Etyma
tag num_recs chaptertitle chapter sequence protoform protogloss grpid plg grpno notes num_notes num_comparanda status public username
1146Body1.1.12.0guŋBODY / BACK2PTB0.1STC p.182, GSR, HPTB p.30921KEEP1stedt
Lexicon
1136 records found.
rn analysis reflex gloss gfn lgid language grpid grpno grp citation srcabbr srcid semkey chaptertitle num_notes
21171- kyenaif1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak049110.1.2.2Subordination0
21088- la ²rẽcan / possible, be1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak042310.2.2Morphological identifiers0
21087- p ³saŋ ³kʰə-desire / wish for1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04228.3.1.14.3Desirable0
21721- pəwhen (conj.)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak098210.5.3WH words0
21680- ɕoːbest / most / superlative1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0951a9.6.1.1Positive Qualities0
20763--island1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01423.2.5Landforms and geographical features0
21347--second1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06499.9Numbers and numeric expression0
21364--zero1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06669.9Numbers and numeric expression0
21403--nephew1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07034.7.3Later generation0
21404--niece1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07044.7.3Later generation0
21409--Mr. / Mrs. / Miss1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07084.2.5.1Titles0
21620--passive1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak090010.0Grammatical Words0
21734--about / approximately1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak099410.1Ontological0
21736-laof (genit. p.)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak099610.1.1Prepositions0
21618-p ri (⁴yə-)let one (go)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08986.19Social action0
20785-raday1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01631.5.3.2Five0
21344-raday / number of days1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06461.5.3.2Five0
20958-ri... ³mohave1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03108.2Abstract verbs0
21730-tseby1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak099010.0Grammatical Words0
21731-tseby means of1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak099110.0Grammatical Words0
21619-³sã ³kʰə-want to (go)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08998.3.1.14.3Desirable0
146073eAUTHOR: Hoshi Monumenta Sdialect of Prakaa, Manang district, Nepal1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-PrakINDEX5.8Religion0
21160²caŋkugreen1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04819.4Colors0
21214²ceːtea1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05263.1.1Names of trees and shrubs0
21478²ceːluː ³tə-praise1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07718.5.2.2Compliment, praise0
21587614²cĩ-finish / end1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08699.5Change of state0
21360²cucuːafterward1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06629.1.5Other Intervals0
21362²cucuːend1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06649.5Change of state0
21363²cucuːnext1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06659.9Numbers and numeric expression0
21356²cucuː ²lonext year1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06589.9Numbers and numeric expression0
21353²cucuː ¹lənext month1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06559.9Numbers and numeric expression0
21534²cər-attach1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08236.13.3With Tools0
21440²cʰaŋnorth1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07379.2.8Directions0
21121²cʰemusmooth1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0451a7.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
21122²cʰẽpəsmooth1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0451b7.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
21293²cʰeːbook (sutras)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0599b5.1Waste products0
21307²cʰətaːmortar1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06115.5Cooking Implements0
21686²hacoŋpəwhat kind of1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak095610.5.3WH words0
20724²kaperoof1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01085.11.9Dwellings0
20777²kaŋsnow1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01563.2.1Weather and seasons0
21042²kaŋroː ⁴yə-ascend / rise1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0383a6.7.7Up, etc.0
20721²kaːkrijar1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0106b5.1Waste products0
21117²kikilround1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0448a9.7.1Shape and size0
212822242²kiliŋflute1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05905.1Waste products0
21693²kinisoon1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0962b9.1.1Adverbial uses0
21547²kini ³lə-hurry1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08346.7.3Awkwardly, Irregularly, Abruptly0
214552310,2310²ki◦kilcircle1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07509.7.1Shape and size0
20967²kom-walk1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0316a6.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
20968²kompə ²neː-walk1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0316b6.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
21643²koŋ ³kʰyepəcheap1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0918b5.9Monetary Terms0
20644²krifilth / grime1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00401.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
21452²kriːnaːshade1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07473.2.10Light or lack of light0
20619262,m²krə◦məcheek1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00151.2.5.2Jaw/Cheek0
21200²kunʈulunudity1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05121.1.1Body0
20641m²kuruŋguts1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00371.7.7Intestines/Bowels/Guts0
21324²kũtsewinter1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06269.1.2Months and Years0
21453²kuŋmiddle1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07481.9.4Breast0
21063²kuː-wait1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04016.1.1.6Wait0
21101x²kuː◦pəleanv.1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04321.1.1Body0
21207²kyaŋbread1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05195.5Cooking Implements0
21066²kyel-win1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04046.19Social action0
21238²kyeːlid1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05485.1Waste products0
21563²kyeː-adorn / decorate1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0849a5.8Religion0
21163²kyeːpəbeautiful / fine1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04847.1.3Human qualities and appearance0
21564²kyeːpə ³lə-adorn / decorate1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0849b5.8Religion0
21109185,s²kyoŋ◦pəhard1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04409.6.2Negative Qualities0
21115²kyoːpəfast / quick1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04469.6.1.1Positive Qualities0
21657²kyoːpəearly1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0929b9.1.1Adverbial uses0
21588²kyur-changev.i.1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08709.5Change of state0
21589²kyur-changev.t.1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08719.5Change of state0
21192²kyəpəlung1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05051.7.2Lung0
20816²kətihow much1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak019110.1Ontological0
20817²kətihow many1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak019210.1Ontological0
21585²kʰwol ¹ti-beginv.i.1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08679.5Change of state0
21275²kʰyorcopper1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05833.2.4Elements, metals, alloys0
20972²lapaː ¹prĩ-kick1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03206.2.2.3.3Kick0
21521²laŋ ¹to-pound / hull1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08116.8Striking, hitting verbs0
21297²laŋpətalk / tale / story1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06035.8Religion0
21488²laŋpə ²tsʰã-imitate1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07816.1.1.1.1Redo, repeat0
20929²laŋpə ³ɕeː-talk1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02858.5.10.1Talk, say0
21615²laː-remain1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08956.7.11Movement (general)0
20824²lẽtime (first, second...)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01989.9Numbers and numeric expression0
21410²lẽanswer1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07098.5.6Answer0
21411²lẽreply1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07108.5.6Answer0
21462625²lẽ-lick1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07571.3.3.1Lick0
20950²li-throw / cast1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03036.12Throwing0
21501²liː-abandon / cast away1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0794a6.10.2Intentional loss - Abandon0
211042415,s²li◦pəheavy1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04359.6.2Negative Qualities0
20791²loyear1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01679.1.2Months and Years0
20823²loage1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01979.1.2Months and Years0
21394²loyear olds1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06969.1.2Months and Years0
21289²loyoːpunishment1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05966.2.2.1Assorted action verbs0
20756m,3581²mal◦kaŋmountain (snow-covered)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0136b3.2.5Landforms and geographical features0
21426126²maŋdream1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07231.1.4.2Dream0
21250²meːlaŋlooking glass / mirror1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05601.2.6.11Behold0
20859²miperson / man1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02264.5Other Collective terms0
21415²mi tʰyepəhost / master1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0713a4.4.2Clans and neighbors0
21387m,2504²mi ⁴ɲiːtwo persons1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06899.9Numbers and numeric expression0
20744²mĩtoːflower / blossom1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01253.1.4Seeds and flowers, nuts0
21239²miʔeɕarmatch1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05495.11.5.5Tools pertaining to fire0
211981284²mlepenis1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05100
20653²mokowound1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00491.8.6.2Abscess/Ulcer0
20847²momefamily1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02174.7.5General0
21461467²mul-chew1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07561.3.4Tooth0
20795²muntsenight1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01719.1.4Times of Day0
21154522,m²mun◦naːdark1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04759.4Colors0
207782473²mwosky1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0157a3.2.2Planets/Meteorological objects/Sky0
212331620²mwofemale1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05431.9.3Navel0
20614467,686²mə̃◦cilip1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00101.3.2Lip0
21272²naraːfuneral ceremony1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05805.8Religion0
209112118²naŋinside / inward / interior1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02709.2.5Amid0
146072²naŋriin / among / midst / mid / amid / amongst1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09869.2.5Amid0
20993²naŋri ⁴yə-sink1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0340a6.6Verbs requiring liquids0
207792484²naŋ◦kuŋsky1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0157b3.2.2Planets/Meteorological objects/Sky0
206451297²naːpus1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00411.8.6.1Pus/Gleet0
20749²naːgrove / cope / wood1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01309.10.4Farm/Agricultural places0
20750²naː ¹huŋforest1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01313.2.5Landforms and geographical features0
20792²nentaŋmorning1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01689.1.4Times of Day0
21348²nentaŋmorning / a.m.1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06509.1.4Times of Day0
21259²noŋketrousers1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05695.11.8.2.1.3Lower body0
21582²nuŋ-mistake, make1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08646.2Action Verbs with Patient0
214382517²nuːwest1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07359.2.8Directions0
21653²nə ¹nəpənoisy1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09267.1.4.3Hear0
21056²nə-bear1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03942.2.3Ursine0
210571863²nə-born, be1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03951.1.2Life/Breathe/Exist0
21144²nəsə ⁴yəpəold / aged1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04667.1.8.3Neutral term0
21397²nəsə ⁴yər ²cĩpəold person1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0699a7.1.8.3Neutral term0
21575²paŋ-contest / dispute1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0858a5.8Religion0
20850²paŋpəquarrel1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0219a8.5.8Banter/Discourse0
20743²paːleaf1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01243.1.3Leaves0
21434²paːsəaddress1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07315.11.9.6General0
21608²paːtoŋ ⁴yə-decrease1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08899.5Change of state0
21473²pi-reply / answer1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07678.5.6Answer0
21475²pila ⁴ʔatə-prohibit / forbid1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0769a8.5.1Scold0
20854²pilaː ⁴ʔakʰyẽpədumb1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02218.5.4.4Glottal sound0
21740²pilithan1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak100010.1Ontological0
20826²piʔewife1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02004.7.4Related by marriage0
20631m,519²pi◦tenavel1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00271.9.4Breast0
21142²plaːpəcold / freezing1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04647.1.2.3Temperature0
21301²pleːrestn.1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0607a1.1.4.1Sleep/Be asleep0
21024²pleː ³saŋ-repose / rest, take1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0368a6.1.1.4Lie (down)0
21025²pleː-repose / rest, take1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0368b6.1.1.4Lie (down)0
213752409²pli◦cuforty1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06779.9Numbers and numeric expression0
21626²prapraːfine / detailed1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0905a9.7.2Verbs referring to size/shape0
20953²prapraː ²sə-crush / shutter (to pieces)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0306a9.5Change of state0
21526²praː-mow / cut1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08166.9.4Mince, shred0
21067²preː-lose / defeated, be1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04056.10.1Unintentional loss - Misplace0
21379²preːcueighty1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06819.9Numbers and numeric expression0
21094²preːtsəlittle / small1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04289.7.2Verbs referring to size/shape0
210142616²pri-write1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03586.2.2.9.1Write0
20723²puŋɲipot1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0107b5.5Cooking Implements0
21256²puʈulbangle1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05665.11.8.3Jewelry and Accessories0
206932623,6104²pu◦kriːsnake1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00822.1.6.1Snake0
206942178,5432²pu◦luŋworm / insect1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00832.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
21543²pwor-carry1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08316.2.2.2.1Carry0
21110²pwʰolpəsoft1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04417.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
20682²pyarkapole / bar / stick1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0073a9.7.1Shape and size0
20683²pyerkapole / bar / stick1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0073b9.7.1Shape and size0
20768²pyoməsand1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01473.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
21504²pyuː-bury1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07966.11Digging, excavation0
20637²pəleleg1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00331.5.7Leg0
20624745,m²pən◦taːshoulder1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00201.4.3Shoulder0
20692²pərpəthing1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00818.1Abstract Entities0
20881²pətsərtown1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0248a9.10.3Governable units (towns, parts of towns)0
21432²pətsərmarket1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07299.10.6Functional buildings/places0
2104875,1744²pʰu ³lə-blow (breath)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0386b1.3.1.4Blow0
21169²raŋtsedifferent1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04897.1.7.1Unique/important/special0
21459²raŋtse ²raŋtseeach one / every one1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07549.9Numbers and numeric expression0
21522²rẽtaː ²praː-grind1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08129.5Change of state0
21295²rimədrawing / painting / picture1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06015.8Religion0
207041862²ritaːanimal1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0091b2.3Associated Animal Terms0
212246076,1432²ri◦puŋhare / rabbit1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0534b2.1.1Rodents0
21062²roː ³lə-help / assist1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04006.2.2.1Assorted action verbs0
21493²roː ³lə-help1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07866.2.2.1Assorted action verbs0
21566²roː ³lə-request / ask1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0851a8.5.7.1Ask0
20849²roːməfriend / mate (female)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0218b4.4.2Clans and neighbors0
20848²roːpəfriend / mate (male)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0218a4.4.2Clans and neighbors0
21096²ruŋpəhigh (tree, person)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0429b7.1.5.3Position - high/low0
211301011,m²ruŋ◦pəlong1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0455b9.7.2Verbs referring to size/shape0
212236076,1432²ru◦puŋhare / rabbit1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0534a2.1.1Rodents0
21630²saŋpəstrong / heavy1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09079.6.1.1Positive Qualities0
21681²saɕoːbest1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0951b9.6.1.1Positive Qualities0
20880²survillage1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02475.8Religion0
206514,1902²suː◦pəbody1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00471.1.1Body0
21143²syẽpəyoung1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04657.1.8.3Neutral term0
21445²syiaŋbreadth / width1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07429.2.7Extent0
21422²syəpkyelcripple1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07194.2.7Challenged0
20985²sə-like1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03338.3.1.1.1Like0
21018²sə-make1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03626.14Construction0
20665²səkifood1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00595.5Cooking Implements0
21385²səlethird1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06879.9Numbers and numeric expression0
20769²səpraːdust1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01483.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
21164²səpəgood1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04859.6.1.1Positive Qualities0
21635²səpədelicious1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0911b7.1.4.4Taste0
21486²səpə ²taloː-pray1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07795.8.3.1Religious Events0
21711²səpə ³təciːcongratulations1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0975a8.5.11Formulaic0
21246²sərki ²tsupəcooking1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05565.5Cooking Implements0
21222²sərki ⁴tsəpəmeal1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05335.5Cooking Implements0
21265²tapillar1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05755.11.9.3.1Internal0
21284²tarɕoːprayer flag1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0591b5.8.3.1Religious Events0
21357²taŋpə ²taŋpəancient times1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06599.1.5Other Intervals0
21402²taŋpə ³ʔakʰye ³meancestor1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07020
21280²taŋtudrum1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05885.1Waste products0
21176²tẽ ³cʰatse ²moːgood day1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0494b9.6.1.1Positive Qualities0
21178²tẽ ³cʰaːto ²ʔoːgood-bye / bye-bye1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0495b8.5.11Formulaic0
21701²tẽ ³cʰaːtse ²moːgood morning1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0969a9.6.1.1Positive Qualities0
21705²tẽ ³cʰaːtse ²moːgood evening1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0971a9.6.1.1Positive Qualities0
20961²te-touch1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0312b8.4Feeling0
21515²tẽ-bind1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08056.13.1Tying0
20684²telẽbow1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00745.15War and violence0
20625²teː◦ɲeback (body)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00211.4.8Back0
21621²tiŋtiŋdeep1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09017.1.5.3Position - high/low0
20787²tĩʈaːweek1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0165a9.1.3Days0
210645689²to-meet1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04026.2Action Verbs with Patient0
21529²to-plant1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08193.1.10Verbs involving plants0
21503²tomoː ⁴yə-lost, be / disappear1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07956.10.1Unintentional loss - Misplace0
21271²toretomb1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05799.10.6Functional buildings/places0
20906²tortseleft1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02661.5.3.2Five0
21692²tosaraŋsoon1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0962a9.1.1Adverbial uses0
21700²tosaraŋalready1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak096810.1Ontological0
20799²tosonow1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01759.1.5Other Intervals0
21699²tosostill / yet1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09679.1.1Adverbial uses0
21549²toː-arrive1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08366.7.1Inward0
21739²toːnitill / until1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09993.1.10Verbs involving plants0
21136²toːpənarrow1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0460a9.7.2Verbs referring to size/shape0
20706²tsalinet1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00935.11.5.4Workshop use/Equipment0
206721615²tsaŋnest1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00662.2.4Birds (in general)0
21147²tsaː ³ʈutseːalways1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04699.1.1Adverbial uses0
21442²tswopoint / tip1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07396.2.2.2Move an object0
21264²tsəperoom1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05745.11.9.2Rooms0
20835²tsətsəyoung (animal)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02097.1.8.3Neutral term0
20820²tsʰaːraŋaltogether / all / whole1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01948.2Abstract verbs0
21687²tsʰaːraŋ ²naŋriespecially1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09577.1.2.2Degree0
21482²tuku ³tə-distressed, be / troubled, be1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak077510.4.1.1Grammatical case0
213772621,m²tuk◦cusixty1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06799.9Numbers and numeric expression0
20702²tumpuluŋshellfish1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0090b2.2.5Fish and Mollusks0
21489²tur-compare1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07828.3Psychological verbs0
210732199²tuŋ-come out1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04106.7.2Outward0
21283²tuŋtarbanner / flag1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0591a5.11Artifacts (unclassified as yet)0
21646²tuːpəpoor1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09219.6.2.2Negative Human Qualities0
21358²təlesome day / one day1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06609.9Numbers and numeric expression0
21234²təsevictim / sacrifice1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05444.2.3General roles0
20730²tətivessel / ship1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01145.1Waste products0
21126²tʰi ³lə-pretty1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0453c7.1.3Human qualities and appearance0
20793²tʰĩtseafternoon1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01699.1.4Times of Day0
20781m,85²tʰi◦ŋisun1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01593.2.10Light or lack of light0
211552271²welight / ray1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04767.1.11.1Light0
21610²we ³kʰə-glitter / shine1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08917.1.11.1Light0
21093²wo ³tʰyepəbig / large1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0427b9.7.2Verbs referring to size/shape0
20739²yelkəbranch1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01201.5.3.1Limb/Branch0
20873²yikəletter / character1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02405.1Waste products0
21296²yikəletter / mail1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06025.1Waste products0
20882²yultown1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0248b9.10.3Governable units (towns, parts of towns)0
21428²yulcountry / state / nation1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07259.10.3Governable units (towns, parts of towns)0
21166²ŋotoːright / correct1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04871.5.3.2Five0
21688²ŋotoːtruly1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09587.1.8.3Neutral term0
20606356,2025²ŋo◦kroŋforehead1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00031.2.5.1Forehead/Temples0
213761306²ŋə◦cufifty1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06789.9Numbers and numeric expression0
21384²ɲalesecond1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06869.9Numbers and numeric expression0
20879²ɲaŋkufeast / festival1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02465.5Cooking Implements0
21216254²ɲeːmilk1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05280
20610811,2084²ɲe◦maŋear1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00071.2.7Ear0
20855e²ɲe◦maŋdeaf1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02221.2.7.5Deaf0
20940²ɲĩ-fear / afraid / scared / dreadful1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0294b8.3.1.10.1Fear0
21654²ɲĩpədangerous1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09279.6.2.1Negative Qualities0
20918²ɲo-look / see1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02751.2.6.11Behold0
20629259,m²ɲok◦roːbreast1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00251.4.4.3Chest0
208142504²ɲu◦ɕutwenty1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01899.9Numbers and numeric expression0
215235335²ʈaː-torn, be1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08136.9.4Mince, shred0
21524²ʈaː-tear / break1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08141.8.8.1Laugh/Smile0
21614²ʈaː-recover / heal1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08941.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
21140²ʈe ³kʰəpəwarm1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0463a7.1.2.3Temperature0
21467²ʈẽ-remind / recollect1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0762a8.5.16Dedicate0
21080²ʈeː-mix / blend1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04156.13.4Mix0
21650²ʈeːsẽ ³ɲenpəcool1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09247.1.2.3Temperature0
20642596²ʈiskin1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00381.6.5Skin0
20957²ʈi-pull1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03096.2.2.3.1Push0
21535²ʈiː ³tʰam-line up / dispose1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0824a9.7.1Shape and size0
21491²ʈiː-draw1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07845.8Religion0
21510²ʈiː-windv.1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0802a3.2.1Weather and seasons0
21536²ʈiː-line up / dispose1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0824b9.7.1Shape and size0
21634²ʈoplaː ³kʰəpədelicious1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0911a7.1.4.4Taste0
21636²ʈoplaː ³ʔakʰpəunsavory1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09127.1.4.4Taste0
20663²ʈutaste / flavor1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00571.3.5.8Eat/Devour0
21209²ʈucorn / grain1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05213.1.4Seeds and flowers, nuts0
20716m²ʈʰifur1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01021.6.1Body Hair/Fur0
21248²ʈʰupəsewing1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05585.1Waste products0
20680²ɕaːlaŋsword1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0071b5.15War and violence0
20869²ɕẽelse / other1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak023610.1Ontological0
21242²ɕelpuŋbottle1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05525.1Waste products0
20942²ɕetaŋ ³kʰə-angry, get1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02968.3.1.6.1Angry0
21479²ɕetaŋ ³lə-scold1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07728.5.1Scold0
20738²ɕĩtuŋstem / trunk1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01193.1.2Plant parts and types0
21567²ɕu-request / ask1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0851b8.5.7.1Ask0
21074²ɕuː-enter1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04116.7.1Inward0
21299²ɕəpʈidance1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06056.7.9Manner is primary0
21662²ʔakyeːpəugly1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09347.1.3Human qualities and appearance0
21631²ʔasaŋpəweak / thin1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09081.1.5Strength0
20939²ʔasu-fear / afraid / scared / dreadful1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0294a8.3.1.10.1Fear0
20986²ʔasə-dislike1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03348.3.1.1.2Dislike0
21165²ʔasəpəwrong1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04869.6.2.1Negative Qualities0
21108²ʔatyepəsore / painful1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04391.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
21718²ʔocoŋ ⁴təlibut / however1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0980a10.0Grammatical Words0
21719²ʔocoŋ ⁴tətulibut / however1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0980b10.0Grammatical Words0
21683²ʔocoŋpəsuch / like this1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak095310.1Ontological0
21684²ʔocoŋpəsuch1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak095410.1Ontological0
215052767²ʔuː-cover1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07975.8Religion0
21129m,1011,m²ʔu◦ruŋ◦pəlong1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0455a9.7.2Verbs referring to size/shape0
21053³caː-search1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03916.2.2.2Move an object0
21509³cĩ ³tʰẽ-connect / fasten1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08016.13.3With Tools0
21262³coktsədesk1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05725.11.9.4Furnishings0
21168³coː ²coŋpəsame1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0488b7.1.7.2Mundane/unimportant/same/routine0
21189³cʰamnaŋfist1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0503a1.5.1.1.1Fist0
21495³cʰaŋkeep / raise1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07886.18Possession0
21602³cʰaː-withdraw / go down (price)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0883b6.7.10Move with something else0
21594³cʰẽ ³lə-continuev.i.1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08769.5Change of state0
21595³cʰẽ ³lə-continuev.t.1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08779.5Change of state0
21414m³cʰeː ³loːpəpupil1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07121.2.6.2Iris/Pupil0
20740³cʰigrass1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01213.1.8Other wild plants0
21637³cʰĩ-raw1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09137.1.8.3Neutral term0
21308³cʰimifountain / spring1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06129.10.2Waterways/Having to do with water0
206391390,s³cʰĩ◦pəliver1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00351.7.3Liver0
209706708³cʰoŋ-jump1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03186.7.8Downward0
21441³cʰoːdirection1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07389.2.8Directions0
21302³cʰutirestn.1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0607b1.1.4.1Sleep/Be asleep0
20802³cʰutsehour / time1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01789.1.4Times of Day0
20801³cʰutse ²kətiwhat time is it?1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak017710.5.3WH words0
21345³cʰutseːo'clock1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06479.1.4Times of Day0
2065942,1440³cʰu◦kuoil1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00541.6.4.1Oil/Grease0
21717³haciː ²ləliːbecause / for1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak097910.1.2.2Subordination0
21685³halawhich1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak095510.5.3WH words0
20789³haptəweek1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0165c9.1.3Days0
20800³hayaŋwhen1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak017610.5.3WH words0
20891³haʔi ³lətsəhow1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak025610.1Ontological0
21220³karubarley1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0531b3.1.4Seeds and flowers, nuts0
21305³katalihoe1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0609b5.3Diseases0
21249m,bNepali³kaŋ◦kyicomb1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05591.2.2.1Comb/Crest1
21476³kaː-prohibit / forbid1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0769b8.5.1Scold0
21553³kaː-stopv.t.1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08396.7.11Movement (general)0
21196572³kifeces / stool1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05081.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
21111³ki ³kyəpəsweet1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04427.1.4.4Taste0
21539³kĩ-receive / accept1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08276.21Acquisitions0
20705³kirahunting1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00926.2.2.1Assorted action verbs0
21034³kiː-break1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03769.5Change of state0
21649³kiː◦pəhappy1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09238.3.1.5.1Happy0
20834³kolachild1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02081.5.3.2Five0
21395³kola ²preːtsəbaby1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06974.2.11Stages of growth0
20984116,m,m³kom◦te ³kʰə-thirsty, be1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03321.1.3.1Thirsty0
21599³koroː ¹prĩ-turn / round1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08816.7.6Circularly0
21480³kra ³kor-cheat1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07736.19Social action0
209371103³kraː-weep1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02921.8.8.2Cry/Weep0
20626217³krewaist1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00221.4.6Waist0
21040³kreː-climb1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03816.7.7Up, etc.0
20605367³krəhair (of head)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00021.2.3Hair of Head0
206282³kuchest1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00241.4.4.3Chest0
20732³kulwell1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0115b9.6.1.1Positive Qualities0
21217³kunivegetable1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05293.1.2Plant parts and types0
21197656³kuŋurine1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05091.8.4Urine/Piss0
20690³kwẽclothes / clothing1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00795.11.8.2.1Clothes (general)0
20837³kwẽgrandchild (male)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0210b4.7.3Later generation0
210122256³kwẽ-wear / put on1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03566.2.2.1Assorted action verbs0
20838³kwemegrandchild (female)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0210c4.7.3Later generation0
21300³kwor ⁴yəpəjourney / trip / tour1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06066.7.2Outward0
21600³kwor-turn tov.1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08826.7.6Circularly0
21485³kwʰo-love1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07788.3.1.1.1Like0
21466³kwʰor ²tsʰaŋ-remember1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07618.3.1.16.1Forget0
20717³kyalpusack / bag1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01035.1Waste products0
21008³kyataː ¹piː-set free1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0352b6.17Putting0
210615707³kyaŋ-play1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03996.1.1.3Play0
20656³kyẽrice (cooked)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0051b3.1.4Seeds and flowers, nuts0
20748³kyefield (cultivated )1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01293.2.5Landforms and geographical features0
21114³kyẽpəbitter1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04457.1.4.4Taste0
216601456,s³kyeː◦pəitching1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09321.6.5.5Itch/Scratch0
209072786³kyeː◦tseright1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02671.5.3.2Five0
20959³kyĩ-seize1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03116.21Acquisitions0
20971³kyu-run1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03196.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
21677³kəleː ³kʰəpədifficult1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09489.6.2Negative Qualities0
20678³kəltiknife / sword1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00705.5Cooking Implements0
20679³kəltisword1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0071a5.15War and violence0
21172³kəsoyes1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0492a1.5.3.2Five0
21724³kʰakoriaround1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09849.2.5Amid0
146071³kʰaːkworsurrounding / environment / circumference1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07446.2.2.2Move an object0
20622494,5650³kʰaː◦rneck1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00181.4.2Neck0
20862³kʰihe1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02294.1Pronouns0
20863³kʰishe1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02304.1Pronouns0
21201³kʰiːpəsneeze1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05131.8.2.1Sneeze0
21257³kʰolẽring / wheel1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05675.11.8.3Jewelry and Accessories0
20955³kʰotolo ³tə-broken, be1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03077.1.5.1General - form0
21212³kʰotsolcake1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05245.5Cooking Implements0
21029³kʰu-steal1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0372a6.2.2.1Assorted action verbs0
21398³kʰuyuold person (female)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0699b7.1.8.3Neutral term0
215025758³kʰyaː-abandon / cast away1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0794b6.10.2Intentional loss - Abandon0
21611³kʰyaː-freeze1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0892a9.5Change of state0
21435³kʰyentseːneighbour1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07324.4.2Clans and neighbors0
21642³kʰyepəcheap1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0918a5.9Monetary Terms0
21508³kʰyeː-hook1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08005.4Instruments and therapies0
21558³kʰyoː-draw up1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08445.8Religion0
20681³kʰəblade / edge1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00721.4.3.2Shoulderblade/Scapula0
21075³kʰə-come1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0412a6.7.1Inward0
21051³kʰərkyaː ³tə-dry1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03896.6Verbs requiring liquids0
20909209³liːback / backside1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0269a1.4.8Back0
21450209³liːback1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0746a1.4.8Back0
21601³liːʈo ⁴yə-withdraw / go down1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0883a6.7.10Move with something else0
20910209,m³liː◦tseback / backside1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0269b1.4.8Back0
21451209,m³liː◦tsəback1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0746b1.4.8Back0
21412³lopci ³pĩpəteacher1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0711a6.19Social action0
210165433³loː-instruct / teach1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03606.19Social action0
21084³lə-do1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04196.1.1.1To do/act0
21583³lə-become / be1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08659.5Change of state0
21714³lətseand / and then1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0976b10.1.2.1Compound0
21317x³l̥aːpəair1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06191.1.2.2Breath/Breathe0
207732412,m³l̥aː◦pəwind1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01523.2.1Weather and seasons0
210472412,m,m³l̥aː◦pə ³kʰə-blow (wind)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0386a1.3.1.4Blow0
21202³l̥locough1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05141.8.3.3Cough0
21439³l̥losouth1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07369.2.8Directions0
208782264³l̥ləgod1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02455.8.1.1Deities/Spiritual Beings0
21430³l̥ə◦kãtemple1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07271.2.5.1Forehead/Temples0
206545434³mẽmedicine1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00505.4Instruments and therapies0
207141288³metail1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01001.4.10.1Tail0
20831³megrandmother / grandmama1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02054.7.1Previous generation0
21251³mẽ ¹pʰorpətoilet1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05615.11.9.4Furnishings0
21210³meːtaːflour1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05223.1.6.2Other ground and milled food0
208712450³mĩname / name (first)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02385.8Religion0
208722450³mĩname1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02395.8Religion0
21277³miɕĩmachine1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05855.1Waste products0
20772³miʔefire1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01513.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
21559³miʔe ¹teː-kindle1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08453.2.12.1Verbs pertaining to fire0
21288³miʔe ⁴yəpəburning / fire1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05953.2.12.1Verbs pertaining to fire0
20607682,366³miː◦tsẽeyebrow1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00041.2.6.6Eyebrow0
20609682,572³mi◦kitears1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00061.2.6.7Tears0
20623479,3361³mlaŋ◦kuŋthroat1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00191.3.5Throat/Pharynx0
211576130,m³mlã◦kyablack1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04789.4Colors0
206201114,1265³mon◦ʈemoustache1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00161.2.5.5Beard/Moustache/Facial Hair0
20729³moʈorvehicle / car1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01135.1Waste products0
21278³moʈorcar / automobile / motor-car1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05865.1Waste products0
20858m³mrĩwoman / female1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02251.9.3Navel0
20846³mrĩ ³kolasisters1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02164.7.2Same generation0
207742465,s³muk◦pəcloud1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01533.2.1Weather and seasons0
207752465,s³muk◦pəfog1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01543.2.1Weather and seasons0
207762473³mworain1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01553.2.1Weather and seasons0
213182473³mwoweather1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06203.2.1Weather and seasons0
213152473³mwo ²prilothunder1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06173.2.1Weather and seasons0
213192473³mwo ²yuptiːrainy season1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06213.2.1Weather and seasons0
21320³mwo ²ʔayuptiːdry season1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06226.6Verbs requiring liquids0
210492473,531³mwo ¹yu-rain1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03873.2.1Weather and seasons0
21089³mwo-exist1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04241.1.2.3Existence0
21090³mwo-stay1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04256.7.11Movement (general)0
20685³myetɕoarrow1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0075a5.15War and violence0
20686³myotɕoarrow1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0075b5.15War and violence0
207702136,2361³myu◦kusmoke1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01493.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
20696³məcʰerimosquito1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00852.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
21113³mətsə ¹tsʰəpəhot / pungent1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04440
21085³naŋsẽ ³kʰə-think1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04208.3.1.13.1Think0
21468³naŋsẽ ³kʰə-remind / recollect1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0762b8.5.16Dedicate0
21068³naŋsẽ ³toŋ-think1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04068.3.1.13.1Think0
20842³naɲiyounger sister1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02140
20695³naːpraŋfly1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00842.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
21180³neand1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak049710.1.2.1Compound0
20797³neːsetomorrow1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01739.1.3Days0
21227³nokorcat1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05372.1.3Feline0
20699³nokroant1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00882.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
21651³noŋ ²yaŋpəcalm / quiet1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0925a9.6.1.2Positive Human Qualities0
21652³noŋ ³kipəcalm / quiet1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0925b9.6.1.2Positive Human Qualities0
20611803³nənose1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0008a1.2.8Nose0
21471³nəmtoː ³lə-suspect1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07656.2.2.2Move an object0
21359³nəraŋbefore / ago1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06619.1.5Other Intervals0
21361³nəraŋbeginning1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06639.5Change of state0
21355³nəraŋ ²lolast year1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06579.9Numbers and numeric expression0
20612803,809³nə◦kuŋnose1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0008b1.2.8Nose0
20604m³paklihead1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00011.2.1Head/Headed0
210832158³pĩ-give1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04186.23Giving0
21538³pĩ-present1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08265.8Religion0
21159³pĩkyablue1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04809.4Colors0
20917³piɕidown1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02749.2.2Down0
21454³piɕibottom1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07499.2.2Down0
21321³piːkəspring1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06236.7.9Manner is primary0
206271361,223³pi◦ɕibuttock1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00231.4.9.2Hips/Pelvis/Haunches0
21188³plapalm1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0502b1.5.5Palm/Sole0
21640³plaːkyaflat1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09167.1.5.1General - form0
21260³polishoe1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05705.11.8.1Footwear0
21229³poropigeon1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05392.2.4.1Particular birds0
20720³pujar1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0106a5.1Waste products0
20722³pupot1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0107a5.5Cooking Implements0
21253³puluhat / cap1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05635.11.8.2.1.1Head0
21098³puturulow (stature)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0430a7.1.5.3Position - high/low0
21672³pyaŋpəwise1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09438.3.3.3.1Discern0
21294³pyepərnewspaper1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06005.1Waste products0
20747³pyokobark1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01282.1.11.1Bark (of dog)0
21001³pyuː ⁴yə-drive / run after1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03476.7.10Move with something else0
21670³pəkaː ³təpəstout (thing)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0942a7.1.3Human qualities and appearance0
21310³pəkəbank / shore1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06149.10.2Waterways/Having to do with water0
21314³pəpefoam1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0616b3.2.3Water and other liquids0
21622³pəpəshallow1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09027.1.5.3Position - high/low0
211035551,5551³pə◦pəthin1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04349.7.2Verbs referring to size/shape0
21401³pʰa ²səmehusband and wife1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07014.7.4Related by marriage0
21499³pʰate ⁴yə-drop1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07926.16Holding0
210195704³pʰaŋ-open1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03636.2.2.6.1Open0
21045³pʰeː-fall / sunset1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0384b6.1.1.4.2Fall0
21076³pʰeː-come1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0412b6.7.1Inward0
21703³pʰeːka ³ciːgood morning1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0969c9.6.1.1Positive Qualities0
21707³pʰeːka ³ciːgood evening1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0971c9.6.1.1Positive Qualities0
21175³pʰeːkə ²ciːgood day1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0494a9.6.1.1Positive Qualities0
20660³pʰiliquor (fermented)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0055a3.1.6.3Juices, beers, etc.0
20912³pʰiout / outside / exterior1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0271a9.2Spatial terms0
20916³pʰiup1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak2739.2.1Up0
21658³pʰipəlate1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09309.1.1Adverbial uses0
20992³pʰiri ³ʈu-drift / float1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03396.6.1Float0
20913³pʰitseout / outside / exterior1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0271b9.2Spatial terms0
21235³pʰutrap1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05455.14Husbandry0
21072³pʰuŋ-ride / mount1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04096.2Action Verbs with Patient0
20966³pʰuʔi-swell / rise1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0315b1.1.5.2Swollen/Swell/Bloated0
212321635³pʰwomale1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05421.9.6.1Pregnant0
21591³pʰwo-replace / exchange1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08736.2Action Verbs with Patient0
21487³pʰyaːpul-worship1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07805.8.1.3General/Other Religious0
21267³pʰyaːpəcleaning1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05776.2.2.5.2Wash (v.i./v.t.)0
21607³pʰyel-increase1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08889.5Change of state0
20825³pʰəhusband1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01994.7.4Related by marriage0
20943³pʰə ⁴kyer ⁴jə-startled1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0297a8.3.1.9.1Surprised0
20944³pʰə ⁴kyer-startled1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0297b8.3.1.9.1Surprised0
21400³pʰəməparents1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07004.7.1Previous generation0
21351³raːɲiːday after tomorrow1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06531.5.3.2Five0
20725³rowall1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01095.11.9.3Parts of the structure0
20674814³ruhorn1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00681.2.2Horn(ed)/Antler0
20973145³r̥eː-stand1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03211.5.2Foot0
20979³r̥eː-rise / get up1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03271.1.4Wake/Conscious/Alert0
2120481³r̥oːlife1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05161.1.2.1Life/Live/Alive0
21131³r̥uŋpəbrief / short1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04569.1.1Adverbial uses0
21290³r̥əltax1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05975.9Monetary Terms0
2092332,m³sa ²piː-breathe (out)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0279b1.1.2.2Breath/Breathe0
2092232,m³sa ²ti-breathein1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0279a1.1.2.2Breath/Breathe0
21418³sarkaː ⁴kyʰe ³ləpəofficer / official1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07154.2.6Military roles0
21252³saːra ²tʰẽpətool / instrument1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05625.11.5.4Workshop use/Equipment0
2087766³sẽmind / heart1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02441.10Mind0
2142566³sẽmind / feeling1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07221.10Mind0
21573³sẽ ²kriː-approve1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0856b8.3.1.1.1Like0
21574³sẽ ²ʔakriː-oppose1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08576.5Fighting0
21484³sẽ ³ki-relieved, feel1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07778.3.1.7.4Relieved0
20938³sẽ ³kiː-rejoice / glad1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02938.3.1.5.1Happy0
21490³sẽ ³kʰə-select / choose1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07836.10.4Intentional separation - Sort0
21572³sẽ ⁴r̥iː ³lə-approve1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0856a8.3.1.1.1Like0
21231³semcẽbeast1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05412.3Associated Animal Terms0
20703m,m,1862³sem◦cẽ ²ritaːanimal1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0091a2.3Associated Animal Terms0
21145³sẽpənew1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04679.6.1.1Positive Qualities0
210041018³seː-kill1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03496.4Harm0
21560³seː-put out / extinguish1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08466.17Putting0
21520³siː-break / destroy1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08109.5Change of state0
213742666³sum◦cuthirty1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06769.9Numbers and numeric expression0
20613477³suŋmouth1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00091.3.1Mouth0
20673477³suŋbeak / bill1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00671.3.1.2Beak/Bill0
21664³syom ²loːpəabominable1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09360
20617632³sətooth1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00131.3.4Tooth0
20767³səearth1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01463.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
20905³səplace1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0265b9.10.5Places in general, countries0
21303³sə ²wepəcultivation / tillage1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06083.1.10Verbs involving plants0
20934³sə ³ɲeː-bite1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02901.3.4.4Bite/Hold in Mouth0
21436³sətsẽborder / frontier1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07339.2.7Extent0
21689³taktaːjust1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09599.1.1Adverbial uses0
21577³taktaː ³lə-promise1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08598.5.16Dedicate0
20765³taŋkyaŋice1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01443.2.3Water and other liquids0
21457³taːmark1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07525.1Waste products0
21460³taː ³molaŋ ⁴r̥iːanything / something1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07558.1Abstract Entities0
20697³taːɲiflea1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00862.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
21183³tẽbe / is / arebe v.1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0499b10.4.1.1Grammatical case0
20919³tẽ-show1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02766.2.2.8Show0
21555³tẽ-put out / take out1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08419.2Spatial terms0
21323³tẽkəautumn / fall1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06259.1.2Months and Years0
21647³teːmə ³tʰyepəinteresting1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0922a8.3.2.6.1Admire0
206401387³tĩheart1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00361.7.1Heart0
21316³tiplilightning1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06183.2.1Weather and seasons0
21354³titĩthis year1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak065610.4.3.2Demonstrators0
20798³tiŋitoday1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01749.1.3Days0
20994³tiŋri ⁴yə-sink1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0340b6.6Verbs requiring liquids0
21382³toŋra ¹cuten thousands1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06849.9Numbers and numeric expression0
21381³toŋraː ⁴r̥iːthousand1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06839.9Numbers and numeric expression0
21565³toː-use / emply / utilize1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08506.2.2.7.1Use0
21617³toː-need1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08979.6.2Negative Qualities0
20827³tsaŋ ⁴tsʰaŋpəmarriage1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02015.8Religion0
211252745,s³tsaŋ◦pəpretty / clean1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0453b7.1.3Human qualities and appearance0
216612745,s³tsaŋ◦pəclean1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09336.2.2.5.2Wash (v.i./v.t.)0
207533604³tsẽbridge1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01349.10.2Waterways/Having to do with water0
21371³tseːɲiːseventeen1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06739.9Numbers and numeric expression0
21369³tsoːŋəfifteen1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06719.9Numbers and numeric expression0
20883³tsuthis (one)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak024910.4.3.2Demonstrators0
20884³tsuit1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02508.1Abstract Entities0
21365³tsukriːeleven1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06679.9Numbers and numeric expression0
21367³tsupsẽthirteen1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06699.9Numbers and numeric expression0
20892³tsurihere1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02579.2.3Sideways0
20893³tsurithere1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02589.2.7Extent0
20900³tsurithat way1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0262a10.1Ontological0
21373³tsurkunineteen1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06759.9Numbers and numeric expression0
21366³tsuŋɲiːtwelve1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06689.9Numbers and numeric expression0
21370³tsuʈusixteen1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06729.9Numbers and numeric expression0
2098036³tsə-eat1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03281.5.3.2Five0
21372³tsəpreːeighteen1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06749.9Numbers and numeric expression0
20658³tsətsəsalt1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00533.2.4Elements, metals, alloys0
21236³tsʰaŋcage / basket1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05461.4.4.3Chest0
21254³tsʰaːtaumbrella1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05645.11.8.2.2Special clothes and equipment0
21391³tsʰepə ¹sẽthird day of a month1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06939.9Numbers and numeric expression0
21389³tsʰepə ⁴r̥iːfirst day of a month1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06919.9Numbers and numeric expression0
21390³tsʰepə ⁴ɲiːsecond day of a month1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06929.9Numbers and numeric expression0
21138³tsʰeːpə ³kʰəpəhot1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04610
21727³tsʰeːriinstead of1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak098710.2.1Grammatical identifiers0
21590³tsʰeːri ³ʈu-take one's place1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08726.21Acquisitions0
20761³tsʰolake1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01403.2.5Landforms and geographical features0
21419³tsʰoŋpẽmerchant / trader1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07164.2.1Occupations0
21494³tsʰər-foster / bring up1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07876.2Action Verbs with Patient0
21199³tupubes / pubenda1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05111.9.1Egg0
21017³tuː-cut1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03616.9.3Chop, slice0
21050³tyelaː ³tə-wet, get / damp1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03886.6Verbs requiring liquids0
21230p,2462³tyu◦mũmonkey1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05402.1.9Simian0
21082³tə-suit / fit1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04175.11.8.2.1Clothes (general)0
21568³tə-undertake1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08526.1.1.1To do/act0
21570³tə-admit / grant / allow1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08546.19Social action0
21584³tə-arise / happen1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08661.1.4Wake/Conscious/Alert0
21156m³tərkyawhite1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04779.4Colors0
21496³tərŋə ²raː-fish / angle1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07892.2.5Fish and Mollusks0
20915³tɕẽspace1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0272b9.2.7Extent0
20710³tɕo ¹prəpəstring1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00965.1Waste products0
20709³tɕo ⁴tʰumpərope1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00955.11.4Rope0
20664³tʰaŋsmell / scent / odour1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00587.1.4.5Smell0
21261³tʰaŋfloor1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05715.11.9.3Parts of the structure0
20759³tʰaŋ ²yaŋpəplain1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0138b3.2.5Landforms and geographical features0
21633³tʰaŋ ²ʔasəpə ³kʰəpəstinking / smelling1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09107.1.4.5Smell0
20757³tʰaŋ ³cãpəfield1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01373.2.5Landforms and geographical features0
21023³tʰaŋ ³cʰeː-tired, be1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03679.6.2.2Negative Human Qualities0
20921³tʰaŋ ³kʰə-smell at1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02781.2.8.5Smell0
21609³tʰaŋ ³kʰə-smell of1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08901.2.8.5Smell0
21152m,156,s³tʰaŋ ³səl◦pəbright / light1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0474a7.1.11.1Light0
20758³tʰaŋ ³tʰyepəplain1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0138a3.2.5Landforms and geographical features0
21612³tʰaŋkyaŋ ³cʰaː-freeze1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0892b9.5Change of state0
21132³tʰaː ²ruŋpədistant / far1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04579.2.7Extent0
21470³tʰaː ²ʔayaŋ-astray, go1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07646.7.2Outward0
21569³tʰaː ³cʰeː-decide1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08538.3.3.9Correct0
21465³tʰaːyaŋ-notice1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07608.3.1.11.1Alert0
21071³tʰẽ-set / put1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04086.17Putting0
21551³tʰẽ-stopv.i.1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0838a6.7.11Movement (general)0
21638³tʰẽ-bacant / empty1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09147.1.2.1Quantity - general0
21580³tʰentaː ²ʈu-succeed1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08626.2Action Verbs with Patient0
21581³tʰentaː ²ʔaʈu-fail1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08636.1.1Affect0
21456³tʰiːline1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07519.7.1Shape and size0
21665³tʰiː ²rəpəlovely / charming1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09377.1.3Human qualities and appearance0
21666³tʰiː ²rəpəpitiable1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09388.3.2.3.2Pity0
21153m,156,s³tʰoŋ ³səl◦pəbright / light1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0474b7.1.11.1Light0
21729³tʰoːriconcerning / about1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09898.3.1.9.2Worry0
21092³tʰyepəbig / large1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0427a9.7.2Verbs referring to size/shape0
21095³tʰyepəhigh (stature)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0429a7.1.5.3Position - high/low0
21673³tʰyepəgreat1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09449.6.1Positive/Desirable qualities0
21058³tʰyepə ³tə-grow up1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03969.7.2Verbs referring to size/shape0
21158³wolkyared1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04799.4Colors0
21028³yaŋ-get / obtain1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03711.1.5Strength0
21054³yaŋ-find1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03926.21Acquisitions0
20634696³yaːhand1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00301.5.1.1Hand0
20960³yaː ³lə-touch1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0312a8.4Feeling0
21190696,m³yaː◦cʰamnaŋfist1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0503b1.5.1.1.1Fist0
20632696,240³yaː◦kaŋarm1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00281.5.1.2Arm0
20633696,307³yaː◦kruelbow1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00291.5.8.3Elbow0
21187696,776³yaː◦plapalm1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0502a1.5.5Palm/Sole0
21281³yerkəbell1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05895.1Waste products0
21550³yeː-pass1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08376.7.10Move with something else0
21322³yərkəsummer1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06243.2.1Weather and seasons0
20899³ŋontsarithis way1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak026110.4.3.2Demonstrators0
20908m³ŋwẽfront1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02681.4.4Front0
21449m³ŋwẽtsəfront1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0745b1.4.4Front0
208602530³ŋəI1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02274.1Pronouns0
209201410³ɲẽ-hear1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02771.2.7.4Hear/Listen0
21031³ɲẽ-lend1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03736.22Exchanges0
21032³ɲẽ-borrow1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03746.22Exchanges0
20669³ɲeməbird1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00632.2.4Birds (in general)0
21407³ɲentsenrelation / kindred1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07064.7.5General0
21648³ɲẽpəinteresting1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0922b8.3.2.6.1Admire0
21669³ɲĩciːkind1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09418.3.3.2.1Kind0
21668³ɲĩciː ³ləpətender / gentle1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09407.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
21146³ɲĩpəold / ancient1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04687.1.8.3Neutral term0
21225³ɲumũrat1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05352.1.1Rodents0
207076026,1764³ɲu◦kyudog1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0094a2.1.11Canine0
20794³ɲətseevening1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01709.1.4Times of Day0
21349³ɲətseːafternoon / p.m.1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06519.1.4Times of Day0
207086026,1764³ɲə◦kyudog1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0094b2.1.11Canine0
20635³ʈifinger1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00311.5.6Finger/Toe0
21446³ʈiːbeside / alongside1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07439.2.3Sideways0
21015³ʈoː-read1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03596.2.2.9.3Read0
209743596³ʈu-sit1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03226.1.1.4.1Sit0
210213602³ʈu-live / dwell1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03651.1.2.1Life/Live/Alive1
210603602³ʈu-live1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03981.1.2.1Life/Live/Alive0
21266³ʈəʈilavatory / privy1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05765.11Artifacts (unclassified as yet)0
20941³ʈʰaluŋ ³kʰə-grieve / sad1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02958.3.1.5.1.1Grief0
21037³ʈʰu-take / adopt1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0378b6.21Acquisitions0
21735³ɕaonly1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09957.1.6.1Single/part/few0
21226632³ɕaːtusk / fang1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05361.3.4.1Eyetooth/Tusk/Canine Tooth0
21186464,m³ɕa◦kribrain1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05011.2.4Brain0
20735³ɕekamoney1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0117b5.9Monetary Terms0
21241³ɕelglass1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05515.11Artifacts (unclassified as yet)0
21675³ɕepalu ²ʔarəpəinexpert / unskillful1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09469.6.2.2Negative Human Qualities0
21674³ɕepalu ³tʰyepəexpert / skillful1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09454.2.3General roles0
21516³ɕeː ²tẽ-fasten / tighten1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08066.13.3With Tools0
21106³ɕeː ³tʰyepəstrong1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04379.6.1.1Positive Qualities0
209241755³ɕeː-say1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02801.8.7Speak/Say/Tell0
20636512³ɕĩnail1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00321.5.10Nail0
20655³ɕirice1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0051a3.1.4Seeds and flowers, nuts0
2105927³ɕi-die1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03971.1.6Die/Deathly0
21604³ɕi-wither1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08853.1.10Verbs involving plants0
20736³ɕikamoney1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0117c5.9Monetary Terms0
20745³ɕĩtoːfruit / nut1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01263.1.5Fruits and vegetables0
21606³ɕĩtoː ¹co-grow (fruit) / bear1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08879.7.2Verbs referring to size/shape0
20670m,760³ɕi◦pyəwing1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00641.5.1.3Wing0
20691³ɕoɕopaper1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00805.1Waste products0
20662³ɕukritobacco1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00563.1.6.2Other ground and milled food0
21292³ɕuɕoː ²pukbook1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0599a5.1Waste products0
21671³ɕuː ³tʰyepəstout (man)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0942b7.1.3Human qualities and appearance0
21191m,s³ɕye◦momuscle1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05041.6.6.2Muscle0
20754³ɕyoŋriver1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01353.2.3Water and other liquids0
21309³ɕyoŋvalley1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06133.2.5Landforms and geographical features0
2065034³ɕyəflesh1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00461.1.1.1Flesh/Meat0
2066634³ɕyəmeat1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00601.1.1.1Flesh/Meat0
214372677³ɕyəreast1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07349.2.8Directions0
211951390,s³ɕə◦pəstomach (animal)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0507b1.7.6Stomach0
20841³ʔacoŋyounger brother1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02130
20836³ʔakwẽgrandchild1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0210a4.7.3Later generation0
20830³ʔakʰyegrandfather / grandpapa1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02044.7.1Previous generation0
20832³ʔaleson1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02064.7.3Later generation0
21312³ʔaloŋwave1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0615b6.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
21420³ʔamcidoctor (medical)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07174.2.1.5Health-care0
20829³ʔaməmother / mama1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02034.7.1Previous generation0
20840³ʔanəelder sister1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02124.7.1Previous generation0
20828x³ʔapəfather / papa1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02024.7.1Previous generation0
20661³ʔaraliquor (distilled)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0055b3.1.6.3Juices, beers, etc.0
21228³ʔaticrow1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05382.2.4.1Particular birds0
20839³ʔatəelder brother1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02114.7.1Previous generation0
20833³ʔaŋədaughter1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02074.7.3Later generation0
21474³ʔoloː ²pi-bid / order1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07688.5.7.1Ask0
21716³ʔoso ³lətsetherefore / so / accordingly1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak097810.1Ontological0
21396³ʔumər ¹yoːpəgrown-up / adult1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06984.2.11Stages of growth0
21161³ʔurkyayellow1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04829.4Colors0
20901³ʔutsurithat way1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0262b10.1Ontological0
21444¹ceːwidth (horizontal)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07419.2.7Extent0
21507¹co-hang down / suspend1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07996.1.1.5Hang0
20813¹cuten1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01889.9Numbers and numeric expression0
214631792¹cʰe-barkv.1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07582.1.11.1Bark (of dog)0
2064748¹cʰifat / grease1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00431.6.4Fat/Be Fat0
21497¹cʰĩ-catch1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07906.21Acquisitions0
21540¹cʰĩ-embrace1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08288.4Feeling0
21119¹cʰərmusharp / acute1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04496.9.2Carve, shave0
21725¹hantsəritowards1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09859.2.8Directions0
20796¹huɲiyesterday1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01729.1.3Days0
21350¹huɲi ³nəraŋday before yesterday1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06521.5.3.2Five0
21352¹huɲi ¹ləlast month1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06549.9Numbers and numeric expression0
20648231¹kaːblood1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00441.6.2Blood/Bleed0
207832614¹krishadow1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01613.2.10Light or lack of light0
20812¹kunine1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01879.9Numbers and numeric expression0
21380¹kucuninety1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06829.9Numbers and numeric expression0
21597¹kul◦kul ³lə-movev.t.1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08796.7.11Movement (general)0
20947¹kuntu ¹prĩ-thrash / strike / punch1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03006.8Striking, hitting verbs0
20975¹kuː ³lətse ⁴pr̥o-crawl / creep1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03236.7.9Manner is primary0
21557¹kwe-lift1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08436.16Holding0
20951¹kyaː-thrust / dab1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03046.7.2Outward0
20874¹kyevoice1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02418.5.5Sounds0
20875¹kyesound1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02429.3Sounds0
20876¹kyelanguage / speech1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02435.8Religion0
21206¹kyẽrice (boiled)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05183.1.4Seeds and flowers, nuts0
209495386¹kyẽ-repair / mend1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03026.14Construction0
21464¹kyeteː-howl (animal) / sing (bird)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07598.5.5Sounds0
209261103,s¹kye◦te-cry1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02821.8.8.2Cry/Weep0
21041¹kyoroː ⁴yə-climb down / descend1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03826.7.7Up, etc.0
20764¹kyuwater1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01433.2.3Water and other liquids0
20731¹kyu ³kulwell1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0115a9.6.1.1Positive Qualities0
21313¹kyu ³pəpefoam1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0616a3.2.3Water and other liquids0
20760¹kyu ³tsʰopond1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01393.2.3Water and other liquids0
21311¹kyu ³ʔaloŋwave1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0615a6.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
21215¹kyu ¹tsəpəhot water1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05270
216326406,s¹kyũ◦pəsour1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09097.1.4.4Taste0
21193207¹kyʰekidney1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05061.7.5Kidney0
21247¹kəltaːniscissors1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05575.11.5.3Cutting/Boring0
21244¹kəlɕoːcup1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05545.1Waste products0
20851¹kəteːpəquarrel1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0219b8.5.8Banter/Discourse0
20818¹kəʈehalf1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0193a9.8Measure Words0
21533¹kəʈeː ³lə-divide1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0822b6.10.4Intentional separation - Sort0
20618630,m¹kə̃◦tachin1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00141.2.5.3Chin0
21211¹kʰanʈisugar1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05233.1.6.2Other ground and milled food0
21139¹kʰaŋpəcold / chilly1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04627.1.2.3Temperature0
20866¹kʰimithey (male)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02334.1Pronouns0
20867¹kʰimithey (female)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02344.1Pronouns0
21263¹kʰurɕĩchair1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05735.11.9.4Furnishings0
20726¹kʰuŋwindow1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01105.11.9.3Parts of the structure0
20752820¹kʰuŋhole / pit1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01333.2.7Cracks/Chasms/Crevices0
21203¹kʰyẽpəyawn1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05151.3.1.3Yawn/Gape0
21399¹kʰyokroold person (male)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0699c7.1.8.3Neutral term0
21002¹laː ⁴yə-escape / run away1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0348a6.7.2Outward0
21003¹laː-escape / run away1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0348b6.7.2Outward0
21392¹lẽnumber (one)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06949.9Numbers and numeric expression0
206211184¹liface1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00171.2.5Face0
20615621,m¹liʔ◦etongue1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00111.3.3Tongue0
21046¹luŋ-burn / blaze1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03853.2.12.1Verbs pertaining to fire0
20790¹ləmonth1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01669.1.2Months and Years0
207821016,m¹lə◦ɲimoon1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01603.2.2Planets/Meteorological objects/Sky0
21408¹man ³ləpəgreeting / salute1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07078.5.11Formulaic0
21469¹maya ³lə-believe1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07638.3.1.12.1Know, Believe0
21346¹meleːminute1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06489.1.4Times of Day0
20608682¹mieye1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00051.2.6Eye0
21388¹mi ¹sẽthree persons1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06909.9Numbers and numeric expression0
20856682,m¹mi ⁴ʔamrampəblind1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02231.2.6.14.2Blind0
210332449¹mĩ-ripe, become / ripen1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03753.1.10Verbs involving plants0
20727¹mredoor1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01115.11.9.3Parts of the structure0
21268¹mregate1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0578a5.11.9.5Outdoor/Temporary structures0
21270¹mre ⁴kogate1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0578c5.11.9.5Outdoor/Temporary structures0
20982¹mrẽ-drunken, be1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03301.3.5.9Drink0
20646363¹muʔihair (body)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00421.2.3Hair of Head0
20671363¹muʔifeather / plume1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00651.6.1.1Feather0
20715363¹muʔihair (of animal)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01011.2.3Hair of Head0
21512¹mwor-windv.1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0802c3.2.1Weather and seasons0
20771¹myepraːash1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01503.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
21099¹məpəlow1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0430b7.1.5.3Position - high/low0
209692134¹naŋ-tread1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03176.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
21542¹naː-bear on one's backv1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08302.2.3Ursine0
211485715,m,s¹neː ³mwo◦pəfull1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04701.1.3.2Satiated/Full/Enough0
20987¹neː-rot / rotten, become1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03353.1.10Verbs involving plants0
21097¹nopəhigh (building)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0429c7.1.5.3Position - high/low0
20649m,232¹no◦krebone1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00451.6.3Bone0
21481¹nəpə ³tʰu-suffer / feel pain1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07746.2Action Verbs with Patient0
206683442,m¹nə◦kəfowl / hen / cock1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00622.1.10Fowl (i.e. Domestic Birds)0
20652160,s¹nə◦pədisease / illness / sickness1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00481.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
21733¹palani ²ʔocoŋpəetc.1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09931.5.3.2Five0
21546¹pi-send1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0833b6.2.2.2Move an object0
21593¹piː-stop / give up1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08756.7.11Movement (general)0
21592¹preː-cease1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08749.5Change of state0
20946¹prĩ-shoot1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02996.2.2.1Assorted action verbs0
21020¹prĩ-close1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03646.2.2.6.2Close0
21562¹prĩ-build1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08486.14Construction0
215785616¹pr̥aː-part / separate1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08606.10.2Intentional loss - Abandon0
21625¹pr̥əpəfine / slender1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09049.7.2Verbs referring to size/shape0
20638¹puciknee1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00341.5.8.4Knee0
21561¹pwʰor-smear1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08475.8Religion0
20857m¹pyũman / male1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02241.9.6.1Pregnant0
20843¹pyũ ³kolabrothers1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0215a4.7.2Same generation0
20914¹pərspace1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0272a9.2.7Extent0
21492¹pər ¹kwe-weigh / measure1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07859.8Measure Words0
21678¹pərtinormal / common1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09497.1.7.2Mundane/unimportant/same/routine0
20989¹pəti ⁴yə-crack / smash1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0336b3.2.7Cracks/Chasms/Crevices0
21663¹pʰa ³peːpəshameful1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09358.3.3.8.2Ashamed0
21276¹pʰeːiron1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05843.2.4Elements, metals, alloys0
21013¹pʰĩ-take off1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03576.21Acquisitions0
21258¹pʰikiband / belt / sash1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05685.11.9Dwellings0
20997590¹pʰiː-peel1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03431.5.3.2Five0
20945¹pʰo-strike / beat / hit1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02986.8Striking, hitting verbs0
20667304¹pʰuŋegg1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00610
206302103¹pʰwobelly1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00261.4.7Belly/Abdomen0
21443¹pʰwolength1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07400
20983m,106¹pʰwo ³krẽ-starve / hungry, be1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03311.1.3Hungry0
20990¹pʰyaŋ-fly1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03372.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
210112587¹pʰyaː-wipe1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03556.2.2.1Assorted action verbs0
21043¹pʰyaː-ascend / sunrise1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0383b6.7.7Up, etc.0
215135669¹raː-knit / weave1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08036.14Construction0
215145669¹raː-weave1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08045.1Waste products0
209325697¹riː-vomit1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02881.8.3.2Vomit0
20999¹r̥aŋ-roast1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03455.5Cooking Implements0
209642615¹r̥eː-scratch1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0314b1.6.5.5Itch/Scratch0
210102344¹r̥u-wash1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03546.2.2.5.2Wash (v.i./v.t.)0
21079¹r̥ul ³lə-collect / gather1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04146.21Acquisitions0
21102¹r̥uŋpəthick1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04339.7.2Verbs referring to size/shape0
21527¹saŋ-dry / dry, make1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08176.6Verbs requiring liquids0
208062666¹sẽthree1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01819.9Numbers and numeric expression0
21644¹se ³tʰyepəexpensive1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09195.9Monetary Terms0
21291¹seːprice / cost1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05985.9Monetary Terms0
21221¹sĩpaddy plant1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05329.10.5Places in general, countries0
20713¹suŋkurpig1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00992.1.12Porcine0
207842300¹sərstar1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01623.2.2Planets/Meteorological objects/Sky0
21691¹tayĩli ⁴ʔayĩliwithout fail / certainly1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak096110.1.1Prepositions0
20718¹taŋpan / pot1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01045.5Cooking Implements0
21038¹te-dig1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03796.11Digging, excavation0
21036¹tiː-take / adopt1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0378a6.21Acquisitions0
21627¹tiːpəfine / detailed1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0905b9.7.2Verbs referring to size/shape0
213043573¹tohoen1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0609a5.3Diseases0
20954¹to-crush / shutter (to pieces)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0306b9.5Change of state0
21554¹toplaŋ ⁴yə-fall down1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08406.1.1.4.2Fall0
21679¹tsa ³tʰyepəimportant1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09507.1.7.1Unique/important/special0
20963m¹tseː-scratch1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0314a1.6.5.5Itch/Scratch0
21027¹tsuŋ-sell1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03706.22Exchanges0
21162¹tsʰeːcolour1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04839.4Colors0
21576¹tsʰeː-contest / dispute1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0858b5.8Religion0
20852¹tsʰeːpəquarrel1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0219c8.5.8Banter/Discourse0
21052x¹tsʰuŋ-hide / conceal1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03901.6.5.1Hide/Leather0
21605¹tsʰər-bloom1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08863.1.10Verbs involving plants0
20895¹tũ ³tirithat place / over there1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0259b10.1Ontological0
207125¹təhorse1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00982.1.7Equine0
21710¹təpkoall right1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09749.9Numbers and numeric expression0
20700p,1455¹tə◦rŋəfish1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00892.2.5Fish and Mollusks0
21240¹tʰaboard / plank1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05505.11.9Dwellings0
21243¹tʰaliplate1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05535.5Cooking Implements0
20616603¹tʰaːspit1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00121.8.3Spit/Saliva0
20933603¹tʰaː ⁴tʰi ³lə-spitv.1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02891.8.3Spit/Saliva0
21544¹tʰaː-cross / ferry1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08326.7.10Move with something else0
21237¹tʰaːkyẽbox / case1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05475.1Waste products0
20844¹tʰebrothers1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0215b4.7.2Same generation0
20845¹tʰe ²naŋbrothers1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0215c4.7.2Same generation0
21383¹tʰentẽfirst1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06859.9Numbers and numeric expression0
21405¹tʰeːcousin1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0705a4.7.2Same generation0
21406¹tʰeː ²naŋcousin1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0705b4.7.2Same generation0
20988¹tʰi-crack / smash1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0336a3.2.7Cracks/Chasms/Crevices0
21525¹tʰi-cracked apart, be1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08153.2.7Cracks/Chasms/Crevices0
21531¹tʰor-scatter1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08216.10.3Wide separation - Scatter0
20981502¹tʰuŋ-drink1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03290
21213502,s¹tʰuŋ◦pədrinkn.1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05250
21123¹tʰənyestraight1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04527.1.5.1General - form0
21616¹yoː-sufficient, be1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08961.1.3.2Satiated/Full/Enough0
21656¹yoːpəearly1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0929a9.1.1Adverbial uses0
21077¹yu-come (from upside)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0412c6.7.1Inward0
21431¹yuskulschool1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07285.8Religion0
207661269¹yuŋstone1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01453.2.9Rocks and minerals0
21124m,2745,s¹ŋuʔi ³tsaŋ◦pəpretty / clean1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0453a7.1.3Human qualities and appearance0
21128¹ŋuʔi ⁴ʔatsaŋpədirty1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0454b3.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
21105¹ɲaŋpəlight1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04367.1.11.1Light0
21472¹ɲi-question / ask1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07668.5.7.1Ask0
20864¹ɲilawe1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02314.1Pronouns0
208102505¹ɲiːseven1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01859.9Numbers and numeric expression0
209361105,1780¹ɲiː ³ɕor-laugh1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0291b1.8.8.1Laugh/Smile0
209351105¹ɲiː-laugh1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0291a1.8.8.1Laugh/Smile0
20788¹ɲiːraweek1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0165b9.1.3Days0
213782505,m¹ɲĩ◦cuseventy1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06809.9Numbers and numeric expression0
20965¹ʈaŋ-swell1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0315a1.1.5.2Swollen/Swell/Bloated0
20643m¹ʈusweat1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00391.8.1Sweat/Perspire0
20688¹ʈuthread1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00775.11.6Textile0
20742¹ʈəroot1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01233.1.2Plant parts and types0
207372658¹ɕĩtree1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01183.1.2Plant parts and types0
210862670¹ɕiː-know1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04218.3.1.12.1Know, Believe0
20928¹ɕo-dance1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02846.7.9Manner is primary0
21070m,2395¹ɕo◦mleːforget1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0407b8.3.1.16.1Forget0
21069m,2395,m¹ɕo◦mleː ⁴yə-forget1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0407a8.3.1.16.1Forget0
20698¹ɕyelouse1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00872.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
21208¹ʔalopotato1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05203.1.5Fruits and vegetables0
21723ʔa -cilibefore1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0983b9.1.5Other Intervals0
21720ʔa -lior1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak098110.1.2.1Compound0
21722ʔa -plibefore1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0983a9.1.5Other Intervals0
20991⁴cal ¹ti-swim1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03386.6Verbs requiring liquids0
21055⁴cʰaː-reckon1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03938.3.1.13.1Think0
20897⁴haciwhere / anywhere1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0260b10.5.3WH words0
20903⁴haciwhere1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak026410.5.3WH words0
20886⁴haləwhich (one)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak025210.5.3WH words0
20896⁴hãtiwhere / anywhere1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0260a10.5.3WH words0
20898⁴hãtsewhere / anywhere1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0260c10.5.3WH words0
21149⁴kaː ²timany1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04719.9Numbers and numeric expression0
20930⁴kaːkor ³kwol-inform / announce1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02868.5.14.2Reveal or give information0
20865⁴kimi ³tsʰaːraŋyou (plural)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02324.1Pronouns0
21269⁴kogate1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0578b5.11.9.5Outdoor/Temporary structures0
21586⁴ko ³tsuː-beginv.t.1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08689.5Change of state0
21081⁴kokor ³lə-movev.i.1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04166.7.11Movement (general)0
21695⁴kole ³lətseslowly1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0963b9.1.1Adverbial uses0
21694⁴kole ⁴koleslowly1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0963a9.1.1Adverbial uses0
21116⁴koleːslow1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04479.6.2.1Negative Qualities0
21177⁴koleː ³pʰeːto ²ʔoːgood-bye / bye-bye1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0495a8.5.11Formulaic0
21218⁴kolobeans1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05303.1.4Seeds and flowers, nuts0
21641⁴korã ¹kurĩcrooked / bent1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09179.7.2Verbs referring to size/shape0
20803⁴kr̥iːone1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0179a9.9Numbers and numeric expression0
21498⁴kurman ³lə-grasp / grip1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07916.16Holding0
211185748⁴kworround1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0448b9.7.1Shape and size0
21519⁴kwor ³lə-bend1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08099.5Change of state0
21518⁴kwor ⁴yə-bent, be1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08089.7.2Verbs referring to size/shape0
21306⁴kworɕĩplough1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06105.3Diseases0
21298⁴kwʰesong1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06045.1Waste products0
20762⁴kyamtsosea1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01413.2.3Water and other liquids0
21413⁴kyekyẽteacher1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0711b6.19Social action0
20861⁴kyəyou1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02284.1Pronouns0
21285⁴kyəproːally1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05925.8Religion0
21255⁴kʰaːnənecklace1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05655.11.8.3Jewelry and Accessories0
20927⁴kʰwe ¹prĩ-sing1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02835.1Waste products0
20904⁴kʰyaplace1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0265a9.10.5Places in general, countries0
21417⁴kʰyaːpəking1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07144.2.5Nobility0
20733⁴kʰyebusiness / job / work / task1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01165.8Religion0
207511017⁴kʰyẽway / road1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01329.2.8Directions0
21245⁴kʰyespoon1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05555.5Cooking Implements0
21421⁴kʰyeoccupation1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07184.2.1Occupations0
21137⁴kʰye ²toːpənarrow1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0460b9.7.2Verbs referring to size/shape0
21135⁴kʰye ²yaŋpəbroad / wide1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0459b7.1.5.1General - form0
21022⁴kʰye ³lə-work1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03666.1.1Affect0
21134⁴kʰye ³tʰyepəbroad / wide1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0459a7.1.5.1General - form0
207116027⁴kʰyusheep1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00972.1.8Ovine and Hircine0
21026⁴kʰyu-buy / purchase1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03696.22Exchanges0
20956⁴kʰyər-push1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03086.2.2.3.1Push0
21579⁴kʰəm ²ʔate-fed up, be1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08611.3.5.8Eat/Devour0
21279⁴lakcʰəarms / weapon1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05871.5.1.2Arm0
21698⁴lakẽalso1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak096610.1.2.1Compound0
21697⁴lakẽ ¹lakẽoften1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09659.1.1Adverbial uses0
21170⁴lakyẽagain1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak049010.1Ontological0
21676⁴leː ³ləpəeasy1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09479.6.1.1Positive Qualities0
20822⁴ləmpərnumber1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01969.9Numbers and numeric expression0
211943460,m⁴lə̃◦kustomach (human)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0507a1.7.6Stomach0
21287257⁴maːwar / warfare1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05945.15War and violence0
21065⁴maː ³lə-fight1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04036.5Fighting0
20675⁴miʔecattle1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0069a2.1.2Bovine0
211001452,s⁴mre◦pəfat1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04311.6.4Fat/Be Fat0
20734⁴muʔimoney1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0117a5.9Monetary Terms0
21393⁴muʔimonetary unit1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06955.9Monetary Terms0
212745519,m⁴muʔ◦iɕəsilver1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05823.2.4Elements, metals, alloys0
20677⁴myaməcattle (cow)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0069c2.1.2Bovine0
20676⁴myekyecattle (bull)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0069b2.1.2Bovine0
212731470⁴mərgold1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05813.2.4Elements, metals, alloys0
21690⁴məɕeraŋquite / completely1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak096010.0Grammatical Words0
20977129,m⁴nuː ²rə-sleep1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03251.1.4.1Sleep/Be asleep0
21659129,m,s⁴nuː ²rə◦pəsleepy1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09311.1.4.1Sleep/Be asleep0
20976⁴nuː-lie / lie down1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03248.5.10.4Falsehood0
20978129,154⁴nuː- ³cʰĩ-wake up1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03261.1.4Wake/Conscious/Alert0
21704⁴nuːto ¹ʔoːgood night1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09709.6.1.1Positive Qualities0
20998⁴plaːkya ²sə-crush1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03449.5Change of state0
21639⁴pli ²sursquare1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09159.7.1Shape and size0
21603⁴pl̥aː-grow (grass)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08849.7.2Verbs referring to size/shape0
208072409⁴pl̥ifour1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01829.9Numbers and numeric expression0
20952⁴pl̥o-strike / pierce1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03056.8Striking, hitting verbs0
21645⁴pl̥opərich1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09205.9Monetary Terms0
207462463⁴pl̥useed1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01273.1.4Seeds and flowers, nuts0
21530⁴pl̥u ¹prĩ-sow1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08202.1.12Porcine0
20755⁴poktomountain1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0136a3.2.5Landforms and geographical features0
21541568⁴preː-shoulderv.1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08291.4.3Shoulder0
20657⁴pr̥apowder1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00523.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
20811⁴pr̥eːeight1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01869.9Numbers and numeric expression0
20962⁴pr̥iː-rub / scrub1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03138.4Feeling0
21039⁴pr̥o-flow / stream1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03806.6.1Float0
20815⁴pr̥əhundred1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01909.9Numbers and numeric expression0
20853157⁴pʰaŋforce / strength / power / might1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02201.1.5Strength0
21107⁴pʰaŋ ⁴ʔarupəweak1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04381.1.5Strength0
21007⁴pʰəteː ¹piː-set free1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0352a6.17Putting0
21005⁴pʰəteː ¹prĩ-tie1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03506.13.1Tying0
21006⁴pʰəteː ⁴pl̥o-release / untie1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03516.10.1Unintentional loss - Misplace0
21044⁴pʰəteː ⁴yə-fall1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0384a6.1.1.4.2Fall0
21179⁴riat1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak049610.0Grammatical Words0
21629⁴rolaː ¹ruliːrough / coarse1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0906b7.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
20868⁴r̥akeoneself / self1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02354.1Pronouns0
21386⁴r̥akealone / one person1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06887.1.6.1Single/part/few0
20804⁴r̥iːone1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0179b9.9Numbers and numeric expression0
21167⁴r̥iːsame1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0488a7.1.7.2Mundane/unimportant/same/routine0
21682⁴r̥iːcertain / some1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09528.3.1.12.1Know, Believe0
21219⁴r̥owheat1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0531a3.1.4Seeds and flowers, nuts0
21286⁴r̥əenemy1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05934.2.6Military roles0
20870⁴suwho1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak023710.5.3WH words0
21337⁴sə ²towəMonday1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06399.1.3Days0
21343⁴sə ²ɲimaSunday1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06459.1.3Days0
21339⁴sə ³l̥akpəWednesday1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06419.1.3Days0
21338⁴sə ³miːmərTuesday1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06409.1.3Days0
21341⁴sə ³pəlsaŋFriday1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06439.1.3Days0
21340⁴sə ³pʰurpəThursday1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06429.1.3Days0
21342⁴sə ¹pyõpəSaturday1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06449.1.3Days0
20887⁴taːwhat1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak025310.5.3WH words0
20889⁴taː ²pitsewhy1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0254b10.5.3WH words0
20888⁴taː ²piːwhy1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0254a10.5.3WH words0
20786⁴tera ²kraŋtsədaily / every day1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01649.1.3Days0
21655⁴teːla ³tʰyepəbusy1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09289.6.3Neutral0
21416⁴tĩ ³ləpəhost / master1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0713a4.4.2Clans and neighbors0
21325⁴towə ²taŋpəJanuary1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06279.1.2Months and Years0
21336⁴towə ³cuŋɲipəDecember1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06389.1.2Months and Years0
21327⁴towə ³sumpəMarch1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06299.1.2Months and Years0
21335⁴towə ¹cukciːpəNovember1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06379.1.2Months and Years0
21334⁴towə ¹cupəOctober1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06369.1.2Months and Years0
21329⁴towə ¹ŋəpəMay1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06319.1.2Months and Years0
21333⁴towə ⁴kupəSeptember1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06359.1.2Months and Years0
21332⁴towə ⁴kyeːpəAugust1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06349.1.2Months and Years0
21331⁴towə ⁴tĩpəJuly1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06339.1.2Months and Years0
21326⁴towə ⁴ɲipəFebruary1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06289.1.2Months and Years0
21330⁴towə ⁴ʈukpəJune1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06329.1.2Months and Years0
21328⁴towə ⁴ɕipəApril1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06309.1.2Months and Years0
20821⁴tsa ³prisome1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01959.9Numbers and numeric expression0
21150⁴tsaː ²prifew1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04729.9Numbers and numeric expression0
21696⁴tsaːtsasometimes1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09649.1.5Other Intervals0
21738⁴tsefrom1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak099810.1.1Prepositions0
21429⁴tsompaliŋworld1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07269.10.2Waterways/Having to do with water0
21000⁴tsu-boil / cook1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03466.6Verbs requiring liquids0
21368⁴tsuplifourteen1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak06709.9Numbers and numeric expression0
21112⁴tsətsə ²sampəsalty1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04433.2.4Elements, metals, alloys0
21545⁴tsʰã-send1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0833a6.2.2.2Move an object0
21556⁴tsʰaŋput in1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08426.17Putting0
21151⁴tsʰaːraŋall1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04739.9Numbers and numeric expression0
21506⁴tsʰor-pack / wrap1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07986.2Action Verbs with Patient0
21532⁴tsʰu-divide1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0822a6.10.4Intentional separation - Sort0
21537⁴tsʰu-distribute1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08256.23Giving0
212052202⁴tukpoison1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak05176.4Harm0
21433⁴tukaŋstore / shop1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07309.10.6Functional buildings/places0
20701⁴tumpuluŋshellfish1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0090a2.2.5Fish and Mollusks0
206872205⁴tuŋlance / spear1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00765.15War and violence0
21511⁴tuŋ-windv.1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0802b3.2.1Weather and seasons0
21483⁴tuŋkar ³kʰə-worry1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07768.3.1.7.2Negative (e.g. dread)0
21517⁴tuŋtuŋ ³lə-knock / tap1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08076.8Striking, hitting verbs0
20689⁴tʰeneedle1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak00785.1Waste products0
21427⁴tʰentaːsense / meaning1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07248.4Feeling0
21728⁴tʰentaːrifor / owing to / in order to1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak098810.1.1Prepositions0
20719⁴tʰikettle1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01055.5Cooking Implements0
20728⁴tʰĩhouse / home1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01125.11.9.1Kinds of dwellings0
21500⁴tʰiː-pick up1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07936.10.4Intentional separation - Sort0
20741⁴tʰuŋstalk1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01223.1.2Plant parts and types0
21623⁴tʰuŋpəthick / burly1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0903a9.7.2Verbs referring to size/shape0
20925⁴we-call1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02818.5.13Beckon0
21528⁴we-cultivate / till1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08183.1.10Verbs involving plants0
21182⁴yĩbe / is / arebe v.1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0499a10.4.1.1Grammatical case0
21423⁴yothief1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07204.2.12.1Criminals0
21030⁴yo ³kʰu-steal1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0372b6.2.2.1Assorted action verbs0
21035⁴yo-shake1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03776.7.9Manner is primary0
21598⁴yo-sway1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08806.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
21181⁴yoŋwith / together / along with1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak049810.1.1Prepositions0
21078⁴yə-go1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04136.7.2Outward0
21548⁴yə-return / come back1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08356.2.2.1Assorted action verbs0
208081306⁴ŋəfive1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01839.9Numbers and numeric expression0
20931254⁴ɲeː-suck1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02871.3.2.1Suck/Suckle0
211332496,m⁴ɲe◦pənear1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04589.2.3Sideways0
208052504⁴ɲiːtwo1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01809.9Numbers and numeric expression0
21613⁴ɲu-melt / solve1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08939.5Change of state0
20948⁴ʈaː-heal / cure1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03011.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
20995⁴ʈaː-tear1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03411.8.8.1Laugh/Smile0
209965335⁴ʈaː-torn, be1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03426.9.4Mince, shred0
21458⁴ʈicẽform / shape1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07539.7.1Shape and size0
21552⁴ʈu-stopv.i.1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0838b6.7.11Movement (general)0
21702⁴ʈutse ²moːgood morning1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0969b9.6.1.1Positive Qualities0
21706⁴ʈutse ²moːgood evening1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0971b9.6.1.1Positive Qualities0
21667⁴ʈəmpəhonest1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09398.3.3.4.1Honest0
20819⁴ʈʰaʈehalf1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0193b9.8Measure Words0
21424⁴ʈʰima ⁴ʔarapəfool1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07214.2.12.3Insulting names0
21141⁴ʈʰopəwarm1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0463b7.1.2.3Temperature0
208092621⁴ʈʰusix1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01849.9Numbers and numeric expression0
210092627⁴ʈʰu-sew1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak03535.1Waste products0
21712⁴ɕap ⁴ɕapəcongratulations1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0975b8.5.11Formulaic0
207806000⁴ɕyərainbow1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak01583.2.1Weather and seasons0
21120⁴ʔacʰarmublunt / dull1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04507.1.5.1General - form0
21185⁴ʔalanot1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0500b1.5.3.2Five0
21091⁴ʔarenot / nonexistent1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak04261.5.3.2Five0
21732⁴ʔare ¹kyenawithout1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak099210.1.1Prepositions0
21628⁴ʔatiːpərough / coarse1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0906a7.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
21127⁴ʔatsaŋpadirty1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0454a3.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
21713⁴ʔatseand / and then1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0976a10.1.2.1Compound0
21715⁴ʔatse ³lətsethen1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09779.1.5Other Intervals0
21571⁴ʔatə-refuse1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08558.5.6Answer0
21184⁴ʔayĩnot1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0500a1.5.3.2Five0
21173⁴ʔorcʰeːyes1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0492b1.5.3.2Five0
21708⁴ʔorcʰeːplease1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09728.3.1.1.1Like0
21477⁴ʔorcʰeː pʰyaːpul ²pi-apologize1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak07708.5.11Formulaic0
21709⁴ʔorcʰeː ¹pʰyaːpulexcuse me1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak09738.5.11Formulaic0
21596⁴ʔur ³tə-gather / assemble1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08786.13.5Join (general)0
20894⁴ʔurithat place / over there1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0259a10.1Ontological0
20902⁴ʔuriaway / that way1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak02639.2.4Apart0
20885⁴ʔutsuthat (one)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak025110.1Ontological0
21624⁴ʔutʰuŋpəthick / burly1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak0903b9.7.2Verbs referring to size/shape0
20890⁴ʔuːpthese (ones)1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak025510.4.3.2Demonstrators0
21174⁴ʔətəno1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak049310.6.2Negative0