tag | num_recs | chaptertitle | chapter | sequence | protoform | protogloss | grpid | plg | grpno | notes | num_notes | num_comparanda | status | public | username |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 146 | Body | 1.1.1 | 2.0 | guŋ | BODY / BACK | 2 | PTB | 0.1 | STC p.182, GSR, HPTB p.309 | 2 | 1 | KEEP | 1 | stedt |
rn | analysis | reflex | gloss | gfn | lgid | language | grpid | grpno | grp | citation | srcabbr | srcid | semkey | chaptertitle | num_notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
60289 | 2621 | kroʔ⁵³ | six | 1091 | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 177 | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 | |
60280 | køʔ⁵³ | boil | 1091 | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 176 | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 | ||
59787 | lelamu | easy | 1091 | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 129 | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 | ||
59426 | 5434 | man⁵³ | medicine | 1091 | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 93 | 5.4 | Instruments and therapies | 0 | |
60104 | pe¹³ len⁵⁵ | plane (wood) | 1091 | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 160 | 5.1 | Waste products | 0 | ||
60145 | 1006 | phaʔ⁵³ | pig | 1091 | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 163 | 2.1.12 | Porcine | 0 | |
59154 | 5400 | pheŋ⁵³ | spindle | 1091 | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 68 | 5.1 | Waste products | 0 | |
60517 | 2409 | pli | four | 1091 | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 200 | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 | |
60331 | 2616 | pri¹³ | write | 1091 | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 181 | 6.2.2.9.1 | Write | 0 | |
59971 | raŋ¹³ | we (inclusive) | 1091 | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 149 | 4.1 | Pronouns | 0 | ||
60016 | 237,m | rɔɔ¹³ pha⁵³ | bone | 1091 | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 153 | 1.6.3 | Bone | 0 | |
59641 | sa⁵³ | earth, dirt | 1091 | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 114 | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 | ||
59771 | 34 | śa⁵³ | meat, flesh | 1091 | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 127 | 1.1.1.1 | Flesh/Meat | 0 | |
60103 | sɔɔ⁵⁵ li⁵³ | saw | n. | 1091 | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 160 | 5.11.5.3 | Cutting/Boring | 0 | |
59592 | 430 | tsap⁵³ | chop | 1091 | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 111 | 6.9.3 | Chop, slice | 0 | |
59583 | 2745,s | tsaŋ⁵⁵ ma⁵³ | clean | 1091 | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 110 | 6.2.2.5.2 | Wash (v.i./v.t.) | 0 | |
59623 | tse⁵³ | pointed | 1091 | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 112 | 6.2.2.2 | Move an object | 0 | ||
59558 | 2738,m | tsi⁵³ ja¹³ | count | 1091 | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 107 | 6.2.2.2 | Move an object | 0 | |
512500 | tup⁵³ | cut | 1091 | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 36 | 6.9.3 | Chop, slice | 0 | ||
512499 | 2207 | tut | join, tie, knot | 1091 | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 33 | 6.13.5 | Join (general) | 0 | |
60037 | 2595 | tʂam⁵³ | otter | 1091 | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 154 | 2.2.7.1 | Otter | 0 | |
59548 | 2805 | zik¹³ | leopard | 1091 | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 106 | 2.1.3 | Feline | 0 | |
59257 | ŋat¹³ | forget | 1091 | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 79 | 8.3.1.16.1 | Forget | 0 | ||
60655 | 1192 | ŋor⁵⁵ | face | 1091 | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 213 | 1.2.5 | Face | 0 |