3.0 Natural Objects, Plants, Foods > 3.1 Plants > 3.1.8 Other wild plants

#5642 PTB *s-yəy GRASS

rn	analysis	lgid	reflex	gloss	gfn	language	grpid	grpno	grp	genetic	citation	srcabbr	srcid
367334	5642	1813	ʐu³⁵	grass	n	Lyuzu	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0436.18
191086	5642	1147	ʐu⁵⁵	grass		Namuyi	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	218.19
412350	5642,m	1844	(ʐu⁵⁵)qhuo⁵³	mow / cut (grass)	v.	Namuyi	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1342.46
367362	5642	1844	ʐu⁵⁵	grass	n	Namuyi	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0436.46
506359	5642	1996	zù	field		Qiang (Longxi)	34	3.2	Qiangic	1	Evans 99 Qiang	JPE-SQiang	44
511594	5642,m,m	1996	zù mù ɕù	burn grass in field		Qiang (Longxi)	34	3.2	Qiangic	1	Evans 99 Qiang	JPE-SQiang	2310
506362	5642,m	1996	zù ɚ́	dry field [field-dry]		Qiang (Longxi)	34	3.2	Qiangic	1	Evans 99 Qiang	JPE-SQiang	46
507450	5642	1997	sɨ̀	grass		Qiang (Mianchi)	34	3.2	Qiangic	1	Evans 99 Qiang	JPE-SQiang	562
510540	5642,m	1997	sɨ̀ kú	mow grass		Qiang (Mianchi)	34	3.2	Qiangic	1	Evans 99 Qiang	JPE-SQiang	1924
506354	5642,b,b	1997	sɨ̀-phìŋ phíŋ	grassland [grass-b(flat)]		Qiang (Mianchi)	34	3.2	Qiangic	1	Evans 99 Qiang	JPE-SQiang	43
506357	5642,m,m	1997	sɨ̀-ué sɨ̀	grassland [grass-place.for.growing]		Qiang (Mianchi)	34	3.2	Qiangic	1	Evans 99 Qiang	JPE-SQiang	43
367369	5642	1808	ʁry	grass	n	Queyu (Xinlong)	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0436.13
191110	5642	1699	ʐu³⁵	grass		Queyu (Yajiang) [Zhaba]	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	218.16
191112	5642	1409	ʑe⁵⁵	grass		Xumi	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	218.20
367333	5642	1812	ʑɪ⁵⁵	grass	n	Xumi	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0436.17
457684	5642	1966	si3	grass	n.	Tujia (Northern)	41	5	Tujia	1	Brassett 04 Tujia	PCB-Tujia
367365	5642	1847	si²¹	grass	n	Tujia	41	5	Tujia	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0436.49
191121	5642	1615	si²¹	grass		Tujia	41	5	Tujia	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	218.38
288642	5642,5642,m,m	1616	si²¹~si²¹kha²¹tsha²¹	grass		Tujia (Northern)	41	5	Tujia	1	Tian 86	JZ-Tujia
453668	5642	1967	si³	grass		Tujia (Northern)	41	5	Tujia	1	Brassett 06 Tujia	BBL-TL	1.4
453669	5642,m,m	1967	si³bu²li¹	grass seed		Tujia (Northern)	41	5	Tujia	1	Brassett 06 Tujia	BBL-TL	1.4
453670	5642,m,m	1967	si³ka³ca³	grass used as fodder		Tujia (Northern)	41	5	Tujia	1	Brassett 06 Tujia	BBL-TL	1.4
457685	5642	1966	xi3	grass	n.	Tujia (Northern)	41	5	Tujia	1	Brassett 04 Tujia	PCB-Tujia
458088	5642,m,m	1966	xi3bu2li1	grass seed	n.	Tujia (Northern)	41	5	Tujia	1	Brassett 04 Tujia	PCB-Tujia
458099	5642,m	1966	xi3pie4	pull up grass	n+vt.	Tujia (Northern)	41	5	Tujia	1	Brassett 04 Tujia	PCB-Tujia
454132	5642,m	1967	xi³pie⁴	pull up grass	v	Tujia (Northern)	41	5	Tujia	1	Brassett 06 Tujia	BBL-TL	3.3
516141	5642	2011	s-\|yəy²	grass		*Lolo-Burmese	42	6.1	Lolo-Burmese	1	Matisoff 03 HPTB	JAM-HPTB	620
367344	5642	1824	sa⁵⁵	grass	n	Achang (Longchuan)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0436.28
191097	5642	200	sa⁵⁵	grass		Achang (Longchuan)	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	218.41
367345	5642	1825	sa⁵⁵	grass	n	Achang (Xiandao)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0436.29
424629	5642,m	1830	jo³¹ŋɛː⁵³	burn the grass on wasteland	v.	Leqi (Luxi)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1610.33
11752	5642	152	ze²	thatch		*Loloish	45	6.1.2	Loloish	1	Bradley 79 PLo	DB-PLolo	299
370218	5642,m	1845	zɤ⁵³sa³⁵	mat (grass, straw)	n	Gazhuo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0491.47
370211	5642,m	1845	zɤ⁵³xo³¹	mat (woven bamboo)	n	Gazhuo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0491.47
142293	5642	586	zɪ³¹	thatch grass		Gazhuo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Dai 91 TB15	DHFRL
367363	5642	1845	zɿ³¹	grass	n	Gazhuo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0436.47
292202	5642	879	sjə̀	grass		Lalo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Björverud 94	SB-Lalo
191113	5642	1658	sɿ³³	grass		Yi (Dafang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	218.22
459688	m,5642	1962	bu⁵⁵zɯ³³	grass, tender		Yi (Liangshan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Ma 08 Yi	SIL-Nuosu	index
464179	m,5642	1962	thu̱³³ʐɿ³³	grass, thatch		Yi (Liangshan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Ma 08 Yi	SIL-Nuosu	index
463596	5642	1962	ʐɿ³³	grass		Yi (Liangshan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Ma 08 Yi	SIL-Nuosu	index
463597	5642,m	1962	ʐɿ³³bo³³	grass, dry and tall; hay; straw		Yi (Liangshan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Ma 08 Yi	SIL-Nuosu	index
463598	5642,m	1962	ʐɿ³³ho²¹	rope, grass fiber		Yi (Liangshan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Ma 08 Yi	SIL-Nuosu	index
191089	5642,5642,m	1662	ɕi⁵⁵; ɕi⁵⁵bi²¹	grass		Yi (Mile)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	218.25
191115	5642,m	1663	ɕi³³be²¹	grass		Yi (Mojiang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	218.26
191114	5642,m	1664	ʂi⁵⁵bᴀ̱²¹	grass		Yi (Nanhua)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	218.24
367353	5642	1834	ʂɿ⁵⁵	grass	n	Yi (Nanhua)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0436.37
367372	5642,m	1834	ʂɿ⁵⁵bɑ²¹	grass	n	Yi (Nanhua)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0436.37
191088	5642,m	1666	ʂɿ²¹ku²¹	grass		Yi (Nanjian)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	218.23
367352	5642,m	1833	ʂɿ²¹bɯ²¹	grass	n	Yi (Weishan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0436.36
367354	5642	1835	ʂɿ³³	grass	n	Yi (Wuding)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0436.38
367351	5642	1832	ʐɿ³³	grass	n	Yi (Xide)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0436.35
412339	5642	1832	ʑɿ⁵⁵	mow / cut (grass)	v.	Yi (Xide)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1342.35
300913	5642,m	700	sɔ⁴⁴tʃhɑ⁵⁵	grass		Jinuo (Youle)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Gai 86	JZ-Jinuo
367360	5642,m	1842	ʃɔ⁴⁴tʃha⁵⁵	grass	n	Jinuo	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0436.44
476732	5642,m	1969	zʌ33 pv55	grass		Kucong	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Dai 09 Kucong	DC-Kucong
367359	5642	1841	zi⁵³	grass	n	Lahu (Lancang)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0436.43
191093	5642	851	zɿ⁵³	grass		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	218.33
275362	3581,5642,m	946	kɔ³³ʃɿ⁵⁵ seʔ²¹	grass and trees turn brown (indicating the beginning of winter)	V	Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
277172	m,5642	946	la²¹si³³	cogon grass	N	Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
286539	m,5642	943	la⁵ si¹	grass (thatching)		Lisu (Central)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Fraser 22	JF-HLL
286538	5642	943	shï¹	grass (thatching)		Lisu (Central)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Fraser 22	JF-HLL
285439	5642	943	shï¹	grass		Lisu (Central)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Fraser 22	JF-HLL
280373	5642	946	ʃɿ⁵⁵	grass; wild grass	N	Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
191090	5642	942	ʃɿ⁵⁵	grass		Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	218.27
273963	5642,m,m	946	ʃɿ⁵⁵ thi²¹ ty³⁵	bundle of grass		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
280381	5642,m,m	946	ʃɿ⁵⁵da²¹ thø²¹	divination with grass (by folding grass leaves)		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
280382	5642,m	946	ʃɿ⁵⁵dɔʔ²¹	poisonous grass		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
280385	5642,2630	946	ʃɿ⁵⁵hæ̃³⁵	grass rat (kind of rat which nests in thick grass)		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
280387	5642,m	946	ʃɿ⁵⁵khɤ²¹	grass (the kind used in making ornaments)		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
280390	5642,m,m	946	ʃɿ⁵⁵khɤ²¹ jæ³⁵	lots of dew on the grass		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
280389	5642,m,m	946	ʃɿ⁵⁵khɤ²¹ thø²¹	make grass knots (as signal or marker)		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
280388	5642,m,2472	946	ʃɿ⁵⁵khɤ²¹my³³	grass-fungus (kind of mushrrom)		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
280397	5642,m,m	946	ʃɿ⁵⁵la²¹gwa³⁵	kind of grass, Indocalamus		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
280393	5642,m	946	ʃɿ⁵⁵mi⁴⁴	grass land		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
280374	5642,m,m	946	ʃɿ⁵⁵pa³³phu²¹	reed; kind of grass (Chinese '10 foot wild old grass')		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
280394	5642,m,m	946	ʃɿ⁵⁵phɤ²¹lɤ²¹	grass ends		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
280375	5642,m	946	ʃɿ⁵⁵pø⁵⁵	billion-dollar grass		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
280376	5642,m,m,m	946	ʃɿ⁵⁵pø⁵⁵ khɔ²¹dɔ³³	grass mat		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
280377	5642,m,m	946	ʃɿ⁵⁵pɯʔ²¹lɤʔ²¹	ten-thousand-link grass (kind of grass)		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
280396	5642,m	946	ʃɿ⁵⁵sɤ²¹	barnyard grass		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
280378	5642,m,m	946	ʃɿ⁵⁵tsha³³phu²¹	water cat-tail grass (kind of grass)		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
280379	5642,m	946	ʃɿ⁵⁵tshu²¹	fur-grass (kind of grass)		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
280383	5642,m	946	ʃɿ⁵⁵ty³⁵	bundle of grass		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
280395	5642,m,m	946	ʃɿ⁵⁵tɕhi³³nø³³	grass sandal		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
280384	5642,m,m	946	ʃɿ⁵⁵ɤʔ²¹ ŋɔ²¹	Story of Cuting the Grass (name of Lisu story)		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
367355	5642	1836	sz̊⁵⁵	grass	n	Yi (Sani)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0436.39
135391	m,5642	243	ù djí	thatch grass		Akha (Thai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	145
135199	m,5642	244	ù◦djí	thatch grass		Akha (Yunnan)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	114
135198	m,5642	243	ù◦djí	thatch grass		Akha (Thai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	114
135201	m,5642	633	ə̀ djí	thatch grass		Hani (Lüchun)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	114
135394	m,5642	633	ə́ djí	thatch grass		Hani (Lüchun)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	145
135393	m,5642	635	eq◦jjil	thatch grass		Hani (Wordlist)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	145
435784	m,5642	1120	sɑ²ʔi²	straw / thatch		Mpi	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Srinuan 76	SD-MPD
522798	m,5642	2020	lɯ̠⁴⁵si̠⁴⁵	thatch (cogon grass)		Azha	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	212
522797	5642	2020	ʂi̠⁴⁵	grass		Azha	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	211
520400	m,5642	2018	la²¹ɕi³³	thatch (cogon grass)		Southern Muji	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	212
518018	m,5642	2016	lɑ³¹xji³³	thatch (cogon grass)		Phola	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	212
518017	5642,m	2016	xji³³pɛ̠³¹	grass		Phola	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	211
518019	5642,m	2016	xji³³ɕu⁵⁵	thatch (cogon grass)		Phola	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	212
521594	m,5642	2019	la³³sɿ⁵⁵	grass		Hlepho Phowa	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	211
521595	5642,m,m	2019	sɿ⁵⁵tɬo³³ma³³	thatch (cogon grass)		Hlepho Phowa	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	212
532813	m,5642	2062	la³¹ ʃiʔ³⁵	cogon grass		Phu Kha	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Fried 00 PhuKha	RF-PK
519178	m,5642	2017	la³³si⁵⁵	grass		Phuza	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	211
519179	5642,m,m	2017	si⁵⁵dɮɯ⁵⁵wʌ³³	thatch (cogon grass)		Phuza	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	212
519180	5642,m,m	2017	si⁵⁵tɬɛ⁵⁵wʌ³³	thatch (cogon grass)		Phuza	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	212
517114	5642,m	1999	zɯ˥tsʰɯ˥	harvest grass, cut grass	v.	Laze (Xiangjiao)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1	2357
517673	5642	1999	zɯ˧	wheat straw; grass		Laze (Xiangjiao)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1	4028
514477	5642	1998	zɯ˥	grass		Na (Yongning)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1
191116	5642	908	zɯ³³	grass		Naxi (Lijiang)	43	6.2	Naxi	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	218.28
367361	5642	1843	zɿ³³	grass	n	Naxi	43	6.2	Naxi	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0436.45
191091	5642	1676	zɿ³³	grass		Naxi (Yongning)	43	6.2	Naxi	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	218.29