STEDT Etymon #697
3.0 Natural Objects, Plants, Foods > 3.2 Natural Objects > 3.2.2 Planets/Meteorological objects/Sky
#697 PTB *m-ka-n HEAVENS / SKY / SUN (provisional) |
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 515144 | 697 | 2012 | m-|ka-|n | heavens / sky / sun | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 594 | 0 | |
| 345037 | 2484,697 | 1815 | nam¹³kha⁵⁵ | sky | n | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0001.02 | 0 |
| 19682 | 697 | 1561 | mkhɑ | heaven / the heavens | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Chou 72 | ACST | 361 | 0 | |
| 345036 | 2484,697 | 1804 | nam mkhaɦ | sky | n | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0001.01 | 0 |
| 304684 | 2484,697 | 1578 | nam-mkha | sky | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Benedict 72 STC | STC | 148n405 | 0 | |
| 259828 | 2484,697 | 1564 | nam◦mkha | sky | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 304685 | 2484,697,2484,697 | 997 | nam-khan ~ nyam-khan | sun | Magar | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Benedict 72 STC | STC | 148n405 | 0 | |
| 59020 | 2484,697,2484,697 | 996 | nam-khan~ńam-khan | sun | Magar | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 53 | 0 | |
| 269179 | 2484,697 | 990 | nān◦khān | sun | Magar | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 01.072 | 0 | |
| 345039 | 2484,697,2473 | 1813 | na³³nkhæ⁵³mu³⁵ | sky | n | Lyuzu | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0001.18 | 0 |
| 180019 | 2484,697,2473 | 1147 | nɛ⁵⁵ŋkhɛ³³mu³³ | sky | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 1.19 | 0 | |
| 345031 | 2484,697,2473 | 1844 | næ⁵⁵nkhæ³¹mu³¹ | sky | n | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0001.46 | 0 |
| 382450 | 2473,697,m | 1807 | (mɑ mqɑ) və | under (the sky) | prep | Daofu | 35 | 3.3 | rGyalrongic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0727.12 | 0 |
| 345038 | 2473,697 | 1807 | mɑ mqɑ | sky | n | Daofu | 35 | 3.3 | rGyalrongic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0001.12 | 0 |
| 382396 | 2473,697 | 1807 | mɑ mqɑ | in (the sky) | prep | Daofu | 35 | 3.3 | rGyalrongic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0726.12 | 0 |
| 344996 | 2484,697 | 1806 | nɐm khɐ | sky | n | rGyalrong (Maerkang) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0001.11 | 0 |
| 180041 | 2484,697 | 1340 | nɐm khɐ | sky | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 1.12 | 0 | |
| 397044 | 2484,697,m | 1806 | nɐm mkhɐ mdok | blue (lit. 'sky color') | rGyalrong (Maerkang) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1010.11 | 0 | |
| 331926 | 2484,697 | 1797 | nɐm◦kʰe | sky | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | 0 | ||
| 329765 | 2484,697 | 1796 | nam khaH | sky | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 97 GyQ | Gyarong.Nag | 2.1 | 0 | |
| 332618 | 2484,697,m | 1799 | nɐm-kʰɐ mdok | blue | rGBenzhen | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun J 97 rGB | JS-rGBenzhe | 0 | ||
| 333570 | 2484,697 | 1799 | nɐm-nkʰɐ | sky | rGBenzhen | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun J 97 rGB | JS-rGBenzhe | 0 | ||
| 20285 | 697 | 480 | tʻien | heaven | Chinese (Old/Mid) | 53 | 9.0.1 | Old Chinese | 0 | Chou 72 | ACST | 361a-c | 0 | |
| 328555 | 697,697 | 481 | tʼien/tʼien | heaven | Chinese (Old/Mid) | 53 | 9.0.1 | Old Chinese | 0 | Karlgren 57 GSR | GSR | 361a-c | 0 | |
| 20284 | 697 | 480 | xien | heaven | Chinese (Old/Mid) | 53 | 9.0.1 | Old Chinese | 0 | Chou 72 | ACST | 361 | 0 |
乾 OC *g’i̯ɑn, GSR #140c ‘heavenly’; Schuessler 2007:425 *gran; B & S 2011: (*ɡran); Mand. qián.
Comment: In Chinese philosophy, 乾 qián refers to “heaven, the male principle”, the first of the 八卦 bāguà, i.e. the eight divinatory trigrams of the Book of Changes.