9.0 Shape, Size, Color, Measure, Number, Time, Space > 9.4 Colors

#5721 PTB t(y)a-n ⪤ tsa-n RED

Reconstructed mesoroots below:

PKC *sʰan ⪤ sʰen RED

There may well be an allofamic connection between this etymon and #2683 PTB *tsya(k/ŋ) RED / DARK-COLORED / BLACK.

rn	analysis	lgid	reflex	gloss	gfn	language	grpid	grpno	grp	genetic	citation	srcabbr	srcid	rn
516003	5721	2012	t(s)aːy	red		*Tibeto-Burman	2	0.1	Tibeto-Burman (previously published reconstructions)	0	Matisoff 03 HPTB	JAM-HPTB	616	0
515983	5721	2012	t(y)a-\|n	red		*Tibeto-Burman	2	0.1	Tibeto-Burman (previously published reconstructions)	0	Matisoff 03 HPTB	JAM-HPTB	616	0
145905	5721,5721	181	t(y)a-\|n ⪤ *t(s)aay	red		*Tibeto-Burman	2	0.1	Tibeto-Burman (previously published reconstructions)	0	LaPolla 87	RJL-DPTB	113	1
30486	5721,5721	177	t(y)a-\|n ⪤ t(s)aːy	red		*Tibeto-Burman	2	0.1	Tibeto-Burman (previously published reconstructions)	0	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	150	0
500723	5721,5721	1920	sʰan ⪤ sʰen	RED		*Chin	8	1.2	Kuki-Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	692	0
342758	230,5721	1802	thi◦san	blood		Kuki-Chin	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	Haokip 98	Qbp-KC	8.7	0
444958	m,m,m,5721	1927	mī ik sā san	red (ant)		Sizang	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	692	0
303123	p,5721	1515	ă-śen	red		Thado	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	Benedict 72 STC	STC	17n63	0
30129	p,5721	1512	ǎ◦sén	red		Thado	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	150	0
59628	p,5721	1514	a◦sén	red		Thado	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	LaPolla 87	RJL-DPTB	113	0
444957	5721,5721	1926	sěn-\|I, sèn-\|II	red		Thado	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	692	0
293860	230,5721	1509	thí◦sʌ̀n	blood		Thado	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	Thirumalai 72	THI1972	68	0
328093	5721,5721	1794	-san/ˋsan	red	v	Tiddim	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	Henderson 65 TidC	EJAH-TC		0
30130	5721	1594	san	red		Tiddim	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	150	0
59629	5721	1598	san	red		Tiddim	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	LaPolla 87	RJL-DPTB	113	0
303124	5721	1762	san	red		Tiddim	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	Benedict 72 STC	STC	18n63	0
444956	230,5721	1925	si¹ san²	blood ("red blood")		Tiddim	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	692	0
315119	230,5721	1778	si¹ san²	blood		Tiddim	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	Bhaskararao 96 CDB	PB-CLDB	1558	0
59630	5721	1598	tśan	red		Tiddim	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	LaPolla 87	RJL-DPTB	113	0
30131	5721	1594	tśhan	red		Tiddim	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	150	0
304759	5721	1762	tśhan	red		Tiddim	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	Benedict 72 STC	STC	159n429	0
19970	5721	1588	tśhɑn	red		Tiddim	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	Chou 72	ACST	812t'	0
304757	5721	1762	tya-\|n	red		Tiddim	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	Benedict 72 STC	STC	159n429	0
315631	m,5721	1778	za³ san²	red pepper		Tiddim	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	Bhaskararao 96 CDB	PB-CLDB	1985	0
444961	5721	1948	sèn	red		Asho	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	692	0
449439	p,5721	1957	ḁ◦šʰin	red		Chinbon	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	1	So-Hartmann 88 Chin	HSH-SCL	237	0
444959	p,5721	1928	a hlen	red		Cho (Mindat)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	692	0
444960	5721	1949	shen	red		Daai	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	692	0
448398	5721	1953	sʰɛn	red		Daai	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	1	So-Hartmann 88 Chin	HSH-SCL	237	0
444962	5721	1929	psieeng	red, redden		Khumi	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	692	0
449174	5721	1956	šʰɛn	red		Mkaang	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	1	So-Hartmann 88 Chin	HSH-SCL	237	0
448929	5721	1955	sʰɛn	red		Ngmüün	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	1	So-Hartmann 88 Chin	HSH-SCL	237	0
448665	5721	1954	sʰɛn	red		Nyhmoye	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	1	So-Hartmann 88 Chin	HSH-SCL	237	0
444953	5721	1947	sên-I, sěn-II	red		Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	692	0
444954	5721	1923	sěn-INV	red		Lai (Falam)	70	1.2.2	Central Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	692	0
30132	5721	864	sén	red		Laizo	70	1.2.2	Central Chin	1	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	150	0
30133	5721	864	sěn	red		Laizo	70	1.2.2	Central Chin	1	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	150	0
59632	5721	867	sěn	red		Laizo	70	1.2.2	Central Chin	1	LaPolla 87	RJL-DPTB	113	0
59631	5721	867	sén	red		Laizo	70	1.2.2	Central Chin	1	LaPolla 87	RJL-DPTB	113	0
447024	5104,m,5721	1924	ár hlúi sén	red cock	n	Lushai [Mizo]	70	1.2.2	Central Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	1104	0
255206	5721	976	sen	red		Lushai [Mizo]	70	1.2.2	Central Chin	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		0
30127	5721	979	śen	red		Lushai [Mizo]	70	1.2.2	Central Chin	1	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	150	0
444955	5721	1924	sén	red, crimson, scarlet		Lushai [Mizo]	70	1.2.2	Central Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	692	0
59627	5721	983	śen	red		Lushai [Mizo]	70	1.2.2	Central Chin	1	LaPolla 87	RJL-DPTB	113	0
303122	5721	984	śen	red		Lushai [Mizo]	70	1.2.2	Central Chin	1	Benedict 72 STC	STC	17n63	0
444952	5721	1921	sài	red, crimson, rosy		Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	692	0
59634	5721	876	sai	red		Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	1	LaPolla 87	RJL-DPTB	113	0
30145	5721,m	872	sai-law	red		Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	1	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	150	0
131722	230,5721	805	tʰi◦sen	blood		Kom Rem	72	1.2.4	“Old Kuki”	0	Toba 91 KRQ	T-KomRQ	8.7	0
621469	p,5721	2247	e¹-tʃen³	blood	n.	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Bruhn 14 SuppCN	DWB-CNSD		0
165142	p,5721	963	e◦chen	blood		Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		0
617017	p,5721	2220	e◦jen	blood		Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Murry 78	LLC-ALV	10	0
132700	p,5721	965	E◦jeN	blood		Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	8.7	0
4280	p,5721	962	¹e³džen(ʔ)	blood		Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	260	0
452283	5721	1964	ʃá	red	vi	Sak	40	1.7.3.2	Asakian	1	Huziwara 08 Sak	HK-Sak	333	0
439795	5721	406	ta	very red, flaming red		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Benedict 76 WBur	PKB-WBRD		0
303125	5721,5721	409	ta / tya	red (very, flaming)		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Benedict 72 STC	STC	18n63	0
146295	5721,5721	397	ta~tya	flaming red, very red (intensive)		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	150	0
59633	5721,5721	407	ta~tya	red		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	LaPolla 87	RJL-DPTB	113	0
439798	5721	406	tya	very red		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Benedict 76 WBur	PKB-WBRD		0
304758	5721,5721	409	tya/ta	red (very-, flaming-)		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Benedict 72 STC	STC	159n429	0
19969	5721,5721	388	tyɑ~tɑ	very red / flaming red (intensv)		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Chou 72	ACST	812t'	0

Chinese comparandum

綪 OC *ts’iən, GSR #812t’ ‘red, dark red’; Schuessler 2007:426 *tshêns < *k‑sêns; Mand. qìan.
騂 OC *si̯ĕng, GSR #821c ‘red horse; red, bay, brown’; Schuessler 2007:426 *seŋ; Mand. xīng.
S609 zhě 赭朱

^ 1.

[Source note] [G&C 150].

#5721 PTB *t(y)a-n ⪤ *tsa-n RED

Chinese comparandum

#5721 PTB t(y)a-n ⪤ tsa-n RED