tag | num_recs | chaptertitle | chapter | sequence | protoform | protogloss | grpid | plg | grpno | notes | num_notes | num_comparanda | status | public | username |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 146 | Body | 1.1.1 | 2.0 | guŋ | BODY / BACK | 2 | PTB | 0.1 | STC p.182, GSR, HPTB p.309 | 2 | 1 | KEEP | 1 | stedt |
rn | analysis | reflex | gloss | gfn | lgid | language | grpid | grpno | grp | citation | srcabbr | srcid | semkey | chaptertitle | num_notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
116140 | arnap | gills | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.3.5.3 | Gill | 0 | |||
117004 | 2048,2045 | châi◦rung | jaw | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.5.2 | Jaw/Cheek | 0 | ||
117368 | 667,453 | chin◦bân | lip | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.3.2 | Lip | 0 | ||
114045 | 8,6 | hak◦chàng | body | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.1.1 | Body | 0 | ||
115832 | 35,34 | hak◦shâ | flesh; meat | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.1.1.1 | Flesh/Meat | 1 | ||
118831 | 615,619 | hû◦mâng | sweat | n. | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.8.1 | Sweat/Perspire | 0 | |
113978 | 230 | i | blood | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.6.2 | Blood/Bleed | 0 | ||
117128 | 273,286 | kha◦dâng | chin | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.5.3 | Chin | 0 | ||
117056 | 273,2048 | kha◦jâi | cheek | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.5.2 | Jaw/Cheek | 0 | ||
117720 | 3446 | khôi | navel | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.9.4 | Breast | 0 | ||
114328 | 3374 | khôm | breast milk | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.4.4.3 | Chest | 0 | ||
441445 | 3374,276 | khom-pi | nipple | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||||
115899 | 5621 | không | foot | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.5.2 | Foot | 0 | ||
118687 | 5651,1725 | khou◦ri | throat / gullet / esophagus | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.3.5.5 | Gullet/Esophagus | 0 | ||
117262 | 1251,m | khu-u | knee | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.5.8.4 | Knee | 0 | ||
115749 | 712,m,m | khut◦ning◦thau | finger (ring) | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.5.6 | Finger/Toe | 0 | ||
119105 | 712,m | khut◦pi | thumb | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.5.6.1 | Thumb/Big Toe | 0 | ||
119520 | khuyâ | sole | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.5.5 | Palm/Sole | 0 | |||
114844 | khu◦bôm | calf | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.5.7 | Leg | 0 | |||
115633 | 712,m | khu◦dôn | finger | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.5.6 | Finger/Toe | 0 | ||
115690 | 712,m,m | khu◦dôn◦bi | finger (index) | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.5.6 | Finger/Toe | 0 | ||
115770 | 712,m | khu◦dum | fist | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.5.1.1.1 | Fist | 0 | ||
116489 | 712,m | khu◦jeng | wrist | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.5.8.1 | Wrist | 0 | ||
117640 | 712,514 | khu◦jil | fingernail | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.5.10.1 | Fingernail | 0 | ||
114309 | 1251,682 | khu◦mit | ankle | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.5.8.2 | Ankle | 0 | ||
115237 | 1251,m | khu◦ning | elbow | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.5.8.3 | Elbow | 0 | ||
118529 | khu◦râî | shin | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.5.7.2 | Shin/Tibia | 0 | |||
115732 | 712,517 | khu◦yai | finger (middle) | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.5.6 | Finger/Toe | 0 | ||
114123 | 1266 | kô-î| | beard | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.5.5 | Beard/Moustache/Facial Hair | 0 | ||
116544 | 1224 | kôk | head | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.1 | Head/Headed | 0 | ||
118754 | 491,486 | krek kruk | Adam's apple / larynx / glottis | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.3.5.4 | Adam's Apple/Larynx | 0 | ||
115711 | 712,m,m | kut◦nau◦bi | finger (little) | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.5.6 | Finger/Toe | 0 | ||
116010 | lâi◦pak | forehead | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.5.1 | Forehead/Temples | 0 | |||
119472 | 1198 | lawaî | skull | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.1.1 | Skull | 0 | ||
119696 | 621 | lei | tongue | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.3.3 | Tongue | 0 | ||
119473 | m,1275 | lem◦phu | skull | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.1.1 | Skull | 0 | ||
119273 | 563,745 | leng◦bân | shoulder | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.4.3 | Shoulder | 0 | ||
115506 | 1187 | mâi | face | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.5 | Face | 0 | ||
115507 | mâithông makôi | countenance' | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.5 | Face | 0 | |||
115569 | 1470,60 | ma◦hâo | fat / oil / grease | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.6.4.1 | Oil/Grease | 0 | ||
115289 | 682 | mit | eye | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.6 | Eye | 0 | ||
116594 | 386 | məko | head | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.1 | Head/Headed | 0 | ||
119299 | nâkkan | side | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.4.5 | Sides | 0 | |||
114476 | 3324,201 | nam◦gal | back | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.4.8 | Back | 0 | ||
115091 | 811,820 | nâ◦kông | ear | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.7 | Ear | 0 | ||
117887 | 803,808 | nâ◦tôn | nose | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.8 | Nose | 0 | ||
117943 | 803,808 | nâ◦tôn | nostril | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.8.1 | Nostril | 0 | ||
117807 | 483,498 | ngak◦sam | neck | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.4.2 | Neck | 0 | ||
115449 | 2076 | pâ | eyelid | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.6.4 | Eyelid | 0 | ||
119051 | phaigal | thigh | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.5.7.1 | Thigh | 0 | |||
118931 | 187 | pi | tears | s | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.6.7 | Tears | 0 | |
115406 | m,366 | pi◦sum | eyebrow | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.6.6 | Eyebrow | 0 | ||
116957 | 164 | puk | stomach | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.7.6 | Stomach | 0 | ||
116300 | 366 | sam | hair (head) | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.3 | Hair of Head | 0 | ||
114412 | 234 | saru | bone | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.6.3 | Bone | 0 | ||
118059 | 537,533 | sing◦li | blood vessel / vein / artery | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.6.2.1 | Blood Vessel/Vein/Artery | 0 | ||
116164 | e? | so◦ni | gums | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.3.4.3 | Gums | 0 | ||
117175 | m,426 | tâng-sam | joint | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.5.8 | Joint | 0 | ||
114936 | m,1255 | tha◦bâk | chest | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.4.4.3 | Chest | 0 | ||
114581 | 1133 | thôp | cerebellum; cerebrum | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.2.4 | Brain | 0 | ||
119917 | 661 | thù | vagina | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||||
119434 | tukhông | pore | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.8.1.1 | Pore | 0 | |||
119412 | 591 | ul | skin | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.6.5 | Skin | 0 | ||
120051 | 634 | yâ | tooth | 1042 | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1.3.4 | Tooth | 0 |