STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

108 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle
60151		awaŋ	uncle		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	164	4.7.1	Previous generation
59206	5551	ba	thin		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	74	9.7.2	Verbs referring to size/shape
59991	m,533	ban-ri	rope, string		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	151	5.11.4	Rope
60314	2169	biŋ	name		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	179	5.8	Religion
59182	2178	bö	insect, snake		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	71	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
58945	3573	du	dig		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	41	6.11	Digging, excavation
58951	822	duŋ-khr	pit, hole		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	42	3.1.2	Plant parts and types
58884	2207	dəthut	join, tie, knot		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	33	6.13.5	Join (general)
58765		də◦gang	roast, toast		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	15	5.5	Cooking Implements
59144	m,2583	də◦phü	price		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	67	5.9	Monetary Terms
58757	2381	gi	yam		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	14	3.1.5	Fruits and vegetables
58785	2256,m	gwa~ga	wear		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	18	6.2.2.1	Assorted action verbs
60195	335	hi	foot		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	168	1.5.2	Foot
60162	127	ip	sleep		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	165	1.1.4.1	Sleep/Be asleep
59277	127,126	ip-maŋ	dream		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	82	1.1.4.2	Dream
60408	1108	it	joke, laugh		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	188	8.5.9	Jest
60434	2370	kha	bee (domesticated)		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	191	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
58723	1754	kha	word, speech		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	8	8.5.10.2	Garrulosity, verbosity
59547	5702,2805	khaŋ-zi	leopard		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	106	2.1.3	Feline
58696		khü	steal		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	4	6.2.2.1	Assorted action verbs
60343	1612,1612,1612	kyim~tśim~tśum	house		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	182	5.11.9.1	Kinds of dwellings
59853	629,629	la ~ lɛ	lick		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	137	1.3.3.1	Lick
59906	2420	lim	warm		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	143	7.1.2.3	Temperature
59809	479	liŋ	neck		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	132	1.4.2	Neck
59348		min	cooked, rot	v.	1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	87	5.5	Cooking Implements
60653	467	mr [mər]	face, mouthful		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	213	1.2.5	Face
58714	273	məkha	chin		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	7	1.2.5.3	Chin
60067		mərap	fireplace		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	157	5.11.5.5	Tools pertaining to fire
59371	682,m	mɛ-nɛ	eye		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	88	1.2.6	Eye
59046		na	you		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	56	4.1	Pronouns
59023	2484	nam	sun		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	53	3.2.10	Light or lack of light
59781	2484,2677,m	nam sarr kha	east		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	128	9.2.8	Directions
58997	2483	naʔ	black		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	50	9.4	Colors
59069	2520	ni	shit		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	59	1.8.5	Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement
60583		ńin	fingernail		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	207	1.5.10.1	Fingernail
59098	2484,2517,1017	nəm nip lam	west		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	63	9.2.8	Directions
59172	m,436	phaŋ-phit	knee		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	70	1.5.8.4	Knee
58934		phədu	nephew		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	40	4.7.3	Later generation
59802	2264	phəla	god		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	131	5.8.1.1	Deities/Spiritual Beings
59816		phəli	grandchild		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	133	4.7.3	Later generation
59835	621	phəlɛ	tongue		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	135	1.3.3	Tongue
59980	2602	phəre	fear , afraid	v.	1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	150	8.3.1.10.1	Fear
59108	p,1415	phə◦nam	smell	tr.	1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	64	1.2.8.5	Smell
59535	m,1390	phə◦śin	liver		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	104	1.7.3	Liver
59824	3366,m,m	ra-kyi tśip	armpit		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	134	1.5.1.2.3	Underarm/Armpit
59174	3366,436	ra-phut	shoulder		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	70	1.4.3	Shoulder
60213	3564	rat	cut, chop		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	169	6.9.3	Chop, slice
58852	2713	redul	roll, wrap, enwrap		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	29	6.7.6	Circularly
60086	145	rip	stand		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	159	1.5.2	Foot
60325	m,p,110	rəga də◦rit	boundary		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	181	9.2.7	Extent
59324		rəmat	wound		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	85	1.8.6.2	Abscess/Ulcer
59768	34	śa	meat, flesh		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	127	1.1.1.1	Flesh/Meat
59752	2676	śam	iron		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	126	3.2.4	Elements, metals, alloys
59501	27	śi	die		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	101	1.1.6	Die/Deathly
60549	2609	śi	louse		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	203	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
59518	2658,1019	śiŋ śi	fruit		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	102	3.1.5	Fruits and vegetables
59527	2658,2658	śiŋ~thiŋ	tree, wood		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	103	3.1.2	Plant parts and types
60530	230	syö	blood		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	201	1.6.2	Blood/Bleed
59934	1016	səla	moon		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	145	3.2.2	Planets/Meteorological objects/Sky
59847		śəlap	leaves for packing food		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	136	3.1.3	Leaves
59891		səli	flea		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	141	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
59408		śəmit	extinguish		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	91	3.2.12.1	Verbs pertaining to fire
59037	803	śəna	nose		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	55	1.2.8	Nose
60027	2595	səram	otter		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	154	2.2.7.1	Otter
60074	2620,2690	śəru thiŋ	pine, fir		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	158	3.1.1	Names of trees and shrubs
59999		sərɔ	ant		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	152	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
60175	1390,227	sə◦hi	gall bladder		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	166	1.7.3	Liver
59990	p,533	sə◦ri	thread		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	151	5.11.6	Textile
58871	1408	tha	hear		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	32	1.2.7.4	Hear/Listen
58921	178	that	thick		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	38	9.7.2	Verbs referring to size/shape
58897	2726	thi	one		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	35	9.9	Numbers and numeric expression
59683		thil	spittle		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	118	1.2.6	Eye
59684	600,600	thil thil	spit	v.	1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	118	1.8.3	Spit/Saliva
60438		thəlɛ	alter, (ex)change		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	192	9.5	Change of state
59290		thəmi	fire		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	83	3.2.12.2	Fire, flames, and burnt things
60603	p,2386	thə◦ma	arrow		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	209	5.15	War and violence
59330	p,2471	thə◦mö	eagle		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	86	2.2.4.1	Particular birds
59989	p,533	thə◦ri	cane		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	151	5.11.8.2.2	Special clothes and equipment
58888	2697	thɛ	big		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	34	9.7.2	Verbs referring to size/shape
59674	650	tsi	urine		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	117	1.8.4	Urine/Piss
59675	650,650	tsi-tsi	urinate		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	117	1.5.3.2	Five
58752	1764	təgi	dog		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	13	2.1.11	Canine
58744	2364	təgö	nine		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	12	9.9	Numbers and numeric expression
60190	p,819	tə◦kru	horn		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	167	1.2.2	Horn(ed)/Antler
59173	373,436	ur-phut	elbow		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	70	1.5.8.3	Elbow
60369		ya	hundred		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	184	9.9	Numbers and numeric expression
59704		za-mi	daughter		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	120	4.7.3	Later generation
58809	2530	ŋa	I		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	22	4.1	Pronouns
58825	1455	ŋa	fish		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	24	2.2.5	Fish and Mollusks
58838		ŋa	borrow		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	26	6.22	Exchanges
58843	1104	ŋü	weep, cry		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	27	1.8.8.2	Cry/Weep
58848	2538,2538	ŋwa~ŋa	cattle		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	28	2.1.2	Bovine
59920	p,2415	ə li	heavy		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	144	9.6.2	Negative Qualities
58965		ədam	plain (level ground), flat		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	44	3.2.5	Landforms and geographical features
58700	m,692	əgɔ məkhim	pillow		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	5	1.2.1	Head/Headed
58709		əkhö	uncle		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	6	4.7.1	Previous generation
59063		əni	aunt		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	58	4.7.1	Previous generation
59142		əphü	of value	be v.	1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	67	10.1.1	Prepositions
60357		əśat	eight		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	183	9.9	Numbers and numeric expression
59654		əsu	boil		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	115	6.6	Verbs requiring liquids
59439	2666	ətsum	three		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	94	9.9	Numbers and numeric expression
60513	p,2409	ə◦byi	four		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	200	9.9	Numbers and numeric expression
58984	p,811	ə◦na	ear		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	47	1.2.7	Ear
59094	p,368,p,368	ə◦ni~tə◦ni	hair(head)		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	62	1.2.3	Hair of Head
58989	p,251	ə◦niŋ	brain		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	49	1.2.4	Brain
59470	p,1219	ə◦si	comb , comb	v.,n.	1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	97	1.2.2.1	Comb/Crest
60618	p,2782	ə◦wɛ	monkey		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	210	2.1.9	Simian
60536	p,1005	ə◦zim	raw, unripe		1203	Anong	38	4	Nungic	LaPolla 87	RJL-DPTB	202	7.1.8.3	Neutral term