tag | num_recs | chaptertitle | chapter | sequence | protoform | protogloss | grpid | plg | grpno | notes | num_notes | num_comparanda | status | public | username |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 146 | Body | 1.1.1 | 2.0 | guŋ | BODY / BACK | 2 | PTB | 0.1 | STC p.182, GSR, HPTB p.309 | 2 | 1 | KEEP | 1 | stedt |
rn | analysis | reflex | gloss | gfn | lgid | language | grpid | grpno | grp | citation | srcabbr | srcid | semkey | chaptertitle | num_notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
162664 | ăkɯl⁴ | kidneys | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.12 | 1.7.5 | Kidney | 0 | ||
162479 | ăχʀu² | bone | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.17 | 1.6.3 | Bone | 0 | ||
162655 | p,1288 | ă◦mɑi⁴ | tail | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.7 | 1.4.10.1 | Tail | 0 | |
162043 | 2111,517 | buŋ⁴lɑi⁴ | navel | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | N.16 | 1.9.4 | Breast | 0 | |
162402 | buːŋ² | stomach | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.23 | 1.7.6 | Stomach | 0 | ||
162401 | buːŋ⁴ | stomach | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.23 | 1.7.6 | Stomach | 0 | ||
162089 | 745 | bɑn⁴ | arm | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | N.35 | 1.5.1.2 | Arm | 0 | |
162098 | 1719 | dɑŋ⁴ | palate | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | N.37 | 1.3.1.1 | Palate | 0 | |
162023 | dɤk² | die | v. | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | N.7 | 1.1.6 | Die/Deathly | 0 | |
162815 | dɤk⁴χɔːk² | corpse, dead body | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.26 | 1.1.6.1 | Carcass/Dead Body | 0 | ||
162450 | 127 | iːp² | sleep | v. | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.9 | 1.1.4.1 | Sleep/Be asleep | 0 |
162321 | 712,m | kut²ˋkʻi¹ | elbow | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.10 | 1.5.8.3 | Elbow | 0 | |
162470 | 712 | kuːt² | hand | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.14 | 1.5.1.1 | Hand | 0 | |
162719 | 630 | kɑm⁴ | jaw / chin | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.1 | 1.2.5.2 | Jaw/Cheek | 0 | |
162368 | kʻo¹ | foot, leg | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.17 | 1.5.2 | Foot | 0 | ||
162064 | kʻo⁴lɑn⁴ | shin | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | N.22 | 1.5.7.2 | Shin/Tibia | 0 | ||
162796 | 1251,m | kʻuk²lu⁴ | knee | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.24 | 1.5.8.4 | Knee | 0 | |
162118 | 1381 | luŋ⁴bɤʀi¹ | heart | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | N.46 | 1.7.1 | Heart | 0 | |
162034 | 1221 | lu⁴ | head | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | N.15 | 1.2.1 | Head/Headed | 0 | |
162054 | 621 | lɑi⁴ | tongue | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | N.19 | 1.3.3 | Tongue | 0 | |
162747 | 2812 | lɑ⁴ | spleen | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.9 | 1.7.4 | Spleen | 0 | |
162460 | 682 | mik² | eye | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.10 | 1.2.6 | Eye | 0 | |
162680 | 363 | mul⁴ | hair on body, feathers | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.17 | 1.2.3 | Hair of Head | 0 | |
162360 | 467 | mə̆hui¹ | mouth, lips | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.16 | 1.3.1 | Mouth | 0 | |
162302 | 4880 | mᵊhuʔ² | see | v. | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.7 | 1.2.6.10 | See/Look | 0 |
162301 | 4880 | mᵊhuʔ¹ | see | v. | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.7 | 1.2.6.10 | See/Look | 0 |
162805 | 503 | mᵊhuːt² | blow (with mouth) | v. | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.25 | 1.3.1.4 | Blow | 0 |
162645 | 1187 | mᵊhɑi¹ | face | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.5 | 1.2.5 | Face | 0 | |
162359 | 467 | mᵊhɤi¹ | mouth, lips | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.16 | 1.3.1 | Mouth | 0 | |
162349 | 803,809 | no¹χɔːŋ² | nose | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.14 | 1.2.8 | Nose | 0 | |
162013 | 634 | no⁴ | tooth | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | N.4 | 1.3.4 | Tooth | 0 | |
162014 | 634 | nɔ⁴ | tooth | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | N.4 | 1.3.4 | Tooth | 0 | |
162422 | 805 | nᵊhap² | snot | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.2 | 1.8.2 | Snot/Nasal Mucus | 0 | |
162004 | 811 | nᵊhɑ⁴ | ear | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | N.2 | 1.2.7 | Ear | 0 | |
162312 | pʻɑi¹ | thigh | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.8 | 1.5.7.1 | Thigh | 0 | ||
162765 | 3462 | sʻuk² | breasts | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.17 | 0 | |||
162431 | sʻuk²pɑi⁴mᵊhɤʀi¹ | armpit | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.6 | 1.5.1.2.3 | Underarm/Armpit | 0 | ||
162294 | sʻɑk² | sing | v. | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.4 | 5.1 | Waste products | 0 | |
162689 | 366 | sʻɑm⁴ | hair on head | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.19 | 1.2.3 | Hair of Head | 0 | |
162728 | 34 | sʻɑ⁴ | flesh | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.5 | 1.1.1.1 | Flesh/Meat | 0 | |
162673 | 1181 | tiːl⁴ | testicles | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.13 | 0 | |||
162709 | 512 | tiːn⁴ | nail, claw, hoof | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.22 | 1.5.10 | Nail | 0 | |
162776 | top² | lungs | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.22 | 1.7.2 | Lung | 0 | ||
162081 | tɑm⁴tui¹ | spittle | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | N.24 | 1.2.6 | Eye | 0 | ||
162331 | 384 | tɑːl¹ | forehead | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.12 | 1.2.5.1 | Forehead/Temples | 0 | |
162378 | 1390 | tʻiːn¹ | liver | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.20 | 1.7.3 | Liver | 0 | |
162636 | 230 | tʻi⁴ | blood | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.2 | 1.6.2 | Blood/Bleed | 0 | |
162341 | 1651 | tʻul² | womb | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.13 | 0 | |||
162756 | tʻu⁴ | vulva | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.14 | 0 | ||||
162441 | 1457 | tʻɑk² | itch | v. | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.7 | 1.6.5.5 | Itch/Scratch | 0 |
162389 | 2795b | yuᵊn¹ | urine | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.21 | 1.8.4 | Urine/Piss | 0 | |
162738 | yɑk² | hear | v. | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.6 | 1.2.7.4 | Hear/Listen | 0 | |
162700 | 1283 | yɑŋ⁴ | penis | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.20 | 0 | |||
162388 | 2795b | ʒuːn¹ | urine | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.21 | 1.8.4 | Urine/Piss | 0 | |
162786 | 247 | χlok² | brains | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | P.23 | 1.2.4 | Brain | 0 | |
162108 | 483 | χɔn¹ | neck | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | N.44 | 1.4.2 | Neck | 0 | |
162072 | 2127 | χʀiːl⁴ | bowels | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | N.23 | 1.7.7 | Intestines/Bowels/Guts | 0 | |
162413 | 1103 | χʀɑp² | cry, weep | v. | 1035 | Matupi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | Luce 85 | GHL-PPB | O.1 | 1.8.8.2 | Cry/Weep | 0 |