STEDT Etymon #5707
6.0 Verbs of Motion, of Manipulation, and of Production > 6.1 Action Verbs without Patient > 6.1.1 Affect > 6.1.1.3 Play
#5707 PTB *klwaŋ PLAY (as music) |
This etymon appears primarily in languages of North East India and Nepal, but also is attested in Karenic. Mzieme kwa may also be cognate.
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 246837 | m,5707,m | 1364 | i◦khong◦koro | play (music) | v | Sangtam | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 246840 | 5707 | 1672 | khung | play (music) | v | Yimchungrü | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 246835 | 5707? | 1137 | kwa | play (music) | v | Mzieme | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 246839 | 5707 | 1471 | khong | play (music) | v | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 527341 | p,5707 | 2025 | kə-kʰoŋ | bark, crow; make sound, noise; play on a musical instrument | v. | Ukhrul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 0 | |
| 246843 | 5707 | 1041 | khong | play (music) | v | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 174918 | 5707 | 172 | ᴬklaŋ | play (game, not music) | *TGTM | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 39,78 | 0 | |
| 263079 | 5707,s | 596 | klo̩◦bāq | play | v | Gurung | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 11b1.02 | 0 |
| 66580 | 5707,s | 604 | klõ◦baq | play | Gurung (Ghachok) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Glover 72 GuVo | SIL-Gur | 11.B.1.2 | 0 | |
| 175117 | 5707 | 600 | ¹ɬõ- | play | Gurung (Ghachok) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 78 | 0 | |
| 80051 | 5707,s | 999 | gyaŋ² ba | play | V | Manang (Gyaru) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Nagano 84 Man | YN-Man | 189 | 0 |
| 21061 | 5707 | 1002 | ³kyaŋ- | play | Manang (Prakaa) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hoshi 84 | HM-Prak | 0399 | 0 | |
| 175118 | 5707 | 1003 | ¹kjaŋ- | play | Manang (Prakaa) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 78 | 0 | |
| 175114 | 5707 | 1456 | ¹klaŋ | play | Tamang (Risiangku) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 78 | 0 | |
| 124794 | 5707,s | 1464 | klaŋ-pa | play | adj. | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Taylor 72 TmVo | SIL-Sahu | 22.A.2 | 0 |
| 175115 | 5707 | 1462 | ¹klaŋ | play | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 78 | 0 | |
| 263081 | 5707,m | 1520 | kyāng-la | play | v | Thakali | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 11b1.02 | 0 |
| 175121 | 5707,s | 1526 | ⁵⁵'⁴⁴ljaŋ-ba | play | Thakali (Syang) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 79 | 0 | |
| 174973 | 5707,s | 1526 | ⁵⁵'⁵⁴kjaŋ-ba | play | Thakali (Syang) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 51 | 0 | |
| 68140 | 5707,m | 1531 | kjaŋ-lɔ | play | Thakali (Tukche) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hari 71a ThVo | SIL-Thak | 11.B.1.2 | 0 | |
| 175120 | 5707,m | 1530 | ²kjaŋ | play | Thakali (Tukche) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 79 | 1 | |
| 496950 | 5707 | 1981 | klân | play | V | Kayan (Pekon) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Manson 10 Kayan | KM-Kayan | 0 |
唱 S181
詠 B & S
咏 B & S