| 57690 | | (-chà) | stomachache, have | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 695 | 1.7.6 | Stomach | 0 |
| 57609 | | (cùq) | ring (finger) | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 569 | 5.11.8.3 | Jewelry and Accessories | 0 |
| 57362 | 2106 | (ɣóʔ) | stomach | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 358 | 1.7.6 | Stomach | 0 |
| 56963 | | báiŋq | take off (clothes) | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 80 | 6.21 | Acquisitions | 0 |
| 56943 | | báq | proper / exact / hit (mark) | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 78 | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
| 57191 | | béŋq | close (eyes) | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 212 | 6.2.2.6.2 | Close | 0 |
| 56953 | | býnq | dare | v.t. | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 79 | | | 0 |
| 147342 | | bɛ̀n' | roll (between palms) / twirl / wind | v. | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 234 | 6.7.6 | Circularly | 0 |
| 56833 | | cáuq | wet | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 67 | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
| 56813 | 5624 | céq | left (side) | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 65 | 1.5.3.2 | Five | 0 |
| 57103 | 1844 | chà | sick | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 165 | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
| 56213 | 7546 | chá' | soft / tender / young | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 5 | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
| 56493 | | cháq | food / feed (animal) | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 33 | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
| 57163 | 650 | chíq | urine | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 206 | 1.8.4 | Urine/Piss | 0 |
| 56523 | 2379 | chjáinq | sour | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 36 | 7.1.4.4 | Taste | 0 |
| 56563 | 7482 | chláq | star | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 40 | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
| 56503 | 2742 | chómq | mortar | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 34 | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
| 56533 | | chúq | thorn | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 37 | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
| 56513 | | chwɛ́q | crab | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 35 | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
| 56553 | 370 | chɔ́nq | hair (body) / feathers | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 39 | 1.2.3 | Hair of Head | 0 |
| 56543 | | chɛ́mq | stamp (foot) | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 38 | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
| 57113 | 731 | cùq | hand / arm | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 174 | 1.5.1.1 | Hand | 0 |
| 56843 | 5720 | cwánq | stretch out | v. | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 68 | 9.5 | Change of state | 0 |
| 56823 | | cýq | poison | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 66 | 6.4 | Harm | 0 |
| 57200 | 773 | dáiʔ | wing (shoulder) | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 219 | 1.5.1.3 | Wing | 0 |
| 57053 | 519 | dè' | navel | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 143 | 1.9.4 | Breast | 0 |
| 56973 | 300 | díq | egg | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 81 | | | 0 |
| 57073 | m | də̀ŋ' | conceive (child) | v. | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 145 | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 |
| 56423 | | jám' | trample down | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 26 | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
| 56783 | 35 | jáq | flesh / meat | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 62 | 1.1.1.1 | Flesh/Meat | 0 |
| 56413 | 2796 | jú' | rat | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 25 | 2.1.1 | Rodents | 0 |
| 56233 | | khám' | nation / country | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 7 | 5.8 | Religion | 0 |
| 57083 | | khàq | step / take steps | v. | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 148 | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
| 56583 | 229 | kháq | bitter | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 42 | 7.1.4.4 | Taste | 0 |
| 56603 | 336 | kháŋq | foot | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 44 | 1.5.2 | Foot | 0 |
| 56223 | | khó' | hot | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 6 | | | 0 |
| 56593 | | khónq | dig | v. | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 43 | 6.11 | Digging, excavation | 0 |
| 57172 | 386 | khóq | head | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 207 | 1.2.1 | Head/Headed | 0 |
| 56623 | | khráuq | mat | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 46 | 5.11.9.4 | Furnishings | 0 |
| 56613 | 2411 | khríq | crossbow | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 45 | 5.15 | War and violence | 0 |
| 56573 | | khúq | smoke (e.g. as fire) | v.i. | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 41 | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
| 57181 | | kíq | thigh | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 210 | 1.5.7.1 | Thigh | 0 |
| 56863 | | kjáumq | plan / conspire / devise | v. | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 70 | 8.3 | Psychological verbs | 0 |
| 56853 | | kɛ́ŋq | crooked | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 69 | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
| 56293 | 3574 | lái' | wide | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 13 | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
| 56303 | | lám' | place / track | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 14 | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
| 56703 | | láq | leaf | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 54 | 3.1.3 | Leaves | 0 |
| 56283 | 2812 | lé' | kidney | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 12 | 1.7.5 | Kidney | 0 |
| 56693 | | líq | squirrel | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 53 | 2.1.1 | Rodents | 0 |
| 56333 | 1616 | ljén' | vagina | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 17 | | | 0 |
| 56313 | 1269 | lóŋ' | stone | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 15 | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
| 56723 | 5432 | lóŋq | maggot | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 56 | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
| 56713 | | lúq | thread | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 55 | 5.11.6 | Textile | 0 |
| 56323 | | lwý' | nourish / rear | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 16 | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
| 57153 | 1187 | màid | face | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 190 | 1.2.5 | Face | 0 |
| 57023 | | màiq | birthmark | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 110 | 1.1.2 | Life/Breathe/Exist | 0 |
| 56733 | | máq | mistake / error | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 57 | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
| 56363 | 1288 | mé' | tail | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 20 | 1.4.10.1 | Tail | 0 |
| 56753 | 7401 | míq | nail / hoof | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 59 | 1.5.10 | Nail | 0 |
| 56743 | 1618 | mwýq | female (human) | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 58 | 1.9.3 | Navel | 0 |
| 56353 | 1618 | mwə́' | female (nonhuman) | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 19 | 1.9.3 | Navel | 0 |
| 56343 | 7489 | mý' | sun | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 18 | 3.2.10 | Light or lack of light | 0 |
| 56373 | 811 | ná' | ear | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 21 | 1.2.7 | Ear | 0 |
| 56393 | 259 | náun' | breast | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 23 | 1.4.4.3 | Chest | 0 |
| 56763 | 2501 | néŋq | year | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 60 | 9.1.2 | Months and Years | 0 |
| 57043 | 2009 | nòŋ' | horn (cattle) | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 130 | 1.2.2 | Horn(ed)/Antler | 0 |
| 56773 | 5598 | nwɛ́q | yam (white) | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 61 | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
| 57143 | 243 | nɔ̀d | brain | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 189 | 1.2.4 | Brain | 0 |
| 56803 | | páŋqlɛ́q | sea | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 64 | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
| 56983 | | pháʔ | split / fork | v.t. | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 82 | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
| 56193 | 7409 | phrá' | old (humans) | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 3 | 7.1.8.3 | Neutral term | 0 |
| 57033 | 621 | phrè' | tongue | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 111 | 1.3.3 | Tongue | 0 |
| 56453 | | phróŋq | spherical / sphere | clf | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 29 | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
| 57123 | 2112 | phrwɛ̀ʔ | intestines | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 180 | 1.7.7 | Intestines/Bowels/Guts | 0 |
| 56183 | | phwý' | sibling (younger) | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 2 | 4.7.2 | Same generation | 0 |
| 56173 | | phɔ́ŋ' | burst (with pop) | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 1 | 9.5 | Change of state | 0 |
| 56383 | | pə́ʔná' | buffalo (water) | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 22 | 2.1.2 | Bovine | 0 |
| 56263 | 2611 | ré' | cane / rattan | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 10 | 5.11.8.2.2 | Special clothes and equipment | 0 |
| 56253 | 2623 | rú' | snake | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 9 | 2.1.6.1 | Snake | 0 |
| 57133 | 554 | rə̀ʔ | rib / side | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 181 | 1.4.4.3 | Chest | 0 |
| 56273 | | rɛ́n' | row | clf | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 11 | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
| 57093 | 32 | sàq | breath / breathe | v.,n. | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 150 | 1.1.2.2 | Breath/Breathe | 0 |
| 56993 | 32 | sáʔ | heart | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 90 | 1.7.1 | Heart | 0 |
| 56653 | | séŋq | tree | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 49 | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
| 56663 | 230 | swíq | blood | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 50 | 1.6.2 | Blood/Bleed | 0 |
| 56633 | 1390 | sýnq | liver | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 47 | 1.7.3 | Liver | 0 |
| 56643 | 2652 | sə́nq | louse | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 48 | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
| 56463 | | tháŋq | up / go up | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 30 | 9.2.1 | Up | 0 |
| 56483 | | thwáq | swing (heavy object) | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 32 | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
| 56473 | 1764 | thwíq | dog | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 31 | 2.1.11 | Canine | 0 |
| 56203 | | thɔ́ŋ' | pound (in mortar) | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 4 | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
| 56443 | | wáiŋ' | fan (oneself) | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 28 | 5.4 | Instruments and therapies | 0 |
| 56793 | 2549 | wáq | bamboo | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 63 | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | 0 |
| 56433 | | wɛ́' | sibling (elder) | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 27 | 4.7.2 | Same generation | 0 |
| 56243 | 7357 | xá' | insect (gen.) | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 8 | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
| 56673 | | xwíq | vine / creeper | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 51 | 3.1.7 | Fungi | 0 |
| 56403 | 203,3340 | ŋáŋ' dèŋ' | loins | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 24 | 1.4.9 | Loins/Groin | 0 |
| 57063 | 203,3340 | ŋáŋ'◦dèŋ' | loins | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 144 | 1.4.9 | Loins/Groin | 0 |
| 56683 | | ɣámq | earth / world | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 52 | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
| 57003 | 2106 | ɣóʔ | stomach | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 92 | 1.7.6 | Stomach | 0 |
| 57209 | 1410 | ɣỳn | hear | v. | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 223 | 1.2.7.4 | Hear/Listen | 0 |
| 56913 | | ʔáinq | narrow | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 75 | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
| 56883 | 1160 | ʔáiq | love | v.t. | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 72 | 8.3.1.1.1 | Like | 0 |
| 56923 | | ʔáiŋq | bite | v.t. | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 76 | 1.3.4.4 | Bite/Hold in Mouth | 0 |
| 56903 | 487 | ʔámq | eat | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 74 | 1.5.3.2 | Five | 0 |
| 56873 | 576 | ʔéq | dung | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 71 | 1.8.5 | Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement | 0 |
| 57227 | 503 | ʔùq | blow (with mouth) | v. | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 237 | 1.3.1.4 | Blow | 0 |
| 57013 | 1713 | ʔwáug | drink | v.t. | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 99 | | | 0 |
| 56933 | | ʔwíq | delicious / appetite, have | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 77 | 7.1.4.4 | Taste | 0 |
| 56893 | | ʔýmq | cloud | | 126 | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | Jones 61 | RBJ-KLS | 73 | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
tools
log in
help
STEDT Database