STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

185 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle	num_notes
129814	m,42	(ʑy³³)tsɐ⁵⁵	oil / grease		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	8.3.2	1.6.4.1	Oil/Grease	0
168686		+rmk.	goiter		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	4.1.1	1.4.2.2	Goiter	0
129831	1102	bi³⁵	urine		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	9.7.1	1.8.4	Urine/Piss	0
129832	1102	bi³⁵	urinate	v.	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	9.7.2	1.5.3.2	Five	0
129815		do³⁵pa⁵³ra³⁵ka⁵³	vertebrae		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	8.4.2	1.6.3.3	Spine/Backbone	0
129811		dʑi⁵³rə⁵³	fish scales		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	8.2.5	1.6.5.2	Scale (of fish, snake)	0
129803	m,1603,363	dʑɛ³⁵wu³⁵mo³⁵	feather		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	8.1.5	1.6.1.1	Feather	0
129825		dʑɯ³⁵mbɐ⁵⁵	phlegm		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	9.2.5	1.8.3	Spit/Saliva	0
129735	m,m	gø³⁵pʰɛ³³	mute / dumb		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.8.3	1.5.3.2	Five	0
129772	m,m,725	ja³⁵na̱⁵⁵va̱³⁵	underarm / armpit		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	6.1.1	1.5.1.2.3	Underarm/Armpit	0
129699		ji³⁵tɐ⁵³	face		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.1	1.2.5	Face	0
129826		jɐ⁵³pʰø⁵⁵sɯ⁵³ɣø³⁵	heart		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	9.3	1.7.1	Heart	0
168687	305	kuɯ⁵³	testicle		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	10.3.5			0
129690	128	kʰi⁵³	sleep / be asleep		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	1.16	1.1.4.1	Sleep/Be asleep	0
129684	211,1243	kʰo³⁵dyi⁵³	back		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	1.4	1.4.8	Back	0
129764	211,1243	kʰø³⁵dyi⁵³	back		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	5.5	1.4.8	Back	0
129708	m,m,m,m,1227	kʰɯ³³tɕɔ⁵³ri⁵⁵	see / look	v.	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.4.9	1.2.6.10	See/Look	0
129844		kʰɯ³⁵vi³⁵tɕɯ⁵³	pregnant	be	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	10.4.14	1.9.6.1	Pregnant	0
129713	m,1415	kʰɯ⁵⁵nɯ⁵³	smell / sniff	v.	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.5.9	1.2.8.5	Smell	0
129762	m,253	kʰɯ⁵⁵nɯ⁵⁵	suck	v.	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	5.4.5	1.3.2.1	Suck/Suckle	0
129745	1762	kʰɯ⁵⁵vɐ⁵³	bite	v.	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.10.7	1.3.4.4	Bite/Hold in Mouth	0
129709	m,m	lu⁵⁵wɛ⁵⁵	blind		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.4.10	1.2.6.14.2	Blind	0
129783		lɛ³³ɕɛ⁵³	leg		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	6.2	1.5.7	Leg	0
129812		lɯ³⁵qo⁵³	hide / leather		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	8.2.6	1.6.5.1	Hide/Leather	0
129761	1786	lɐ³⁵	milk		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	5.4.3			0
129788	m,m,232,m	ma³⁵ŋkua³⁵rɯ³⁵lɯ³⁵	ankle bone		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	6.2.5.1	1.5.8.2	Ankle	0
129824		mbɯ³³lø⁵⁵	gill		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	9.2.4	1.3.5.3	Gill	0
129717	1409,m	mbɑ³³pʰi³⁵	deaf		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.6.8	1.2.7.5	Deaf	0
129704	681,363	mi³⁵ mɔ³⁵	eyebrow		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.4.3	1.2.6.6	Eyebrow	0
129702	681	mi⁵³	eye		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.4	1.2.6	Eye	0
129706	681,1631	mi⁵³tɕɯ⁵³	tears		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.4.6	1.2.6.7	Tears	0
129754	m,389	mi⁵⁵kuɐ⁵³	esophagus		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	4.2.2	1.3.5.5	Gullet/Esophagus	0
129703	681,1110,1427	mi⁵⁵kɯ³³lø³⁵	eyeball		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.4.2	1.2.6.1	Eyeball	0
129705	682,363	mi⁵⁵mu⁵⁵	eyelash		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.4.4	1.2.6.5	Eyelash	0
129731		mi⁵⁵ntɕʰa³⁵	yawn	v.	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.7.16	1.3.1.3	Yawn/Gape	0
129790		mo³³so⁵⁵	heel		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	6.2.6.1	1.5.2.1	Heel	0
129804	363	mo³⁵	mane		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	8.1.6	1.6.1	Body Hair/Fur	0
129770	1288	mɯ³⁵	tail (of animal)		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	5.10.3	1.4.10.1	Tail	0
129845	m,1865	mɯ⁵⁵zɯ⁵⁵	birth, give		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	10.4.15	1.1.2	Life/Breathe/Exist	0
129860	1619	mɐ³⁵	female		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	10.4	1.9.3	Navel	0
129786		mɐ³⁵dø⁵³	calf		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	6.2.4	1.5.7	Leg	0
129748	1187,273	mɐ⁵⁵ ŋkʰĩ⁵⁵	chin		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.12	1.2.5.3	Chin	0
129792		mɐ⁵⁵dʑy³³	instep		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	6.2.6.6	1.5.2.2	Instep	0
129791		mɐ⁵⁵kʰu⁵⁵	arch		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	6.2.6.3	1.5.2.3	Arch	0
129692	m,126	mɐ⁵⁵mi⁵⁵	dream	v.	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	1.18	1.1.4.2	Dream	0
129787	m,m,232,m	mɑ³⁵ŋkʰua³⁵rɯ³⁵lɯ³⁵	ankle		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	6.2.5	1.5.8.2	Ankle	0
129755		na³³ʁuɯ³⁵	swallow	v.	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	4.2.3	1.3.5.6	Swallow	0
129765	406	nda⁵³	waist		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	5.6	1.4.6	Waist	0
129829	406	nda⁵³	kidney		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	9.6	1.7.5	Kidney	0
129686	38	ndo⁵⁵	flesh / meat		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	1.11	1.1.1.1	Flesh/Meat	1
129819	m	ndo⁵⁵	muscle		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	8.8	1.6.6.2	Muscle	0
129818	m	ndu³⁵	bleed	v.	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	8.7.2	1.6.2	Blood/Bleed	0
129722	36	ndzɯ³⁵	eat	v.	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.7.6	1.5.3.2	Five	0
129743	635	ndʐɯ³⁵	eyetooth / canine tooth / fang		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.10.3	1.3.4.1	Eyetooth/Tusk/Canine Tooth	0
129744	635	ndʐɯ³⁵	tusk		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.10.6	1.3.4.1	Eyetooth/Tusk/Canine Tooth	0
129747	262,268	ndʐɐ³³mbɛ⁵⁵	cheek		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.11	1.2.5.2	Jaw/Cheek	0
129707	1104	NGɛ³⁵	cry / weep	v.	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.4.8	1.8.8.2	Cry/Weep	0
129738	1105,1108	ni³⁵ri³⁵	smile	v.	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.9.4	1.8.8.1	Laugh/Smile	0
129850	1105,1108	ni³⁵ɣi³⁵	laugh		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	11.9	1.8.8.1	Laugh/Smile	0
129842	m,m	no³³rɛ³⁵	castrate	v.	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	10.3.9	1.9.2.3	Castrate	0
129757	553,m	no³⁵pɐ⁵³	rib		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	5.1.2	1.4.4.3	Chest	0
129847		nə³⁵sø³⁵	cough		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	11.1	1.8.3.3	Cough	0
129701		nɛ³³tsɛ⁵³	temple		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.3	1.2.5.1	Forehead/Temples	0
129759	253,254	nɯ³³nø⁵³	breast		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	5.4	1.4.4.3	Chest	1
129746		nɯ³³tsɯ³³tsɑ⁵³	chew	v.	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.10.8	1.3.4	Tooth	0
129760	253,254	nɯ³⁵nø³⁵	nipple		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	5.4.1			0
129849		nɯ⁵⁵ɕɯ⁵⁵	sneeze		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	11.3	1.8.2.1	Sneeze	0
129816	p,536	n◦dʐuɯ³⁵	sinew / tendon		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	8.5	1.6.6.1	Sinew/Tendon/Ligament	0
129753	490,3363	o³³◦tʂʰo⁵⁵	windpipe / trachea		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	4.2.1	1.3.5.2	Windpipe/Trachea	0
129751	490,m	o⁵⁵ndy⁵⁵	adam's apple / larynx		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	4.1.4	1.5.3.2	Five	0
129689	24	pø³⁵	corpse / dead body		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	1.14	1.1.6.1	Carcass/Dead Body	0
129793		pɯ⁵⁵rə³⁵	footprint		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	6.2.6.7	1.5.2.5	Footprint	0
129855	1295	pɐ̱³⁵	pus		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	12.5	1.8.6.1	Pus/Gleet	0
129833	91	pɐ⁵³	spleen		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	9.8	1.7.4	Spleen	0
129830		pʰɯ³³si³⁵	urinary bladder		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	9.7	1.7.8	Bladder	0
129823	75	pʰɯ⁵⁵	blow (mouth)		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	9.2.3	1.3.1.4	Blow	0
129683	5364,s,2154,m	qho⁵⁵pa⁵³ʁɒ³⁵ʐɐ³⁵	side (left)		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	1.3	1.4.5	Sides	0
129742	630	qo⁵³	molar		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.10.2	1.3.4.2	Molar	0
129794	417,m	quɐ³³tsʰɯ⁵³	hoof (of animal)		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	6.2.6.8	1.5.4	Hoof/Paw	0
129800		qʰo⁵⁵ndɐ⁵⁵	pincers		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	7.4.5	1.5.10.4	Claw/Talon/Pincer	0
129681	5364,s	qʰo⁵⁵pa⁵³	body		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	1.1	1.1.1	Body	0
129682	5364,s,m,m	qʰo⁵⁵pa⁵³mi⁵⁵ʐɐ³⁵	side (right)		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	1.2	1.4.5	Sides	0
129778		rɐ³⁵tsʰɯ⁵⁵gø³⁵lø³⁵	fist		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	6.1.7.3	1.5.1.1.1	Fist	0
129720	621,m	rɐ³⁵tɕe⁵³	uvula		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.7.4	1.3.5.1	Uvula	0
129817	230	sa⁵³	blood		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	8.7	1.6.2	Blood/Bleed	0
129688	27	sɯ⁵³	die / be dead		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	1.13	1.1.6	Die/Deathly	0
129710	803	sɯ⁵³	nose		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.5	1.2.8	Nose	0
129712		sɯ⁵⁵mbɐ³⁵	liquid mucus		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.5.6	3.2.3	Water and other liquids	0
129711	m,442,2070	sɯ⁵⁵ndʑɯ³⁵rø³⁵	nostril		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.5.2	1.2.8.1	Nostril	0
129716	m,1410	sɯ⁵⁵ŋɑ³³	hear	v.	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.6.7	1.2.7.4	Hear/Listen	0
129724	m,122	ti³³vi⁵³	thirsty	be	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.7.8	1.1.3.1	Thirsty	0
129725	m,1825	to³⁵zo³⁵	hungry	be	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.7.9	1.1.3	Hungry	0
129694	1196	tsi⁵⁵	fontanel		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	2.3	1.2.1.3	Fontanel	0
129820	m,418	tsʰi⁵⁵ntsʰɐ³⁵	joint		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	8.9	1.5.8	Joint	0
129821	458	tsʰɯ̱³³	lung		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	9.2	1.7.2	Lung	0
129698	819,m	tsʰɯ⁵⁵mbɐ⁵³	horn (of animal)		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	2.10	1.2.2	Horn(ed)/Antler	0
129734		tu³³ŋkʰe⁵⁵	stutter / stammer	v.	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.8.2	8.5.4.5	Choppy	0
129733	m,1755	tu³³ɕɐ⁵³	speak	v.	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.8.1	8.5.10.1	Talk, say	0
129726		tu³⁵tɕɯ⁵³	full / be satiated		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.7.10	1.1.3.2	Satiated/Full/Enough	0
129728	p,1145	tu⁵⁵pʰɐ³³	vomit	n.	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.7.12	1.8.3.2	Vomit	0
129813	42,1470	tø⁵⁵mɛ⁵³	fat		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	8.3	1.6.4	Fat/Be Fat	0
168684	m,m,m,m,1227	tø⁵⁵rɔ⁵⁵	see / look	v.	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.4.9	1.2.6.10	See/Look	0
129856	1281	tɔ³³ʁo³⁵	hand span		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	13.2	1.5.9.4	Span/Handspan	0
129858		tɛ³⁵de³⁵	cord / fathom		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	13.4	1.5.9.5	Fathom/Cord	0
129730	m,273	tɯ³³qɑ⁵³	gape / open mouth	v.	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.7.15	1.3.1	Mouth	0
168688		tɯ³³tsʰɐ⁵⁵qo³³	cough		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	11.1	1.8.3.3	Cough	0
129822		tɯ³³tsʰɑ³⁵	pant	v.	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	9.2.2	1.1.2.2	Breath/Breathe	0
129834	p,2123,690	tɯ⁵³kɯ⁵³lø⁵³	stomach		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	9.10	1.7.6	Stomach	0
129848		tɯ⁵⁵ke⁵³	hiccup		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	11.2	1.8.3.5	Hiccup	0
129691	5770,5768	tɯ⁵⁵tɕɯ⁵³	awake / be awake		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	1.17	1.1.4	Wake/Conscious/Alert	0
168689	m,160	tɯ⁵⁵ŋe⁵⁵	pain	be	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	12.2	1.1.5.1	Sick/Hurt/Ache	0
129851		tɐ³⁵tɐ³³	tremble / shiver / shudder		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	12.1	1.6.6.2.1	Cramped	0
129857		tɐ³⁵tɕuɯ⁵⁵	cubit		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	13.3	1.5.9.3	Cubit	0
129797	m,1619	tɑ⁵⁵mɐ⁵⁵	thumb		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	7.1.5	1.5.6.1	Thumb/Big Toe	0
129723	502	tɕʰyɯ⁵³	drink	v.	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.7.7			0
129807		tɕʰɯ⁵⁵ȵi⁵⁵	mole		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	8.2.3.3	2.2.7	Other Mammals	0
129828	227	tʂɯ⁵³	gall bladder		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	9.5.2	1.7.3	Liver	0
129773		tʂɿ³³tʂɿ⁵⁵	tickle	v.	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	6.1.1.1	1.5.1.2.4	Tickle	0
129853	7094,m	tʰi³⁵vɯ⁵³	numb / be paralyzed	be	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	12.3	1.5.11	Numb/Paralyzed	0
129736	m,629,m	tʰi⁵³ndʑyɛ⁵⁵lɛ³³	lick	v.	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.8.4	1.3.3.1	Lick	0
129841	m,1654	tʰɯ³¹bu⁵³	testicle		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	10.3.5			0
129809		tʰɯ³⁵rɯ⁵³	wrinkle		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	8.2.3.8	9.6.2	Negative Qualities	0
129697	1472,1144	tʰɯ⁵⁵dʑo³³	comb (of rooster)		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	2.9	1.2.2.1	Comb/Crest	0
129700	2002,s	tʰɯ⁵⁵pɛ³³	forehead / brow		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.2	1.2.5.1	Forehead/Temples	0
129763		tʰɐ⁵⁵mɯ⁵³	nurse / suckle	v.	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	5.4.6	4.2.1.5	Health-care	0
129752	490,3363	u⁵⁵tʂʰo⁵³	throat / gullet / pharynx		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	4.2	1.3.5	Throat/Pharynx	0
129782		u⁵⁵ɣi⁵⁵ŋgɐ³⁵	paw (of mammal)		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	6.1.10	1.5.4	Hoof/Paw	0
129771	725	va³⁵	arm		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	6.1	1.5.1.2	Arm	0
129767	2102,525	vi³³tsʰa⁵³	navel		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	5.7.1	1.9.4	Breast	0
129766	137,m	vu³⁵lø⁵³	belly / abdomen		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	5.7	1.4.7	Belly/Abdomen	0
129835	2102,m	vɯ³³tɕʰa³⁵	intestines / bowels		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	9.11	1.7.7	Intestines/Bowels/Guts	0
129836	2102,m,m,m	vɯ³³tɕʰa³⁵mbø⁵⁵mbø⁵⁵	large intestine		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	9.11.1	1.7.7	Intestines/Bowels/Guts	0
129837	2102,m,m,m	vɯ³³tɕʰa³⁵tsʰe³⁵tsʰe⁵⁵	small intestine		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	9.11.2	9.7.2	Verbs referring to size/shape	0
129781	1603,714	vɯ³⁵pʰɛ⁵⁵	wing (of bird)		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	6.1.9	1.5.1.3	Wing	0
129750		vɐ³³lø⁵⁵	goiter		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	4.1.1	1.4.2.2	Goiter	0
129846	1603,m	vɑ³³vɑ⁵⁵	egg (of animal)		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	10.4.16			0
129740	632	xɯ³⁵	tooth		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.10	1.3.4	Tooth	0
129741	632,s	xɯ⁵⁵mɐ⁵³	tooth (incisor)		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.10.1	1.3.4	Tooth	0
168685	632,m	xɯ⁵⁵nɑ⁵³	gums		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.7.3	1.3.4.3	Gums	0
129719	632,m	xɯ⁵⁵ŋgɐ³⁵	gums		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.7.3	1.3.4.3	Gums	0
129769	3333	zo⁵³	buttocks		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	5.10.1	1.4.10	Buttocks/Rump	0
129768	m	zo⁵³	haunches		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	5.8.3	1.4.9.2	Hips/Pelvis/Haunches	0
129838	m,m,m	zo⁵³mbɯ⁵⁵lø³⁵	anus / rectum		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	9.12	1.4.10.2	Anus/Rectum	0
129687	80,80	zɯ³⁵zɯ³⁵	alive / be living		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	1.12	1.1.2.1	Life/Live/Alive	0
129827	1390	zɯ⁵³	liver		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	9.5	1.7.3	Liver	0
129852	160	ŋe⁵⁵	sick	be	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	12.2	1.1.5.1	Sick/Hurt/Ache	0
129774		ŋe⁵⁵ŋu⁵³	elbow		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	6.1.4	1.5.8.3	Elbow	0
129789		ŋgɐ³⁵	foot		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	6.2.6	1.5.2	Foot	0
129795		ŋgɐ³⁵ʑɛ³⁵	crippled / lame		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	6.2.7	4.2.7	Challenged	0
129784		ŋu⁵⁵pʰɯ⁵³la³⁵	knee		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	6.2.2	1.5.8.4	Knee	0
129718	2099,442	ŋɯ³⁵tsø³⁵	mouth		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.7	1.3.1	Mouth	0
129737	2099,442,m,m	ŋɯ³⁵tsø³⁵ʐɯ³³mbɐ⁵³	lip		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.9	1.3.2	Lip	1
129810	p,1456,m	ŋ◦gi³⁵◦ŋɯ⁵⁵	itch / be itchy	v.	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	8.2.3.10	1.6.5.5	Itch/Scratch	0
129802	m,370	ɛ³³tsø⁵⁵	beard		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	8.1.2.1	1.2.5.5	Beard/Moustache/Facial Hair	0
129775	770	ɣi⁵⁵	hand		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	6.1.7	1.5.1.1	Hand	0
129779	770,m,m	ɣi⁵⁵mi⁵⁵ʐɐ³⁵	right hand		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	6.1.7.4	1.5.3.2	Five	0
129780	770,2154,m	ɣi⁵⁵ʁɐ³⁵ʐɐ³⁵	left hand		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	6.1.7.5	1.5.3.2	Five	0
129839	m	ɣɯ³⁵mbɯ⁵³	feces / shit		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	9.12.1	1.8.5	Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement	0
129806	615,1631	ȵi³³tɕu⁵⁵	sweat / perspiration		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	8.2.1	1.8.1	Sweat/Perspire	0
129695	243	ȵi³⁵	brain		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	2.5	1.2.4	Brain	0
129715	811,2089	ȵi³⁵tɕʰɯ⁵⁵	earwax		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.6.6	1.2.7.3	Earwax	0
129714	811	ȵyi³⁵	ear		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.6	1.2.7	Ear	0
129729		ɦɛ⁵⁵tɕu⁵⁵tɕɐ⁵³	hold in mouth	v.	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.7.14	1.3.4.4	Bite/Hold in Mouth	0
129727		ʁa³⁵vɛ⁵⁵	spit	v.	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.7.11	1.8.3	Spit/Saliva	0
129859	1638	ʁo³⁵	male		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	10.3	1.9.6.1	Pregnant	0
129758	3350	ʁua³⁵	shoulder		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	5.3	1.4.3	Shoulder	0
129749	479,255	ʁɯ³⁵tsa⁵⁵	neck		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	4.1	1.4.2	Neck	0
129693	385,690	ʁɐ³⁵lø³³	head		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	2.1	1.2.1	Head/Headed	0
129801	385,363	ʁɐ³⁵mo³³	hair of head		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	8.1.1	1.2.3	Hair of Head	0
129840		ʂɯ³⁵	defecate	v.	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	9.12.3	1.8.5.4	Defecate	0
129756	3376,m	ʐa³⁵mbɐ⁵⁵	chest		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	5.1	1.4.4.3	Chest	0
129799		ʐa³⁵ndza⁵³	nail		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	7.4	1.5.10	Nail	0
129854		ʐe³⁵	swell / be swollen	v.	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	12.4	1.1.5.2	Swollen/Swell/Bloated	0
129808		ʐe³⁵	cyst		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	8.2.3.5	1.6.5.3	Skin Blemish/Freckle	0
129785		ʐɯ³⁵mbɐ⁵³	shin		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	6.2.3	1.5.7.2	Shin/Tibia	0
129805	596,592	ʐɯ³⁵mbɐ⁵³	skin		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	8.2	1.6.5	Skin	0
129776		ʐɯ³⁵tɐ⁵⁵ŋgɯ³⁵lɐ⁵³	palm		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	6.1.7.1	1.5.5	Palm/Sole	0
129843	1013	ʐɯ⁵³	amniotic sac / bag of waters		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	10.4.9			1
129732	621	ʐɐ³⁵	tongue		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.8	1.3.3	Tongue	0
129777		ʐɐ³⁵ku³⁵tɑ⁵³	back of hand		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	6.1.7.2	1.5.1.1.2	Back of Hand	0
129721	m,607	ʐɐ³⁵mbɐ⁵³	saliva		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.7.5	1.8.3	Spit/Saliva	0
129685	3376,1255	ʐɐ³⁵mbɐ⁵⁵	bosom		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	1.9	1.4.4.2	Bosom/Lap	0
129798		ʐɐ³⁵ʐi³⁵mo³⁵	fingerprint		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	7.1.6	1.5.6.1	Thumb/Big Toe	0
129796	m,320,m	ʐɑ³⁵nɯ⁵⁵tɕe⁵³	little finger		1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	7.1.4	9.7.2	Verbs referring to size/shape	0
129739		ʔu⁵⁵kʰɯ³³vɯ³³	kiss	v.	1135	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	3.9.5	1.3.2.2	Kiss	0