2.0 Animals and Animal Verbs > 2.1 Animals of the Chinese Zodiac > 2.1.8 Ovine and Hircine
#6031 PTB *ra GOAT |
Two possible prefixes are attested with this root: *b‑ in Bodo-Garo, and *s‑ underlying the voiceless rhotics in Tamang and Kaike.
rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
158609 | 6031 | 365 | ra | sheep / goat (generic) | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
359438 | 6031 | 1820 | ra | goat | n | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0276.24 | 0 |
359463 | 6031,6658 | 1820 | ra ɦo | lamb | n | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0277.24 | 0 |
154550 | m,6031 | 365 | sə-rə | goat | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
359306 | m,6031 | 1820 | ɕə rə | sheep (general) | n | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0274.24 | 0 |
359409 | m,6031 | 1820 | ɕə rə | goat | n | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0276.24 | 0 |
185900 | 6031 | 368 | ra | goat / sheep (generic) | Bokar Lhoba | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 116.51 | 0 | |
185951 | m,6031 | 368 | ɕə rə | goat | Bokar Lhoba | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 117.51 | 0 | |
154551 | 6031,m | 498 | la-ga | goat | Damu | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
2990 | 6031,6032 | 1244 | ra◦záa | goat (wild)(1) | Paangkhua | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 151 | 0 | |
233468 | 6031,6032 | 102 | ra◦záa | goat (wild) | Paangkhua | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Løffler 85 Paa | LL-PRPL | 0 | ||
257291 | m,6031 | 906 | mi◦ria | sheep | Liangmei | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
321534 | p,6031,6031 | 350 | be◦ra | sheep; dull-headed | Bodo | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Bhat 68 Boro | Bhat-Boro | 0 | ||
320875 | p,6031 | 350 | pe◦bra | sheep | Bodo | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Bhat 68 Boro | Bhat-Boro | 0 | ||
320890 | p,6031 | 350 | pe◦ra | sheep | Bodo | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Bhat 68 Boro | Bhat-Boro | 0 | ||
55483 | p,6031 | 803 | be-ra | sheep | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Tripuri 88 | PT-Kok | 0 | ||
465428 | p,6031 | 1945 | be-ra | sheep | n | Garo (Bangladesh) | 81 | 1.7.1.2 | Garo | 1 | Burling 03 Garo | RB-LMMG | 5.35-II:idx | 0 |
338673 | 6031 | 1788 | rŏ◦möṅ | hair (of goat) | n | Kanauri | 20 | 2.1.1 | Western Himalayish | 0 | Bailey 11 | BAI1911 | 0 | |
18969 | 6031 | 1262 | lá | goat | Pattani [Manchati] | 20 | 2.1.1 | Western Himalayish | 0 | Sharma, D.D. 82 TH | DS-Patt | 0 | ||
270053 | 6031 | 721 | rā | goat | n | Kaike | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.036 | 0 |
270066 | 6031 | 721 | rā dong | billy goat | n | Kaike | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.037 | 0 |
270079 | 6031 | 721 | ra mā | nanny goat | n | Kaike | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.038 | 0 |
270092 | 6031,1012 | 721 | rha◦jā | kid (goat) | n | Kaike | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.039 | 0 |
169095 | 6031 | 1095 | ra◦ba | goat | Tsangla (Central) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Andvik 93 | EA-Tsh | 93 | 0 | |
296641 | 6031 | 1085 | ra¹³pa¹³ | goat | Tsangla (Motuo) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Zhang Jichuan 86 | JZ-CLMenba | 0 | ||
185930 | 6031 | 1088 | ra◦ba | goat | Tsangla (Motuo) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 117.7 | 0 | |
297471 | 6031,m | 1089 | ra-wa | goat | Tsangla (Tilang) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Zhang Jichuan 86 | JZ-CLMenba | 0 | ||
298046 | 6031 | 1093 | rɑ³⁵ | goat | Tshona (Wenlang) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Lu 86 CuoM | JZ-CNMenba | 0 | ||
298045 | 6031,6028 | 1093 | rɑ³⁵jeŋ³⁵ | goat / sheep (general term) | Tshona (Wenlang) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Lu 86 CuoM | JZ-CNMenba | 0 | ||
185954 | 6031 | 1092 | rᴀ¹³ | goat | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 117.6 | 0 | |
185903 | 6031,6028 | 1092 | rᴀ¹³jeŋ¹³ | goat / sheep (generic) | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 116.6 | 0 | |
359392 | 6031,s | 1851 | ra ba | goat | n | Motuo Menba | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0276.07 | 0 |
359391 | 6031 | 1850 | ra³⁵ | goat | n | Cuona Menba | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0276.06 | 0 |
359288 | 6031,6028 | 1850 | ra³⁵ jeŋ³⁵ | sheep (general) | n | Cuona Menba | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0274.06 | 0 |
370930 | 6031 | 1850 | ra³⁵ tsaŋ⁵⁵ | sheepfold / pen (sheep) | n | Cuona Menba | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0506.06 | 0 |
359436 | 6031,m | 1848 | ræ mæ | goat (female) | n | Tibetan (Alike) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0276.05 | 0 |
359390 | 1226,6031 | 1848 | tɕhə ra | goat (male) | n | Tibetan (Alike) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0276.05 | 0 |
185902 | 6031,6027 | 1550 | ra lək | goat / sheep (generic) | Tibetan (Amdo:Bla-brang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 116.4 | 0 | |
185953 | 6031 | 1550 | ra ma | goat | Tibetan (Amdo:Bla-brang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 117.4 | 0 | |
185929 | 6031 | 1585 | ra | goat | Tibetan (Amdo:Zeku) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 117.5 | 0 | |
185878 | 6031,6027 | 1585 | ra lək | goat / sheep (generic) | Tibetan (Amdo:Zeku) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 116.5 | 0 | |
36108 | 6031,m | 1584 | ræ-mæ | goat | Tibetan (Amdo:Zeku) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun J 85 Amdo | JS-Amdo | 310 | 0 | |
291040 | 6031 | 1586 | re◦wʌq | goat-she | Tibetan (Balti) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Rangan 75 | RAN1975 | 50 | 0 | |
359388 | 6031 | 1826 | ʐa²³¹ | goat | n | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0276.03 | 0 |
359285 | 6031,6027 | 1826 | ʐa¹³luʔ⁵³ | sheep (general) | n | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0274.03 | 0 |
359600 | 6031 | 1826 | ʐa¹³tuʔ⁵³ | dung (goat, sheep) | n | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0280.03 | 0 |
270054 | 6031 | 701 | 'rā | goat | n | Tibetan (Jirel) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.036 | 0 |
270067 | 6031 | 701 | ro◦bo | billy goat | n | Tibetan (Jirel) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.037 | 0 |
185928 | 6031 | 1380 | ra¹³ | goat | Tibetan (Khams:Dege) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 117.3 | 0 | |
185877 | 6031,6027 | 1380 | ra¹³luʔ³¹ | goat / sheep (generic) | Tibetan (Khams:Dege) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 116.3 | 0 | |
359387 | 6031 | 1815 | ra¹³ | goat | n | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0276.02 | 0 |
185952 | 6031 | 1557 | ra¹³ | goat | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 117.2 | 0 | |
185901 | 6031,6027 | 1557 | ra¹³luʔ¹³ | goat / sheep (generic) | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 116.2 | 0 | |
370975 | 6031 | 1815 | ra¹³tshaŋ⁵⁵ | sheepfold / pen (sheep) | n | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0506.02 | 0 |
359284 | 6031,6027 | 1815 | rə¹³lu⁵² | sheep (general) | n | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0274.02 | 0 |
270068 | 6031 | 1402 | 'ra◦wu | billy goat | n | Tibetan (Sherpa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.037 | 0 |
270094 | 6031 | 1402 | 're◦ruk | kid (goat) | n | Tibetan (Sherpa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.039 | 0 |
270081 | 6031,m,6031,m | 1402 | 're◦rum, 're◦ruk | nanny goat | n | Tibetan (Sherpa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.038 | 0 |
270055 | 6031 | 1402 | ra | goat | n | Tibetan (Sherpa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.036 | 0 |
68986 | 6031 | 1427 | rá | goat | Tibetan (Spiti) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sharma, S.R. 79 Sp | SRS-PSS | 0 | ||
69003 | p,6031 | 1427 | ʂa◦ɹa | he-goat | Tibetan (Spiti) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sharma, S.R. 79 Sp | SRS-PSS | 0 | ||
412978 | 6031 | 1804 | (ra) ɦgog | pen in (sheep) | v. | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1357.01 | 0 |
233125 | p,6031 | 1567 | pʻɑ́-rɑ | goat (male) | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 0 | ||
359386 | 6031 | 1804 | ra | goat | n | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0276.01 | 0 |
185927 | 6031 | 1582 | ra | goat | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 117.1 | 0 | |
359283 | 6031,6027 | 1804 | ra lug | sheep (general) | n | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0274.01 | 0 |
185876 | 6031,6027 | 1582 | ra lug | goat / sheep (generic) | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 116.1 | 0 | |
359598 | 6031 | 1804 | ra sdug | dung (goat, sheep) | n | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0280.01 | 0 |
37892 | 6031 | 1575 | ra.ma | goat | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun J 85 TbGl | JS-Tib | 310 | 0 | |
256398 | 6031 | 1564 | ra◦ma | goat | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
233313 | 6031 | 1567 | rɑ | goat / she-goat | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 0 | ||
233317 | 6031,6027 | 1567 | rɑ-lúg | goats and sheep | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 0 | ||
233316 | 6031,m,6027 | 1567 | rɑ-mɑ-lúg | goats and sheep | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 0 | ||
233123 | 6031 | 1567 | rɑ-po-c̀ʻé | goat (wild) | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 0 | ||
233127 | 6031 | 1567 | rɑ-pʻó | goat (gelded male) | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 0 | ||
233122 | 6031 | 1567 | rɑ-rgód | goat (wild) | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 0 | ||
233119 | 6031 | 1567 | rɑ-skyés | goat (gelded male) | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 0 | ||
233124 | 6031 | 1567 | rɑ-t'úg | goat (male) | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 0 | ||
233126 | 6031 | 1567 | rɑ-tʻóŋ | goat (male of two years) / | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 0 | ||
233120 | 6031 | 1567 | rɑ́-gu | goat (young) / kid | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 0 | ||
233118 | 6031 | 1567 | rɑ́-mɑ | goat / she-goat | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 0 | ||
233091 | 6031 | 1567 | rɑ́-mɑ z̀ól-mo | goat (long-haired) | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 0 | ||
232979 | 6031 | 1567 | rɑ́-pʻo | goat (castrated) | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 0 | ||
359286 | 6031,6027 | 1837 | ra ləχ | sheep (general) | n | Tibetan (Xiahe) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0274.04 | 0 |
359389 | 6031 | 1837 | ra ma | goat | n | Tibetan (Xiahe) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0276.04 | 0 |
529277 | 34,6031 | 893 | să-ro | the long-haired goat of Tibet | n | Lepcha | 21 | 2.1.3 | Lepcha | 1 | Mainwaring 98 | GBM-Lepcha | 400 | 1 |
48294 | 6031 | 171 | ᴬʰra | goat | *TGTM | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 78 Tam | MM-K78 | 16 | 0 | |
179154 | 6031 | 172 | ᴬʰra | goat | *TGTM | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 852 | 0 | |
270048 | 6031 | 596 | rā | goat | n | Gurung | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.036 | 0 |
64781 | 6031 | 604 | ra | goat | Gurung (Ghachok) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Glover 72 GuVo | SIL-Gur | 3.A.36 | 0 | |
64783 | 6031 | 604 | ra mõmãː | goat (nanny) | Gurung (Ghachok) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Glover 72 GuVo | SIL-Gur | 3.A.38 | 0 | |
270074 | 6031 | 596 | rā mo̩mā̩: | nanny goat | n | Gurung | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.038 | 0 |
270087 | 6031,m,2727 | 596 | ra◦jāh◦jāq | kid (goat) | n | Gurung | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.039 | 0 |
64784 | 6031,m,2727 | 604 | rə jah◦jaq | goat (kid) | Gurung (Ghachok) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Glover 72 GuVo | SIL-Gur | 3.A.39 | 0 | |
47904 | 6031 | 603 | ¹ra | goat | Gurung (Ghachok) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 78 Tam | MM-K78 | 16 | 0 | |
179153 | 6031 | 600 | ¹ra | goat | Gurung (Ghachok) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 852 | 0 | |
80219 | 6031 | 999 | ra² rᴇ³ | goat | Manang (Gyaru) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Nagano 84 Man | YN-Man | 304-05 | 0 | |
47905 | 6031 | 1001 | ¹ʒɤ | goat | Manang (Ngawal) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 78 Tam | MM-K78 | 16 | 0 | |
47898 | 6031 | 1454 | ¹ra | goat | Tamang (Risiangku) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 78 Tam | MM-K78 | 16 | 0 | |
179146 | 6031 | 1456 | ¹ra | goat | Tamang (Risiangku) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 852 | 0 | |
270049 | 6031 | 1457 | rā | goat | n | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.036 | 0 |
270075 | 6031 | 1457 | rā māmā | nanny goat | n | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.038 | 0 |
270062 | 6031 | 1457 | rā pikhā | billy goat | n | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.037 | 0 |
123118 | 6031 | 1464 | ra pohka | billy, male goat | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Taylor 72 TmVo | SIL-Sahu | 3.37 | 0 | |
123119 | 6031 | 1464 | ra.mama | nanny, female goat | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Taylor 72 TmVo | SIL-Sahu | 3.38 | 0 | |
270088 | 6031,2727 | 1457 | rā◦tcā | kid (goat) | n | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.039 | 0 |
123120 | 6031,2727 | 1464 | ra◦tca | kid, baby goat | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Taylor 72 TmVo | SIL-Sahu | 3.39 | 0 | |
47899 | 6031 | 1461 | ¹ra | goat | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 78 Tam | MM-K78 | 16 | 0 | |
179147 | 6031 | 1462 | ¹ra | goat | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 852 | 0 | |
179148 | 6031 | 1467 | ra | goat | Tamang (Taglung) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 852 | 0 | |
47900 | 6031 | 1466 | ¹ra | goat | Tamang (Taglung) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 78 Tam | MM-K78 | 16 | 0 | |
179149 | 6031 | 1467 | ¹ra | goat | Tamang (Taglung) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 852 | 0 | |
270050 | 6031 | 1520 | ra | goat | n | Thakali | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.036 | 0 |
270063 | 6031 | 1520 | ra | billy goat | n | Thakali | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.037 | 0 |
270076 | 6031 | 1520 | ra 'momo | nanny goat | n | Thakali | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.038 | 0 |
270089 | 6031,m,2727 | 1520 | ra cah◦ca | kid (goat) | n | Thakali | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.039 | 0 |
47902 | 6031 | 1523 | ¹rʌ | goat | Thakali (Marpha) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 78 Tam | MM-K78 | 16 | 0 | |
179151 | 6031 | 1524 | ⁵¹rʌ | goat | Thakali (Marpha) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 852 | 0 | |
47903 | 6031 | 1525 | ᴴrʌ | goat | Thakali (Syang) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 78 Tam | MM-K78 | 16 | 0 | |
179152 | 6031 | 1526 | ⁵⁵rʌ | goat | Thakali (Syang) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 852 | 0 | |
67651 | 6031 | 1531 | rɔ | goat | Thakali (Tukche) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hari 71a ThVo | SIL-Thak | 3.A.36 | 0 | |
67825 | 6031,m,2727 | 1531 | rɔ cɔh◦cɔ | kid | Thakali (Tukche) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hari 71a ThVo | SIL-Thak | 3.A.39 | 0 | |
179150 | 6031 | 1530 | ᴴrə | goat | Thakali (Tukche) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 852 | 0 | |
47901 | 6031 | 1529 | ᴴrʌ | goat | Thakali (Tukche) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 78 Tam | MM-K78 | 16 | 0 | |
270052 | 6031 | 759 | rā:h | goat | n | Kham | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.036 | 0 |
270065 | 6031 | 759 | rāh 'pā | billy goat | n | Kham | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.037 | 0 |
270078 | 6031 | 759 | rhā 'mā | nanny goat | n | Kham | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.038 | 0 |
270051 | 6031 | 990 | rhā | goat | n | Magar | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.036 | 0 |
270077 | 6031 | 990 | rhā man | nanny goat | n | Magar | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.038 | 0 |
370939 | 6031,m | 1810 | ʁa³³tɕe⁵³ | sheepfold / pen (sheep) | n | Muya | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0506.15 | 0 |
359347 | 6031 | 1810 | ʁa⁵³ | sheep | n | Muya | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0275.15 | 0 |
412991 | 6031,m | 1810 | ʁə̱³³ta⁵⁵ | pen in (sheep) | v. | Muya | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1357.15 | 0 |
359504 | 6031 | 1810 | ʁɐ̱³³tɕe⁵⁵ | kid | n | Muya | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0278.15 | 0 |
185882 | 1226,6031 | 1136 | tshɯ⁵⁵ʁa³⁵ | goat / sheep (generic) | Muya [Minyak] | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 116.15 | 0 | |
185984 | 6031 | 1136 | ʁɑ³⁵ | sheep | Muya [Minyak] | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 118.15 | 0 | |
359344 | m,6031 | 1807 | lɑ ʁɑ | sheep | n | Daofu | 35 | 3.3 | rGyalrongic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0275.12 | 0 |
359294 | 6031,6027 | 1807 | ra lu | sheep (general) | n | Daofu | 35 | 3.3 | rGyalrongic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0274.12 | 0 |
185907 | 1226,6031 | 557 | tshɛ ɣi | goat / sheep (generic) | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 116.14 | 0 | |
186009 | 6031 | 557 | ɣi | sheep | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 118.14 | 0 | |
389299 | 6031 | 1816 | ɹɑ⁵⁵ | flock (of sheep) | clf | Dulong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0867.20 | 0 |
286319 | p,6031 | 943 | a³-raw³ | sheep | Lisu (Central) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Fraser 22 | JF-HLL | 0 | ||
285341 | p,6031,363 | 943 | a³-raw³ mū³ | fleece (sheep's wool) | Lisu (Central) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Fraser 22 | JF-HLL | 0 | ||
286766 | p,6031,363 | 943 | a³-raw³ mū³ | wool (sheep's) | Lisu (Central) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Fraser 22 | JF-HLL | 0 | ||
280082 | 6031 | 946 | rɔ⁴⁴ | sheep; goat (in the calendrical cycle) | N | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 |
羜 OC *d’i̯o, GSR #84f ‘five month-old lamb’; Schuessler 2007:627 *draʔ; Mand. zhù.