3.0 Natural Objects, Plants, Foods > 3.2 Natural Objects > 3.2.10 Light or lack of light

#6227 PTB *m-na(k/p) EARLY MORNING (provisional)

Reconstructed mesoroots below:

The alternation in position of articulation of the final stop is unexplained.

rnanalysislgidreflexglossgfnlanguagegrpidgrpnogrpgeneticcitationsrcabbrsrcidrn
5155136227,62272012m-|nak ⪤ m-|napearly morning*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)0Matisoff 03 HPTBJAM-HPTB6040
312776227,6227178m-|nak ⪤ m-|napmorning*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)0Matisoff 83 TILJAM-TIL390
994p,62271070a◦napmorningMilang741.1.1.2Eastern Tani1Tayeng 76 MilAT-MPB0
2135m,62271070ba-napthis morningMilang741.1.1.2Eastern Tani1Tayeng 76 MilAT-MPB0
9956227,62281070nap-komdawnMilang741.1.1.2Eastern Tani1Tayeng 76 MilAT-MPB0
14026227,m,m,m1070nap-pa-lu-giadvanceMilang741.1.1.2Eastern Tani1Tayeng 76 MilAT-MPB0
121762271070nap-pa-piearlyMilang741.1.1.2Eastern Tani1Tayeng 76 MilAT-MPB0
21176227,m,m1070nap-pa-pibeforeMilang741.1.1.2Eastern Tani1Tayeng 76 MilAT-MPB0
21056227,m,m1070nap-pa-ulin frontMilang741.1.1.2Eastern Tani1Tayeng 76 MilAT-MPB0
11426227,m,m,m1070nap-pa-ya-lumfirstMilang741.1.1.2Eastern Tani1Tayeng 76 MilAT-MPB0
341308p,62271800a:◦na:◦ya:morningDarang [Taraon]61.1.2Deng1Anonymous xx TarNEFA-Taraon0
342254m,62271800be-na:-ya:tomorrow morningDarang [Taraon]61.1.2Deng1Anonymous xx TarNEFA-Taraon0
397459p,62271818ɑ³¹nɑ⁵³earlyDarang [Taraon]61.1.2Deng1Huang and Dai 92 TBLTBL1018.220
224455p,6227509ɑ³¹nɑ⁵³earlyDarang [Taraon]61.1.2Deng1Sun H 91 ZMYYZMYYC872.490
48951p,6227660a◦na◦mamorningIdu61.1.2Deng1Anonymous 62 IduNEFA-PBI0
224481p,6227662e⁵⁵nɑ⁵⁵earlyIdu61.1.2Deng1Sun H 91 ZMYYZMYYC872.500
185262p,6227662o⁵⁵nɑ⁵⁵mɑ⁵⁵morningIdu61.1.2Deng1Sun H 91 ZMYYZMYYC103.500
397462p,62271821e⁵⁵nɑ⁵⁵earlyYidu61.1.2Deng1Huang and Dai 92 TBLTBL1018.250
383587p,62271821o⁵⁵ nɑ⁵⁵mɑ⁵⁵morningnYidu61.1.2Deng1Huang and Dai 92 TBLTBL0749.250
474905m,62271973mai◦manapmeal eaten in the morning, breakfastnAtong821.7.1.3Koch1van Breugel 08 AtongSVB-GA0
47493362271973manapmorningnAtong821.7.1.3Koch1van Breugel 08 AtongSVB-GA0
47493462271973manap-be morningAtong821.7.1.3Koch1van Breugel 08 AtongSVB-GA0
47493562271973manap◦mivery early in the morningadvAtong821.7.1.3Koch1van Breugel 08 AtongSVB-GA0
476012m,62271973tai•◦nepthis morningtwAtong821.7.1.3Koch1van Breugel 08 AtongSVB-GA0
48844362271978nap³³nɯŋ³³morning (cf. 'day [not night]')Phom851.7.2.2Konyak-Chang1Burling 98 PhomBP-PPWL0
313706227676mənàpmorning (early)Jingpho371.7.3.1Jingpho1Matisoff 74 TJLBJAM-TJLB3870
50506262271988náp-lúkday and night, morning and eveningn.Lepcha212.1.3Lepcha1Plaisier 07 LepchaHP-GL0
49971662271873mak◦mis◦sel◦laearly in the morningadvYamphu312.3.1Eastern Kiranti1Rutgers 98RR-Yamphu554.180
49971762271873mak◦miʔmorningnYamphu312.3.1Eastern Kiranti1Rutgers 98RR-Yamphu554.190
49971562271873mak◦mi◦wæʔin the morningadvYamphu312.3.1Eastern Kiranti1Rutgers 98RR-Yamphu554.170
2244396227595ȵø⁵⁵earlyGuiqiong343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC872.170
224438m,62271136khɯ⁵⁵nɐ⁵³earlyMuya [Minyak]343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC872.150
3974836227,m1844ȵa³³əʴ⁵⁵earlyNamuyi343.2Qiangic1Huang and Dai 92 TBLTBL1018.460
2244616227,m1309ȵɛ⁵⁵rə⁵³earlyPumi (Taoba)343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC872.100
224464m,62271699kə³⁵ȵe⁵⁵earlyQueyu (Yajiang) [Zhaba]343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC872.160
185243p,62271340ta napmorningrGyalrong783.3.1rGyalrong1Sun H 91 ZMYYZMYYC103.120
383573p,62271806tɑ nɑpmorningnrGyalrong (Maerkang)783.3.1rGyalrong1Huang and Dai 92 TBLTBL0749.110
333282p,62271799ta-napmorningrGBenzhen783.3.1rGyalrong1Sun J 97 rGBJS-rGBenzhe0
1678946227146nakearly morning*Lolo-Burmese426.1Lolo-Burmese1Matisoff 72 LTSRJAM-TSR1310
309116227,6227143ʔ-nakᴸ◦⪤◦m-nakearly morning*Lolo-Burmese426.1Lolo-Burmese1Matisoff 78 MLBMJAM-MLBM830
39746562271824nɔʔ⁵⁵earlyAchang (Longchuan)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1018.280
2244516227200nɔʔ⁵⁵earlyAchang (Longchuan)446.1.1Burmish1Sun H 91 ZMYYZMYYC872.410
39746662271825nɔʔ⁵⁵earlyAchang (Xiandao)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1018.290
39746962271829naʔ⁵⁵earlyBola (Luxi)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1018.320
3835946227,m1829nɛʔ³¹kɔ̃⁵⁵morningnBola (Luxi)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL0749.320
383589m,62271823nɑ̃²²nɛʔ⁴morningnBurmese (Rangoon)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL0749.270
185257m,62271428nɑ̃²²nɛʔ⁴⁴morningBurmese (Spoken Rangoon)446.1.1Burmish1Sun H 91 ZMYYZMYYC103.400
2592176227392manakmorningBurmese (Written)446.1.1Burmish1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
307806227399mənakearly morningBurmese (Written)446.1.1Burmish1Matisoff 78 MLBMJAM-MLBM830
313716227401mənakmorning (early)Burmese (Written)446.1.1Burmish1Matisoff 74 TJLBJAM-TJLB3870
31093m,6227400nam-nakmorningBurmese (Written)446.1.1Burmish1Matisoff 83 TILJAM-TIL390
439356m,6227406naṁ-nakmorningBurmese (Written)446.1.1Burmish1Benedict 76 WBurPKB-WBRD0
185231m,6227411nɑṁ nɑkmorningBurmese (Written)446.1.1Burmish1Sun H 91 ZMYYZMYYC103.390
383588m,62271822nɑṁ²nɑk⁴morningnBurmese (Written)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL0749.260
39746862271828nɔʔ⁵⁵earlyLangsu (Luxi)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1018.310
3835936227,m1828nɛʔ³¹sum³¹morningnLangsu (Luxi)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL0749.310
3835956227,m1830nap³¹sɔn⁵⁵morningnLeqi (Luxi)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL0749.330
39747062271830nɔːʔ⁵⁵earlyLeqi (Luxi)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1018.330
22445262271034nɔʔ⁵⁵earlyMaru [Langsu]446.1.1Burmish1Sun H 91 ZMYYZMYYC872.430
1852336227,m1034nɛʔ³¹sum³¹morningMaru [Langsu]446.1.1Burmish1Sun H 91 ZMYYZMYYC103.430
3835926227,m1827nap²¹kjo̱⁵⁵morningnAtsi [Zaiwa]446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL0749.300
1852586227,m1693nap²¹kjo̱⁵⁵morningAtsi [Zaiwa]446.1.1Burmish1Sun H 91 ZMYYZMYYC103.420
39746762271827noʔ²¹earlyAtsi [Zaiwa]446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1018.300
22447762271693noʔ²¹earlyAtsi [Zaiwa]446.1.1Burmish1Sun H 91 ZMYYZMYYC872.420
39748462271845na⁵³earlyGazhuo466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1018.470
3836096227,m1845na⁵³ta⁵⁵morningnGazhuo466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL0749.470
39747162271831na̱⁵³earlyNusu (Central)466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1018.340
3835966227,18371831na̱⁵³xo̱⁵³morningnNusu (Central)466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL0749.340
335845m,62271220ni̱³¹n̥ɑ⁵³morningNusu (Southern)466.1.2.1Northern Loloish1Sun J 86 NusuJZ-Nusu0
3349416227,18371219nɔ̱³¹xo⁵⁵morningNusu (Northern)466.1.2.1Northern Loloish1Sun J 86 NusuJZ-Nusu0
2244536227,m,m1215nɑ̱⁵³ɑ³¹m̩⁵⁵earlyNusu (Bijiang)466.1.2.1Northern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC872.450
1852346227,m1215nɑ⁵³m̩⁵⁵morningNusu (Bijiang)466.1.2.1Northern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC103.450
33564762271219ʔna̱⁵⁵earlyNusu (Northern)466.1.2.1Northern Loloish1Sun J 86 NusuJZ-Nusu0
33654762271220ʔna⁵⁵earlyNusu (Southern)466.1.2.1Northern Loloish1Sun J 86 NusuJZ-Nusu0
22444362271662ne̱²¹earlyYi (Mile)466.1.2.1Northern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC872.250
1852246227,m1662no̱²¹ɕi³³morningYi (Mile)466.1.2.1Northern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC103.250
22446962271663ne̱²¹earlyYi (Mojiang)466.1.2.1Northern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC872.260
39747462271834ne̱²¹earlyYi (Nanhua)466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1018.370
22446862271664ne̱²¹earlyYi (Nanhua)466.1.2.1Northern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC872.240
22444262271666ni̱²¹earlyYi (Nanjian)466.1.2.1Northern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC872.230
39747362271833ʔnɪ̱²¹earlyYi (Weishan)466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1018.360
39748862271835nɑ̱⁵⁵earlyYi (Wuding)466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1018.380
336246227214nie 44s|early morningAhi476.1.2.2Central Loloish1Matisoff 72 LTSRJAM-TSR1310
2244736227696na⁵⁵earlyJinuo476.1.2.2Central Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC872.340
3836066227,m1842nœ⁴²ʃə⁴⁴morningnJinuo476.1.2.2Central Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL0749.440
1852546227,m696nɐ⁴²ʃɯ³³morningJinuo476.1.2.2Central Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC103.340
3015256227700nɑ⁵⁵earlyJinuo (Youle)476.1.2.2Central Loloish1Gai 86JZ-Jinuo0
3018496227699nɑ⁵⁵earlyJinuo (Buyuan)476.1.2.2Central Loloish1Gai 86JZ-Jinuo0
3007806227,m700n̥œ⁴²ʃə³³morningJinuo (Youle)476.1.2.2Central Loloish1Gai 86JZ-Jinuo0
397481m,62271842tɕi⁴⁴na⁵⁵earlyJinuo476.1.2.2Central Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1018.440
47687162271969na35earlyKucong476.1.2.2Central Loloish1Dai 09 KucongDC-Kucong0
39748062271841nɑ²¹earlyLahu (Lancang)476.1.2.2Central Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1018.430
336222473,6227839mû-nàʔearly morningLahu (Black)476.1.2.2Central Loloish1Matisoff 72 LTSRJAM-TSR1310
2244476227851nᴀ²¹earlyLahu (Black)476.1.2.2Central Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC872.330
307795377,6227835tê nàʔearly morningLahu (Black)476.1.2.2Central Loloish1Matisoff 78 MLBMJAM-MLBM830
313725377,6227838tê nàʔmorning (early)Lahu (Black)476.1.2.2Central Loloish1Matisoff 74 TJLBJAM-TJLB3870
336215377,6227839tê nàʔearly in the morningLahu (Black)476.1.2.2Central Loloish1Matisoff 72 LTSRJAM-TSR1310
3027826227856na⁵earlyLahu (Yellow)476.1.2.2Central Loloish1Chang 86JZ-Lahu0
274443m,6227946ji⁵⁵næʔ²¹early; early morningNLisu (Northern)476.1.2.2Central Loloish1Bradley 94 LisuDB-Lisu0
336276227930ná6early morningLisu476.1.2.2Central Loloish1Matisoff 72 LTSRJAM-TSR1310
2858526227943ná⁶morningLisu (Central)476.1.2.2Central Loloish1Fraser 22JF-HLL0
2851966227943ná⁶earlyLisu (Central)476.1.2.2Central Loloish1Fraser 22JF-HLL0
2784316227946næʔ²¹earlyVLisu (Northern)476.1.2.2Central Loloish1Bradley 94 LisuDB-Lisu0
2784376227,m946næʔ²¹ dzi³³too earlyLisu (Northern)476.1.2.2Central Loloish1Bradley 94 LisuDB-Lisu0
2784326227,m946næʔ²¹ku³³morning starLisu (Northern)476.1.2.2Central Loloish1Bradley 94 LisuDB-Lisu0
2784336227,6227946næʔ²¹næʔ²¹early in the morning; morningLisu (Northern)476.1.2.2Central Loloish1Bradley 94 LisuDB-Lisu0
2784356227,6227,6227,m946næʔ²¹næʔ²¹ næʔ²¹ʃɿ³³dawn; early in the morningLisu (Northern)476.1.2.2Central Loloish1Bradley 94 LisuDB-Lisu0
2784346227,6227,m946næʔ²¹næʔ²¹kwa³³morningLisu (Northern)476.1.2.2Central Loloish1Bradley 94 LisuDB-Lisu0
3029386227945nɛ³¹earlyLisu (Luquan)476.1.2.2Central Loloish1Xu 86 LisuJZ-Lisu0
39747762271838nɛ̱³¹earlyLisu476.1.2.2Central Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1018.400
3836026227,m1838nɛ̱³¹kuɑ³³morningnLisu476.1.2.2Central Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL0749.400
2244446227942nɛ⁴¹earlyLisu476.1.2.2Central Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC872.270
1852256227,6227942nɛ⁴¹nɛ⁴¹morningLisu476.1.2.2Central Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC103.270
3029776227951nɛ⁵⁵earlyLisu (Yongsheng)476.1.2.2Central Loloish1Xu 86 LisuJZ-Lisu0
281071m,6227946thi²¹ næʔ²¹whole morningLisu (Northern)476.1.2.2Central Loloish1Bradley 94 LisuDB-Lisu0
3362562271368ne 22s|early morningSani [Nyi]476.1.2.2Central Loloish1Matisoff 72 LTSRJAM-TSR1310
39747662271836ne²earlyYi (Sani)476.1.2.2Central Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1018.390
3836016227,m1836ne⁵⁵xɯ⁴⁴morningnYi (Sani)476.1.2.2Central Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL0749.390
33623m,6227234yaw-na M-|LSearly morningAkha486.1.2.3Southern Loloish1Matisoff 72 LTSRJAM-TSR1310
336266227631na 21c|early morningHani (Hu T’an)486.1.2.3Southern Loloish1Matisoff 72 LTSRJAM-TSR1310
2244466227510na̱³¹earlyHani (Dazhai)486.1.2.3Southern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC872.310
39747862271839na̱³¹earlyHani (Lüchun)486.1.2.3Southern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1018.410
2244716227418na̱³¹earlyHani (Caiyuan)486.1.2.3Southern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC872.300
3005856227630na̱³¹earlyHani (Gelanghe)486.1.2.3Southern Loloish1Li Yongsui 86 HaniJZ-Hani0
22447262271416na³¹earlyHani (Shuikui)486.1.2.3Southern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC872.320
39747962271840na³¹earlyHani (Mojiang)486.1.2.3Southern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1018.420
4354436227,18371120neʔ⁴soŋ²morningMpi486.1.2.3Southern Loloish1Srinuan 76SD-MPD0
4592436227,m1968ne33 ho33morningSila486.1.2.3Southern Loloish1Kato 08 LaoKT-LPDR2830
5188006227,62272016nɑ³³nɑ³³earlyPhola756.1.2.4Southeastern Loloish1Pelkey 11 PhulaJP-CPL9780
5178866227,m,18372016nɑ³³tɑ³³ɕɔ³¹morning (early)Phola756.1.2.4Southeastern Loloish1Pelkey 11 PhulaJP-CPL700
5214516227,m,m2019nɛ⁵⁵χə⁵⁵tʰa⁵⁵morning (early)Hlepho Phowa756.1.2.4Southeastern Loloish1Pelkey 11 PhulaJP-CPL700
513516m,1837,62271998mv˩sɯ˧njɤ˧˥early in the morningNa (Yongning)436.2Naxi1Michaud 06 NaLazeAM-NaLaze10
5136126227,m1998njɤ˧lɑ˥early (to rise early)Na (Yongning)436.2Naxi1Michaud 06 NaLazeAM-NaLaze10
51360562271998njɤ˧˥early (to rise early)Na (Yongning)436.2Naxi1Michaud 06 NaLazeAM-NaLaze10
2244706227908ȵə⁵⁵earlyNaxi (Lijiang)436.2Naxi1Sun H 91 ZMYYZMYYC872.280
22444562271676ȵɑ¹³earlyNaxi (Yongning)436.2Naxi1Sun H 91 ZMYYZMYYC872.290