3.0 Natural Objects, Plants, Foods > 3.2 Natural Objects > 3.2.1 Weather and seasons
#5656 PTB *s-dim CLOUD (provisional) |
rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
180605 | m,5656 | 561 | bo³³tsɛ⁵⁵ | fog | | Ersu | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 12.18 | 0 |
180299 | 5656 | 561 | tsɛ⁵⁵ | cloud | | Ersu | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 6.18 | 0 |
345316 | 5656,m | 1811 | ʒuɔ̃³⁵kuã⁵⁵ | cloud | n | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0007.16 | 0 |
345780 | 5656,m | 1811 | ʒuɔ̃³⁵kuã⁵⁵ | fog | n | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0016.16 | 0 |
180579 | 5656,m | 595 | ʐɔ̃³⁵kuɛ̃³⁵ | fog | | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 12.17 | 0 |
180273 | 5656,m | 595 | ʐɔ̃³⁵kuɛ̃³⁵ | cloud | | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 6.17 | 0 |
345318 | 5656 | 1813 | tɕe⁵³ | cloud | n | Lyuzu | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0007.18 | 0 |
345782 | 5656 | 1813 | tɕe⁵³ | fog | n | Lyuzu | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0016.18 | 0 |
180274 | 5656 | 1147 | tʂu³³ | cloud | | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 6.19 | 0 |
180580 | 5656,m,m | 1147 | tʂu³³tɕhi³³xo³⁵ | fog | | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 12.19 | 0 |
345346 | 5656 | 1844 | tʂu³¹ | cloud | n | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0007.46 | 0 |
345310 | 5656 | 1805 | dẽ³⁵ | cloud | n | Pumi (Jiulong) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0007.10 | 0 |
345773 | 5656,m | 1853 | zdie¹³ʐẽ⁵⁵ | fog | n | Pumi (Lanping) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0016.09 | 0 |
345309 | 5656 | 1853 | zdĩ⁵⁵ | cloud | n | Pumi (Lanping) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0007.09 | 0 |
180577 | 5656,m | 1306 | sdie¹³ʐə̃¹³ | fog | | Pumi (Qinghua) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 12.11 | 0 |
180271 | 5656 | 1306 | sdĩ⁵⁵ | cloud | | Pumi (Qinghua) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 6.11 | 0 |
345308 | 5656 | 1852 | zdɑm | cloud | n | Qiang (Mawo) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0007.08 | 0 |
345772 | 5656 | 1852 | zdɑm | fog | n | Qiang (Mawo) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0016.08 | 0 |
180294 | 5656 | 1320 | zdɤm | cloud | | Qiang (Mawo) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 6.8 | 0 |
180600 | 5656,m | 1320 | zdɤ◦qu | fog | | Qiang (Mawo) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 12.8 | 0 |
180270 | 5656 | 1323 | χde³³ | cloud | | Qiang (Taoping) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 6.9 | 0 |
180576 | 5656,m | 1323 | χde³³le³³ | fog | | Qiang (Taoping) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 12.9 | 0 |
345313 | 5656 | 1808 | ɕtie⁵⁵ | cloud | n | Queyu (Xinlong) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0007.13 | 0 |
345777 | 5656 | 1808 | ɕtie⁵⁵ | fog | n | Queyu (Xinlong) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0016.13 | 0 |
345317 | 5656,m | 1812 | tĩ⁵⁵rõ³³ | cloud | n | Xumi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0007.17 | 0 |
345781 | 5656,m | 1812 | tĩ⁵⁵rõ³³ | fog | n | Xumi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0016.17 | 0 |
180300 | 5656,m | 1409 | tɕi⁵⁵rɑ̃³³ | cloud | | Xumi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 6.20 | 0 |
345778 | 5656,m,m | 1809 | ʂtei³³ mbo³⁵zɿ³³ | fog | n | Zhaba (Daofu County) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0016.14 | 0 |
345314 | 5656 | 1809 | ʂtei¹³ | cloud | n | Zhaba (Daofu County) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0007.14 | 0 |
345312 | 5656 | 1807 | zdo | cloud | n | Daofu | 35 | 3.3 | rGyalrongic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0007.12 | 0 |
345776 | 5656,m | 1807 | zdo mə | fog | n | Daofu | 35 | 3.3 | rGyalrongic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0016.12 | 0 |
180603 | 5656,m | 557 | zdo mɛ | fog | | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 12.14 | 0 |
180297 | 5656,m | 557 | zdo mɛ | cloud | | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 6.14 | 0 |
180602 | m,5656 | 1340 | sa zdᴇm | fog | | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 12.12 | 0 |
345775 | m,5656 | 1806 | sɑ zdᴇm | fog | n | rGyalrong (Maerkang) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0016.11 | 0 |
331645 | p,2473,5656 | 1797 | tə-mu-zndəmʔ | rain-cloud | | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 0 |
345311 | 5656 | 1806 | zdᴇm | cloud | n | rGyalrong (Maerkang) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0007.11 | 0 |
180296 | 5656 | 1340 | zdᴇm | cloud | | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 6.12 | 0 |
330347 | 5656,p,3608 | 1797 | zndimʔ kə-ɣrəmʔ | cloud (white) | | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 0 |
330346 | 5656,p,2483 | 1797 | zndimʔ kə-ɲa | cloud (black) | | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 0 |
330348 | 5656,5656 | 1797 | zndimʔ ~ zndəmʔ | cloud | | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | | 0 |
329783 | 5656 | 1796 | zdem | cloud | | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 97 GyQ | Gyarong.Nag | 3.3 | 0 |
329784 | 5656,m | 1796 | zdem kya | fog | | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 97 GyQ | Gyarong.Nag | 3.31 | 0 |
332992 | m,5656 | 1799 | sa-zdiɐm | fog | | rGBenzhen | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun J 97 rGB | JS-rGBenzhe | | 0 |
332782 | 5656 | 1799 | zdiɐmʔ | cloud | | rGBenzhen | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun J 97 rGB | JS-rGBenzhe | | 0 |
345327 | 5656 | 1823 | tẽ²² | cloud | n | Burmese (Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0007.27 | 0 |
180310 | 5656 | 1428 | tẽ²² | cloud | | Burmese (Spoken Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 6.40 | 0 |
258549 | 5656 | 392 | tim | cloud | | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | | 0 |
30994 | 5656 | 400 | tim | cloud | | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Matisoff 83 TIL | JAM-TIL | 63 | 0 |
439638 | 5656 | 406 | tim | cloud | | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | | 0 |
345326 | 5656 | 1822 | tim² | cloud | n | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0007.26 | 0 |
180284 | 5656 | 411 | tim² | cloud | | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 6.39 | 0 |
11321 | 5656 | 152 | C-|dim¹ | cloud | | *Loloish | 45 | 6.1.2 | Loloish | 1 | Bradley 79 PLo | DB-PLolo | 320-2 | 0 |
311598 | 5656 | 1790 | C-|dim¹ | cloud | | PNL | 45 | 6.1.2 | Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 141. | 0 |
345347 | 5656 | 1845 | tɣ²⁴ | cloud | n | Gazhuo | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0007.47 | 0 |
312410 | 5656 | 1781 | tɯ⁵⁵ | cloud | | Lalo | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 141. | 0 |
312613 | 5656 | 1782 | ti³³ | cloud | | Lipho | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 141. | 0 |
622199 | 5656 | 973 | tɔ³³ | cloud | | Luquan | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Ma 48 Lolo | MXL-Lolo | | 0 |
312816 | 5656 | 1783 | tɚ³³ | cloud | | Nasu | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 141. | 0 |
313019 | 5656 | 1791 | tɛ¹³ | cloud | | Neisu | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 141. | 0 |
312207 | 5656 | 1163 | tɛ⁵⁵ | cloud | | Nesu | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 141. | 0 |
313222 | 5656 | 1785 | tɪ³³ | cloud | | Nosu | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 141. | 0 |
180301 | 5656 | 1658 | tie³³ | cloud | | Yi (Dafang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 6.22 | 0 |
462462 | 2473,5656 | 1962 | mu³³ti³³ | cloud | | Yi (Liangshan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Ma 08 Yi | SIL-Nuosu | index | 0 |
460259 | 5656 | 1962 | ti³³ | cloud | | Yi (Liangshan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Ma 08 Yi | SIL-Nuosu | index | 0 |
180277 | 5656 | 1662 | tɛ³³ | cloud | | Yi (Mile) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 6.25 | 0 |
180303 | 5656 | 1663 | tɛ⁵⁵ | cloud | | Yi (Mojiang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 6.26 | 0 |
180302 | 5656 | 1664 | ti³³ | cloud | | Yi (Nanhua) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 6.24 | 0 |
345337 | 5656,m | 1834 | ti³³tʂho³³ | cloud | n | Yi (Nanhua) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0007.37 | 0 |
180276 | m,2473,5656 | 1666 | ɑ⁵⁵m̩(u̪)²¹ti⁵⁵ | cloud | | Yi (Nanjian) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 6.23 | 0 |
345336 | m,2473,5656 | 1833 | ɑ⁵⁵m̩²¹ti⁵⁵ | cloud | n | Yi (Weishan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0007.36 | 0 |
345338 | 5656 | 1835 | tɔ³³ | cloud | n | Yi (Wuding) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0007.38 | 0 |
345335 | 2473,5656 | 1832 | mu³³ti³³ | cloud | n | Yi (Xide) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0007.35 | 0 |
180275 | 2473,5656 | 1670 | m̩(u)³³ti³³ | cloud | | Yi (Xide) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 6.21 | 0 |
312004 | 5656 | 1780 | tɛ³³ | cloud | | Ahi | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 141. | 0 |
345344 | 2473,5656 | 1842 | m̩³³tɛ³³ | cloud | n | Jinuo | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0007.44 | 0 |
300699 | 2473,5656 | 700 | m̩³³tɛ⁴⁴ | cloud | | Jinuo (Youle) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Gai 86 | JZ-Jinuo | | 0 |
284997 | 2473,5656 | 943 | mū⁵-ti³ | cloud | | Lisu (Central) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Fraser 22 | JF-HLL | | 0 |
277908 | 2473,5656 | 946 | mɤ²¹ti³³ | dark cloud | N | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | | 0 |
277909 | 2473,5656,5656 | 946 | mɤ²¹ti³³ti³³ | cloudy; covered with dark clouds | | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | | 0 |
311801 | 5656 | 1786 | tæ³³ | cloud | | Sani [Nyi] | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 141. | 0 |
345339 | 5656 | 1836 | tæ⁴⁴ | cloud | n | Yi (Sani) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0007.39 | 0 |
299833 | m,5656 | 630 | u³¹dm̩⁵⁵ | cloud | | Hani (Gelanghe) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Li Yongsui 86 Hani | JZ-Hani | | 0 |
522598 | 5656 | 2020 | tʌ⁴⁴ | cloud | | Azha | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 6 | 0 |