STEDT Etymon #5741
1.0 The Body > 1.1 Body Parts > 1.1.2 Life/Breathe/Exist > 1.1.2.3 Existence
#5741 PTB *nay COPULA / BE |
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 237042 | 5741 | 1019 | nei | be | Maring | 11 | 1.3 | “Naga” Areal Group | 0 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 237071 | 5741 | 1640 | nyi | be | Yacham-Tengsa | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 237031 | 5741 | 790 | nai | be | Khoirao | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 298591 | 5741 | 1093 | ȵi³⁵ | exist / be present | Tshona (Wenlang) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Lu 86 CuoM | JZ-CNMenba | 0 | ||
| 218135 | 5741 | 1092 | neʔ¹³ | exist / be present | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 748.6 | 0 | |
| 432354 | 5741 | 1850 | neʔ³⁵ | be (in the house) | v. | Cuona Menba | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1775.06 | 0 |
| 504859 | 5741,m | 1988 | nyí~nyím | be | v. | Lepcha | 21 | 2.1.3 | Lepcha | 1 | Plaisier 07 Lepcha | HP-GL | 0 | |
| 425485 | 5741 | 1810 | ni⁵³ | be (3rd person) | v. | Muya | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1628.15 | 0 |
| 288235 | 2436,5741 | 201 | n³¹ȵ̥ɛʔ⁵⁵ | NEG+copula | Achang (Lianghe) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 85 AcJZ | JZ-Achang | 0 | ||
| 288249 | 5741 | 201 | nɑi⁵⁵ | exist / be present | Achang (Lianghe) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 85 AcJZ | JZ-Achang | 0 | ||
| 288234 | 5741 | 201 | ȵ̥ɛʔ⁵⁵ | be / copula | Achang (Lianghe) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 85 AcJZ | JZ-Achang | 0 | ||
| 432376 | 5741 | 1824 | ni⁵⁵ | be (in the house) | v. | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1775.28 | 0 |
| 218127 | 5741 | 200 | ni⁵⁵ | exist / be present | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 748.41 | 0 | |
| 217362 | 5741 | 200 | ȵ̥eʔ⁵⁵ | be / copula | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 733.41 | 0 | |
| 287425 | 5741 | 207 | ȵi³¹ | exist / be present | Achang (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 85 AcJZ | JZ-Achang | 0 | ||
| 432377 | 5741 | 1825 | nai⁵⁵ | be (in the house) | v. | Achang (Xiandao) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1775.29 | 0 |
| 432378 | 5741 | 1827 | ŋji⁵¹ | be (in the house) | v. | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1775.30 | 0 |
| 218153 | 5741 | 1693 | ŋji⁵¹ | exist / be present | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 748.42 | 0 | |
| 335519 | 5741 | 1219 | ni³¹ | exist / be present | Nusu (Northern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
| 336420 | 5741 | 1220 | ni⁵⁵ | exist / be present | Nusu (Southern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
| 432382 | 5741 | 1831 | ȵi³³ | be (in the house) | v. | Nusu (Central) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1775.34 | 0 |
| 218129 | 5741 | 1215 | ȵi³⁵ | exist / be present | Nusu (Bijiang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 748.45 | 0 | |
| 462962 | 5741 | 1962 | ȵi³³ | encased; exist (of a component part) | Yi (Liangshan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Ma 08 Yi | SIL-Nuosu | index | 0 | |
| 218120 | 5741 | 942 | ȵɛ³⁵ | exist / be present | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 748.27 | 0 | |
| 517743 | 5741 | 1999 | ŋɯ˧˥ | copula | Laze (Xiangjiao) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 4389 | 0 | |
| 513558 | 5741 | 1998 | ɲi˩ | copula | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 |
也