STEDT Etymon #6192
1.0 The Body > 1.1 Body Parts > 1.1.5 Strength > 1.1.5.1 Sick/Hurt/Ache
#6192 PTB *s-ra-y DISEASE / ILLNESS / AILMENT / DISCOMFORT / HOT (provisional) |
This etymon seems to be confined to the Naga group.
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 619211 | 6192 | 2229 | (h)raj | DISEASE, ILLNESS, AILMENT | *Central Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | III.052 | 0 | |
| 619073 | 6192 | 2228 | hɹa[j] | DISEASE | *Ao | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | II.300 | 0 | |
| 619715 | 1612,6192 | 2226 | jəm³ɹa¹ | flu, influenza | n. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | II.300 | 0 |
| 505916 | 6192,m | 1991 | rá◦sà | angry | be v. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Temsunungsang 09 Ao | TT-APPA | 5 | 0 |
| 241056 | 6192,m | 270 | ra◦men | fever | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 620151 | 1631,6192? | 2245 | tsə³ɹa¹ | thirst, be thirsty | v. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 SuppCN | DWB-CNSD | 0 | |
| 620185 | p,119,6192 | 2226 | tu³-kuŋ³ɹa² | thin (of people) | adj. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | III.219 | 0 |
| 620203 | m,6192 | 2245 | wa¹ɹa¹ | epidemic | n. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 SuppCN | DWB-CNSD | 0 | |
| 619932 | 6192,m | 2226 | ɹa¹mən¹ | malaria | n. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | II.300 | 0 |
| 241057 | 6192,m | 273 | ra◦men | fever | Ao (Mongsen: Longchang) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 450974 | 6192,m | 1963 | hɹa◦mən | malaria | n. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 450888 | m,6192 | 1963 | jim◦hɹà | influenza | n. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 451130 | m,6192 | 1963 | mə́sák◦ɹà | prickly heat | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | ||
| 620272 | p,6192 | 2231 | e¹-ra¹ | disease | n. | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | III.052 | 0 |
| 621667 | m,m,p,6192 | 2247 | eŋ²ho³ e¹-ra¹ | flu, influenza; cough & cold | n. | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 SuppCN | DWB-CNSD | 0 | |
| 621668 | m,6192 | 2247 | va¹raʔ¹ | epidemic | n. | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 SuppCN | DWB-CNSD | 0 | |
| 316549 | p,6192 | 961 | ē◦rà | illness | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Acharya 75 | ACH1975 | 0 | ||
| 250961 | p,6192,m | 963 | e◦ra◦tsanga | thirsty | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 132646 | p,6192,m | 965 | E◦RA◦TSUNGA | thirsty | be | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Nienu 90 LotQ | VN-LothQ | 3.7.8 | 0 |
| 241061 | m,6192 | 963 | lio◦ra | fever | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 241062 | 6192 | 963 | ra | fever | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 239228 | 6192 | 963 | ra | cook | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 172482 | 6192,1844,s | 963 | ra◦tha◦ta | sick | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 19443 | 6192,1844,m | 963 | ra◦tha◦ta | sick | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 652 | 0 | |
| 618082 | p,119,6192 | 2205 | a◦kong◦ra | thin | Sangtam | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Kumar 73 Sang | BBK-Sangtam | 0 | ||
| 618131 | p,1844,6192 | 2205 | a◦thsa◦ra | disease | Sangtam | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Kumar 73 Sang | BBK-Sangtam | 0 | ||
| 5300 | 6192,m | 257 | ²ru⁴ki | fever | Angami Naga | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 413 | 0 | |
| 241054 | 6192,m | 252 | ro◦ki | fever | Angami (Khonoma) | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 241055 | 6192,m | 254 | ru◦ki | fever | Angami (Kohima) | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 241059 | 6192,m | 486 | rü◦che | fever | Chokri | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 5301 | 6192,m | 421 | ²rɯ⁵tše | fever | Chokri | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 413 | 0 | |
| 241063 | p,6192,m | 1017 | o◦ra◦maki | fever | Mao | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 241069 | 6192,m | 1335 | rü◦ka | fever | Rengma | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 241066 | 6192,m | 1347 | ra◦münmei | fever | Rongmei / Nruanghmei | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 172497 | m,6192,m | 1694 | kan◦ra◦be | sick | Zeme | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 241064 | 6192 | 1137 | mra | fever | Mzieme | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 311167 | 6723,m,6192 | 1471 | wuk◦khanga◦ra | diarrhea | n | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 |