STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

116 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	semkey	chaptertitle
115292	bNepali	ākhā	eye		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6	Eye
115409	bNepali	ākhi bhau	eyebrow		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6.6	Eyebrow
115342	bNepali	ākhi goDi	eyeball		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6.1	Eyeball
115184	b	anDā	egg		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
116814	m	āndro	intestines / bowels		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.7.7	Intestines/Bowels/Guts
114362	b	asthipajar	skeleton		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.3.1	Skeleton
118932	b	āsu	tear	s	1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.8.1	Laugh/Smile
115635		āu̥lā	finger		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.6	Finger/Toe
116668		bāDulki lāgnu	hiccup	v.	1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3.5	Hiccup
119768	3319	bangāro	molar		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.4.2	Molar
120004	b	bāntā	vomit	n	1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3.2	Vomit
119973	b	bāntā garnu	vomit	v.	1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3.2	Vomit
117006	2061	ba̩gāro	jaw		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.2	Jaw/Cheek
119824		bhut	urine		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.4	Urine/Piss
115572	b	boso	fat / oil / grease		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.4.1	Oil/Grease
119109		buDhi ān̥lo	thumb		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.6.1	Thumb/Big Toe
114718		cāk	buttock		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.9.2	Hips/Pelvis/Haunches
119767	b	capāune dḁˉ nt	molar		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.4.2	Molar
119415	b	chālā	skin		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.5	Skin
114940	b	chāti	chest		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.4.3	Chest
118008	b	chi̩ka garnu	sneeze	v.	1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.2.1	Sneeze
114586	m	cidi	brain		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.4	Brain
117130		ciu̩Do	chin		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.3	Chin
116452	b	coT lagāunu	wound		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.6.2	Abscess/Ulcer
114266	b	DaDhalnu	backbone / spine		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.8.2	Spine/Backbone
113869		Dakārnu	belch	v.	1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3.4	Belch/Burp
119732	2814	dārhā	tusk / canine tooth		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.4.1	Eyetooth/Tusk/Canine Tooth
114125	2063	dārhi	beard		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.5	Beard/Moustache/Facial Hair
120054	b	dḁˉnt	tooth		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.4	Tooth
114235	b	DhāD	upper back		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	9.2.1	Up
118693	b	dha̩Ti	throat / gullet / esophagus		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.5.5	Gullet/Esophagus
118582	b	disā	shit	n	1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.5	Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement
118642	b	disā garnu	shit	v.	1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.5	Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement
117057	2050	gālā	cheek		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.2	Jaw/Cheek
118692	b	galā	throat / gullet / esophagus		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.5.5	Gullet/Esophagus
117813		ghā̩Ti	neck		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.2	Neck
117812		ghichro	neck		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.2	Neck
117266		ghu̩Do	knee		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.8.4	Knee
115930	b	goDā	leg		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.7	Leg
114803		guddwārā	anus		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.10.2	Anus/Rectum
118581	b	guhu	shit	n	1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.5	Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement
114415		hāD	bone		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.3	Bone
118094	b	hāD-ko bandhan	ligament		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.6.1	Sinew/Tendon/Ligament
119699	b	jibhro	tongue		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.3	Tongue
114050	15	jiu	body		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.1.1	Body
116209	15,m,m	jiu-ko rau̩	hair (body)		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.3	Hair of Head
117179	b	jorni	joint		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.8	Joint
117520	b	ju̩ngā	moustache		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.5	Beard/Moustache/Facial Hair
114171	b	kamar	waist		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.6	Waist
114172	b	kammar	waist		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.6	Waist
115098		kān	ear		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.7	Ear
118953	b	kancaTa	temple		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.1	Forehead/Temples
119211		kāne guji	earwax		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.7.3	Earwax
114361	b	kankāl	skeleton		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.3.1	Skeleton
116304	1241	kapāl	hair (head)		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.3	Hair of Head
116550	1241	kapāl	head		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.1	Head/Headed
119356	b	karang	rib		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.4.3	Chest
119275	b	kḁ̄dh	shoulder		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.3	Shoulder
116303	m	kes	hair (head)		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.3	Hair of Head
118374		khakāra	phlegm / sputum / saliva / mucus		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3	Spit/Saliva
119475	1241	khappar	skull		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.1.1	Skull
114988	b	khoknu	cough	v.	1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3.3	Cough
119476	1241	khopari	skull		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.1.1	Skull
116708	414	khur	hoof		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.4	Hoof/Paw
115904	b	khuTTā	foot		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.2	Foot
119142		khuTTā-ko āu̥lā	toe		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.6	Finger/Toe
115240		kuhinu	elbow		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.8.3	Elbow
116632		kukru cco	heel		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.2.1	Heel
119276	b	kum	shoulder		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.3	Shoulder
114587	m	magaj	brain		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.4	Brain
117466	b	māsi	marrow		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.3.5	Marrow
115836	b	māsu	flesh; meat		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.1.1.1	Flesh/Meat
114265	b	merudanD	backbone / spine		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.8.2	Spine/Backbone
117218	m	migaurlā	kidney		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.7.5	Kidney
115512	b	mukh	face		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5	Face
117574	b	mukh	mouth		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.1	Mouth
117724	b	nābhi	navel		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.9.4	Breast
117723	b	nāiTo	navel		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.9.4	Breast
117890		nāk	nose		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.8	Nose
117946	bNepali	nākko porā	nostril		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.8.1	Nostril
117746	b	nāl	umbilical cord		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
118532		nali khuTTu	shin		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.7.2	Shin/Tibia
117644		nang	fingernail		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.10.1	Fingernail
118082	b	naso	nerve		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.6.3	Nerve
116012		nidār	forehead		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.1	Forehead/Temples
116013		nidhār	forehead		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.1	Forehead/Temples
117372	b	oTh	lip		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.2	Lip
119524		paitālo	sole		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.5	Palm/Sole
115456	bNepali	parelā	eyelash		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6.5	Eyelash
118833		pasinā	sweat	n.	1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.1	Sweat/Perspire
119230		pāto	shoulder blade / scapula		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.3.2	Shoulderblade/Scapula
116895	m	peT	abdomen / belly		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.7	Belly/Abdomen
119648	5636	phiyo	spleen		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.7.4	Spleen
117424		phokso	lung		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.7.2	Lung
115183	b	phul	egg		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
114847		piDulo	calf		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.7	Leg
118416	b	pip	pus		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.6.1	Pus/Gleet
119859		pisāb garnu	piss	v.	1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.4	Urine/Piss
119825		pisāp	urine		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.4	Urine/Piss
114508		piThiu̥	lower back / loins / lumbar region		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
113897	5637	pitta	bile		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.7.3.1	Gall/Bile
118888	b	pucchar	tail		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.10.1	Tail
114759	b	puTho	hip		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.9.2	Hips/Pelvis/Haunches
113981		ragat	blood		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.2	Blood/Bleed
118061		ragat-ko nali	blood vessel / vein / artery		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.2.1	Blood Vessel/Vein/Artery
119577		rāl	spittle / saliva		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6	Eye
114049		sarir	body		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.1.1	Body
114655		sās	breath / life		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.1.2.2	Breath/Breathe
116751	m	sing	horn / antlers		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.2	Horn(ed)/Antler
117986		singān	nasal catarrh / snot		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.2	Snot/Nasal Mucus
118026		su̩Dha	elephant trunk		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	2.2.1	Pachyderms
116549	m	Tāuko	head		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.1	Head/Headed
119617		thuk◦nu	spit	v.	1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3	Spit/Saliva
119054		tighro	thigh		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.7.1	Thigh
119972	b	wāk garnu	vomit	v.	1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3.2	Vomit
116074		yauna sambandha garnu	copulate		1161	Nepali	57	X.1	Non-TB	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.9.1.1	Bred