZ-Qiang1.1.1Body0