STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

239 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	semkey	chaptertitle	num_notes
219		bor	bridegroom		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	4.2.8	Marital roles	0
3	b	briɟ	semen		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM			0
2		bruɟə	brush		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	5.11.8.4	Toiletries	0
244		ca-gən-ba	voracious eater		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM			0
124		cantruk	kind of vegetable	n.	1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	8.3.3.2.1	Kind	0
206	36,m	cà◦bə	eat	v.	1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	1.5.3.2	Five	0
73		cinba	busy		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.6.3	Neutral	0
107	m,s	cip◦pa	bite, ache	v.	1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	1.3.4.4	Bite/Hold in Mouth	0
10		crəp	sound of cutting cloth		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.3	Sounds	0
122		cumbrəy	kind of fruit	n.	1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	8.3.3.2.1	Kind	0
123		cəmpra	lemon		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	3.1.5	Fruits and vegetables	0
31		cəpkʰətpə	question	v.	1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	8.5.7.1	Ask	0
227		cət-pə	go	v.	1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	6.7.2	Outward	0
42		cətnəbi	custom		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	5.8	Religion	0
115		cəyyol	week		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.1.3	Days	0
46		cə̀kcá	process of eating		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	1.3.5.8	Eat/Devour	0
7	b	drəm	drum		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	5.1	Waste products	0
220		dut	messenger		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	4.2.3	General roles	0
6		dwarkə	name of a sacred place		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	5.8	Religion	0
13		dyamgəy	name of a village		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	5.8	Religion	0
101		dəsta	zinc		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	3.2.9	Rocks and minerals	0
9		dʰrubə	pole star		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.7.1	Shape and size	0
8	b	dʰyan	meditation		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	8.3.1.15	Awe	0
23	bEnglish	glas	glass		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	5.11	Artifacts (unclassified as yet)	0
22	bEnglish	gram	metric gram		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.8	Measure Words	0
222		gun	quality		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.6.1	Positive/Desirable qualities	0
21	b	gyan	consciousness		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	1.1.4	Wake/Conscious/Alert	0
212		habə	choking		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	1.3.5.7	Choke	0
161		hadəba	calm		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.6.1.2	Positive Human Qualities	0
176		humpʰutəra	seventy		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.9	Numbers and numeric expression	0
199		humpʰutəra◦humdoy	seventy three		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.9	Numbers and numeric expression	0
198	m,2409	humpʰutəra◦məri	seventy four		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.9	Numbers and numeric expression	0
200		humpʰutəra◦nitʰoy	seventy two		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.9	Numbers and numeric expression	0
238	1764	huy	dog		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	2.1.11	Canine	0
24		hyaŋeŋ	August		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.1.2	Months and Years	0
242		həw-don	cat		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	2.1.3	Feline	0
103		həw◦doŋ	cat		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	2.1.3	Feline	0
89		həŋkok	animal	n.	1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	2.3	Associated Animal Terms	0
133	230	í	blood		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	1.6.2	Blood/Bleed	0
169		ibembok	my great grandmother		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	10.2.3.2	Possessive	0
134		ìn	fishing net		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	2.2.5	Fish and Mollusks	0
63		intʰəmtʰa	winter		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.1.2	Months and Years	0
75		ipantʰa	rainy season		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	3.2.1	Weather and seasons	0
102		iskul	school		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	5.8	Religion	0
135		ka	room		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	5.11.9.2	Rooms	0
207		kàbə	burnt		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	3.2.12.1	Verbs pertaining to fire	0
33	2232,m	kap◦sinbə	shoot inside	v.	1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	6.2.2.1	Assorted action verbs	0
239		kay-bə	broken		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	7.1.5.1	General - form	0
106		kaynərəsi	good bye		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.6.1.1	Positive Qualities	0
97		kaŋhu	small plant	n.	1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.7.2	Verbs referring to size/shape	0
113		kaŋŋə	swan		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	2.2.4.1	Particular birds	0
17	bEnglish	klas	class		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	10.1.3	Classifiers	0
136	1224	kok	head		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	1.2.1	Head/Headed	0
79		konyay	press (iron)		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.5	Change of state	0
99		korbak	slate		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	3.2.9	Rocks and minerals	0
100		korpʰal	utensil	n.	1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	5.5	Cooking Implements	0
98		kortan	cymbal		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	5.1	Waste products	0
226		kot	bar, tin		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	5.11.9	Dwellings	0
141	1266	koy	moustache / beard		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	1.2.5.5	Beard/Moustache/Facial Hair	0
15	bIndic	krisnə	Lord Krishna		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	4.2.5	Nobility	0
16		krok	attachment		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	6.13.3	With Tools	0
230	6165	kum	year		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.1.2	Months and Years	0
64		kumla	orange		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	3.1.5	Fruits and vegetables	0
125		kuntʰra	thirty		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.9	Numbers and numeric expression	0
186		kuntʰra◦humdoy	thirty three		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.9	Numbers and numeric expression	0
179	m,1306	kuntʰra◦məna	thirty five		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.9	Numbers and numeric expression	0
185		kuntʰra◦nipan	thirty eight		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.9	Numbers and numeric expression	0
32		kupməlle	tiny		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	7.1.5.1	General - form	0
137		kwa	betel nut		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	3.1.4	Seeds and flowers, nuts	0
14		kwak	crow		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	2.2.4.1	Particular birds	0
54		kəbrəŋ	silk		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM			0
109		kəccəba	offering made to god		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	5.8.2.3	Religious persons/things	0
77		kənmənbə	too hard		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	10.1	Ontological	0
117		kəptrəbə	not crying		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	1.5.3.2	Five	0
65		kərəmna	how		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	10.1	Ontological	0
38		kəttʰokpə	sacrifice		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	5.8.1.3	General/Other Religious	0
80	m,m,s	kə̀n◦hə̀n◦bə	strengthen	v.	1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	1.1.5	Strength	0
145975		kə◦mya	lower part of the belly near the joint		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	10.0	Grammatical Words	0
210		kʰabə	bitterness		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	5.14	Husbandry	0
145976		kʰaŋcet	dhoti (used in the court language)		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	5.8	Religion	0
84		kʰaŋtəp	middle		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	1.9.4	Breast	0
68		kʰomdon	youngest son		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM			0
241		kʰoŋ-bal	drain		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM			0
82		kʰoŋbal	drainage		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	6.6	Verbs requiring liquids	0
81	5621,m	kʰoŋ◦pak	sole		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	1.5.5	Palm/Sole	0
88	5621,m	kʰoŋ◦ɟaw	large foot	n.	1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.7.1	Shape and size	0
20	b	kʰristə	Christ		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	5.8.2.3	Religious persons/things	0
56		kʰugraŋ	sandal		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	5.11.8.1	Footwear	0
36		kʰutcəppi	pinch		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	8.4	Feeling	0
39		kʰutlinba	organize a party	v.	1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	6.2	Action Verbs with Patient	0
43	712,m	kʰut◦sa	finger		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	1.5.6	Finger/Toe	0
143		kʰway	name of a place		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	5.8	Religion	0
19	219	kʰwaŋ	waist		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	1.4.6	Waist	0
18		kʰyaw	quickly		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.1.1	Adverbial uses	0
165		kʰəmbdriba	unfinished		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.5	Change of state	0
132		kʰəmdriba	unfinished		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.5	Change of state	0
189		kʰəmenəsinba	tomato		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	3.1.5	Fruits and vegetables	0
112		kʰənnəba	discuss	v.	1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM			0
131		kʰəŋdriba	undiscovered, unknown		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	6.21	Acquisitions	0
47		lakpʰəm	venue		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.10.5	Places in general, countries	0
50		lak◦minnəbə	companion		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	4.4.2	Clans and neighbors	0
153		laŋgon	plough		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	5.3	Diseases	0
94		laŋməlləba	noisy		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	7.1.4.3	Hear	0
127		laŋtʰrəy	kind of plant	n.	1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	8.3.3.2.1	Kind	0
216	1624,m	la◦bə	male		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	1.9.6.1	Pregnant	0
49		likli	bottle		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	5.1	Waste products	0
114		lowway	village		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	5.8	Religion	0
48		lukkʰa	left over (edible)		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	1.5.3.2	Five	0
34		lupʰənbə	cause to sink / drown	v.	1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	6.6	Verbs requiring liquids	0
243		ləm-ɟen	race		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	6.7.9	Manner is primary	0
57		ləmpak	meadow, lawn		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	3.2.5	Landforms and geographical features	0
60		ləmɟen	race		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	6.7.9	Manner is primary	0
178		ləypapokpa	brown		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.4	Colors	0
213		mabə	feeling		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	8.4	Feeling	0
128		maŋ◦kʰre	lost		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	6.10.1	Unintentional loss - Misplace	0
151		mioŋ	nature (of a man)		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	3.2.1	Weather and seasons	0
152		miron	generation		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	4.4	Groups	0
155	m,146	mon◦drəŋ	day dream		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	1.5.3.2	Five	2
228		muk	ink		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	5.1	Waste products	0
51		muknə	wrestling		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	6.5	Fighting	0
120		məktrəbə	tiny		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	7.1.5.1	General - form	0
118		məpkʰrəbə	too dim		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	10.1	Ontological	0
197		məripʰu◦humdoy	eighty three		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.9	Numbers and numeric expression	0
187	m,p,6629	məripʰu◦tə◦ra	ninety		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.9	Numbers and numeric expression	0
203	m,p,6629,m	məripʰu◦tə◦ra◦humdoy	ninety three		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.9	Numbers and numeric expression	0
201	m,p,6629,1306	məripʰu◦tə◦ra◦məŋa	ninety five		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.9	Numbers and numeric expression	0
202	m,p,6629,m	məripʰu◦tə◦ra◦nipan	ninety eight		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.9	Numbers and numeric expression	0
196		məri◦pʰutəret	eighty seven		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.9	Numbers and numeric expression	0
105		məruoybə	important		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	7.1.7.1	Unique/important/special	0
162		mərəmdi	because		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	10.1.2.2	Subordination	0
236		məw	married woman		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	6.19	Social action	0
234	126	məŋ	dream		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	1.1.4.2	Dream	0
192		məŋarəksubə	fifth time		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.9	Numbers and numeric expression	0
130		məŋgra	sweet potato		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	7.1.4.4	Taste	0
214	160,s	na◦bə	illness		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	1.1.5.1	Sick/Hurt/Ache	0
95		noŋsa	lion		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	2.1.3	Feline	0
168		numidaŋ	night		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.1.4	Times of Day	0
191		nuŋsitəsabə	hot weather		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM			0
229		nək-pə	near		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.2.3	Sideways	0
231	5610,m	nəm-bə	press	v.	1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.5	Change of state	0
224	805	nəp	mucus		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	1.8.2	Snot/Nasal Mucus	0
225		nəp-pə	paste	v.	1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	5.4	Instruments and therapies	0
235		nəŋ-bə	poor		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.6.2.2	Negative Human Qualities	0
145	2154,m	oy◦na	left		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	1.5.3.2	Five	0
204	x	pabə	father		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	4.7.1	Previous generation	0
53		pakʰrə	widower		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	4.2.8	Marital roles	0
121		pikkʰrəbə	tiny		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	7.1.5.1	General - form	0
170	m,m,m	pik◦tʰən◦ba	full		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	1.1.3.2	Satiated/Full/Enough	0
1	bEnglish	plet	plate		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	5.5	Cooking Implements	0
164	b	pritʰibi	earth		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	3.2.11	Ground/Earth/Soil/Dirt	0
232		pun	pitcher		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	5.5	Cooking Implements	0
233		pun-bə	gather	v.	1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	6.13.5	Join (general)	0
78	m,1010	pun◦si	life		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	1.1.2.1	Life/Live/Alive	0
193		puŋmapəntabi	pink		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM			0
45		pəkpə	suitable, appropriate		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.6.1.1	Positive Qualities	0
119		pəttrəbə	not rotten		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	1.5.3.2	Five	0
93		pəŋ◦lə◦bə	fool		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	4.2.12.3	Insulting names	0
208		pʰabə	catch	v.	1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	6.21	Acquisitions	0
85		pʰoŋdokpə	express	v.	1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	8.5.14.2	Reveal or give information	0
145974		pʰrəŋ	jumping of fish when taken out of the water		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	10.1.1	Prepositions	0
110		pʰukke	will pluck		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	8.3.1.8.1	Willing	0
183		pʰəmnəbəpʰan	bench		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	5.11.9.4	Furnishings	0
108		pʰəttəba	bad		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.6.2.1	Negative Qualities	0
223		rətʰə	chariot		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	5.1	Waste products	0
211		sabə	make	v.	1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	6.14	Construction	0
74		sinpʰəm	profession		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	4.2.3	General roles	0
26	b	slet	slate (for writing)		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	3.2.9	Rocks and minerals	0
154		snaɟiŋ	name of a hill		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	5.8	Religion	0
25	b	swamɟi	preceptor		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	4.2.2	Teacher-Student roles	0
171		səgolsen	Thursday		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.1.3	Days	0
55		səmudrə	sea		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	3.2.3	Water and other liquids	0
40	b	sətrəŋ	chess		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	3.1.8	Other wild plants	0
44		sətyə	catch		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	6.21	Acquisitions	0
129		səŋbrəy	kind of flower	n.	1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	8.3.3.2.1	Kind	0
205		tábə	fall	v.	1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	6.1.1.4.2	Fall	0
72		tanɟə	chance		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	8.1	Abstract Entities	0
76	1387,229	tin◦kʰa	bile		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	1.7.3.1	Gall/Bile	0
166	600,m,s	tin◦sit◦pa	spit	v.	1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	1.8.3	Spit/Saliva	0
5		treta	age	n.	1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.1.2	Months and Years	0
163		tulləba	humble		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.6.1.2	Positive Human Qualities	0
69		tədənta	investigation		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	6.2.2.2	Move an object	0
52		təksi	regret		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	8.3.1.5.2	Sad	0
62		təmpʰa	jewel	n.	1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	5.11.8.3	Jewelry and Accessories	0
70		təndən	fire fly		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	3.2.12.2	Fire, flames, and burnt things	0
194		tərukləksubə	sixth time		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.9	Numbers and numeric expression	0
177		təruksubə	sixth		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.9	Numbers and numeric expression	0
237		tə̀w-bə	do	v.	1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	6.1.1.1	To do/act	0
146	p,6629	tə◦ra	ten		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.9	Numbers and numeric expression	0
182	p,6629,m	tə◦ra◦humdoy	thirteen		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.9	Numbers and numeric expression	0
175	p,6629,2409	tə◦ra◦məri	fourteen		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.9	Numbers and numeric expression	0
181	p,6629,2621	tə◦ra◦təruk	sixteen		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.9	Numbers and numeric expression	0
209		tʰabə	thickness		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.7.2	Verbs referring to size/shape	0
90		tʰaŋ◦gol	sickle		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	5.3	Diseases	0
96		tʰaŋ◦yə	edge of sword		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.2.7	Extent	0
29	2692,m	tʰup◦cinb	fold	v.	1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	1.4.4.2	Bosom/Lap	0
83		tʰuŋpʰəm	destination		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.10.5	Places in general, countries	0
116		tʰəbəlle	night queen		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.1.4	Times of Day	0
240		tʰəm-bal	lotus		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	3.1.4	Seeds and flowers, nuts	0
58		tʰəmbal	lotus		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	3.1.4	Seeds and flowers, nuts	0
59		tʰəmcet	fruit of lotus		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	3.1.5	Fruits and vegetables	0
111	1382,m	tʰəm◦moy	heart		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	1.7.1	Heart	0
184		tʰəwanmicak	star		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	3.2.2	Planets/Meteorological objects/Sky	0
180		ucek◦mə◦tu	feather		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	1.6.1.1	Feather	0
144		upi	firewood, fuel		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	5.11.5.5	Tools pertaining to fire	0
150		u◦can	pine tree		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	3.1.1	Names of trees and shrubs	0
86		u◦paŋtʰa	kind of tree	n.	1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	8.3.3.2.1	Kind	0
139	2549	wa	bamboo		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	3.1.1	Names of trees and shrubs	0
217	x	wabə	fatigue		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	8.3.1.11.2	Tired	0
104		wawtʰannəba	brown		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.4	Colors	0
218		yabə	approve, agree	v.	1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	8.3.1.1.1	Like	0
173		yauməma	mouthful of	n.	1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	1.3.1	Mouth	0
91		yaŋkʰəy	fifty		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.9	Numbers and numeric expression	0
71	3531,m	yen◦caŋ	curry		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	3.1.6	Extracts and processed forms	0
37		yot◦pʰal	anvil		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	5.1	Waste products	0
140	1612	yum	house		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	5.11.9.1	Kinds of dwellings	0
61		yumkəy	premises		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.10.3	Governable units (towns, parts of towns)	0
66		yumnəkəsyə	Wednesday		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.1.3	Days	0
215	x	ŋabə	lean against	v.	1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	1.1.1	Body	0
28		ŋraŋ	yesterday		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.1.3	Days	0
27		ŋyaw	mewing		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.3	Sounds	0
174		əhumsubə	third		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.9	Numbers and numeric expression	0
157		əmubə	black		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.4	Colors	0
167		əməsuŋ	and		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	10.1.2.1	Compound	0
126		əndro	name of a village		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	5.8	Religion	0
188		ənirəksub	second time		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.9	Numbers and numeric expression	0
172		ənisubə	second		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.9	Numbers and numeric expression	0
158		əoybə	real		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	7.1.8.3	Neutral term	0
35		əpətpa	rotten		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	3.1.10	Verbs involving plants	0
30	p,2567,m	əp◦pʰə◦ba	good		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.6.1.1	Positive Qualities	0
190		əranbəŋaŋbə	tell a lie	v.	1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	1.8.7	Speak/Say/Tell	0
195		əsabənumit	hot day		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM			0
41		əsitmən	selling price		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	6.22	Exchanges	0
159		əsəŋba	green		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.4	Colors	0
156		əubə	eye witness		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	1.2.6	Eye	0
138		əy	I		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	4.1	Pronouns	0
221		ɟagə	place		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.10.5	Places in general, countries	0
92		ɟiŋgʰa	tin roof		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	3.2.4	Elements, metals, alloys	0
12		ɟro	sound of water fall		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	9.3	Sounds	0
11		ɟwal	yoke		1037	Meithei	13	1.4	Meithei	Abbi 85	AAAM-SSM	5.14	Husbandry	0