1.0 The Body > 1.1 Body Parts > 1.1.2 Life/Breathe/Exist > 1.1.2.2 Breath/Breathe

#77 PTB *g/m-swan BREATH(E) / LIVE

rnanalysislgidreflexglossgfnlanguagegrpidgrpnogrpgeneticcitationsrcabbrsrcidrn
3994877590ntsʰon³⁵breathKaman [Miju]61.1.2Deng1Sun H 80 MLDSLZO-MLD0
171716m,771041lungshasor◦honbreatheMeithei131.4Meithei1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
106331745,77,s1040swor hon◦bəbreathev.Meithei131.4Meithei1Singh 91 MeiQCYS-Meithei9.2.10
106341745,m,m,77,s1040swor thəbet thəbet hon◦bəpantv.Meithei131.4Meithei1Singh 91 MeiQCYS-Meithei9.2.20
12816077,s378son◦poalive / be livingBunan202.1.1Western Himalayish0Sharma, S.R. 91 BuSBN-BunQ1.120
12636277,s319sø¹³ |n◦bo⁵³alive / be livingBaima222.1.2Bodic1Sun H 91 BaimSHK-BaimaQ1.120
26052377,s721sam◦pualive (human)adjKaike222.1.2Bodic1Hale 73 CSDAH-CSDPN12a.080
4230677,s1086son◦poaliveadj.Tsangla (Motuo)222.1.2Bodic1Sun H 80 MLDSLZO-MLD0
21979477,s1088son◦poaliveTsangla (Motuo)222.1.2Bodic1Sun H 91 ZMYYZMYYC781.70
42267771086ɕoŋbreathTsangla (Motuo)222.1.2Bodic1Sun H 80 MLDSLZO-MLD0
39248771085ɕoŋ⁵⁵breathTsangla (Motuo)222.1.2Bodic1Zhang Jichuan 86JZ-CLMenba0
20959477,m,841088ɕoŋ◦la; nasrest ordinary days;rest(walkinTsangla (Motuo)222.1.2Bodic1Sun H 91 ZMYYZMYYC581.70
3963077,s1093son⁵⁵ po⁵⁵aliveTshona (Wenlang)222.1.2Bodic1Lu 86 CuoMJZ-CNMenba0
219818771092søn⁵⁵aliveTshona (Mama)222.1.2Bodic1Sun H 91 ZMYYZMYYC781.60
4212877,s1090søn⁵⁵ mo⁵³live (huó)Tshona (Mama)222.1.2Bodic1Sun H 80 MLDSLZO-MLD0
41470277,s1850søn⁵⁵po⁵³alive, become / activev.Cuona Menba222.1.2Bodic1Huang and Dai 92 TBLTBL1396.060
21981777,m1550son poaliveTibetan (Amdo:Bla-brang)242.1.2.1Tibetan1Sun H 91 ZMYYZMYYC781.40
21979377,m1585ɣsom◦boaliveTibetan (Amdo:Zeku)242.1.2.1Tibetan1Sun H 91 ZMYYZMYYC781.50
29045477,10101586son◦ṯe·aliveTibetan (Balti)242.1.2.1Tibetan1Rangan 75RAN1975240
29125277,10101586soṉ◦ṯe·aliveTibetan (Balti)242.1.2.1Tibetan1Rangan 75RAN1975560
26052477,m701'som◦noqalive (human)adjTibetan (Jirel)242.1.2.1Tibetan1Hale 73 CSDAH-CSDPN12a.080
414699771815sø̃⁵⁵alive, become / activev.Tibetan (Lhasa)242.1.2.1Tibetan1Huang and Dai 92 TBLTBL1396.020
21981677,s1557sø̃⁵⁵pa⁵³aliveTibetan (Lhasa)242.1.2.1Tibetan1Sun H 91 ZMYYZMYYC781.20
12691977,m,77,m,m1426son◦po/son◦po dicealive / be livingSpiti242.1.2.1Tibetan1Bodh 91CB-SpitiQ1.120
21979177,s1582gson paaliveTibetan (Written)242.1.2.1Tibetan1Sun H 91 ZMYYZMYYC781.10
14874777,s1567gson-palive, be alivevTibetan (Written)242.1.2.1Tibetan1Jäschke 1881HAJ-TED5910
12417477,s1464'so-palivev.Tamang (Sahu)232.1.4Tamangish1Taylor 72 TmVoSIL-Sahu13.B.320
26578877,s1457som◦polifenTamang (Sahu)232.1.4Tamangish1Hale 73 CSDAH-CSDPN10a.120
12362377,s1464som◦polifeTamang (Sahu)232.1.4Tamangish1Taylor 72 TmVoSIL-Sahu10.120
12377177,s1464som◦poliveadj.Tamang (Sahu)232.1.4Tamangish1Taylor 72 TmVoSIL-Sahu12.A.90
12417577,s,1819,s1464som◦po ta-palivev.Tamang (Sahu)232.1.4Tamangish1Taylor 72 TmVoSIL-Sahu13.B.320
179759771462²soliveTamang (Sahu)232.1.4Tamangish1Mazaudon 94 TheseMM-Thesis9620
17976177,s1526⁵⁵'⁴⁴so-baliveThakali (Syang)232.1.4Tamangish1Mazaudon 94 TheseMM-Thesis9620
6234032,77,m1174sa◦sɔ: lhayebreathe (infinitive verb)v.Newar272.2Newar1Shakya 89SH-KNw9.2.10
907532,771177sa◦sɔɔbreath / lifeNewar (Kathmandu)272.2Newar1Genetti 90 KathCG-Kath0
907632,77,m1177sa◦sɔɔ◦layebreath / lifeNewar (Kathmandu)272.2Newar1Genetti 90 KathCG-Kath0
16882577,s912soːm◦malungLimbu312.3.1Eastern Kiranti1Michailovsky 91 KrBM-PK71140
7589532,s,77911sɔk◦ma soːnt-breathev.Limbu312.3.1Eastern Kiranti1Michailovsky 89 LmBM-Lim0
129129771319χsəsalive / be livingQiang (Mawo)343.2Qiangic1Sun H 91 MawQSHK-MawoQ1.12 3
12836577,m560χsən⁵³ pə³³alive / be livingErgong (Northern)353.3rGyalrongic1Sun H 91 ErNQSHK-ErgNQ1.120
56385477,m2158'saŋ◦sibreathevrGyalrong (Lixian Ganbao)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD00470
577564p,77,m2185na◦soŋ◦'sibreathevrGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD00470
580439p,77,m2192nə◦soŋ◦'sibreathevrGyalrong (Xiaojin Bajiao)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD00470
58600377,m2166saŋ sɿbreathevrGyalrong (Lixian Xuecheng Jiamizhai)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD00470
56015277,m2149soŋ³so⁵³breathevrGyalrong (Jinchuan Hedong)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD00470
55632077,m2142soŋ◦'sibreathevrGyalrong (Heishui Shashiduo Muchang)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD00470
58126877,m2194soŋ◦'sibreathevrGyalrong (Xiaojin Fubian)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD00470
56589477,m2163səŋ³sji³breathevrGyalrong (Lixian Shangmeng Rajipu)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD00470
14121p,77,m606ta soŋ sibreathev.rGyalrong783.3.1rGyalrong1Dai 89 JiarDQ-Jiarong9.2.10
14122p,77,m,m,m606ta soŋ si ka lɛtpantv.rGyalrong783.3.1rGyalrong1Dai 89 JiarDQ-Jiarong9.2.20
576348p,77,m2184ta-soŋ sibreathevrGyalrong (Maerkang Soman)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD00470
562632p,77,m2155ta◦'soŋ◦sibreathevrGyalrong (Jinchuan Sawajiao)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD00470
565483p,77,77,m2162ta◦'soŋ◦soŋ◦ka◦latbreathevrGyalrong (Lixian Putou)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD00470
555491p,77,m2140ta◦soŋ◦'sibreathevrGyalrong (Heishui Luhua)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD00470
555910p,77,m2141ta◦soŋ◦'sibreathevrGyalrong (Heishui Shashiduo)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD00470
556731p,77,m2143ta◦soŋ◦'sibreathevrGyalrong (Hongyuan Rangkou Jiadang)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD00470
557143p,77,m2144ta◦soŋ◦'sibreathevrGyalrong (Hongyuan Shuajinsi Selong)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD00470
560567p,77,m2150ta◦soŋ◦'sibreathevrGyalrong (Jinchuan Jimu Zhouchan)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD00470
560984p,77,m2151ta◦soŋ◦'sibreathevrGyalrong (Jinchuan Kalajiao)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD00470
575916p,77,m2183ta◦soŋ◦'sibreathevrGyalrong (Maerkang Soman Seermi)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD00470
577978p,77,m2186ta◦soŋ◦'sibreathevrGyalrong (Maerkang Zhuokeji Xisuo)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD00470
564248p,77,m2159ta◦soŋ◦'səbreathevrGyalrong (Lixian Guergou)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD00470
564653p,77,m2160ta◦soŋ◦'səbreathevrGyalrong (Lixian Jiabi)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD00470
574262p,77,m2178ta◦soŋ◦sibreathevrGyalrong (Maerkang Jiamuzu Konglong)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD00470
562223p,77,m,m2154ta◦soŋ◦sə◦ka◦'latbreathevrGyalrong (Jinchuan Maori Maori)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD00470
565064p,77,m2161ta◦səŋ◦'sobreathevrGyalrong (Lixian Miyalo)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD00470
550511m,77,m2124tə3'soŋ5sə53breathevrGyalrong (Ganzi Danba Badi)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD00470
563447p,77,m2157tə³soŋ³si⁵breathevrGyalrong (Jinchuan Wanlin Xilizhai)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD00470
561808p,77,m2153tə³soŋ³sə³breathevrGyalrong (Jinchuan Manai Genza)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD00470
557552p,77,m2145tə³soŋ³sə⁵³breathevrGyalrong (Jinchuan Cengda)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD00470
566306p,77,m2164tə¹saŋ¹si¹breathevrGyalrong (Lixian Xiameng Xiaogoucun)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD00470
561397p,77,m2152tə◦soŋ◦'sabreathevrGyalrong (Jinchuan Maerbang)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD00470
582095p,77,m2196tə◦soŋ◦'sibreathevrGyalrong (Xiaojin Jiesi)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD00470
582515p,77,m2197tə◦soŋ◦'sibreathevrGyalrong (Xiaojin Mupo)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD00470
553436p,77,m2135tə◦soŋ◦'sjebreathevrGyalrong (Ganzi Danba Taipingqiao)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD00470
566718p,77,m2165tə◦soŋ◦'səbreathevrGyalrong (Lixian Xinglong Kechun)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD00470
130254p,77,m616tə◦soŋ◦sibreathevrGyalrong (Eastern)783.3.1rGyalrong1Sun H 91 rEQSHK-rGEQ9.2.10
130255p,77,m,m616tə◦soŋ◦si kɐjtsʰitsʰəpantvrGyalrong (Eastern)783.3.1rGyalrong1Sun H 91 rEQSHK-rGEQ9.2.20
557960p,77,m2146ə³soŋ¹si⁵breathevrGyalrong (Jinchuan Dusong)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD00470
329537p,77,m1796ta song sebreathevrGyalrong783.3.1rGyalrong1Nagano 97 GyQGyarong.Nag9.2.10
329538p,77,m,m,m1796ta song se ka letpantvrGyalrong783.3.1rGyalrong1Nagano 97 GyQGyarong.Nag9.2.20

^ 1.
Hayu shows variation between homorganic final nasal and stop.
^ 2.
For the same final -s (of unknown function), cf. also Qiang (Mawo) χsəs.
^ 3.
This Qiang Mawo form bears a superficial resemblance to Chepang and Magar sās, although the latter two are undoubtedly borrowings from IA (cf. Sanskrit śvas‑). The initial velar spirants in the Qiang Mawo and Ergong forms seem cognate to the prefixal g‑ in WT.