STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

312 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle	num_notes
10479		(wa) ŋaŋ◦bə	speak	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.8.1	8.5.10.1	Talk, say	0
10663	1654,1284,m	bu◦ri khaw	testicle		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	10.3.5			0
10468	m,m,s	cak lam◦bə	hungry	be v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.7.9	1.1.3	Hungry	0
10500	2048,2045	cay◦ruŋ	cheekbone		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.11.1	1.2.5.2	Jaw/Cheek	0
10465	36,m	ca◦bə	eat	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.7.6	1.5.3.2	Five	0
10646	m,2123	ca◦khaw	stomach		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	9.10	1.7.6	Stomach	0
10497	m,s	cik◦pə	bite	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.10.7	1.3.4.4	Bite/Hold in Mouth	0
10459	667	cin	mouth		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.7	1.3.1	Mouth	0
10483	667,453	cin◦ban	lip		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.9	1.3.2	Lip	0
10524		ciŋ◦bə	suck	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	5.4.5	1.3.2.1	Suck/Suckle	0
10659		ci◦lok◦nə◦bə	copulate	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei		1.9.1.1	Bred	0
10489	5541,s	cup◦pə	kiss	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.9.5	1.3.2.2	Kiss	0
10527		cəgumbə	wean		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	5.4.7			0
10533	m	cə◦niŋ	belly / abdomen		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	5.7	1.4.7	Belly/Abdomen	0
10534	525,529	cə◦niŋ	navel		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	5.7.1	1.9.4	Breast	0
10612		dakphəm	scar		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.2.3.7	1.6.5.3	Skin Blemish/Freckle	0
10684	2131,m	hakthi khənbə	sneeze		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	11.3	1.8.2.1	Sneeze	0
10595	m,m,1266	hameŋ mə◦koy	goatee		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.1.2.2	1.2.5.5	Beard/Moustache/Facial Hair	0
10614	1458,m,1456	ha◦gə◦jə	itch / be itchy	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.2.3.10	1.6.5.5	Itch/Scratch	0
10615	1458,m,1456,s	ha◦kə◦cə◦bə	itch / be itchy	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.2.3.10	1.6.5.5	Itch/Scratch	0
10408	71,m	hiŋ◦bə	alive / be living		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	1.12	1.1.2.1	Life/Live/Alive	0
10686	3418,m,s	huy khoŋ◦bə	whistle		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	11.5	8.5.5	Sounds	0
10493	1764,634	huy-ya	eyetooth / canine tooth		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.10.3	1.3.4.1	Eyetooth/Tusk/Canine Tooth	0
10605	615,619	hu◦maŋ	sweat / perspiration		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.2.1	1.8.1	Sweat/Perspire	0
10400	m,m	həkcaŋ məwu	torso / trunk		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	1.6	1.5.3.2	Five	0
10394	8,6	hək◦caŋ	body		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	1.1	1.1.1	Body	0
10694	m,m,m	hək◦caŋ ibə	sick / be ill / hurt	be v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	12.2	1.1.5.1	Sick/Hurt/Ache	0
10413	142,m,s	həw◦gət◦pə	awake / be awake		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	1.17	1.1.4	Wake/Conscious/Alert	0
10477		hə◦kam◦cənbə	yawn	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.7.16	1.3.1.3	Yawn/Gape	0
10624	230	i	blood		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.7	1.6.2	Blood/Bleed	0
10625	230,m,m	i-gi utoŋ	blood vessel / vein / artery		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.7.1	1.6.2.1	Blood Vessel/Vein/Artery	0
10673	230,m	i-lakpə	menstruate	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	10.4.6	1.9.11.1	Menstrual	0
10695		i-nəm nəmbə	numb / be paralyzed	be v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	12.3	1.5.11	Numb/Paralyzed	0
10627	230,m	i-thokpə	bleed	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.7.2	1.6.2	Blood/Bleed	0
10406		kamya	groin / loins		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	1.10	1.4.9	Loins/Groin	0
10635	m,m	kam◦bə	blow (mouth)		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	9.2.3	1.3.1.4	Blow	0
10667	2232,m	kap◦thokpə	ejaculate	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	10.3.8			0
10401		kayat	limbs / arms and legs		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	1.7	1.5.3.1	Limb/Branch	0
10607		kham◦bə	blemish on skin		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.2.3	1.6.5	Skin	0
10519	3374	khom	breast		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	5.4	1.4.4.3	Chest	0
10521	3374	khom	udder (of cow, goat)		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	5.4.2			0
10522	3374	khom	milk		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	5.4.3			0
10526	3374,m	khom khaynə◦bə	wean		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	5.4.7			1
10525	3374,m,m,s	khom pi◦thək◦pə	nurse / suckle	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	5.4.6	4.2.1.5	Health-care	0
10520	3374,m	khom◦jin	nipple		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	5.4.1			0
10677	m,m	khoy◦rin	umbilical cord		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	10.4.12			0
10557	5621	khoŋ	leg		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	6.2	1.5.7	Leg	0
10653		khoŋ hambə	defecate	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	9.12.3	1.8.5.4	Defecate	0
10569	5621,m	khoŋ məmi	footprint		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	6.2.6.7	1.5.2.5	Footprint	0
10568	5621,m	khoŋ phəm	footprint		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	6.2.6.7	1.5.2.5	Footprint	0
10573	5621,m,m,m	khoŋ seknə seknə cətpə	limp	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	6.2.8	1.5.12	Lame/Limp	0
10587	5621,m,m	khoŋ-gi khujil	toenail		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	7.4.2	1.5.10.2	Toenail	0
10588	5621,m,m	khoŋ-gi khujin	toenail		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	7.4.2	1.5.10.2	Toenail	0
10582	5621,m	khoŋ◦bi	big toe		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	7.2.1	1.5.6.1	Thumb/Big Toe	0
10583	5621,m,m	khoŋ◦naw◦bi	little toe		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	7.2.5	9.7.2	Verbs referring to size/shape	0
10564	5621,m	khoŋ◦pak	foot		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	6.2.6	1.5.2	Foot	0
10581	5621,m	khoŋ◦sa	toe		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	7.2	1.5.6	Finger/Toe	0
10572	5621,m	khoŋ◦tekpə	crippled / lame		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	6.2.7	4.2.7	Challenged	0
10567	5621,m	khoŋ◦ya	sole		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	6.2.6.5	1.5.5	Palm/Sole	0
10560	1251	khu	knee		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	6.2.2	1.5.8.4	Knee	0
10561	1251,m	khu kaŋ	knee cap / patella		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	6.2.2.1	1.5.8.4	Knee	0
10548		khubak	palm		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	6.1.7.1	1.5.5	Palm/Sole	0
10556		khubam	paw (of mammal)		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	6.1.10	1.5.4	Hoof/Paw	0
10571		khubaŋ	paw (of animal)		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	6.2.6.9	1.5.4	Hoof/Paw	0
10579		khubi	thumb		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	7.1.5	1.5.6.1	Thumb/Big Toe	0
10547	712	khut	hand		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	6.1.7	1.5.1.1	Hand	0
10580	712,m	khut məmi	fingerprint		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	7.1.6	1.5.6.1	Thumb/Big Toe	0
10552	712,m	khut oy	left hand		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	6.1.7.5	1.5.3.2	Five	0
10551	712,m	khut yet	right hand		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	6.1.7.4	1.5.3.2	Five	0
10402	712,m,5621	khut əmasuŋ khoŋ	limbs / arms and legs		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei		1.5.3.1	Limb/Branch	0
10585	712,m,m	khut-ki khujil	fingernail		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	7.4.1	1.5.10.1	Fingernail	0
10586	712,m,m	khut-ki khujin	fingernail		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	7.4.1	1.5.10.1	Fingernail	0
10574	712,m	khut◦sa	finger		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	7.1	1.5.6	Finger/Toe	0
10550	712,m	khut◦tum	fist		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	6.1.7.3	1.5.1.1.1	Fist	0
10576	712,517	khut◦yay	middle finger		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	7.1.2	1.9.4	Breast	0
10566		khuya	sole		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	6.2.6.5	1.5.5	Palm/Sole	0
10613		khuybə	wrinkle		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.2.3.8	9.6.2	Negative Qualities	0
10562		khu◦bom	calf		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	6.2.4	1.5.7	Leg	0
10546	712	khu◦daŋ	wrist		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	6.1.6	1.5.8.1	Wrist	0
10575	712,m	khu◦dombi	index finger		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	7.1.1	1.0	The Body	0
10699	307	khu◦dup	cubit (elbow to fingers)		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	13.3	1.5.9.3	Cubit	0
10563	1251,m	khu◦jeŋ	ankle		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	6.2.5	1.5.8.2	Ankle	0
10589	712,514	khu◦jil	claw (of animal)		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	7.4.3	1.5.10.4	Claw/Talon/Pincer	0
10590	712,514	khu◦jil	talon (of bird)		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	7.4.4	1.5.10.4	Claw/Talon/Pincer	0
10584	712,m	khu◦jin	nail		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	7.4	1.5.10	Nail	0
10578	712,m	khu◦nawbi	little finger		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	7.1.4	9.7.2	Verbs referring to size/shape	0
10545	1251,m	khu◦niŋ	elbow		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	6.1.4	1.5.8.3	Elbow	0
10565		khu◦niŋ	heel		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	6.2.6.1	1.5.2.1	Heel	0
10577	712,m	khu◦niŋthəw	ring finger		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	7.1.3	1.5.6.2	Other Specific Digits	0
10549	712,3324	khu◦nəm	back of hand		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	6.1.7.2	1.5.1.1.2	Back of Hand	0
10531	219	khwaŋ	waist		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	5.6	1.4.6	Waist	0
10506	5651,163,s	khəw pom◦bə	swollen lymph nodes (neck)		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	4.1.2	1.1.5.2	Swollen/Swell/Bloated	0
10467	5651,1825,s	khəw◦raŋ◦bə	thirsty	be v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.7.8	1.1.3.1	Thirsty	0
10504	5651,1725	khəw◦ri	neck / throat		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	4	1.4.2	Neck	0
10501	273,286	khə◦daŋ	chin		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.12	1.2.5.3	Chin	0
10502	273,286	khə◦daŋ	lower jaw / mandible		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.13.1	1.2.5.2	Jaw/Cheek	0
10499	273,2048	khə◦jay	cheek		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.11	1.2.5.2	Jaw/Cheek	0
10508		khə◦naw	throat / gullet / pharynx		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	4.2	1.3.5	Throat/Pharynx	0
10463		khə◦naw tiŋkhəl	uvula		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.7.4	1.3.5.1	Uvula	0
10415	1224	kok	head		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	2	1.2.1	Head/Headed	0
10420	1224,m,234	kok-ki səru	skull		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	2.4	1.2.1.1	Skull	1
10596	1266	koy	moustache		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.1.2.3	1.2.5.5	Beard/Moustache/Facial Hair	0
10594	1266,273,286,s	koy (khə◦daŋ-gi)	beard		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.1.2.1	1.2.5.5	Beard/Moustache/Facial Hair	0
10437	1103,s	kəp◦pə	cry / weep	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.4.8	1.8.8.2	Cry/Weep	0
10428		laybək	forehead / brow		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.2	1.2.5.1	Forehead/Temples	0
10482	629,s	lek◦pə	lick	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.8.4	1.3.3.1	Lick	0
10418	m,1275	lem◦phu	top of head / crown / pate		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	2.2	1.2.1.2	Crown/Pate	0
10518		leŋjum nikpə	shrug shoulders	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	5.3.2	1.4.3.3	Carry on shoulder	0
10517		leŋjum supkətpə	shrug shoulders	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	5.3.2	1.4.3.3	Carry on shoulder	0
10516	563,745	leŋ◦ban	shoulder		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	5.3	1.4.3	Shoulder	0
10515	m,m,234	leŋ◦ban-gi səru	collar bone / clavicle		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	5.2	1.4.3.1	Collarbone/Clavicle	0
10448		lok	liquid mucus		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.5.6	3.2.3	Water and other liquids	0
10682	m,1795,s	lok khu◦bə	cough		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	11.1	1.8.3.3	Cough	0
10689	m,1795,m	lok khu◦dokpə	clear throat		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	11.8	9.6.1.1	Positive Qualities	0
10481		lon thoktəbə	mute / dumb		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.8.3	1.5.3.2	Five	0
10570		loŋkhum	hoof (of animal)		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	6.2.6.8	1.5.4	Hoof/Paw	0
10421	1221,m	lu◦kəŋ	skull		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	2.4	1.2.1.1	Skull	0
10700	1310	ləm	cord / fathom		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	13.4	1.5.9.5	Fathom/Cord	0
10702		ləm	fingertip fingertip	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	13.4.2	1.5.6	Finger/Toe	0
10417	1198	ləway	top of head / crown / pate		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	2.2	1.2.1.2	Crown/Pate	0
10478	621	ləy	tongue		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.8	1.3.3	Tongue	0
10480		ləy lombə	stutter / stammer		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.8.2	8.5.4.5	Choppy	0
10419	1198	lə·way	fontanel		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	2.3	1.2.1.3	Fontanel	2
10427	1187	may	face		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.1	1.2.5	Face	0
10611		may-hiŋ	age spot / liver spot		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.2.3.6	6.2	Action Verbs with Patient	0
10399	1210	maŋ	front		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	1.5	1.4.4	Front	0
10637		mihun	heartbeat		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	9.3.1	1.7.1.1	Heartbeat/Pulse	0
10678	m	mironbə	pregnant	be v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	10.4.14	1.9.6.1	Pregnant	0
10430	682	mit	eye		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.4	1.2.6	Eye	0
10434	682,m	mit kuppə	blink	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.4.5	1.2.6.12	Blink/Wink	0
10431	682,m	mit nəha	pupil		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.4.2.2	1.2.6.2	Iris/Pupil	0
10440	682,1253,s	mit-taŋ◦bə	blind		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.4.10	1.2.6.14.2	Blind	0
10638	m	mi◦hun	pulse		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	9.3.2	1.7.1.1	Heartbeat/Pulse	0
10688	m,m,m	moy thok◦pə	fart		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	11.7	1.8.5.2	Fart	0
10488	m,m,m,s	mo◦mon kok◦pə	smile	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.9.4	1.8.8.1	Laugh/Smile	0
10664	363	mun	male / female pubic hair		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	10.3.6	1.9.6.1	Pregnant	0
10672	363	mun	female / male pubic hair		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	10.4.5	1.9.3	Navel	0
10485	m,667,453	məkhathəŋbə cin◦ban	lower lip		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.9.2			0
10662	545	mənu	penis		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	10.3.1			0
10451	1415,1415,s	mənəm nəm◦bə	smell / sniff	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.5.9	1.2.8.5	Smell	0
10644		məpan thokpə	urinate	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	9.7.2	1.5.3.2	Five	0
10668	m,m	məsa onbə	castrate	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	10.3.9	1.9.2.3	Castrate	0
10554		məsaygup	fin (of fish)		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	6.1.8	1.5.1.3.1	Fin	0
10641	1390,229	məsiŋ◦ga	gall bladder		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	9.5.2	1.7.3	Liver	0
10484	m,667,453	məthəkthəŋbə cin◦ban	upper lip		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.9.1	9.2.1	Up	0
10661		mətrum	penis		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	10.3.1			0
10414	126,126,s	məŋ məŋ◦bə	dream	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	1.18	1.1.4.2	Dream	0
10425	p,2012	mə◦ci	horn (of animal)		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	2.10	1.2.2	Horn(ed)/Antler	0
10426	p,2012,m,m	mə◦ci (səji-gi)	antler (of deer)		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	2.11	1.2.2	Horn(ed)/Antler	0
10486	m,667	mə◦cin	beak / bill		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.9.3	1.3.1.2	Beak/Bill	0
10617	p,589	mə◦ku	scales (of fish)		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.2.5	1.6.5.2	Scale (of fish, snake)	0
10511	m,m	mə◦kən	gizzard / crop of bird		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	4.2.4	1.7.6.1	Gizzard/Crop	0
10540	p,1288	mə◦məy	tail (of animal)		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	5.10.3	1.4.10.1	Tail	0
10619	1470,40,1470,60	mə◦rek-mə◦haw	fat		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.3	1.6.4	Fat/Be Fat	0
10681	m,3438	mə◦rum	egg (of animal)		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	10.4.16			1
10555	p,735	mə◦sa	wing (of bird)		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	6.1.9	1.5.1.3	Wing	0
10603	p,370	mə◦soŋ	mane (of horse, lion)		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.1.6	1.6.1	Body Hair/Fur	0
10537	p,574	mə◦thun	hips		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	5.8.1	1.4.9.2	Hips/Pelvis/Haunches	0
10424	p,1144	mə◦tok	comb (of rooster)		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	2.9	1.2.2.1	Comb/Crest	0
10601		mə◦tu	fur (of animal)		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.1.4	1.6.1	Body Hair/Fur	0
10602		mə◦tu	feather (of bird)		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.1.5	1.6.1.1	Feather	0
10452	811	na	ear		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.6	1.2.7	Ear	0
10455	811,m,m	na-gi drəm	eardrum		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.6.5	1.2.7.2	Eardrum	0
10429		na-gi məthək	temple		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.3	1.2.5.1	Forehead/Temples	0
10454	811,m,p,665	na-gi mə◦khun	ear canal		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.6.4	1.2.7	Ear	0
10676	m,673	naw phəm	placenta		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	10.4.11			0
10652	m,572	naw◦thi	meconium / baby shit		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	9.12.2	1.8.5	Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement	0
10698	1294	nay	pus		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	12.5	1.8.6.1	Pus/Gleet	0
10692	160,s	na◦bə	sick / be ill / hurt	be v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	12.2	1.1.5.1	Sick/Hurt/Ache	0
10685	m,m,s	na◦khok◦pə	snore		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	11.4	1.8.2.2	Snore	0
10453	811,m	na◦khun	earlobe		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.6.1	1.2.7.1	Earlobe	0
10456	811,820,805,572	na◦koŋ nəp◦thi	earwax		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.6.6	1.2.7.3	Earwax	0
10657	548,s,s	na◦nə◦bə	copulate	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	10.2	1.9.1.1	Bred	0
10458		na◦pəŋ◦bə	deaf		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.6.8	1.2.7.5	Deaf	0
10441	803,808	na◦ton	nose		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.5	1.2.8	Nose	0
10446	803,2132	na◦ton	snout		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.5.5	1.2.8	Nose	0
10443	803,808,p,665	na◦ton mə◦khun	nostril		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.5.2	1.2.8.1	Nostril	0
10444	803,808,m	na◦ton nakci	alae nasi (nose flaps)		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.5.3	1.2.8.2	Alae Nasi	0
10445	803,m,s,1266	na◦ton-gi koy	nose hair		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.5.4	1.2.8	Nose	0
10691		nik◦pə	tremble / shiver / shudder		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	12.1	1.6.6.2.1	Cramped	0
10539		niŋ	buttocks		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	5.10.1	1.4.10	Buttocks/Rump	0
10536		niŋ	hips		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	5.8.1	1.4.9.2	Hips/Pelvis/Haunches	0
10538	m,m,234	niŋ-gi səru	hipbone		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	5.8.2	1.4.9.2	Hips/Pelvis/Haunches	0
10535	m,219	niŋ◦goŋ	pelvis / pelvic girdle		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	5.8	1.4.9.2	Hips/Pelvis/Haunches	0
10690	1105,s	nok◦pə	laugh		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	11.9	1.8.8.1	Laugh/Smile	0
10487	1105,s	nok◦pə	smile	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.9.4	1.8.8.1	Laugh/Smile	0
10530	m	nəmponbə	hunchback		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	5.5.6	1.4.8.3	Hunchback	0
10447	805	nəp	liquid mucus		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.5.6	3.2.3	Water and other liquids	0
10450	805,m	nəp sitpə	blow nose	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.5.8	1.3.1.4	Blow	0
10449	805,m	nəp◦thi	solid mucus		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.5.7	1.1.5	Strength	0
10528	3324,201	nəŋ◦gən	back		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	5.5	1.4.8	Back	0
10442	803,809	nə◦khaŋ	nose bridge		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.5.1	1.2.8	Nose	0
10470	m,s	ok◦pə	full / be satiated		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.7.10	1.1.3.2	Satiated/Full/Enough	0
10396	2154	oy	side (left)		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	1.3	1.4.5	Sides	0
10474	1796,s	o◦bə	vomit	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.7.13	1.8.3.2	Vomit	0
10433	2076	pa	eyelash		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.4.4	1.2.6.5	Eyelash	0
10541	745,754	pam◦bom	arm		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	6.1	1.5.1.2	Arm	1
10544	745,754	pam◦bom	upperarm		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	6.1.2	1.5.1.2.1	Bicep/Upper Arm	0
10658		pa◦doŋ◦nə◦bə	copulate	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	10.2	1.9.1.1	Bred	0
10469	111,s	pen◦bə	full / be satiated		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.7.10	1.1.3.2	Satiated/Full/Enough	0
10640		phirak	liver		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	9.5	1.7.3	Liver	0
10616		phugri	scab		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.2.4	1.6.5.3	Skin Blemish/Freckle	0
10665		phəm◦bi	semen		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	10.3.7			0
10558		phəygən	thigh		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	6.2.1	1.5.7.1	Thigh	0
10559	m,m,234	phəygən-gi səru	thigh bone / femur		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	6.2.1.1	1.5.7.1	Thigh	0
10435	187	pi	tears	n.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.4.6	1.2.6.7	Tears	0
10436	187,191	pi◦raŋ	tears	n.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.4.6	1.2.6.7	Tears	0
10432	m,366	pi◦sum	eyebrow		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.4.3	1.2.6.6	Eyebrow	0
10697	163,s	pom◦bə	swell / be swollen	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	12.4	1.1.5.2	Swollen/Swell/Bloated	0
10532	164	puk	belly / abdomen		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	5.7	1.4.7	Belly/Abdomen	0
10705	164,251	puk◦niŋ	heart / locus of personality		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	14.3	1.7.1	Heart	0
10645	91	pəy	spleen		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	9.8	1.7.4	Spleen	0
10498	m,m	say◦bə	chew	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.10.8	1.3.4	Tooth	0
10407	34,38	sa◦doŋ	flesh / meat		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	1.11	1.1.1.1	Flesh/Meat	0
10496	34,m,p,634	sa◦mu mə◦ya	tusk (of elephant, boar)		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.10.6	1.3.4.1	Eyetooth/Tusk/Canine Tooth	0
10542		segrak	underarm / armpit		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	6.1.1	1.5.1.2.3	Underarm/Armpit	0
10598	m,m,5633	segrak-ki tu	underarm hair		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.1.3.1	1.5.1.2.3	Underarm/Armpit	0
10671	3431,662?	seŋ◦bi	clitoris		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	10.4.4			0
10696		sithəbə	numb / be paralyzed	be v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	12.3	1.5.11	Numb/Paralyzed	0
10629	537,533	siŋ◦li	nerve		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.10	1.6.6.3	Nerve	0
10626	537,533	siŋ◦li	blood vessel / vein / artery		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.7.1	1.6.2.1	Blood Vessel/Vein/Artery	0
10409	27,s	si◦bə	die / be dead		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	1.13	1.1.6	Die/Deathly	0
10693		sok◦pə	sick / be ill / hurt	be v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	12.2	1.1.5.1	Sick/Hurt/Ache	0
10633	1745,77,s	swor hon◦bə	breathe	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	9.2.1	1.1.2.2	Breath/Breathe	0
10634	1745,m,m,77,s	swor thəbet thəbet hon◦bə	pant	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	9.2.2	1.1.2.2	Breath/Breathe	0
10610		səjik	wart		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.2.3.4	1.6.5.3	Skin Blemish/Freckle	0
10423	366	səm	hair of head		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	2.7	1.2.3	Hair of Head	0
10591	366	səm	hair		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.1	1.2.3	Hair of Head	0
10592	366,1224,m	səm (kok-ki)	hair of head		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.1.1	1.2.3	Hair of Head	0
10609		səmbru	mole		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.2.3.3	2.2.7	Other Mammals	0
10621	234	səru	bone		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.4	1.6.3	Bone	0
10622	234,m	səru polaŋ	skeleton		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.4.1	1.6.3.1	Skeleton	0
10523	m,3374	səŋ◦gom	milk		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	5.4.3			0
10618	34,591	sə◦un	hide / leather		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.2.6	1.6.5.1	Hide/Leather	0
10632	m	tahəbombi	lung		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	9.2	1.7.2	Lung	0
10628		taŋ	joint		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.9	1.5.8	Joint	0
10457	1408,m	ta◦bə	hear	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.6.7	1.2.7.4	Hear/Listen	0
10674	m,m,m	tha-gi lakpə	menstruate	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	10.4.6	1.9.11.1	Menstrual	0
10666	m	thakokpə	ejaculate	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	10.3.8			0
10620	60	thaw	oil / grease (for cooking)		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.3.2	1.6.4.1	Oil/Grease	0
10405	m,1255	tha◦bak	bosom		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	1.9	1.4.4.2	Bosom/Lap	0
10404	m,1255	Tha◦bak	bosom		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	1.9	1.4.4.2	Bosom/Lap	0
10651	572	thi	feces / shit		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	9.12.1	1.8.5	Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement	0
10654	572,m,s	thi phay◦bə	defecate	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	9.12.3	1.8.5.4	Defecate	0
10639		thi◦boŋ	viscera / guts / entrails		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	9.4	1.7.7	Intestines/Bowels/Guts	0
10647	m,m,m,2127	thi◦boŋ-thi◦rin	intestines / bowels		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	9.11	1.7.7	Intestines/Bowels/Guts	0
10650	m,665	thi◦gun	anus / rectum		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	9.12	1.4.10.2	Anus/Rectum	1
10422	1133	thop	brain (= 9.1 )		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	2.5	1.2.4	Brain	0
10630	1133	thop	brain		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	9.1	1.2.4	Brain	1
10670	661,453	thu◦ban	vulva / labia		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	10.4.2			0
10669	661,m	thu◦məkhun	vagina		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	10.4.1			0
10701		thəgay	nose fingertip	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	13.4.1	1.2.8	Nose	0
10687		thəgebə	burp / belch		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	11.6	1.8.3	Spit/Saliva	0
10683		thəgokpə	hiccup		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	11.2	1.8.3.5	Hiccup	0
10466	502,s	thək◦pə	drink	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.7.7			1
10471	s	thən◦bə	full / be satiated		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.7.10	1.1.3.2	Satiated/Full/Enough	0
10512	m,1255	thə◦bak	chest		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	5.1	1.4.4.3	Chest	0
10514	m,1255,m,234	thə◦bak-ki səru	rib		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	5.1.2	1.4.4.3	Chest	0
10513	m,1255,m,234,288	thə◦bak-ki səru polaŋ	rib cage		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	5.1.1	1.4.4.3	Chest	0
10599	m,1255,m,5633	thə◦bak-ki tu	chest hair		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.1.3.2	1.4.4.5	Chest Hair	0
10704	1382,m	thə◦moy	heart / locus of emotions		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	14.2	1.7.1	Heart	0
10636	1382,m	thə◦moy	heart		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	9.3	1.7.1	Heart	0
10660	641	ti	penis		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	10.3.1			0
10543		tiki tiki hotpə	tickle	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	6.1.1.1	1.5.1.2.4	Tickle	0
10464	600	tin	saliva		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.7.5	1.8.3	Spit/Saliva	0
10472	600,m,s	tin sit◦pə	spit	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.7.11	1.8.3	Spit/Saliva	0
10597	5633	tu	body hair		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.1.3	1.6.1	Body Hair/Fur	0
10600	m,5621,m	tu (khoŋ-gi)	leg hair		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.1.3.3	1.5.7	Leg	0
10606		tukhoŋ	pore		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.2.2	1.8.1.1	Pore	0
10412	128,s	tum◦bə	sleep / be asleep		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	1.16	1.1.4.1	Sleep/Be asleep	0
10398	3322	tuŋ	back		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	1.4	1.4.8	Back	0
10593	5633,m	tu◦haw	beard / moustache		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.1.2	1.2.5.5	Beard/Moustache/Facial Hair	0
10403	m,1255	təm◦pak	lap		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	1.8	1.4.4.2	Bosom/Lap	0
10656		təw◦nə◦bə	copulate	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	10.2	1.9.1.1	Bred	0
10438	m	ubə	see / look	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.4.9	1.2.6.10	See/Look	0
10475	3451,s	um◦bə	hold in mouth	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.7.14	1.3.4.4	Bite/Hold in Mouth	0
10604	591,34	un◦sa	skin		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.2	1.6.5	Skin	0
10608		uriŋ	pimple		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.2.3.2	1.6.5.3	Skin Blemish/Freckle	0
10703		wakhən	mind / locus of thought		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	14.1	1.10	Mind	0
10397	2154	woy	side (left)		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	1.3	1.4.5	Sides	0
10553	2154	woy	left hand		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	6.1.7.5	1.5.3.2	Five	0
10490	634	ya	tooth		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.10	1.3.4	Tooth	0
10476		ya kathokpə	gape / open mouth	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.7.15	1.3.1	Mouth	0
10494	634,m	ya-khəy	tooth (wisdom)		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.10.4	1.3.4	Tooth	0
10631		yaŋlen səru	spinal cord		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	9.1.1	1.4.8.2	Spine/Backbone	0
10529	208,6091,234	yaŋ◦len səru	backbone / spine		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	5.5.4	1.4.8.2	Spine/Backbone	0
10623	208,6091,234	yaŋ◦len səru	vertebrae (of spine)		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	8.4.2	1.6.3.3	Spine/Backbone	0
10495	634,m	yaʔ◦khəy	tooth (wisdom)		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.10.4	1.3.4	Tooth	0
10491	634,1210	ya◦maŋ	tooth (incisor)		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.10.1	1.3.4	Tooth	0
10492	634,1728	ya◦pəŋ	molar		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.10.2	1.3.4.2	Molar	0
10462	634,504	ya◦ri	gums		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.7.3	1.3.4.3	Gums	0
10395		yet	side (right)		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	1.2	1.4.5	Sides	0
10439	1229,m	yeŋ◦bə	see / look	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.4.9	1.2.6.10	See/Look	0
10510		yot◦pə	swallow	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	4.2.3	1.3.5.6	Swallow	0
10642	2795	yuŋ	urine		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	9.7.1	1.8.4	Urine/Piss	0
10643	2795,m	yuŋ hanbə	urinate	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	9.7.2	1.5.3.2	Five	0
10509	483,500,m,822	ŋuŋ◦sit u◦toŋ	windpipe / trachea		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	4.2.1	1.3.5.2	Windpipe/Trachea	0
10503	483,498	ŋək◦səm	neck / throat		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	4	1.4.2	Neck	0
10505	483,498	ŋək◦səm	neck		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	4.1	1.4.2	Neck	0
10507	483,498,m	ŋək◦səm məri	nape of neck		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	4.1.3	1.4.2.1	Nape of Neck	0
10460		ŋəw	palate		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.7.1	1.3.1.1	Palate	0
441440	p,90	ə-ŋaŋ	child		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	10.4.15	1.5.3.2	Five	1
10648	m,m,m,2127	əcəwbə thiboŋ-thi◦rin	large intestine		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	9.11.1	1.7.7	Intestines/Bowels/Guts	0
10649	m,m,m,2127	əpikpə thiboŋ-thi◦rin	small intestine		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	9.11.2	9.7.2	Verbs referring to size/shape	0
10410	m,8,6	əsibə hək◦caŋ	corpse / dead body		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	1.14	1.1.6.1	Carcass/Dead Body	0
10655		əthibəm	genitalia / pudenda		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	10.1	1.9.1	Egg	0
10461		əthotpə ŋəw	soft palate		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.7.2	7.1.4.2	Feel/Tactile/Texture	0
10675		əŋaŋ khaw	womb		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	10.4.8			0
10411	p,27,s,34	ə◦si◦bə sa	carcass / dead animal		1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	1.15	1.1.6.1	Carcass/Dead Body	0
10473	p,1796,s	ə◦wo◦ba	vomit	n.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	3.7.12	1.8.3.2	Vomit	0
10679	p,1864,3480,s	ə◦ŋaŋ pok◦pə	birth, give	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	10.4.15	1.1.2	Life/Breathe/Exist	1
10680	p,1864,97,m,s	ə◦ŋaŋ u◦nə◦bə	birth, give	v.	1040	Meithei	13	1.4	Meithei	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	10.4.15	1.1.2	Life/Breathe/Exist	0