3.0 Natural Objects, Plants, Foods > 3.2 Natural Objects > 3.2.11 Ground/Earth/Soil/Dirt
#5671 PTB *ts(y)a EARTH / GROUND (provisional) |
rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
388841 | m,5671 | 1811 | (tə³¹) tɕhə⁵⁵ | patch (of ground / field) | clf | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0858.16 | 0 |
388843 | m,5671 | 1813 | (te³³) tʂhɯ⁵³ | patch (of ground / field) | clf | Lyuzu | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0858.18 | 0 |
347031 | 5671 | 1813 | tʂhu̵⁵³ | soil / earth | n | Lyuzu | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0040.18 | 0 |
388840 | m,5671 | 1810 | (tɐ⁵⁵) tʂhi⁵³ | patch (of ground / field) | clf | Muya | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0858.15 | 0 |
347028 | 5671 | 1810 | tsa⁵³ | soil / earth | n | Muya | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0040.15 | 0 |
181547 | 5671 | 1136 | tsa⁵³ | earth | | Muya [Minyak] | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 31.15 | 0 |
181549 | m,5671 | 1147 | dʑa³³tshɿ⁵⁵ | earth | | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 31.19 | 0 |
347059 | m,5671 | 1844 | dʑa³³tshɿ⁵³ | soil / earth | n | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0040.46 | 0 |
347022 | 5671 | 1853 | tsɑ⁵⁵ | soil / earth | n | Pumi (Lanping) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0040.09 | 0 |
59643 | 5671 | 1305 | tʃa⁵⁵ | earth, dirt | | Pumi (Qinghua) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 114 | 0 |
181342 | 5671,m | 1306 | tʃə⁵⁵iɛ̃⁵⁵ | field | | Pumi (Qinghua) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 27.11 | 0 |
181546 | 5671 | 1306 | tʃɑ⁵⁵ | earth | | Pumi (Qinghua) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 31.11 | 0 |
59644 | 5671 | 1308 | tśa⁵³ | earth, dirt | | Pumi (Taoba) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 114 | 0 |
181570 | 5671 | 1309 | tɕa⁵³ | earth | | Pumi (Taoba) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 31.10 | 0 |
388833 | m,5671 | 1852 | (ɛ) tʂhɛ | patch (of ground / field) | clf | Qiang (Mawo) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0858.08 | 0 |
181573 | 5671 | 1699 | tʂɛ⁵³ | earth | | Queyu (Yajiang) [Zhaba] | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 31.16 | 0 |
346089 | 5671 | 1812 | tɕæ⁵³ | earth / ground | n | Xumi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0022.17 | 0 |
347030 | 5671 | 1812 | tɕæ⁵³ | soil / earth | n | Xumi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0040.17 | 0 |
181575 | 5671 | 1409 | tɕɛ⁵⁵ | earth | | Xumi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 31.20 | 0 |
346086 | 587,5671 | 1809 | sha³³tɕa⁵⁵ | earth / ground | n | Zhaba (Daofu County) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0022.14 | 0 |
180858 | 587,5671 | 557 | sɛ tɕa | earth | | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 17.14 | 0 |
181419 | 587,5671 | 557 | sɛ tɕa | ground | | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 28.14 | 0 |
347025 | 5671 | 1807 | xtshə | soil / earth | n | Daofu | 35 | 3.3 | rGyalrongic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0040.12 | 0 |
346083 | 587,5671 | 1806 | sɐ tʃhɐ | earth / ground | n | rGyalrong (Maerkang) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0022.11 | 0 |
180857 | 587,5671 | 1340 | sɐ tʃhɐ | earth | | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 17.12 | 0 |
181571 | p,5671 | 1340 | ta tʂo | earth | | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 31.12 | 0 |
347024 | p,5671 | 1806 | tɑ tʂo | soil / earth | n | rGyalrong (Maerkang) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0040.11 | 0 |
329826 | 587,5671 | 1796 | sa cha | earth | | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 97 GyQ | Gyarong.Nag | 6.1 | 0 |
332900 | p,5671 | 1799 | ta-tʂo | earth; mud | | rGBenzhen | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun J 97 rGB | JS-rGBenzhe | | 0 |
11323 | 5671 | 152 | tsa² | earth | | *Loloish | 45 | 6.1.2 | Loloish | 1 | Bradley 79 PLo | DB-PLolo | 323-2 | 0 |
133107 | 5671 | 153 | tsa² | earth | | *Loloish | 45 | 6.1.2 | Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 18 | 0 |
464834 | 5671,m | 1962 | ʦa²¹bɿ²¹ | earth, chunks of | | Yi (Liangshan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Ma 08 Yi | SIL-Nuosu | index | 0 |
464821 | 5671 | 1962 | ʦa³³ | earth; soil (earth) | | Yi (Liangshan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Ma 08 Yi | SIL-Nuosu | index | 0 |
464824 | 5671,m | 1962 | ʦa³³ho³³ | ground fog | | Yi (Liangshan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Ma 08 Yi | SIL-Nuosu | index | 0 |
464823 | 5671,m,m | 1962 | ʦa³³ti³⁴du³³ | ram, earth | | Yi (Liangshan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Ma 08 Yi | SIL-Nuosu | index | 0 |
181550 | 5671 | 1670 | tsa³³ | earth | | Yi (Xide) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 31.21 | 0 |
347048 | 5671 | 1832 | tsɑ³³ | soil / earth | n | Yi (Xide) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0040.35 | 0 |
533342 | 2453,5671 | 831 | mì-châ | earth | n | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Matisoff 88 DL | JAM-DL | 518, 987 | 0 |
301935 | 2453,5671 | 856 | mi²tha² | ground | | Lahu (Yellow) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Chang 86 | JZ-Lahu | | 0 |
135306 | 2453,5671 | 244 | mí tshà | earth | | Akha (Yunnan) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 131 | 0 |
135305 | 2453,5671 | 243 | mí-tshà | earth | | Akha (Thai) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 131 | 0 |
133108 | 5671 | 228 | tshà | earth | | Akha | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 18 | 0 |
142003 | m,5671 | 346 | nɯ́ŋ◦tsha | earth | | Bisu | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Bradley 9x Bisu | DB-Bisu | | 0 |
135308 | 2453,5671 | 633 | mí tshà | earth | | Hani (Lüchun) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 131 | 0 |
181555 | 2453,5671 | 510 | mi⁵⁵tsha³¹ | earth | | Hani (Dazhai) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 31.31 | 0 |
346113 | 2453,5671 | 1839 | mi⁵⁵tsha³¹ | earth / ground | n | Hani (Lüchun) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0022.41 | 0 |
347054 | 2453,5671 | 1839 | mi⁵⁵tsha³¹ | soil / earth | n | Hani (Lüchun) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0040.41 | 0 |
181580 | 2453,5671 | 418 | me⁵⁵tshɔ³¹ | earth | | Hani (Caiyuan) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 31.30 | 0 |
135310 | 2453,5671 | 1299 | mí tjhɔ̀ | earth | | Hani (Pijo) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 131 | 0 |
133111 | 5671 | 1299 | tjhɔ̀ | earth | | Hani (Pijo) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 18 | 0 |
299843 | 2453,5671 | 630 | mi⁵⁵tsha³¹ | earth | | Hani (Gelanghe) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Li Yongsui 86 Hani | JZ-Hani | | 0 |
135307 | 2453,5671 | 635 | mil◦caq | earth | | Hani (Wordlist) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 131 | 0 |
181581 | 2453,5671 | 1416 | mɛ⁵⁵tshɔ³¹ | earth | | Hani (Shuikui) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 31.32 | 0 |
135309 | 2453,5671 | 784 | mí tshɔ̀ | earth | | Hani (Khatu) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 131 | 0 |
133110 | 5671 | 784 | tshɔ̀ | earth | | Hani (Khatu) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 18 | 0 |
346114 | 2453,5671 | 1840 | mɛ⁵⁵tshɔ³¹ | earth / ground | n | Hani (Mojiang) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0022.42 | 0 |
347055 | 2453,5671 | 1840 | mɛ⁵⁵tshɔ³¹ | soil / earth | n | Hani (Mojiang) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0040.42 | 0 |
459039 | 2453,5671 | 1968 | mi55 tshɛ21 | soil, earth | | Sila | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Kato 08 Lao | KT-LPDR | 80 | 0 |
522610 | 2453,5671 | 2020 | mi⁴⁴ʨi̠⁴⁵ | earth | | Azha | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 18 | 0 |
517834 | 2453,5671 | 2016 | mi³³ʦʰɑ³³ | earth | | Phola | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 18 | 0 |