STEDT Etymon #597
9.0 Shape, Size, Color, Measure, Number, Time, Space > 9.7 Shape/Size > 9.7.2 Verbs referring to size/shape
#597 PTB *(p/b)ay ENCIRCLED / RINGED / STRIPED |
This root was reconstructed as PL *ʔ‑ban² ‘ring’ in Bradley 1979:235, and as PTB *bran in HPTB (p.69, n.101). In favor of this reconstruction is Pumi Dayang ʐə̆ bʐéɴ (HPTB:69); however, Lahu ‑e (as in làʔ‑pē ‘finger-ring’) can descend from either *‑an or *‑ay, and on balance (see e.g. Tankghul, Mikir, and Jingpho) we now prefer the present reconstruction.
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 146325 | 597,597 | 177 | p(w)ay ⪤ b(w)ay | encircled / ringed / striped around | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 096 | 0 | |
| 515633 | 597,597 | 2012 | pay ⪤ bay | encircled / ringed / striped | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 606 | 0 | |
| 29763 | p,p,597 | 1473 | khə◦ŋə◦wəy | fence | v. | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 096 | 0 |
| 305588 | 597 | 1470 | wəy | fence | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Bhat 69 TNV | Bhat-TNV | 89 | 0 | |
| 29764 | 597,m | 1473 | wəy◦khuy | fence around village | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 096 | 0 | |
| 29762 | p,597 | 1473 | ŋə◦wəy | fence | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 096 | 0 | |
| 526943 | p,m,597 | 2025 | kʰə-ŋə-wɐj | fence | Ukhrul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 0 | ||
| 241034 | p,597 | 1062 | ing◦pai | fence | n | Mikir [Karbi] | 14 | 1.5 | Mikir [Karbi] | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 241035 | 597 | 1062 | pai | fence | n | Mikir [Karbi] | 14 | 1.5 | Mikir [Karbi] | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 247970 | 597 | 1062 | pai | ring (finger ring) | Mikir [Karbi] | 14 | 1.5 | Mikir [Karbi] | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 146230 | 597 | 1065 | páy | fence, hedge, line, stripe, ring (or leopard's skin), turn | Mikir [Karbi] | 14 | 1.5 | Mikir [Karbi] | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 096 | 0 | |
| 29758 | 597 | 672 | bài | encircled, girded, striped | be v. | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 096 | 0 |
| 146229 | 597,597 | 672 | bài-bài | marked, as with streaks / rings of variegated colors | be v. | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 096 | 0 |
| 29760 | 597 | 672 | pài | appear striped / spotted | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 096 | 0 | |
| 199091 | 695,597 | 1136 | lɛ³³mbɛ³⁵ | ring | Muya [Minyak] | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 375.15 | 0 | |
| 199093 | 695,597 | 1147 | lɛ³³pu⁵⁵ | ring | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 375.19 | 0 | |
| 369959 | 695,597 | 1844 | læ³¹pu⁵⁵ | ring | n | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0486.46 | 0 |
| 369923 | 696,597 | 1805 | jə¹¹bʐe⁵⁵ | ring | n | Pumi (Jiulong) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0486.10 | 0 |
| 369922 | 696,597 | 1853 | ʒɛ¹³bʐə̃¹³ | ring | n | Pumi (Lanping) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0486.09 | 0 |
| 621433 | m,597 | 2230 | ʐə̆◦bʐéɴ | ring | Pumi (Dayang) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 69 | 0 | |
| 199090 | 696,597 | 1306 | ʒɛ¹³bʐə̃¹³ | ring | Pumi (Qinghua) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 375.11 | 0 | |
| 199114 | 696,597 | 1309 | ʑɛ³⁵bʐɛ⁵³ | ring | Pumi (Taoba) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 375.10 | 0 | |
| 199119 | 695,597 | 1409 | ɬɑ³³py³⁵ | ring | Xumi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 375.20 | 0 | |
| 146326 | 597,597 | 141 | bay² ⪤ ʔbay² | encircled / ringed / striped around | *Lolo-Burmese | 42 | 6.1 | Lolo-Burmese | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 096 | 0 | |
| 369960 | 695,597 | 1845 | la⁵³piɛ⁵⁵ | ring | n | Gazhuo | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0486.47 | 0 |
| 462036 | 695,597 | 1962 | lo⁵⁵pi³³ | ring (jewelry) | Yi (Liangshan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Ma 08 Yi | SIL-Nuosu | index | 0 | |
| 199096 | 695,597 | 1662 | le̱²¹pi⁵⁵ | ring | Yi (Mile) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 375.25 | 0 | |
| 199122 | 695,597 | 1663 | le̱²¹pe³³ | ring | Yi (Mojiang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 375.26 | 0 | |
| 369951 | 695,597 | 1835 | lɑ̱⁵⁵pe¹¹ | ring | n | Yi (Wuding) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0486.38 | 0 |
| 369948 | 695,597 | 1832 | lo⁵⁵pi³³ | ring | n | Yi (Xide) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0486.35 | 0 |
| 199094 | 695,597 | 1670 | lo⁵⁵pi³³ | ring | Yi (Xide) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 375.21 | 0 | |
| 476762 | 695,597 | 1969 | la31 pi35 | (finger) ring | Kucong | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Dai 09 Kucong | DC-Kucong | 0 | ||
| 369956 | 695,597 | 1841 | lɑ²¹pe¹¹ | ring | n | Lahu (Lancang) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0486.43 | 0 |
| 29755 | 695,597 | 833 | làʔ-pē | finger-ring | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 096 | 0 | |
| 199100 | 695,597 | 851 | lᴀ²¹pe³¹ | ring | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 375.33 | 0 | |
| 302259 | 695,597 | 856 | la⁵pe⁵ | ring | Lahu (Yellow) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Chang 86 | JZ-Lahu | 0 | ||
| 369952 | 695,597 | 1836 | le²pz̩⁵⁵ | ring | n | Yi (Sani) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0486.39 | 0 |
| 29757 | 695,597 | 230 | làq-bɛ̀ | finger-ring | Akha | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 096 | 0 | |
| 29756 | 695,597 | 230 | laʔ³¹ beh³¹ | finger-ring | Akha | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 096 | 0 | |
| 300122 | m,597 | 630 | nø⁵⁵bɛ³¹ | ring | n. | Hani (Gelanghe) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Li Yongsui 86 Hani | JZ-Hani | 0 | |
| 199125 | m,597 | 1416 | ȵi⁵⁵pi³¹ | ring | Hani (Shuikui) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 375.32 | 0 | |
| 369955 | m,597 | 1840 | ȵi⁵⁵pi³¹ | ring | n | Hani (Mojiang) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0486.42 | 0 |
| 523039 | 695,597 | 2020 | lɛ²²pi̠⁴⁵ | ring (for finger) | Azha | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 448 | 0 | |
| 520646 | 695,597 | 2018 | ljɛ²¹pi³³ | ring (for finger) | Southern Muji | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 448 | 0 | |
| 518262 | 695,597 | 2016 | lɑ³³pɛ̠²³ | ring (for finger) | Phola | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 448 | 0 | |
| 521846 | 695,597 | 2019 | lɛ³³pi⁵⁵ | ring (for finger) | Hlepho Phowa | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 448 | 0 | |
| 519428 | 695,597 | 2017 | li⁵⁵bji³³ | ring (for finger) | Phuza | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 448 | 0 | |
| 513391 | 695,597 | 1998 | lo˩pv˧˥ | ring | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
| 199098 | 695,597 | 1676 | lo³¹pv¹³ | ring | Naxi (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 375.29 | 0 | |
| 369958 | 695,597 | 1843 | lɑ²¹pv̩⁵⁵ | ring | n | Naxi | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0486.45 | 0 |
| 199123 | 695,597 | 908 | lɑ³¹pəɹ⁵⁵ | ring | Naxi (Lijiang) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 375.28 | 0 |