4.0 Kinship Terms, Ethnonyms, Social Roles > 4.1 Pronouns
#5632 PTB *su ⪤ *s-lu WHO / INDEF PRONOUN / REMOTE 3RD PERS. (provisional) |
This etymon undoubted underlies the last syllable in many TB language names, e.g., Bisu, Lisu, Moso, Nasu, Nosu, Ersu, etc. I also believe that the last syllable of LAHU derives from an allofam *s‑lu, that is also reflected by WB lu ‘person’. This view is reinforced by the existence of language names like Lalo and Laghuu. This etymology was first suggested in JAM 1969 (“Lahu and Proto-Lolo-Burmese”).
Another etymon recruited for names of Tibeto-Burman ethnic groups is #1002 PTB *r‑mi(y)‑n PERSON / MAN.
rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
252825 | 5632,s | 270 | shi◦ba | who? | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
252826 | 5632,s | 270 | shi◦r | who? | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
252827 | 5632,s | 273 | shi◦ba | who? | Ao (Mongsen: Longchang) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
394050 | 5632 | 1850 | su⁵³ | who | intg | Cuona Menba | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0953.06 | 0 |
394049 | 5632 | 1848 | sə | who | intg | Tibetan (Alike) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0953.05 | 0 |
230221 | 5632 | 1550 | shə | who | Tibetan (Amdo:Bla-brang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 985.4 | 0 | |
230197 | 5632 | 1585 | shə | who | Tibetan (Amdo:Zeku) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 985.5 | 0 | |
291710 | 5632 | 1586 | su· | who | Tibetan (Balti) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Rangan 75 | RAN1975 | 71 | 0 | |
394047 | 5632 | 1826 | sᴜ⁵³ | who | intg | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0953.03 | 0 |
268615 | 5632 | 701 | 'suq | who | Tibetan (Jirel) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 01.006 | 0 | |
230196 | 5632 | 1380 | shu⁵³ | who | Tibetan (Khams:Dege) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 985.3 | 0 | |
230220 | 5632 | 1557 | su⁵³ | who | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 985.2 | 0 | |
394046 | 5632 | 1815 | su⁵⁵ | who | intg | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0953.02 | 0 |
268616 | 5632 | 1402 | 'suq | who | Tibetan (Sherpa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 01.006 | 0 | |
252866 | 5632 | 1564 | su | who? | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
394045 | 5632 | 1804 | su | who | intg | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0953.01 | 0 |
230195 | 5632 | 1582 | su | who | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 985.1 | 0 | |
394048 | 5632 | 1837 | shə | who | intg | Tibetan (Xiahe) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0953.04 | 0 |
194732 | 5632 | 561 | su⁵⁵ | person | Ersu | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 289.18 | 0 | |
128709 | 5632,1114 | 562 | su⁵⁵ maʴ⁵⁵ | beard | Ersu | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ErsQ | SHK-ErsCQ | 0 | ||
192539 | 5632,1114 | 561 | su⁵⁵maʴ⁵⁵ | beard | Ersu | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 246.18 | 0 | |
230228 | 5632 | 561 | sɛ⁵⁵ | who | Ersu | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 985.18 | 0 | |
394060 | 5632 | 1811 | su̵⁵⁵ | who | intg | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0953.16 | 0 |
230202 | 5632 | 595 | sø⁵⁵ | who | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 985.17 | 0 | |
394062 | 5632 | 1813 | se⁵³ | who | intg | Lyuzu | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0953.18 | 0 |
394059 | 5632,m | 1810 | ɦæ²⁴ nə³³ | who | intg | Muya | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0953.15 | 0 |
230201 | 5632,m | 1136 | ɦɛ³⁵nɯ³³ | who | Muya [Minyak] | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 985.15 | 0 | |
394053 | 5632 | 1853 | xɛ⁵⁵ | who | intg | Pumi (Lanping) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0953.09 | 0 |
230200 | 5632 | 1306 | xɛ⁵⁵ | who | Pumi (Qinghua) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 985.11 | 0 | |
230224 | 5632 | 1309 | xɛ⁵³ | who | Pumi (Taoba) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 985.10 | 0 | |
509219 | 5632 | 1996 | sɨ́ | who | Qiang (Longxi) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Evans 99 Qiang | JPE-SQiang | 1390 | 0 | |
394052 | 5632 | 1852 | sə | who | intg | Qiang (Mawo) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0953.08 | 0 |
230223 | 5632 | 1320 | sə | who | Qiang (Mawo) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 985.8 | 0 | |
509220 | 5632,m | 1997 | ʂí lè | who | Qiang (Mianchi) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Evans 99 Qiang | JPE-SQiang | 1390 | 0 | |
230199 | 5632 | 1323 | sɿ⁵⁵ | who | Qiang (Taoping) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 985.9 | 0 | |
394057 | 5632 | 1808 | ɕe⁵⁵ | who | intg | Queyu (Xinlong) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0953.13 | 0 |
394058 | 5632 | 1809 | shə⁵⁵ | who | intg | Zhaba (Daofu County) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0953.14 | 0 |
394056 | 5632 | 1807 | shə | who | intg | Daofu | 35 | 3.3 | rGyalrongic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0953.12 | 0 |
230226 | 5632 | 557 | sɯ | who | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 985.14 | 0 | |
394055 | 5632 | 1806 | sə | who | intg | rGyalrong (Maerkang) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0953.11 | 0 |
230225 | 5632 | 1340 | sə | who | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 985.12 | 0 | |
332455 | 5632 | 1797 | ʃo | who | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | 0 | ||
333852 | 5632,m | 1799 | sə́-keʔ | who | rGBenzhen | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun J 97 rGB | JS-rGBenzhe | 0 | ||
515878 | 5632 | 2011 | su¹ | who / remote 3rd person pronoun | *Lolo-Burmese | 42 | 6.1 | Lolo-Burmese | 1 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 613 | 0 | |
393438 | 5632 | 1824 | su⁵⁵ | other person(s) | pron | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0941.28 | 0 |
394449 | 5632 | 1824 | su⁵⁵ | others / miscellaneous | num | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0960.28 | 0 |
229959 | 5632 | 200 | su⁵⁵ | others | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 980.41 | 0 | |
394096 | m,5632 | 1823 | bɛ²²tθu²² | who | intg | Burmese (Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0953.27 | 0 |
394071 | m,5632 | 1823 | mi²²tθu²² | who | intg | Burmese (Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0953.27 | 0 |
194743 | 5632 | 1428 | lu²² | person | Burmese (Spoken Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 289.40 | 0 | |
194896 | 5632,m | 1428 | lu²²o²² | old person | Burmese (Spoken Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 292.40 | 0 | |
194947 | 5632,m | 1428 | lu²²pjo²² | young man | Burmese (Spoken Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 293.40 | 0 | |
230239 | m,5632 | 1428 | mji²²tθu²² | who | Burmese (Spoken Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 985.40 | 0 | |
252859 | m,5632 | 392 | bhay◦sū | who? | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
115738 | m,5632,m | 396 | lak-su-krway | person (rich) | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
246680 | 5632 | 392 | lū | person | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
245103 | 5632 | 392 | lū | man (mankind) | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
440639 | 5632 | 406 | lu | man | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | 0 | ||
254687 | 5632,m | 392 | lū-ui | old man | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
353598 | 5632 | 1822 | lu² | human being | n | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0167.26 | 0 |
194717 | 5632 | 411 | lu² | person | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 289.39 | 0 | |
353651 | 5632,m | 1822 | lu²kri³ | adult | n | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0168.26 | 0 |
195992 | 5632,m | 411 | lu²mjo³ | nationality | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 314.39 | 0 | |
355106 | 5632,m | 1822 | lu²nɑɑ² | patient | n | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0196.26 | 0 |
194870 | 5632,m | 411 | lu²o² | old person | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 292.39 | 0 | |
194921 | 5632,m | 411 | lu²pjo² | young man | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 293.39 | 0 | |
354010 | 5632,m | 1822 | lu²ŋɑj² | lad / chap (young) | n | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0175.26 | 0 |
255064 | 5632,m | 392 | lū◦pyui | young man | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
394070 | m,5632 | 1822 | mɑȵ² tθu² | who | intg | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0953.26 | 0 |
230213 | m,5632 | 411 | mɑȵ²thu² | who | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 985.39 | 0 | |
246681 | 5632 | 392 | sū | person | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
133381 | 5632 | 394 | su | who | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 172 | 0 | |
440650 | 5632 | 406 | su | person | n. | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | 0 | |
32417 | 5632,m | 401 | su-pun | rebel | n. | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Matisoff 74 TJLB | JAM-TJLB | 51 | 0 |
439172 | 5632,m | 406 | su-pun | rebel | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | 0 | ||
440652 | p,5632 | 406 | ə-su | who ( < ə-bhai-su ) | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | 0 | ||
234330 | m,5632 | 653 | hàiŋ lú | this man | Hpun (Northern) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Henderson 86 Hpun | EJAH-Hpun | 0 | ||
234324 | 5632,2365 | 653 | lúʼ khù | thief ('person-steal') | Hpun (Northern) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Henderson 86 Hpun | EJAH-Hpun | 0 | ||
234034 | 5632,5632 | 653 | lúʼ, lú(ʔ) | person / human being | Hpun (Northern) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Henderson 86 Hpun | EJAH-Hpun | 0 | ||
452852 | 5632 | 1965 | lu | person / human being | Marma | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huziwara 08 Sak | HK-Sak | 146 | 0 | |
11246 | 5632 | 152 | hu² | Lahu | *Loloish | 45 | 6.1.2 | Loloish | 1 | Bradley 79 PLo | DB-PLolo | 175-2 | 0 | |
11846 | p,5632 | 152 | ʔə◦su¹ | who? | *Loloish | 45 | 6.1.2 | Loloish | 1 | Bradley 79 PLo | DB-PLolo | 430 | 0 | |
133380 | p,5632 | 153 | ʔə◦su¹ | who | *Loloish | 45 | 6.1.2 | Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 172 | 0 | |
142267 | 5632 | 586 | sɛ⁴⁴ | other | Gazhuo | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Dai 91 TB15 | DHFRL | 0 | ||
16281 | m,5632 | 1216 | boŋ⁵⁵ su³³ | deaf person | Nusu (Central) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Dai 89 NusB | DQ-NusuB | 245. | 0 | |
355527 | m,5632 | 1831 | boŋ⁵⁵su³³ | deaf person | n | Nusu (Central) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0204.34 | 0 |
16038 | m,5632 | 1218 | bõ⁵⁵ su³⁵ | dumb person | Nusu (Central/Zhizhiluo) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Dai 89 NusA | DQ-NusuA | 252. | 0 | |
42681 | m,5632 | 1217 | bɔ̃⁵⁵ su³⁵ | deaf person | Nusu (Central) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
195332 | m,5632 | 1215 | bɔ̃⁵⁵su³⁵ | deaf person | Nusu (Bijiang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 301.45 | 0 | |
42540 | m,5632 | 1219 | bə̃³⁵ sʰu³¹ | dumb person | Nusu (Northern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
42399 | m,5632 | 1220 | bɑ̃⁵⁵ su³¹ | deaf person | Nusu (Southern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
42680 | 1401,p,5632 | 1217 | dʐɿ³¹ ɑ³¹ su³⁵ | blind person | Nusu (Central) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
195281 | 1401,p,5632 | 1215 | dʐɿ³¹ɑ³¹su³⁵ | blind person | Nusu (Bijiang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 300.45 | 0 | |
42541 | m,5632 | 1219 | kɹɔ̱⁵³ sʰu³¹ | insane person | Nusu (Northern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
335058 | 5632 | 1219 | shu³¹ | person | Nusu (Northern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
335736 | 5632 | 1219 | shu³¹ | others | Nusu (Northern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
335959 | 5632 | 1220 | su³⁵ | person | Nusu (Southern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
194720 | 5632 | 1215 | su³⁵ | person | Nusu (Bijiang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 289.45 | 0 | |
42683 | m,5632 | 1217 | xɹɔ̱⁵³ su³⁵ | insane person | Nusu (Central) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
195434 | m,5632 | 1215 | xɹɔ̱⁵³su³⁵ | mad person | Nusu (Bijiang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 303.45 | 0 | |
42682 | m,5632 | 1217 | xɹə³¹ su³⁵ | dumb person | Nusu (Central) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
42401 | m,5632 | 1220 | ɦu³⁵ su³⁵ | insane person | Nusu (Southern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
194887 | 2440,5632 | 1658 | m̩(u)⁵⁵su³³ | old person | Yi (Dafang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 292.22 | 0 | |
229975 | 5632 | 1658 | so²¹ | others | Yi (Dafang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 980.22 | 0 | |
462423 | 2440,5632 | 1962 | mo²¹su³³ | person, old | Yi (Liangshan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Ma 08 Yi | SIL-Nuosu | index | 0 | |
462950 | m,5632 | 1962 | nɔ³³su³³ | Nuosu Yi; Yi people, Liangshan | Yi (Liangshan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Ma 08 Yi | SIL-Nuosu | index | 0 | |
463967 | 5632 | 1962 | su³³ | other people | Yi (Liangshan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Ma 08 Yi | SIL-Nuosu | index | 0 | |
463997 | 5632,m | 1962 | su³⁴nɔ³³ | person, involved | Yi (Liangshan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Ma 08 Yi | SIL-Nuosu | index | 0 | |
463986 | 5632 | 1962 | su⁵⁵ | other people; people; people's; someone else's | Yi (Liangshan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Ma 08 Yi | SIL-Nuosu | index | 0 | |
463991 | 5632,m | 1962 | su⁵⁵du³³ | other family | Yi (Liangshan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Ma 08 Yi | SIL-Nuosu | index | 0 | |
463993 | 5632,5632 | 1962 | su⁵⁵su⁵⁵ | others | Yi (Liangshan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Ma 08 Yi | SIL-Nuosu | index | 0 | |
463992 | 5632,m | 1962 | su⁵⁵vi³³ | others' | Yi (Liangshan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Ma 08 Yi | SIL-Nuosu | index | 0 | |
463990 | 5632,m | 1962 | su⁵⁵ʦho³³ | other people; someone else | Yi (Liangshan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Ma 08 Yi | SIL-Nuosu | index | 0 | |
230232 | p,5632 | 1663 | ᴀ²¹su³³ | who | Yi (Mojiang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 985.26 | 0 | |
229976 | 5632 | 1664 | su³³ | others | Yi (Nanhua) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 980.24 | 0 | |
393447 | 5632,m | 1834 | su³³bə³³ | other person(s) | pron | Yi (Nanhua) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0941.37 | 0 |
394081 | p,5632 | 1834 | ɑ²¹ se²¹ | who | intg | Yi (Nanhua) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0953.37 | 0 |
230231 | p,5632 | 1664 | ᴀ³³se²¹ | who | Yi (Nanhua) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 985.24 | 0 | |
229950 | 5632 | 1666 | sɿ⁵⁵ | others | Yi (Nanjian) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 980.23 | 0 | |
230205 | p,5632 | 1666 | ɑ²¹sɑ²¹ | who | Yi (Nanjian) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 985.23 | 0 | |
393446 | 5632 | 1833 | sɿ⁵⁵ | other person(s) | pron | Yi (Weishan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0941.36 | 0 |
394080 | p,5632 | 1833 | ɑ²¹sɑ²¹ | who | intg | Yi (Weishan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0953.36 | 0 |
355531 | m,m,5632 | 1835 | nu³³bɒ³³su³³ | deaf person | n | Yi (Wuding) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0204.38 | 0 |
355478 | m,m,5632 | 1835 | pɑ̱²ʈɒ³³su³³ | lame person | n | Yi (Wuding) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0203.38 | 0 |
393448 | 5632 | 1835 | su¹¹ | other person(s) | pron | Yi (Wuding) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0941.38 | 0 |
394082 | p,5632 | 1835 | ɑ¹¹ se³³ | who | intg | Yi (Wuding) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0953.38 | 0 |
194861 | 2440,5632 | 1670 | mo²¹su³³ | old person | Yi (Xide) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 292.21 | 0 | |
229949 | 5632,m,5632 | 1670 | su⁵⁵tsho³³; su³³ | others | Yi (Xide) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 980.21 | 0 | |
394088 | m,5632 | 1842 | khɔ³³ su³³ | who | intg | Jinuo | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0953.44 | 0 |
230236 | m,5632 | 696 | khɔ³³so³³ | who | Jinuo | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 985.34 | 0 | |
301627 | m,5632 | 700 | khɔ³³su⁴⁴ | who | Jinuo (Youle) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Gai 86 | JZ-Jinuo | 0 | ||
301621 | 5632,m | 700 | su⁴²m̥ɑ⁵⁵ | others | Jinuo (Youle) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Gai 86 | JZ-Jinuo | 0 | ||
476898 | 5632 | 1969 | sv33 | other people | Kucong | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Dai 09 Kucong | DC-Kucong | 0 | ||
394087 | p,5632 | 1841 | ɑ³¹ ɕu³³ | who | intg | Lahu (Lancang) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0953.43 | 0 |
393453 | 5632 | 1841 | ɕu³³ | other person(s) | pron | Lahu (Lancang) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0941.43 | 0 |
229955 | 5632 | 851 | su³³ | others | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 980.33 | 0 | |
230210 | p,5632 | 851 | ᴀ³³su³³ | who | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 985.33 | 0 | |
302891 | p,5632 | 856 | a¹su¹ | who | Lahu (Yellow) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Chang 86 | JZ-Lahu | 0 | ||
302195 | m,5632 | 856 | la³xu² | Lahu (nationality) | Lahu (Yellow) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Chang 86 | JZ-Lahu | 0 | ||
302882 | 5632,m | 856 | su¹tshɔ¹ | others | Lahu (Yellow) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Chang 86 | JZ-Lahu | 0 | ||
276271 | m,5632 | 946 | dʑæ²¹su³³ | lover; person in one's heart (poetic) | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
274805 | 2623,2252,5632 | 946 | fu³³khɔʔ²¹su³³ | one who was born in the year of snake | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
275814 | 1612,m,5632 | 946 | hĩ³³ɕa³⁵su³³ | one who builds a house | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
275524 | 2630,2252,5632 | 946 | hæ̃³⁵khɔʔ²¹su³³ | person born in the year of the rat | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
275881 | m,m,5632 | 946 | hɔ⁵⁵ti²¹su³³ | person who allocates and transfers goods | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
274644 | m,m,m,5632 | 946 | ji⁵⁵dzi²¹ je³³su³³ | person who takes official position | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
276514 | m,m,m,5632 | 946 | khaʔ²¹bæʔ²¹ phɔ³⁵su³³ | one who makes up rumours | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
276597 | 1764,2252,5632 | 946 | khɤ²¹khɔʔ²¹su³³ | person born in the year of the rat | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
276548 | m,m,5632 | 946 | khɤ³⁵pɔ³³su³³ | harsh and mean person | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
275448 | m,m,5632 | 946 | kwa²¹ʃɿ²¹su³³ | person in charge; managerial personnel | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
275458 | 521,m,m,5632 | 946 | kwa³³dzu⁴⁴ mu³³su³³ | person who leads the dance | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
275415 | m,m,m,5632 | 946 | kwa³³khi³⁵ khi³⁵su³³ | one who dances; dancer | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
282508 | m,m,m,m,5632 | 944 | kwɯ²¹tæ⁵⁵ vu²¹zaʔ²¹su³³ | traitor who sells out the country | N | Lisu (Central) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | |
275369 | m,m,m,m,5632 | 946 | kɔ²¹tæ⁵⁵ vu²¹zaʔ²¹su³³ | traitor who sells out the country | N | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | |
277183 | m,5632 | 946 | la³³su³³ | person who comes | N | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | |
276877 | m,m,5632 | 946 | la³³ti³³su³³ | diligent person | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
277298 | m,5632 | 946 | li³³su³³ | Lisu | N | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | |
277299 | m,5632,p,m | 946 | li³³su³³ aʔ²¹pu³³ | Lisu cucumber | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
277306 | m,5632,m,m | 946 | li³³su³³ thɔ²¹ɤ²¹ | Lisu written language | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
277300 | m,5632,m | 946 | li³³su³³ma³³ | Lisu woman | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
277301 | m,5632,m | 946 | li³³su³³my²¹ | Lisu area | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
277303 | m,5632,m | 946 | li³³su³³pha²¹ | Lisu man | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
277302 | m,5632,m | 946 | li³³su³³ŋɔ²¹ | Lisu language (spoken) | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
277304 | m,5632,m | 946 | li³³su³³ʃɿ²¹ | Lisu nationality | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
277305 | m,5632,b,b,b | 946 | li³³su³³ʃɿ²¹ tsi³⁵tʃɿ³⁵ | Lisu Autonomous Region | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
276886 | m,5632 | 946 | læ⁵⁵su³³ | young person | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
277697 | m,m,5632 | 946 | ma⁵⁵mi³³su³³ | person in hell | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
278225 | 2440,5632 | 946 | mɔ²¹su³³ | old person; aged person | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
278540 | m,5632 | 946 | na⁴⁴su³³ | patient; one who is ill | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
278541 | m,5632,m,5632 | 946 | na⁴⁴su³³ phja²¹su³³ | patient; one who is ill | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
278546 | m,m,5632 | 946 | na⁴⁴ɕa³⁵su³³ | one who is consulting the doctor | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
278589 | m,m,5632 | 946 | ne⁵⁵bæʔ²¹su³³ | other people | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
279045 | m,2252,5632 | 946 | ni²¹khɔʔ²¹su³³ | person born in the year of the rat | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
278968 | m,m,m,m,5632 | 946 | ni³⁵phu³³ ni³⁵lø³³su³³ | pious person | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
278914 | m,m,5632 | 946 | ni³⁵ti³⁵su³³ | faithful person; a staunch p | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
279611 | m,m,m,m,5632 | 946 | phi²¹phu³³ ni³⁵phu³³su³³ | person of a sanguine disposition | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
279572 | m,m,5632 | 946 | phjou³⁵vu²¹su³³ | person who sells tickets | N | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | |
279675 | m,m,5632 | 946 | phu³³dʑɔ³⁵su³³ | rich person | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
279433 | m,m,5632 | 946 | phæ⁵⁵zaʔ²¹su³³ | one who extorts | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
280160 | m,5632 | 946 | sa³³su³³ | lover; person one misses (poetic) | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
280823 | 5632 | 946 | su³³ | other person; someone else | P | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | |
280828 | 5632 | 946 | su³³ | suffix for one who does something | N | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | |
280827 | m,m,m,m,5632 | 946 | su³³ ne³³ ni⁵⁵wa³³su³³ | oppressed person | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
282924 | m,m,m,m,5632 | 944 | su³³ ne³³ ɲi⁵⁵wa³³su³³ | oppressed person | Lisu (Central) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
280824 | 5632,m | 946 | su³³kɔ²¹ | foreign country; other country | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
393450 | 5632 | 1838 | su̱³³ | other person(s) | pron | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0941.40 | 0 |
229952 | 5632 | 942 | su⁴⁴ | others | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 980.27 | 0 | |
280332 | m,5632 | 946 | sɤ⁵⁵su³³ | old acqaintance; one who knows; person familiar | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
280883 | m,5632 | 946 | tha²¹su³³ | person with whom one is on good terms | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
281066 | m,m,5632 | 946 | thi²¹ my²¹su³³ | person from the same village | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
281100 | m,m,5632 | 946 | thi²¹ the²¹su³³ | person of the same age | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
281097 | m,m,5632 | 946 | thi²¹ ʃɿ²¹su³³ | of the same clan; of the same race; of the same type of person | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
281193 | m,m,m,5632 | 946 | thɔ²¹ɤ²¹ sɯ⁵⁵su³³ | intellectual; person who can read and write; scholar | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
281935 | m,5632 | 946 | tsa³⁵su³³ | naughty person (poetic) | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
273225 | m,m,5632 | 946 | tshiʔ²¹deʔ²¹su³³ | experienced person; sensible person; mature person | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
273233 | m,m,5632 | 946 | tshiʔ²¹sɯ⁵⁵su³³ | experienced person | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
273205 | m,5632 | 946 | tshi⁵⁵su³³ | relative; person dear and near | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
273308 | m,m,5632 | 946 | tshɔ³³dʑi⁴⁴su³³ | good person | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
273294 | m,m,5632 | 946 | tshɔ³³hũ³³su³³ | person who takes someone else's wife by force | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
273292 | m,m,5632 | 946 | tshɔ³³hwa³³su³³ | person who is looking for someone | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
273419 | m,m,m,m,5632 | 946 | tshɔ³³phe³³ wa²¹phe³³su³³ | person who abandons others | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
273418 | m,m,5632 | 946 | tshɔ³³phe³³su³³ | person who abandons others | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
273277 | m,m,m,m,5632 | 946 | tshɔ³³ti⁵⁵ mi²¹je³³su³³ | farmer who works by himself, i.e. not in a collective | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
282447 | m,m,m,m,5632 | 944 | tshɔ³³ti⁵⁵ mjø²¹je³³su³³ | farmer who works by himself, i.e. not in a collective | Lisu (Central) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
282127 | m,m,5632 | 946 | tswei⁵⁵dʑɔ⁴⁴su³³ | guilty person | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
282130 | m,m,5632 | 946 | tswei⁵⁵je³³su³³ | one who commits a crime | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
273788 | m,5632 | 946 | tø³⁵su³³ | upright person | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
279772 | m,m,5632 | 946 | tɕha³³gu³³su³³ | person who has committed mistakes | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
273815 | m,m,5632 | 946 | tɤ³⁵tæ³³su³³ | person who runs a race | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
273987 | m,2252,5632 | 946 | ɣa³³khɔʔ²¹su³³ | person born in the year of the rat | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
282743 | m,2252,5632 | 944 | ɲi²¹khɔʔ²¹su³³ | person born in the year of the rat | Lisu (Central) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
274772 | m,m,5632 | 946 | ɤ⁴⁴mæ⁴⁴su³³ | labourer who carries things on back | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
394083 | p,5632 | 1836 | ɒ¹¹sɒ⁴⁴ | who | intg | Yi (Sani) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0953.39 | 0 |
135556 | p,5632 | 243 | à◦shú | who | Akha (Thai) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 172 | 0 | |
135557 | p,5632,m | 244 | à◦shú ɣà | who | Akha (Yunnan) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 172 | 0 | |
133382 | 5632 | 228 | shú | who | Akha | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 172 | 0 | |
135559 | p,5632 | 633 | à shú | who | Hani (Lüchun) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 172 | 0 | |
230209 | p,5632 | 510 | a³¹so⁵⁵ | who | Hani (Dazhai) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 985.31 | 0 | |
394085 | p,5632 | 1839 | a³¹ so⁵⁵ | who | intg | Hani (Lüchun) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0953.41 | 0 |
393451 | 5632,3327 | 1839 | su⁵⁵tsho⁵⁵ | other person(s) | pron | Hani (Lüchun) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0941.41 | 0 |
393463 | 5632,m | 1839 | su⁵⁵ɣa³¹ | other person(s) | pron | Hani (Lüchun) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0941.41 | 0 |
133384 | 5632 | 1299 | sjhú | who | Hani (Pijo) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 172 | 0 | |
230234 | p,5632 | 418 | ɔ³¹sv̩⁵⁵ | who | Hani (Caiyuan) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 985.30 | 0 | |
135561 | p,5632 | 1299 | ɔ̀ sjhú | who | Hani (Pijo) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 172 | 0 | |
300673 | p,5632,m | 630 | a³¹su⁵⁵ɣa³¹ | who | Hani (Gelanghe) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Li Yongsui 86 Hani | JZ-Hani | 0 | ||
135558 | p,5632 | 635 | aq sol | who | Hani (Wordlist) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 172 | 0 | |
230235 | p,5632 | 1416 | ɔ³¹sv̩⁵⁵ | who | Hani (Shuikui) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 985.32 | 0 | |
394086 | p,5632 | 1840 | ɔ³¹sv̩⁵⁵ | who | intg | Hani (Mojiang) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0953.42 | 0 |
436326 | m,5632 | 1120 | (ko⁴)sɤ⁵ | who / anybody | Mpi | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Srinuan 76 | SD-MPD | 0 | ||
622117 | m,5632 | 1114 | li⁴ so⁴ | Lisu | n. | Mpi | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Bradley 79 PLo | DB-PLolo | 311 | 0 |
133385 | 5632 | 1115 | sə⁵ | who | Mpi | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 172 | 0 | |
523710 | p,5632 | 2020 | a³³sɛ²² | who? | Azha | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 1120 | 0 | |
523680 | 5632,m | 2020 | sɜ³³tɛ̠⁴⁵ | 3PR (others) | Azha | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 1091 | 0 | |
521344 | p,5632,m | 2018 | a²¹sə³³(-ti²¹) | who? | Southern Muji | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 1120 | 0 | |
518911 | 5632 | 2016 | sɨ⁵⁵ | 3PR (others) | Phola | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 1091 | 0 | |
522561 | p,5632 | 2019 | a³³sə⁵⁵ | who? | Hlepho Phowa | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 1120 | 0 | |
522527 | 5632,m | 2019 | sə³³mə⁵⁵ | 3PR (others) | Hlepho Phowa | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 1091 | 0 | |
520151 | p,5632 | 2017 | a³³sɯ³³ | who? | Phuza | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 1120 | 0 | |
513425 | m,5632 | 1998 | lv˧sɯ˥ | Lisu | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
308916 | m,m,5632 | 1235 | khɛ́ lí sɔ́ | Lisu | Pa-O | 50 | 7 | Karenic | 1 | Solnit 89 PaO | DBS-PaO | 0 | ||
308781 | m,5632 | 1235 | lâ hù | Lahu | Pa-O | 50 | 7 | Karenic | 1 | Solnit 89 PaO | DBS-PaO | 0 |