STEDT Etymon #6165
9.0 Shape, Size, Color, Measure, Number, Time, Space > 9.1 Time > 9.1.2 Months and Years
#6165 PTB *kum YEAR / SEASON (provisional) |
This root seems to be confined to the NE Indian areal group.
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 500280 | 6165 | 1920 | kum | AGE / YEAR | *Chin | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 249 | 0 | |
| 442703 | 6165 | 1930 | kum | age | Paite | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 249 | 0 | |
| 442704 | 6165 | 1927 | kum | age | Sizang | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 249 | 0 | |
| 442702 | 6165 | 1926 | kùm | year | Thado | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 249 | 0 | |
| 442701 | 6165 | 1925 | kum³ | year, age | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 249 | 0 | |
| 314112 | 6165 | 1778 | kum³ | year; age | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Bhaskararao 96 CDB | PB-CLDB | 693 | 0 | |
| 327758 | 6165 | 1794 | ˋkum | year | n | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Henderson 65 TidC | EJAH-TC | 0 | |
| 442706 | 6165 | 1948 | kun | year | Asho | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 249 | 0 | |
| 449216 | m,6165 | 1957 | kʰo.kum | year | Chinbon | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | So-Hartmann 88 Chin | HSH-SCL | 12 | 0 | |
| 442705 | 6165 | 1928 | kum | age, year | Cho (Mindat) | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 249 | 0 | |
| 448166 | m,6165 | 1953 | kʰɔ◦kum | year | Daai | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | So-Hartmann 88 Chin | HSH-SCL | 12 | 0 | |
| 449497 | m,6165 | 1958 | kʰo◦kum | year | Matu | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | So-Hartmann 88 Chin | HSH-SCL | 12 | 0 | |
| 448984 | m,6165 | 1956 | kʰɔ◦kum | year | Mkaang | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | So-Hartmann 88 Chin | HSH-SCL | 12 | 0 | |
| 448719 | m,6165 | 1955 | kʰo◦kum | year | Ngmüün | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | So-Hartmann 88 Chin | HSH-SCL | 12 | 0 | |
| 448458 | m,6165 | 1954 | kʰɔ.kum | year | Nyhmoye | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | So-Hartmann 88 Chin | HSH-SCL | 12 | 0 | |
| 442698 | 6165 | 1947 | kǔm | age, year | Lai (Hakha) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 249 | 0 | |
| 442699 | 6165 | 1923 | kùm | age, year | Lai (Falam) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 249 | 0 | |
| 253575 | 6165 | 976 | kum | year | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 442700 | 6165 | 1924 | kùm | year | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 249 | 0 | |
| 314111 | 6165 | 1779 | kum | year | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Bhaskararao 96 CDB | PB-CLDB | 693 | 0 | |
| 442697 | 6165 | 1921 | kō | year | Lakher [Mara] | 71 | 1.2.3 | Maraic | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 249 | 0 | |
| 253555 | 6165 | 1019 | kum | year | Maring | 11 | 1.3 | “Naga” Areal Group | 0 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 619288 | p,6165 | 2229 | a-kam | YEAR / SEASON | *Central Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | III.129 | 0 | |
| 618842 | p,6165 | 2228 | (a-)kəm | YEAR | *Ao | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | II.069 | 0 | |
| 619492 | p,m,m,6165 | 2245 | a²-ɹi³si¹ kəm¹ | age | n. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 SuppCN | DWB-CNSD | 0 | |
| 619706 | m,6165 | 2245 | ja²kəm² | last year | adv. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 SuppCN | DWB-CNSD | 0 | |
| 253543 | 6165 | 270 | küm | year | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 619738 | 6165 | 2226 | kəm¹ | year | n. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | II.069 | 0 |
| 620002 | p,6165,6165 | 2245 | ta²kəm³kəm¹ | this year | n. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 SuppCN | DWB-CNSD | 0 | |
| 260356 | 6312,6165 | 270 | tsüng◦kem | winter | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 617946 | 6165 | 275 | ¹kɯm | year | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 485 | 0 | |
| 253544 | p,6165 | 273 | a◦kam | year | Ao (Mongsen: Longchang) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 451015 | m,6165 | 1963 | saŋ◦kəm | next year (?be.light+year) | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 122 | 0 | |
| 451364 | m,6165 | 1963 | tha◦kəm | this year (now+year) | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 122 | 0 | |
| 450614 | 6312,6165 | 1963 | tsə̀ŋ◦kəm | cool season | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | ||
| 450926 | m,6165 | 1963 | zà◦kəm | last year (?+year) | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 122 | 0 | |
| 451506 | p,6165 | 1963 | [a]-kəm | year | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | ||
| 620400 | p,6165 | 2231 | o¹-kəm³ | season | n. | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | III.129 | 0 |
| 529255 | p,6165 | 962 | ¹o³gɯm | summer | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 485 | 0 | |
| 253564 | 6165 | 1364 | kang | year | Sangtam | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 260368 | 6312,6165 | 1364 | tsing◦kang | winter | Sangtam | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 618019 | 6165 | 1363 | ²gaŋ | year | Sangtam | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 485 | 0 | |
| 253569 | 6165 | 1672 | kam | year | Yimchungrü | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 618042 | 6165 | 1671 | ¹gam | year | Yimchungrü | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 485 | 0 | |
| 253549 | p,6165 | 790 | a◦kum | year | Khoirao | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 253548 | m,6165 | 790 | tong◦kum | year | Khoirao | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 253551 | m,6165 | 906 | ta◦kum | year | Liangmei | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 253554 | m,6165 | 1018 | ting◦kum | year | Maram | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 253559 | m,6165 | 1347 | ting◦kum | year | Rongmei / Nruanghmei | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 253570 | m,6165 | 1694 | pating◦kum | year | Zeme | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 528898 | 6165 | 2031 | kum | year | *Tangkhulic | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 457 | 0 | |
| 525475 | m,6165 | 2023 | tsɐŋ-kɐm | year | Huishu | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | Nature.019 | 0 | |
| 524978 | m,6165 | 2022 | ðɐŋ-kum | year | Kachai | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | Nature.019 | 0 | |
| 306993 | 6165 | 1470 | kum | year | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Bhat 69 TNV | Bhat-TNV | 100 | 0 | |
| 253567 | 6165 | 1471 | kum | year | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 253566 | m,6165 | 1471 | zing◦kum | year | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 620867 | m,6165 | 2024 | zaŋ-kũ | year | Tusom | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | Nature.019 | 0 | |
| 526836 | m,6165 | 2025 | tsiŋ-kum | year | Ukhrul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 0 | ||
| 230 | 6165 | 1037 | kum | year | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | 1 | Abbi 85 | AAAM-SSM | 0 |