STEDT Etymon #6027
2.0 Animals and Animal Verbs > 2.1 Animals of the Chinese Zodiac > 2.1.8 Ovine and Hircine
#6027 PTB *luk SHEEP |
Coblin (1986:131) cites a Chinese comparandum reconstructed as *rug.
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 77406 | 6027 | 168 | lug | sheep | *Sino-Tibetan | 1 | 0 | Sino-Tibetan (previously published reconstructions) | 0 | Coblin 86 | WSC-SH | 131 | 0 | |
| 515378 | 6027 | 2012 | luk | sheep | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 600 | 0 | |
| 359355 | 6027 | 1819 | lɯuk⁵⁵ | sheep | n | Kaman [Miju] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0275.23 | 0 |
| 186026 | 6027 | 592 | lɯuk⁵⁵ | sheep | Kaman [Miju] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 118.48 | 0 | |
| 359512 | 6027,1012 | 1819 | lɯuk⁵⁵sɑ⁵⁵ | kid | n | Kaman [Miju] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0278.23 | 0 |
| 257292 | p,6027 | 963 | o◦lyu | sheep | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 256378 | p,6027 | 1347 | i◦lu | goat | Rongmei / Nruanghmei | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 270105 | 6027 | 721 | lhu | sheep | n | Kaike | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.040 | 0 |
| 359603 | 6027 | 1850 | luk³⁵ma⁵³ | dung (goat, sheep) | n | Cuona Menba | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0280.06 | 0 |
| 5914 | 6027 | 1356 | lu̱kʔ | sheep | Sakka Trokpa | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 686 | 0 | |
| 359287 | 6027 | 1848 | luk | sheep (general) | n | Tibetan (Alike) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0274.05 | 0 |
| 370929 | 6027,m | 1848 | luk ra | sheepfold / pen (sheep) | n | Tibetan (Alike) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0506.05 | 0 |
| 359494 | 6027,m | 1848 | lək◦ɣə | kid | n | Tibetan (Alike) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0278.05 | 0 |
| 186004 | 6027 | 1550 | lək | sheep | Tibetan (Amdo:Bla-brang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 118.4 | 0 | |
| 185902 | 6031,6027 | 1550 | ra lək | goat / sheep (generic) | Tibetan (Amdo:Bla-brang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 116.4 | 0 | |
| 185980 | 6027 | 1585 | lək | sheep | Tibetan (Amdo:Zeku) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 118.5 | 0 | |
| 185878 | 6031,6027 | 1585 | ra lək | goat / sheep (generic) | Tibetan (Amdo:Zeku) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 116.5 | 0 | |
| 290555 | 1635,6027 | 1586 | fu◦lʌqs | ram | Tibetan (Balti) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Rangan 75 | RAN1975 | 29 | 0 | |
| 290621 | 1635,6027 | 1586 | fu◦lʌqs | ram | Tibetan (Balti) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Rangan 75 | RAN1975 | 32 | 0 | |
| 290813 | 6027 | 1586 | luk | sheep (female) | Tibetan (Balti) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Rangan 75 | RAN1975 | 41 | 0 | |
| 290869 | 6027 | 1586 | lu◦wʌq | sheep | Tibetan (Balti) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Rangan 75 | RAN1975 | 43 | 0 | |
| 370927 | 6027 | 1826 | lu¹³ra⁵³ | sheepfold / pen (sheep) | n | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0506.03 | 0 |
| 359335 | 6027 | 1826 | luʔ²³¹ | sheep | n | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0275.03 | 0 |
| 359492 | 6027,m | 1826 | lᴜ¹³ɣᴜ⁵³ | kid | n | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0278.03 | 0 |
| 359285 | 6031,6027 | 1826 | ʐa¹³luʔ⁵³ | sheep (general) | n | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0274.03 | 0 |
| 5913 | 6027 | 1551 | lu̱kʔ | sheep | Tibetan (Central) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 686 | 0 | |
| 270106 | 6027 | 701 | 'luk | sheep | n | Tibetan (Jirel) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.040 | 0 |
| 185979 | 6027 | 1380 | luʔ³¹ | sheep | Tibetan (Khams:Dege) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 118.3 | 0 | |
| 185877 | 6031,6027 | 1380 | ra¹³luʔ³¹ | goat / sheep (generic) | Tibetan (Khams:Dege) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 116.3 | 0 | |
| 370926 | 6027 | 1815 | luk¹³ tshaŋ⁵⁵ | sheepfold / pen (sheep) | n | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0506.02 | 0 |
| 359540 | 6027,m | 1815 | luk¹³tʂhu⁵² | kid | n | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0278.02 | 0 |
| 359491 | 6027,m | 1815 | lu¹³ku⁵⁵ | kid | n | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0278.02 | 0 |
| 359334 | 6027 | 1815 | lu¹³² | sheep | n | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0275.02 | 0 |
| 186003 | 6027 | 1557 | luʔ¹³ | sheep | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 118.2 | 0 | |
| 185901 | 6031,6027 | 1557 | ra¹³luʔ¹³ | goat / sheep (generic) | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 116.2 | 0 | |
| 359284 | 6031,6027 | 1815 | rə¹³lu⁵² | sheep (general) | n | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0274.02 | 0 |
| 270107 | 6027 | 1402 | 'luk | sheep | n | Tibetan (Sherpa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.040 | 0 |
| 233147 | m,6027 | 1567 | bsɑ́d-lug | sheep for slaughter (W.) | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 0 | ||
| 233145 | m,6027 | 1567 | ḍó-lug | sheep for slaughter (W.) | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 0 | ||
| 359490 | 6027,m | 1804 | lu gu | kid | n | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0278.01 | 0 |
| 5912 | 6027 | 1562 | lug | sheep | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 686 | 0 | |
| 257312 | 6027 | 1564 | lug | sheep | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 233144 | 6027 | 1567 | lug | sheep | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 0 | ||
| 359333 | 6027 | 1804 | lug | sheep | n | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0275.01 | 0 |
| 76402 | 6027 | 1580 | lug | sheep | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Coblin 86 | WSC-SH | 131 | 0 | |
| 185978 | 6027 | 1582 | lug | sheep | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 118.1 | 0 | |
| 370925 | 6027 | 1804 | lug bkag sa | sheepfold / pen (sheep) | n | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0506.01 | 0 |
| 233148 | 6027 | 1567 | lúg-kʻyu | sheep (flock of) | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 0 | ||
| 233164 | 6027 | 1567 | lúg-s̀ig | louse (sheep) / tick | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 0 | ||
| 359283 | 6031,6027 | 1804 | ra lug | sheep (general) | n | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0274.01 | 0 |
| 185876 | 6031,6027 | 1582 | ra lug | goat / sheep (generic) | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 116.1 | 0 | |
| 233317 | 6031,6027 | 1567 | rɑ-lúg | goats and sheep | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 0 | ||
| 233316 | 6031,m,6027 | 1567 | rɑ-mɑ-lúg | goats and sheep | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 0 | ||
| 233146 | m,6027 | 1567 | s̀í-lug | sheep for slaughter (W.) | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 0 | ||
| 359336 | 6027 | 1837 | ləχ | sheep | n | Tibetan (Xiahe) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0275.04 | 0 |
| 370928 | 6027 | 1837 | ləχ ra | sheepfold / pen (sheep) | n | Tibetan (Xiahe) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0506.04 | 0 |
| 359286 | 6031,6027 | 1837 | ra ləχ | sheep (general) | n | Tibetan (Xiahe) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0274.04 | 0 |
| 505371 | 6027 | 1988 | lúk | sheep | n. | Lepcha | 21 | 2.1.3 | Lepcha | 1 | Plaisier 07 Lepcha | HP-GL | 0 | |
| 175572 | 6027 | 172 | ᴮgju | sheep | *TGTM | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 168 | 0 | |
| 270100 | 6027 | 596 | kyuhq | sheep | n | Gurung | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.040 | 0 |
| 64785 | 6027 | 604 | kyuhq | sheep | Gurung (Ghachok) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Glover 72 GuVo | SIL-Gur | 3.A.40 | 0 | |
| 175570 | 6027 | 600 | ⁴kju | sheep | Gurung (Ghachok) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 168 | 0 | |
| 175577 | 6027 | 600 | ⁴kju | sheep | Gurung (Ghachok) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 169 | 0 | |
| 80218 | 6027 | 999 | kyɯː¹ | sheep | Manang (Gyaru) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Nagano 84 Man | YN-Man | 304-04 | 0 | |
| 175571 | 6027 | 1003 | ⁴kʰju | sheep | Manang (Prakaa) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 168 | 0 | |
| 175578 | 6027 | 1003 | ⁴kʰju | sheep | Manang (Prakaa) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 169 | 0 | |
| 20711 | 6027 | 1002 | ⁴kʰyu | sheep | Manang (Prakaa) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hoshi 84 | HM-Prak | 0097 | 0 | |
| 5911 | 6027 | 1468 | 'gyuːʱ | sheep | Tamang (Bagmati) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 686 | 0 | |
| 175566 | 6027 | 1456 | ⁴kju | sheep | Tamang (Risiangku) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 168 | 0 | |
| 123441 | 6027,34 | 1464 | 'gyuh sya | mutton | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Taylor 72 TmVo | SIL-Sahu | 7.16 | 0 | |
| 270101 | 6027 | 1457 | 'kyu:h | sheep | n | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.040 | 0 |
| 123121 | 6027 | 1464 | 'kyuːh | sheep | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Taylor 72 TmVo | SIL-Sahu | 3.40 | 0 | |
| 175573 | 6027 | 1462 | ⁴kjuː | sheep | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 169 | 0 | |
| 270102 | 6027 | 1520 | 'kyuh | sheep | n | Thakali | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.040 | 0 |
| 175568 | 6027 | 1524 | ⁵⁴⁵kjuː | sheep | Thakali (Marpha) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 168 | 0 | |
| 175575 | 6027 | 1524 | ⁵⁴⁵kjuː | sheep | Thakali (Marpha) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 169 | 0 | |
| 175569 | 6027 | 1526 | ²¹kju | sheep | Thakali (Syang) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 168 | 0 | |
| 175576 | 6027 | 1526 | ²¹kju | sheep | Thakali (Syang) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 169 | 0 | |
| 68354 | 6027 | 1531 | 'kjuh | sheep | Thakali (Tukche) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hari 71a ThVo | SIL-Thak | 3.A.40 | 0 | |
| 175567 | 6027 | 1530 | ⁴kju | sheep | Thakali (Tukche) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 168 | 0 | |
| 175574 | 6027 | 1530 | ⁴kju | sheep | Thakali (Tukche) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 169 | 0 | |
| 270104 | 6027 | 759 | lu: | sheep | n | Kham | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.040 | 0 |
| 359294 | 6031,6027 | 1807 | ra lu | sheep (general) | n | Daofu | 35 | 3.3 | rGyalrongic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0274.12 | 0 |
| 77407 | 6027 | 478 | rug | sheep | Chinese (Old) | 53 | 9.0.1 | Old Chinese | 0 | Coblin 86 | WSC-SH | 131 | 0 | |
| 77408 | 6027 | 468 | jiu | sheep | Chinese (Middle) | 54 | 9.0.2 | Middle Chinese | 0 | Coblin 86 | WSC-SH | 131 | 0 |
犢 OC *d’uk, GSR #1023l ‘calf’; Schuessler 2007:217 *lôk; B & S 2011: *lˁok; Mand. dú.
羭 OC *di̯u, GSR #125k ‘ewe; goodness’; Coblin 86:131 ST *lug > OC *rug; Schuessler 2007:217 *lo; B & S 2011: *lo; Mand. yú.